-
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
LINHA CAPACITIVACS
Modelos tubulares montados com componentes SMD.Verso retangular
D1 e Q1.Tubos metlicos ou plsticos. Modelos com ajuste de
sensibilidade.
SENSORES DE PROXIMIDADE CAPACITIVO
Conexo-- - standard - cabo PVC 2 m6 - com cabo PVC 6 m V1 - com
conector macho M12 / 4 pinos Nota: D1 com terminais
aparafusveis
CSSensor de Proximidade Capacitivo
CS 20 - 30 GI 70 - A - J - V1
Distncia Sensora NominalSn = 4; 5; 8; 10; 20; 30; 50 mm
Formato RetangularQ1 - mini sensor padronizado 40x40 mm D1 -
Unikon sensor padronizado 80x80 mm
Tipo do TuboI - lato com banho de nquel, led traseiro M - lato
com banho de nquel, led lateral P - plstico de engenharia, led
traseiro X - ao inox , led traseiro T - lato com banho de PTFE, led
traseiro
Configurao EltricaN - Namur 2 fios (DIN-1932)E - corrente
contnua NPN NA 3 fiosA - corrente contnua NPN NA+NF 4 fiosE2 -
corrente contnua PNP NA 3 fiosA2 - corrente contnua PNP NA+NF 4
fiosUZA - corrente alternada ou contnua NA 2 fios comproteo contra
curto-circuitoUZF - corrente alternada ou contnua NF 2 fios
comproteo contra curto-circuito Nota: modelos D1 e Q1 somente na
configurao "A"
Comprimento do Tubo50 mm - 32, M18x1 e M30x1,570 mm - M12x1,
M18x1 e M30x1,5
Dimetro do Tubo 32, M12x1, M18x1, M30x1,5
Ajuste-- - sem ajuste J - ajuste de sensibilidadeTubo
G - Tubo roscado
-
NA - NPN CS4-12GI70-E CS8-12GI70-E CS4-12GI70-E-V1
CS8-12GI70-E-V1NA - PNP CS4-12GI70-E2 CS8-12GI70-E2
CS4-12GI70-E2-V1 CS8-12GI70-E2-V1
Desenho 1 2 3 4Distncia sensora 4 mm 8 mm 4 mm 8 mm
Distncia sensora operacional 3,24 mm 6,48 mm 3,24 mm 6,48
mmMontagem embutido no embutido embutido no embutidoHisterese 10 a
20 % 10 a 20 % 10 a 20 % 10 a 20 %
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01
mmAlvo padro 12 x 12 mm 24 x 24 mm 12 x 12 mm 24 x 24 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30
VccRipple 10 % 10 % 10 % 10 %
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mA 200 mA 200 mACorrente de
consumo < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 V < 2 V < 2 V
Frequncia mx. de comutao 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuito e inverso curto-circuito e inverso
curto-circuito e inverso curto-circuito e inversoSinalizao led
traseiro led traseiro 4 microled no conector 4 microled no
conector
Temperatura de operao - 25C a + 70C - 25C a + 70C - 25C a + 70C
- 25C a + 70CGrau de proteo IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Peso 110 g 110 g 25 g 25 gConexo Cabo 2m PVC 3 fios 0,16 mm2
Cabo 2m PVC 3 fios 0,16 mm2 conector M12 / 4 pinos conector M12 / 4
pinos
Opes de cabo 6m PVC ou 2 m PU 0,16 mm2 6m PVC ou 2 m PU 0,16 mm2
--- ---
Conector V1 Cdigo Invlucro GI lato com banho de nquel qumico e
led traseiro70 tubo de 70 mm (standard)
9.2
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
8080
5858
1100
M12x1
M12x1
LEDLED
SEXT.
17x4
SEXT.
17x4
8080
1100,,55MM1122xx11
5858
88
1100 LEDLED
SEXT. 1
7x4
SEXT. 1
7x4
Corrente Contnua3 fios
Cabo ou Conector
M12
Des. 4
LEDLED
SEXT. 1
7x4
SEXT. 1
7x4
70
M12x1
SEXT. 1
7x4
SEXT. 1
7x4
LEDLED
70
8
M12x1
010,5
Des. 1 Des. 3Des. 2
Cor dos Cabos BN - marron / BU - azul
BK - preto
PNP - E2 BN (1)
BU(3)
BK(4) 10 - 30Vcc
-
+
NA
1
1
0
0
-
-
3
3
0
0
V
V
cccc
NNPPNN -- EE BNBN ((11))
BKBK((44))
BUBU((33)) --
++
NNAA
4
4
1
1
2
2
3
3
-
NAMUR CS5-18GI50-N-J CS10-18GI50-N-J CS5-18GI50-N-J-V1
CS10-18GI50-N-J-V1(Norma DIN 19324)
Desenho 5 6 7 8Distncia sensora 5 mm 10 mm 5 mm 10 mm
Distncia sensora operacional 4,05 mm 8,1 mm 4,05 mm 8,1 mmAjuste
de sensibilidade 3/4 volta 3/4 volta 3/4 volta 3/4 volta
Montagem embutido no embutido embutido no embutidoHisterese 10 a
20 % 10 a 20 % 10 a 20 % 10 a 20 %
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01
mmAlvo padro 18 x 18 mm 30 x 30 mm 18 x 18 mm 30 x 30 mm
Tenso de alimentao 7 a 12 Vcc 7 a 12 Vcc 7 a 12 Vcc 7 a 12
VccTenso nominal 8 Vcc 5 % 8 Vcc 5 % 8 Vcc 5 % 8 Vcc 5 %
Ripple 5 % 5 % 5 % 5 %Corrente sensor acionado 3 mA 3 mA 3 mA 3
m
Corrente sensor desacionado 1 mA 1 mA 1 mA 1 mAA Resistncia mx.
de cabeao 100 W 100 W 100 W 100 W Frequncia mx. de comutao 10 Hz 10
Hz 10 Hz 10 Hz
Sinalizao sem led sem led sem led sem ledTemperatura de operao -
25C a + 70C - 25C a + 70C - 25C a + 70C - 25C a + 70C
Grau de proteo IP 67 IP 67 IP 67 IP 67Peso 140 g 140 g 135 g 135
g
Conexo cabo 2 m PVC 2 fios 0,50 mm2 cabo 2 m PVC 2 fios 0,50 mm2
conector M12 / 4 pinos conector M12 / 4 pinosOpo de cabo 6 m PVC 6
m PVC - -
Conector V1 Cdigo InvlucroGI lato com banho de nquel qumico50
tubo de 50 mm (standard)
9.3
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
Corrente Contnua Namur
Cabo ou Conector
M18
BU(3)BU(3)
BN(1)BN(1)
8Vdc8VdcII
NAMURNAMUR
ExiExi
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORSENSOR
NOTA: NO POSSUI LED.NOTA: NO POSSUI LED.
(+)(+)
(-)(-) Cor dos CabosBN - marrom / BU - azul
Des. 5 Des. 6 Des. 7 Des. 8
505099
M18x1
M18x1
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
SEXT. 2
4X4
SEXT. 2
4X4
M18x1
M18x1
16,516,5
1616
1111
20205050
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
SEXT. 2
4x4
SEXT. 2
4x4
M18x1
M18x1
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
SEXT. 2
4X4
SEXT. 2
4X4
66
509
M18x1
M18x1
16,516,5
1616
1111
20205050
6666
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
AJUSTE
DE
SENSIB
ILIDAD
E
SEXT. 2
4x4
SEXT. 2
4x4
4
4
1
1
2
2
3
3
-
NA + NF - NPN CS5-18GM70-A-J CS10-18GM70-A-J CS5-18GI70-A-J-V1
CS10-18GI70-A-J-V1NA + NF - PNP CS5-18GM70-A2-J CS10-18GM70-A2-J
CS5-18GI70-A2-J-V1 CS10-18GI70-A2-J-V1
Desenho 9 10 11 12Distncia sensora 5 mm 10 mm 5 mm 10 mm
Distncia sensora operacional 4,05 mm 8,1 mm 4,05 mm 8,1 mmAjuste
de sensibilidade 3/4 volta 3/4 volta 3/4 volta 3/4 volta
Montagem embutido no embutido embutido no embutidoHisterese 10 a
20 % 10 a 20 % 10 a 20 % 10 a 20 %
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01
mmAlvo padro 18 x 18 mm 30 x 30 mm 18 x 18 mm 30 x 30 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a
30VccRipple 10 % 10 % 10 % 10 %
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA Corrente de
consumo < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 V < 2 V < 2 V
Frequncia mx. de comutao 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuito e inverso curto-circuito e inverso
curto-circuto e inverso curto-circuito e inversoSinalizao led
lateral led lateral 4 microled no conector 4 micro ed no
conector
Temperatura de operao - 25C a + 70C - 25C a + 70C - 25C a + 70C
- 25C a + 70CGrau de proteo IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Peso 140 g 140 g 135 g 135 gConexo cabo 2 m PVC 4 fios 0,31 mm2
cabo 2 m PVC 4 fios 0,31 mm2 conector M12 / 4 pinos conector M12 /
4 pinos
Opes de cabo 6 m PVC ou 2 m PU 6 m PVC ou 2 m PU - -Opes de
invlucro GP GP GP GP
Conector V1 Cdigo InvlucroGM lato com banho de nquel qumico led
lateralGI lato com banho de nquel qumico e led traseiro
GP termoplstico poliamida com banho PTFE e led traseiro70 tubo
de 70 mm (standard)
9.4
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
Corrente Contnua4 fios
Cabo ou Conector
M18
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++
Cor dos CabosBN - marrom / BU - azulBK - preto / WH - branco
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SEXT.
24 x 4
SEXT.
24 x 4
7070
4545
2222
M18x1
M18x1
1212
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
Led lat
eral
Led lat
eral
SEXT.
24 x 4
SEXT.
24 x 4
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
M18x1
M18x1
16,516,5
7070
1616
22221212
2929
Led lat
eral
Led lat
eral
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
8686
7070
4545
SEXT.
24x4
SEXT.
24x4
22221010
M18x1
M18x1
LEDLED
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SEXT.
24x4
SEXT.
24x4
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
8686
1616
2222
M18x1
M18x1
16,516,5
1010LEDLED
2929
Des.9 Des. 10 Des. 11 Des. 12
4411 22
33
-
NA + NF - NPN CS10-18GP70-A-J CS10-18GP70-A-J-V1NA + NF - PNP
C10-18GP70-A2-J CS10-18GP70-A2-J-V1
Desenho 13 14Distncia sensora 10 mm 10 mm
Distncia sensora operacional 8,1 mm 8,1 mmAjuste de
sensibilidade 3/4 volta 3/4 volta
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 30 x 30 mm 30
x 30 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30VccRipple 10 % 10 %
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mA Corrente de consumo <
10 mA < 10 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 VFrequncia mx. de
comutao 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuto e inverso curto-circuito e
inversoSinalizao led lateral 4 microled no conector
Temperatura de operao - 25C a + 70C - 25C a + 70CGrau de proteo
IP 67 IP 67
Peso 140 g 135 gConexo cabo 2 m PVC 4 fios 0,31 mm2 conector M12
/ 4 pinos
Opes de cabo 6 m PVC ou 2 m PU -Opes de invlucro GM GM
Conector V1 Cdigo InvlucroGM lato com banho de nquel qumico led
lateralGP termoplstico poliamida com nylon PTFE e led traseiro70
tubo de 70 mm (standard)
9.5
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++
7070
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
M18x1
SEXT.
24x4
Led
8686
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
2210
M18x1
SEXT.
24x4
Led
M18Corrente Contnua
4 fiosCabo ou Conector
Des. 13 Des. 14
Cor dos CabosBN - marrom / BU - azulBK - preto / WH - branco
4411 22
33
-
NA CS10-18GP70-UZA-J CS10-18GP70-UZA-J-V13NF CS10-18GP70-UZF-J
CS10-18GP70-UZF-J-V13
Desenho 15 16Distncia nominal 10 mm 10 mm
Distncia sensora operacional 8,1mm 8,1 mmAjuste de sensibilidade
3/4 volta 3/4 volta
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 30 x 30 mm 30
x 30 mm
Tenso de alimentao 20 a 250 Vca ou Vcc 20 a 250 Vca ou
VccFrequncia de rede 50 ou 60 Hz 50 ou 60 Hz
Corrente mx. de comutao 300 mA 300 mA Corrente de surto(t
-
NAMUR CS20-30GI50-N-J CS20-30GI50-N-J-V1(Norma DIN 19324)
Desenho 17 18Distncia sensora 20 mm 20 mm
Distncia sensora operacional 16,2 mm 16,2 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 60 x 60 mm 60
x 60 mm
Tenso de alimentao 7 a 12 Vcc 7 a 12 VccTenso nominal 8 Vcc 5 %
8 Vcc 5 %
Ripple 5 % 5 %Corrente sensor acionado 3 mA 3 m
Corrente sensor desacionado 1 mA 1 mA Resistncia mx. de cabeao
100 W 100 W Frequncia mx. de comutao 10 Hz 10 Hz
Sinalizao sem led sem ledTemperatura de operao - 25C a + 70C -
25C a + 70C
Grau de proteo IP 67 IP 67Peso 195 g 190 g
Conexo cabo 2 m PVC 2 fios 0,50 mm2 conector M12 / 4 pinosOpes
de cabo PVC 6 m -
Opes de invlucro GP GP Certificado de conformidade Ex - -
Conector V1 Cdigo Invlucro GI lato com banho de nquel qumico
GP termoplstico poliamida com nylon PTFE50 tubo de 50 mm
(standard)
9.7
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
Corrente ContnuaNamur
Cabo ou Conector
M30
Des. 17 Des. 18
Cor dos CabosBN - marrom / BU - azul
BUBU
BNBN
8Vdc8VdcII
NAMURNAMUR
ExiExi
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORSENSOR
NOTA: NO POSSUI LED.NOTA: NO POSSUI LED.
(+)(+)
(-)(-)
SEXT.
36x5
SEXT.
36x5
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
5050
2727
M30x1,5
M30x1,5
1818
2222
SEXT.
36x5
SEXT.
36x5
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
5050
2727
M30x1,5
M30x1,5
1818
2222
6060
4411 22
33
-
NA + NF - NPN CS10-30GI70-A-J CS20-30GI70-A-J CS10-30GI70-A-J-V1
CS20-30GI70-A-J-V1NA + NF - PNP CS10-30GI70-A2-J CS20-30GI70-A2-J
CS10-30GI70-A2-J-V1 CS20-30GI70-A2-J-V1
Desenho 19 20 21 22Distncia sensora 10 mm 20 mm 10 mm 20 mm
Distncia sensora operacional 8,1 mm 16,2 mm 8,1 mm 16,2 mmAjuste
de sensibilidade 20 voltas 20 voltas 20 voltas 20 voltas
Montagem embutido no embutido embutido no embutidoHisterese 10 a
20 % 10 a 20 % 10 a 20 % 10 a 20 %
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01
mmAlvo padro 30 x 30 mm 60 x 60 mm 30 x 30 mm 60 x 60 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30
VccRipple 10 % 10 % 10 % 10 %
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mA 200 mA 200 mACorrente de
consumo < 10 mA < 10 mA < 10 mA < 10 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 V < 2 V < 2 V
Frequncia mx. de comutao 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuito e inverso curto-circuito e inverso
curto-circuito e inverso curto-circuito e inversoSinalizao led
traseiro led traseiro led traseiro led traseiro
Temperatura de operao - 25C a + 70C - 25C a + 70 C - 25C a + 70
C - 25C a + 70 CGrau de proteo IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Peso 195 g 195 g 190 g 190 gConexo cabo 2 m PVC 4 fios 0,50 mm2
cabo 2 m PVC 4 fios 0,50 mm2 conector M12 / 4 pinos conector M12 /
4 pinos
Opes de cabo PVC 6 m ou PU 2m PVC 6m ou PU 2 m - -Opes de
invlucro - GP - GP
Conector V1 Cdigo Invlucro GI lato com banho de nquel qumico e
led traseiro
GP termoplstico poliamida com nylon PTFE e led traseiro70 tubo
de 70 mm (standard)
9.8
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
M30
Des.19 Des.20 Des. 21 Des. 22
Corrente Contnua4 fios
Cabo ou Conector
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)
Cor dos Cabos BN - marrom / BU - azulBK - preto / WH -
branco
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
led tra
seiro
led tra
seiro
SEXT.
36x5
SEXT.
36x5
M30x1,5
M30x1,5
80
70
50
SEXT.
36x5
SEXT.
36x5
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
7070
led tra
seiro
led tra
seiro
2727
M30x1,5
M30x1,5
1818
3232
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
led tra
seiro
led tra
seiro
2727
M30x1,5
M30x1,5 SE
XT. 36
x5
SEXT.
36x5
80
7032
18
4411 22
33
-
NA + NF - NPN CS20-30GP70-A-J CS20-30GP70-A-J-V1NA + NF - PNP
CS20-30GP70-A2-J CS20-30GP70-A2-J-V1
Desenho 23 24Distncia sensora 20 mm 20 mm
Distncia sensora operacional 16,2 mm 16,2 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 60 x 60 mm 60
x 60 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30 VccRipple 10 % 10 %
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mACorrente de consumo < 10
mA < 10 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 V Frequncia mx. de
comutao 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuito e inverso curto-circuito e
inversoSinalizao led traseiro led traseiro
Temperatura de operao - 25C a + 70 C - 25C a + 70 CGrau de
proteo IP 67 IP 67
Peso 195 g 190 gConexo cabo 2 m PVC 4 fios 0,50 mm2 conector M12
/ 4 pinos
Opes de cabo PVC 6m ou PU 2 m ---Opes de invlucro GI GI
Conector V1 Cdigo Invlucro GI lato com banho de nquel qumico e
led traseiro
GP termoplstico poliamida com nylon PTFE e led traseiro70 tubo
de 70 mm (standard)
9.9
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
Corrente Contnua4 fios
Cabo ou Conector
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)
Cor dos Cabos BN - marrom / BU - azulBK - preto / WH -
branco
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++
M30x1,5
M30x1,5
8080
SEXT.
36x5
SEXT.
36x5
7070
led tra
seiro
led tra
seiro
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DEAJU
STE DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
7070
M30x1,5
M30x1,5
SEXT.
36x5
SEXT.
36x5
led tra
seiro
led tra
seiro
M30
Des. 23 Des. 24
4411 22
33
-
NA CS20-30GP70-UZA-J CS20-30GP70-UZA-J-V13NF CS20-30GP70-UZF-J
CS20-30GP70-UZF-J-V13
Desenho 25 26Distncia nominal 20 mm 20 mm
Distncia sensora operacional 16,2 mm 16,2 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 60 x 60 mm 60
x 60 mm
Tenso de alimentao 20 a 250 Vca ou Vcc 20 a 250 Vca ou
VccFrequncia de rede 50 ou 60 Hz 50 ou 60 Hz
Corrente mx. de comutao 300 mA 300 mA Corrente de surto(t
-
NAMUR CS30-32P50-N-J CS30-32P50-N-J-V1(Norma DIN 19324)
Desenho 27 28Distncia sensora 30 mm 30 mm
Distncia sensora operacional 24,3 mm 24,3 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 90 x 90 mm 90
x 90 mm
Tenso de alimentao 7 a 12 Vcc 7 a 12 VccTenso nominal 8 Vcc 5 %
8 Vcc 5 %
Ripple 5 % 5 %Corrente sensor acionado 3 mA 3 mA
Corrente sensor desacionado 1 mA 1 mA Resistncia mx. de cabeao
100 W 100 W
Frequncia mx. de comutao 10 Hz 10 HzSinalizao sem led sem
led
Temperatura de operao - 25 oC a + 70oC - 25 oC a + 70 oCGrau de
proteo IP 67 IP 67
Peso 175 g 170 gConexo cabo 2 m PVC 2 fios 0,50 mm2 conector M12
/ 4 pinos
Opes de cabo PVC 6 m ---
Conector V1 Cdigo Invlucro P termoplstico poliamida com nylon
PTFE
50 tubo de 50 mm (standard)
9.11
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
Corrente ContinuaNamur
Cabo ou Conector
32
Cor dos CabosBN - marrom / BU - azul
BU(3)BU(3)
BN(1)BN(1)
8Vdc8VdcII
NAMURNAMUR
ExiExi
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORSENSOR
NOTA: NO POSSUI LED.NOTA: NO POSSUI LED.
(+)(+)
(-)(-)
3232
1818
5050
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
4(6x)
4(6x)
44445353
Des. 27 Des. 28
4411 22
33
-
NA + NF - NPN CS30-32P70-A-J CS30-32P70-A-J-V1NA + NF - PNP
CS30-32P70-A2-J CS30-32P70-A2-J-V1
Desenho 29 30Distncia sensora 30 mm 30 mm
Distncia sensora operacional 24,3 mm 24,3 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 90 x 90 mm 90
x 90 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30 VccRipple + 10 % + 10
%
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mACorrente de consumo < 10
mA < 10 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 V Frequncia mx. de
comutao 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuito e inverso curto-circuito e
inversoSinalizao led traseiro led traseiro
Temperatura de operao - 25C a + 70C - 25C a + 70CGrau de proteo
IP 67 IP 67
Peso 175 g 170 gConexo cabo 2 m PVC 4 fios 0,50 mm2 conector M12
/ 4 pinos
Opes de cabo 6 m PVC ou 2 m PU -
Conector V1 Cdigo Invlucro P termoplstico poliamida com nylon
PTFE e led traseiro
70 tubo de 70 mm (standard)
9.12
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
Corrente Contnua4 fios
Cabo ou Conector
32
Cor dos CabosBN - marrom / BU - azulBK - preto / WH - branco
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++
Des. 29 Des. 30
7070
3232
1818
LEDLED
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
4(6x)
4(6x)
44445353
1515
53531818
7070
LEDLED
AJUSTE
DE
AJUSTE
DE
SENS
IBILIDA
DE
SENS
IBILIDA
DE
44443232
4(6x)
4(6x)
4411 22
33
-
NA CS30-32P70-UZA-J CS30-32P70-UZA-J-V13NF CS30-32P70-UZF-J
CS30-32P70-UZF-J-V13
Desenho 31 32Distncia sensora 30 mm 30 mm
Distncia sensora operacional 24,3 mm 24,3 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 10 a 20 % 10 a 20
%
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 90 x 90 mm 90
x 90 mm
Tenso de alimentao 20 a 250 Vca ou Vcc 20 a 250 Vca ou
VccFrequncia de rede 50 ou 60 Hz 50 ou 60 Hz
Corrente mx. de comutao 300 mA 300 mACorrente de surto(t
-
NA + NF - NPN CS30-Q1-A-J CS30-Q1-A-J-V1NA + NF - PNP
CS30-Q1-A2-J CS30-Q1-A2-J-V1
Desenho 33 34Distncia sensora 30 mm 30 mm
Distncia sensora operacional 24,3 mm 24,3 mmAjuste de
sensibilidade 20 voltas 20 voltas
Montagem no embutido no embutidoHisterese 5 % 5 %
Repetibilidade < 0,01 mm < 0,01 mmAlvo padro 90 x 90 mm 90
x 90 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 Vcc 10 a 30 VccRipple + 10 % + 10
%
Corrente mx. de comutao 200 mA 200 mACorrente de consumo < 15
mA < 15 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V < 2 V Frequncia mx. de
comutao 10 Hz 10 Hz
Proteo de sada curto-circuito e inverso curto-circuito e
inversoSinalizao led led
Temperatura de operao - 25C a + 70C - 25C a + 70CGrau de proteo
IP 67 IP 67
Peso 166 g 148 gConexo cabo 2 m PVC 4 fios conector M12 / 4
pinos
Conector V1
9.14
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BN(1)BN(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
WH(2)WH(2)BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++
56,5
56,5 30,5
30,5
4040
4040
10107575
ledled
56,5
56,5
LEDLED
30,530,5
4040
4040
1010
Corrente Contnua4 fios
Cabo ou Conector
Q1
Des. 33 Des. 34
Cor dos Cabos BN - marrom / BU - azulBK - preto / WH -
branco
4411 22
33
-
NA + NF - NPN CS50-D1-A-JNA + NF - PNP CS50-D1-A2-J
Desenho 35Distncia sensora 50 mm
Distncia sensora operacional 40,5 mmAjuste de sensibilidade 20
voltas
Montagem no embutidoHisterese 5 %
Repetibilidade < 0,01 mmAlvo padro 180 x 180 mm
Tenso de alimentao 10 a 30 VccRipple + 10 %
Corrente mx. de comutao 200 mACorrente de consumo < 15 mA
Queda de tenso no sensor < 2 V Frequncia mx. de comutao 10
Hz
Proteo de sada curto-circuito e inversoSinalizao led
Temperatura de operao - 25C a + 70CGrau de proteo IP 67
Peso 425 gConexo terminais aparafusveis 2,5 mm2
Configurao de Sada Base de Conexo
9.15
CS - CAPACITIVO
Configurao de Sada
Sensores de Proximidade Capacitivo
Dimenses Mecnicas
++
--
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
(1)(1)PNP-A2PNP-A2
NA+NFNA+NF
(2)(2)(4)(4)
(3)(3)
8080
6565
5(4x
)5(4
x)
6565
Ajuste de
Ajuste de8080
4242
Sensibilidade
Sensibilidade
9(4x)9(4x)
Led
Corrente ContnuaNA+NF
Terminais
UNIKON
Des. 35
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
(1)(1)NPN-ANPN-A
NA+NFNA+NF
(2)(2)(4)(4)
(3)(3) --
++
11
33 44
22
