SEN SORES ESI ST EM AS QU EPROT EGEMSUA PLAN TA...

CAT ÁLOGODE PRODU TOS

Hansford Sensors Brazil Ltda é especialista em projetar, fabricar e comercializar uma linhacompleta de sensores de vibração, associada com sistemas de monitoração e acessóriospara montagens em processos.Nossa linha de produtos inclui sensores de vibração ou acelerômetros industriais comsaídas AC (mV) para uso com coletores de dados, ou saídas 4-20 mA para uso direto comPLCs, controladores e ou sistemas SCADA, que cumprem a importante tarefa de monitoraros níveis de vibração da planta e de máquinas que a compõem, seguindo os procedimentosda manutenção preditiva estabelecida, e em todos os seguimentos industriais.São disponíveis versões intrinsicamente seguras para saídas AC e 4-20 mA comcerti cação ATEX e IEC Ex, aprovados para atender uso no Grupo I (Mineração) e Grupo IIfi(Petroquímica).Também são fornecidas caixas com multisensores selecionáveis, módulos de sensores devibração, medidores portáteis de vibração, acessórios para os sensores, sistemas demonitoração da condição e proteção, e sensores de vibração customizados paraaplicações especiais.Hansford Sensors Brazil Ltda é comprometida a fornecer a seus clientes, produtos eserviços de alta qualidade, e reconhece a importância de ultrapassar as expectativas deforma positiva constantemente. Tem o foco permanente na construção de relacionamentosduradouros com seus clientes, fornecedores e colaboradores, bem como acredita que estaé a chave do sucesso de uma empresa se perenizar no mercado.Hansford Sensors tem assegurado sua certi cação ISSO 9001:2000 com a LRQA.fi

SOBRE N ÓS...

A Série de acelerômetros industriais sãoHS-100dispositivos piezoelétricos que oferecem saída ACpadrão de 100 mV/g, e outras possibilidades desinais de saída também.A Série contemplam duas saídas nos HS-100Tacelerômetros industriais, sendo uma de vibração(100 mV/g) e uma saída de temperatura.

Estes sensores operam tipicamente em faixas detemperaturas entre -55º.C a +140º.C, e cobremrespostas a frequências entre 2 Hz e 10 KHz.

A Série de acelerômetros industriais sãoHS-100Sdispositivos com entrada lateral ao sensor, queoferecem saída AC padrão de 100 mV/g, e outraspossibilidades de sinais de saída também.

São projetados e fabricados de forma bastanterobusta com corpo de aço Inox soldado, edisponíveis várias formas diferentes de conexõesao processo com uso de diversos acessóriosdisponíveis na linha.

SEN SORES DE V I BRAÇÃO

SEN SORES DE V I BRAÇÃO

Conexão pelo Topo, versões AC – Série HS-100

Conexão pela Lateral, versões AC – Série HS-100S

M ON TAGEM DOS SEN SORES:

dispositivos a base de roscas padrões e basesmagnéticas são disponíveis.

SEN SOR – M ON ITORAR, CON ECTAR & M ON TAR...

Medidor de Vibração/TemperaturaO kit de monitoramento de vibração éHS-620portátil, operado por baterias, e vem com um“hand-held” para conectar o sensor, possibilitandoum manuseio muito prático para as atividades aolongo dos processos na fábrica.A versão tem todas as facilidades doHS-630 HS-620, com a adição de um medidor de temperaturasem contato e com mira a laser para identi car ofiponto da medição. É projetado por engenheirosde manutenção para o uso de monitorar níveis devibração e medições instantâneas de temperaturade partes desejadas do processo ouequipamentos ao longo da fábrica.

Os kits incluem: medidor de vibração etemperatura, o “hand-held”, cabos, basemagnética, carregador de baterias, carregadoradaptável ao carro, e manual de instruções.

K I T S DE M ON I TORAÇÃO DEV I BRAÇÃO/T EM PERAT U RAHs620 & HS-630

No intuito de facilitar as conexões necessárias aoseu processo, e a coletores de dados disponíveiscomercialmente, disponibilizamos diversos tipos decabos montados, conectores padrões de mercado,suportes de xação e muitas outras opções.fi

CABO DE SEN SORcabos montados e suportes de xaçãofi

IN T RI N SICAM EN T E SEGU ROS, V ERSÕES AC – SERIES H S100I

As Séries e HS-100SI deHS-100Iacelerômetros industriais são versõesAC que possuem certi cação efi ATEXIEC Ex para uso em Grupo I e Grupo IIem ambientes potencialmenteexplosivos.

Tipicamente operam em uma faixa detemperatura entre -55º.C a +140º.C, ecobrem respostas a frequências entre2 Hz e 10 KHz.

A Série de acelerômetrosHS-105Iindustriais podem operar em altatemperatura, em condições até250º.C , e possuem um ampli cadorfiinterno localizado na saída do sinal.

SEN SORES DEV I BRAÇÃOSegurança Intrinsica, versões ACSéries HS-100I

As Séries e de HS-420I HS-422Iacelerômetros industriais são versõescom saída 4-20 mA e que possuemcerti cação ATEX IEC Exfi e eaprovação Australiana.O e oferecemHS-420IT HS-422ITduas saídas, uma de vibração e outrade temperatura.São projetados e fabricados de formabastante robusta com corpo de açoInox soldado, com diversas opções decabos conectados pelo topo, ouconectores de várias roscasmecânicas padrões, e disponíveisvárias formas diferentes de conexõesao processo com uso de diversosacessórios disponíveis na linha.

Informações mais detalhadas podemser obtidas via website. Basta acessarwww.hansfordsensors.com.bre entrar nos catálogos de cada sensor.

versões 4-20 mASéries HS-420I

SEN SORES DEV I BRAÇÃO

SAÍ DAS AC, 4-20 mA SI M PLES e DU PLAS

A SérieHS-420 de acelerômetros industriais sãodispositivos piezoelétricos que oferecem saída 4-20mA para conexão direto a PLCs, SDCDs, SCADA eBMS sistemas.São projetados e fabricados de forma bastanterobusta com corpo de aço Inox soldado, comdiversas opções de cabos conectados pelo topo, ouconectores de várias roscas mecânicas padrões, edisponíveis várias formas diferentes de conexõesao processo com uso de diversos acessóriosdisponíveis na linha.

Estes sensores operam tipicamente em faixas detemperaturas entre -25º.C a +90º.C, e cobremrespostas a frequências entre 2 Hz e 10 KHz.

SEN SORES DE V I BRAÇÃOEntrada pelo topo, versão 4-20 mA – Séries HS-420

A Série HS-421 de acelerômetros industriais sãodispositivos piezoelétricos que oferecem DUASsaídas: uma 4-20 mA proporcional a velocidade euma AC “g” para coletor de dados.

A Série HS-420T de acelerômetros industriaisoferecem DUAS saídas 4-20 mA, uma de vibraçãoe outra de temperatura.

A Série HS-422 de acelerômetros industriais temuma saída 4-20 mA proporcional a “g”.

A Série – acelerômetrosHS-104industriais a 3 os, 100 mV/gfiA Série – acelerômetrosHS-105industriais para alta temperaturaA Série – acelerômetrosHS-130industriais compactos - ACA Série – acelerômetrosHS-140industriais com saída de maiorpotenciaA Série – acelerômetrosHS-160industriais para saída de velocidadeA Série – acelerômetrosHS-170industriais com per l mais nofi fi

Informações mais detalhadas podemser obtidas via website. Basta acessarwww.hansfordsensors.com.bre entrar nos catálogos de cada sensor.

SEN SORES DEV I BRAÇÃOoutras versões

MON I TORAN DO AS SAÍ DAS DOS SEN SORES...

Projetamos e produzimos uma sérieextensa de opções de caixas dejunções e de chaveamentos, queotimiza muito ouso dos sensoresindustriais.

Série – Unidade paraHS-SEchaveamento de sensores de custobastante competitivo, e pode aceitarde 2 a 150 acelerômetros.Disponível em diferentes materiais,desde aço inox e GRP e outros sobconsulta.

A Série oferece uma soluçãoHS-BEde baixo custo, de uso simples, e sãoideais para conectar até 4 sensorescom terminações BNC, possibilitandoconexão e informações a todos oscoletores de dados disponíveis nomercado.

CAIX A DE J U N ÇÕES& CH AV EAM EN TOSSéries HS-SE/CE/BE

A Série é uma família deHS-500módulos montados em trilhos DIN, parauso com os sensores de vibração. Elespodem atender a um simples sistema deum canal (um sensor apenas) ou formarum sistema multicanal (vários sensores)com o objetivo de proteger uma plantaou equipamentos da planta. Os níveisde controles e de nição de níveisfialarmes são pré con guráveis.fiAssociado ao sistema, módulos decomunicação sem o (wireless) podemfiser inseridos na con guração.fi

Diversos módulos são disponíveis,desde a série até a ,HS-510 HS-580todos executando diferentes tarefas,tais como: fonte de alimentação,conversores de sinais, processamentode sinais, interface a sensor, saída dealarme, “display”, e outras funções,permitindo desta forma, que um sistemade monitoração seja criado.

MÓDU LOS PARASEN SORESSistema de proteção modularSérie HS-500

www.engefaz.com.br

Brazil

Uma empresa do Grupo Engefaz.

Rua Otto Herbst 719, Vila Kalil Aun

Cosmópolis / SP

+55 19 3872-3000

www.hansfordsensors.com.br

comercial@hansfordsensors.com.br