Embed Size (px)
DESCRIPTION
Com relação às citações de Ellen White postadas aqui, venho esclarecer que as mesmas referem-se a diferentes publicações. Veja a seguir a suposta adulteração e em seguida os textos originais com as respectivas traduções.
Citation preview
→ → Será que foi Será que foi assim mesmo que assim mesmo que Ellen White Ellen White escreveu?escreveu?
Com relação às citações de Ellen White postadas aqui, venho esclarecer que as mesmas referem-se a diferentesdiferentes publicações. Veja a seguir a suposta adulteração e em seguida os textos originais com as respectivas traduções.
O texto em questão está na coluna do meio (na imagem do sl ide anterior) da Review and Herald, de 11 de dezembro de Review and Herald, de 11 de dezembro de 1888. 1888. Aqui trata-se de um art igo que ela escreveu para a Revista. A seguir a tradução:
“A igreja de Cristo é o único objeto sobre a terra ao qual Ele concede Sua suprema consideração; e contudo se tornou débil e ineficiente por causa de seu egoísmo.”
Agora veja a segunda citação:
O texto está no primeiro parágrafo da citação anterior. Trata-se de outro textooutro texto escrito pela irmã White, o qual refere-se a uma mensagem que ela enviou da Austrália para os l íderes da Conferência Geral que foi publicada no Boletim da Conferência Geral, de 1893, p. 408 e 409 e no l ivro Testemunhos para Ministros.
Tradução:
“Testif ico a meus irmãos e irmãs, que a igreja de Cristo,
débil e defeituosa como possa ser, é o único objeto sobre a terra ao qual Ele confere Sua
suprema consideração .”
Não existe adulteração dos Testemunhos – Não existe adulteração dos Testemunhos – DEUS NÃO PERMITE ISSO: ELE É DEUS!DEUS NÃO PERMITE ISSO: ELE É DEUS!
→ O que existe, assim como na Bíblia, são mudanças de algumas palavraspalavras e traduções mal traduções mal feitas/tendenciosas feitas/tendenciosas (as quais já foram todas desmascaradas).
→ E existe também muita confusão e falta de informação adequada. Por não saber conciliar a Bíblia e o Espírito de Profecia, muitos estão alegando adulterações onde elas não existem!
“Os homens poderão apresentar um ardil após o outro, e o inimigo procurará desviar as almas da verdade, mas todos os que creem que o Senhor tem falado por intermédio da irmã White, e lhe tem dado uma mensagem, estarão l ivres dos muitos enganos que surgirão nestes últ imos dias. “ Mensagens Escolhidas, v. 3, pp. 83 e 84.
“Amados, não creiais a todo espíri to, mas provai se os espíritos vêm de Deus; porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.” 1 João 4:1.
Fonte: https://egwwrit ings.org/singleframe.php
PROJETO PREPARAR UM POVOPROJETO PREPARAR UM POVO
