SERVIÇOS - mdic.gov.brsticas_de... · 1- Visão geral das exportações e importações de serviços do Brasil, baseado na Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos (Capítulo

2

SERVIÇOS

PANORAMA DO COMÉRCIO

DO BRASIL COM OS PAÍSES

DA ALADI

2015

Servicios

Panorama del Comercio de Brasil con los demás Países de la

ALADI

3

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Secretaria de Comércio e Serviços

Departamento de Competitividade Internacional em Comércio e Serviços

4

Apresentação

O objetivo deste trabalho é ampliar as fontes de informações sobre o comércio

exterior de serviços do Brasil com os demais países membros da Associação

Latino-Americana de Integração (ALADI), visando contribuir com o intercâmbio de

estatísticas no contexto da Reunião de Funcionários Governamentais em

Estatísticas de Comércio Exterior de Serviços da ALADI.

Estimativas da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico

(OCDE) indicam que o comércio de serviços diretos (serviços finalísticos) e

serviços indiretos (serviços insumos) representa entre 50% e 60% do valor total

do comércio exterior nos países desenvolvidos. A participação do setor deverá

continuar a crescer no comércio internacional, sendo premente que a América

Latina trabalhe para ampliar a competividade das empresas que atuam no setor,

uma vez que o setor de serviços possui capacidade para agregar valor ao setor

industrial, agropecuário e mineral.

O Panorama do Comércio de Serviços do Brasil com os demais Países da ALADI

– 2015 reúne as seguintes informações sobre o comércio exterior de serviços no

Brasil:

1- Visão geral das exportações e importações de serviços do Brasil, baseado na

Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos (Capítulo 1, Fonte: Banco Central

do Brasil – BCB);

2- Desempenho do comércio de serviços dos países da ALADI comparado ao

mercado global de serviços (Capítulo 2; Fonte: Organização Mundial do Comércio

- OMC);

3- Vendas (exportações) e aquisições (importações) dos serviços e intangíveis –

mensurados como produtos – do Brasil com os demais países da ALADI (Capítulo

3, Fonte: Siscoserv, Secretaria de Comércio de Serviços - SCS/MDIC);

4- Os principais parceiros comerciais do Brasil na ALADI e sua pauta exportadora

/ importadora (Capítulo 4, Fonte: Siscoserv, Secretaria de Comércio de Serviços -

SCS/MDIC).

Salienta-se que os dados do Siscoserv apresentam distinções em relação aos

obtidos por meio da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos (BP), não

sendo diretamente comparáveis, em virtude do BP, em geral, captar o fluxo

financeiro internacional, e o Siscoserv registrar o fluxo comercial de serviços e

intangíveis com o exterior, identificando os serviços como produtos, e não por

setores, como na CNAE (Classificação Nacional de Atividades Econômicas). Com

5

o intuito de facilitar o entendimento do público em geral, as vendas e aquisições

de serviços registradas no Siscoserv serão apresentadas, respectivamente, como

exportações e importações de serviços[1].

A SCS/MDIC acredita que a disponibilidade, publicação e divulgação de

informações é essencial para apoiar empresas do setor de serviços em seus

esforços de internacionalização, bem como para aprofundar o intercâmbio e

qualidade das estatísticas de comércio exterior de serviços entre os países

membros da ALADI.

[1] A terminologia utilizada no Siscoserv foi definida para permitir o registro dos quatro modos de prestação dispostos no Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS). Tal medida foi necessária para evitar conflito de interpretação com a legislação tributária vigente.

Salienta-se que os dados relativos ao modo de prestação 3 (presença comercial no exterior) são registrados em módulo específico do Siscoserv e serão divulgados quando consolidados no segundo semestre de 2016. Os intangíveis e outras operações que produzam variação no patrimônio, identificados na NBS serão tratados no Panorama genericamente como “serviços”, com o objetivo de facilitar o entendimento dos dados dispostos ao longo do documento.

6

Introducción

El objetivo de este trabajo es ampliar las fuentes de información sobre el comercio

exterior de servicios de Brasil con los demás países miembros de la Asociación

Latinoamericana de Integración (ALADI), para contribuir al intercambio de

estadísticas en el contexto de la Reunión de Funcionarios de Gobierno sobre

Estadísticas de Comercio Exterior de Servicios de ALADI.

Estimaciones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

(OCDE) indican que el comercio de servicios directos (servicios finales) y

servicios indirectos (servicios de insumo para la producción) representa entre el

50% y el 60% del comercio exterior total en los países desarrollados. La

participación del sector debe seguir creciendo en el comercio internacional, lo que

trae urgencia para Latinoamérica expandir la competitividad de las empresas que

operan en el sector, una vez que este sector tiene la gran capacidad de añadir

valor a los sector industrial, agrícola y de minería.

El Panorama del comercio de servicios de Brasil con los países de la ALADI -

2015 compila las siguientes informaciones sobre los servicios de comercio

exterior en Brasil:

1- Descripción general de las exportaciones e importaciones de servicios de

Brasil, basado en la Cuenta de la Balanza de Pagos de Servicios (Capítulo 1

Fuente: Banco Central de Brasil - BCB);

2- Resultados comerciales del sector de servicios de los países de ALADI en

comparación con el mercado mundial (Capítulo 2; Fuente: Organización Mundial

del Comercio - OMC);

3 Ventas (exportaciones) y compras (importaciones) de servicios e intangibles -

medidos como productos –de Brasil y de los demás países de la ALADI (Capítulo

3 Fuente: SISCOSERV, Secretaría de Comercio y Servicios - SCS / MDIC);

4- Los principales socios comerciales de Brasil en ALADI y los intercambios

comerciales en servicios, tanto en el ámbito bilateral como en bloque comercial

(capítulo 4, Fuente: SISCOSERV, Secretaría de Comercio y Servicios - SCS /

MDIC).

Hay que tener en cuenta que los datos SISCOSERV muestran distinciones en

relación con los obtenidos a través de la Cuenta de Balanza de Pagos de

Servicios (BP), y no es directamente comparable en general debido a que la BP

captura el flujo financiero internacional y el SISCOSERV registrar el flujo de

comercio de servicios e intangibles con las demás economías del mundo.

Identifica aún los servicios como productos, y no por sectores como en la

7

Clasificación Nacional de Actividades económicas (CNAE). Con el fin de facilitar la

comprensión del público en general, las ventas y adquisiciones de servicios

registradas en el SISCOSERV se presentarán respectivamente en este Panorama

como exportaciones e importaciones de servicios1.

La SCS/MDIC considera que la disponibilidad, la publicación y difusión de la

información es esencial para apoyar a las empresas del sector de servicios en

sus esfuerzos de internacionalización y profundizar el intercambio y la calidad de

los servicios de estadísticas de comercio exterior entre los países miembros de

la ALADI.

1 La terminología utilizada en SISCOSERV se estableció para permitir el registro de los cuatro modos de suministro dispuestos en el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS). Esta medida era necesaria para evitar conflictos de interpretación con la normativa vigente. Se observa que los datos relativos a la prestación de modo 3 (presencia comercial en el extranjero) se registran en un módulo específico SISCOSERV y se dará a conocer cuando sea consolidó en la segunda mitad de 2016. Operaciones de intangibles y otros que producen variaciones en el patrimonio identificado en el BNE serán tratados en Panorama genéricamente como "servicios" con el fin de facilitar la comprensión de los datos dispuestos a lo largo del documento. Intangibles y otras operaciones que produzcan variaciones en el patrimonio identificado en la NCS serán tratados de manera genérica en el Panorama como "servicios" con el fin de facilitar la comprensión de los datos dispuestos a lo largo del documento.

8

Sumário/Índice

Apresentação ..................................................................................................................... 4

Introducción ................................................................................................................... 6

Capítulo 1 - Visão Geral da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos ... 9

Capítulo 1 - Descripción general de la Cuenta de Servicio de Balanza de

Pagos ............................................................................................................................. 10

Capítulo 2 – Cenário do Comércio Internacional de Serviços ........................... 13

Capítulo 2 – Escenario del Comercio Internacional de Servicios ................. 15

Capítulo 3 – Principais Serviços Exportados e Importados pelo Brasil para

os demais países da ALADI ......................................................................................... 20

Capítulo 3 – Principales Servicios Exportados e Importados por Brasil para

los demás países de ALADI ..................................................................................... 22

Capítulo 4 – Principais Parceiros Comerciais do Brasil na ALADI ................... 28

Capítulo 4 – Principales Socios Comerciales de Brasil en la ALADI ............ 29

Notas Explicativas .......................................................................................................... 43

Notas Explicativas ...................................................................................................... 46

Siscoserv e NBS ............................................................................................................. 48

Siscoserv y NBS .......................................................................................................... 50

Equipe Técnica / Equipo Técnico ................................................................................. 52

9

Capítulo 1 - Visão Geral da Conta de Serviços do Balanço de

Pagamentos

Segundo dados do Banco Central do Brasil – BCB, as exportações brasileiras de

bens e serviços atingiram US$ 223,1 bilhões de dólares em 2015, o que

representa redução de 15,2% em relação aos valores registrados em 2014. As

exportações de bens apresentaram redução de 15,2%, em paralelo com as

exportações de serviços, que obtiveram desempenho 15,5% menor em

comparação com o ano anterior, totalizando US$ 33 bilhões em 2015. Entre 2010

e 2015, as exportações de serviços avançaram 13,2%, expandindo de 13% para

15% a participação dos serviços na composição das exportações brasileiras.

Assim sendo, observa-se espaço relevante para expansão das exportações de

serviços provenientes do Brasil, de modo a se aproximar do desempenho

exportador de outras economias similares.

Em 2015, as importações de bens e serviços registraram uma queda substancial

de 23,8% em comparação com o ano anterior, alcançando US$ 241,3 bilhões.

As importações de bens diminuíram 25,3%, movimento também observado nas

importações de serviços, que recrudesceram 19,8%, alcançando a cifra de US$

68,9 bilhões em 2015. No período entre 2010 e 2015, as importações de

serviços apresentaram crescimento de 19,1%, elevando a sua participação na

composição das importações brasileiras de 24% para 28,5%.

O déficit na Conta de Serviços apresentou em 2015 uma redução, movimento

contrário ao observado até 2014, qual seja, de crescimento contínuo nos últimos

anos. A mudança de trajetória foi resultado da piora significativa no quadro

macroeconômico do país em 2015. Em virtude da sua heterogeneidade

estrutural, a economia brasileira possui um viés importador de serviços quando

vivencia fases de crescimento econômico sustentado. Com o país enfrentando

profundo quadro recessivo, as importações de serviços foram fortemente

impactadas. Deste modo, a redução do déficit não foi resultado do desempenho

exportador satisfatório, mas sim em razão do quadro econômico depressivo

experimentado pela economia brasileira ao longo de 2015. Em 2015, o déficit da

Conta de Serviços atingiu US$ 35,9 bilhões; em 2014 o mesmo foi da ordem de

US$ 46,9 bilhões.

10

Capítulo 1 - Descripción general de la Cuenta de Servicio de Balanza

de Pagos

Según datos del Banco Central de Brasil - BCB, las exportaciones brasileñas de

bienes y servicios alcanzaron US$ 223,1 mil millones en 2015, lo que representa

una reducción del 15,2% en comparación con las cifras registradas en 2014. Las

exportaciones de bienes se redujeron en un 15,2%, de forma paralela a las

exportaciones de servicios, que obtuvieron una caída de rendimiento del 15,5%

en comparación con el año anterior, con un total de US$ 33 mil millones en

2015. Entre 2010 y 2015, las exportaciones de servicios crecieron un13,2%,

ampliando del 13% al 15% la proporción de los servicios en la composición de

las exportaciones brasileñas. Por lo tanto, teniéndose en cuenta el

comportamiento de otras economías similares, existe todavía un amplio margen

en Brasil para expansión de sus exportaciones de servicios.

En 2015, las importaciones de bienes y servicios registraron una caída

sustancial del 23,8% en comparación con el año anterior, alcanzando apenas

US$ 241,3 mil millones. Las importaciones de bienes disminuyeron en un 25,3%,

movimiento ese también observado en las importaciones de servicios, que

redujeron un 19,8%, alcanzando un valor de US$ el 68,9 mil millones en 2015.

Entre 2010 y 2015, las importaciones de servicios presentaron un crecimiento

del 19,1%, aumentando su participación en la composición de las importaciones

brasileñas del 24% al 28,5%.

En 2015, el déficit en la Cuenta de Servicios presentó una reducción,

movimiento contrario al observado hasta el 2014, es decir, de crecimiento

continuado en los últimos años. El cambio de tendencia fue el resultado del

deterioro significativo en el marco macroeconómico del país en el año 2015.

Debido a su heterogeneidad estructural, la economía brasileña tiene un sesgo

importador de servicios cuando experimenta fases de crecimiento económico

sostenido. Con el país en un cuadro de profunda recesión, las importaciones de

servicios fueron fuertemente afectadas. Por lo tanto, la reducción del déficit no

se debió a un buen comportamiento de las exportaciones, pero ocurrió debido a

la situación económica deprimida experimentada por la economía brasileña en

2015. En 2015, el déficit en la Cuenta de Servicios fue de US $ 35,9 mil

millones; en 2014 fue de US $ el 46,9 mil millones.

11

BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS*

Balanza Brasileña de Comercio Exterior de Servicios*

US$ Bilhões / US$ Mil millones

2014 2015 Δ% 2015/2014

Exportações / Exportaciones 39,0 33,0 -15,5%

Importações / Importaciones 85,9 68,9 -19,8%

Déficit / Déficit -46,9 -35,9 -23,5%

Corrente de Comércio / Flujo comercial (exp. + imp.)

125,0 101,9 -18,5%

*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1)/ Los datos arriba se refieren a los Ingresos y Gastos de la Cuenta de Servicios de la Balanza de Pagos, excepto los Servicios Gubernamentales. Ver la nota explicativa (1)

Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECIN/ SCS Fuente: Banco Central do Brasil / Elaboración: DECIN / SCS

EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS*

Evolución de la Balanza del Comercio Exterior de Servicios de Brasil*



Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECIN/ SCS

Fuente: Banco Central do Brasil / Elaboración: DECIN / SCS

12

COMPOSIÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR BRASILEIRO DE BENS E SERVIÇOS* Composición del Comercio Exterior Brasileño de Bienes y Servicios*


2014 2015

Δ% 2015/2014

Total das Exportações/ Total de las Exportaciones

263,1 223,1 -15,2%

Bens / Bienes 224,1 190,1 -15,2% Serviços / Servicios 39,05 33,0 -15,5%

Total das Importações / Total de las Importaciones

316,6 241,3 -23,8%

Bens / Bienes 230,7 172,4 -25,3%

Serviços / Servicios 85,9 68,9 -19,8%


Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECIN/ SCS

Fuente: Banco Central do Brasil / Elaboración: DECIN / SCS

PARTICIPAÇÃO % DAS EXPORTAÇÕES E IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS NO PIB

% Participación de las Exportaciones e Importaciones Brasileñas de Servicios en el PIB*

*Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver notas explicativas (1) e (5) / Los datos arriba se refieren a los Ingresos y Gastos de la Cuenta de Servicios de la Balanza de Pagos, excepto los Servicios Gubernamentales. Ver la notas explicativas (1) y (5)

Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECIN/ SCS Fuente: Banco Central do Brasil / Elaboración: DECIN/ SCS

1,39% 1,42% 1,58% 1,54% 1,65%1,91%

2,75% 2,84%3,21%

3,43%3,65%

4,00%

2010 2011 2012 2013 2014 2015

Exportação / Exportaciones Importação / Importaciones

13

Capítulo 2 – Cenário do Comércio Internacional de Serviços

Nos últimos anos, o Brasil ampliou sua participação no comércio mundial de

serviços com as exportações e importações do País apresentando crescimento

superior ao desempenho mundial. Em 2015, observa-se uma reversão dessa

tendência. Segundo dados da OMC (Organização Mundial do Comércio), as

exportações globais de serviços foram da ordem de US$ 4,75 trilhões, 6,1%

menor que o ano anterior. O Brasil acompanhou a tendência global, todavia com

um desempenho inferior a média dos demais países, apresentando queda de

15,5%, ocupando assim apenas a 32ª posição entre os maiores exportadores de

serviços. Na primeira posição, os Estados Unidos efetuaram vendas da ordem

de US$ 690,1 bilhões, seguidos pelo Reino Unido com US$ 345,1 bilhões e

China com US$ 285,5 bilhões. Dentre os grandes blocos, a União Europeia

figura como a principal região exportadora de serviços, atingindo

aproximadamente US$ 2 trilhões. O bloco representa 42% do total das

exportações globais. Entre os principais exportadores, a China foi o país que

obteve o maior crescimento das exportações de serviços, com expansão de

2,2% em relação a 2014, salientando que o ambiente global foi de redução e

não de crescimento das exportações.

Em relação aos países da ALADI, em 2015, os cinco principais países

exportadores de serviços foram Brasil (US$ 33 bilhões, 32ª posição; o que

representa 0,7% do mercado global); México (US$ 22,6 bilhões, 39ª posição,

representando 0,5% do mercado global); Argentina (US$ 13,7 bilhões; 49ª

posição; 0,3% do mercado global); Panamá (US$ 11,2 bilhões; 52ª posição;

0,2% do total) e Cuba (US$ 10,6 bilhões; 55ª posição, 0,2% do total). A Bolívia

foi o país com maior crescimento de exportações considerando-se os membros

da ALADI (14,3%), passando de US$ 1,3 bilhão para US$ 1,5 bilhão em 2015.

As importações brasileiras entre 2010 e 2015 avançaram 19,2%, sendo que as

importações mundiais avançaram 24,9%, totalizando, em 2015, US$ 4,61

trilhões. O Brasil ocupa a 19ª posição entre os países importadores de serviços.

Os EUA é o país que mais importou serviços (US$ 469,1 bilhões), seguido pela

China (US$ 466,3 bilhões). Dentre os principais blocos econômicos, a União

Europeia importou US$ 1,71 trilhão, sendo a principal região importadora.

Todavia, a região apresentou superávit no comércio exterior de serviços da

ordem de US$ 282 bilhões. Entre os dez principais países importadores, a

Irlanda foi o país que apresentou maior crescimento das importações, com

avanço de 4,5% de 2015 em relação a 2014, atingindo o patamar de US$ 151,6

bilhões.

14

Em referência aos países da ALADI, em 2015, os cinco principais países

importadores de serviços foram Brasil (US$ 68,9 bilhões, 19ª posição; o que

representa 1,5% do mercado global); México (US$ 29,5 bilhões, 33ª posição,

representando 0,6% do mercado global); Argentina (US$ 17,5 bilhões; 43ª

posição; 0,4% do mercado global); Venezuela (US$ 13,9 bilhões; 49ª posição;

0,3% do total) e Chile (US$ 13,4 bilhões; 51ª posição, 0,3% do total). Em termos

de crescimento nas importações dos membros do Bloco, a Argentina obteve

destaque com aumento de (6,9%), passando de US$ 16,4 bilhões para US$ 17,5

bilhões em 2015.

15

Capítulo 2 – Escenario del Comercio Internacional de Servicios

En los últimos años, Brasil ha aumentado su participación en el comercio

mundial de servicios con un crecimiento de su flujo de comercio mayor que el

rendimiento medio mundial. En 2015, se produjo una reversión de esta

tendencia. Según la OMC (Organización Mundial del Comercio), las

exportaciones de servicios globales fueron de US$ 4,75 billones, un 6,1% menos

que en el año anterior. Brasil ha seguido la tendencia mundial, pero con un

rendimiento inferior al promedio de la media de los países, con una caída del

15,5%, ocupando así sólo la posición 32ª entre los mayores exportadores de

servicios. En la primera posición, los Estados Unidos exportaron cerca de US$

690,1 mil millones, seguidos por el Reino Unido con US$ 345,1 mil millones, y

China, con US$ 285,5 mil millones. Entre los grandes bloques, la Unión Europea

aparece como la principal región exportadora de servicios, alcanzando

aproximadamente US$ 2 billones. El bloque representa el 42% del total de las

exportaciones mundiales. Entre los principales exportadores, China fue el país

que mostró el mayor crecimiento en las exportaciones de servicios, con un

incremento del 2,2% en comparación con 2014, señalando que el escenario

global fue de reducción y no de crecimiento de exportaciones.

En cuanto a los países de la ALADI, en 2015, , los cinco principales

exportadores de servicios fueron Brasil (US$ 33 mil millones, 32ª posición en el

mundo y que representa el 0,7% del mercado mundial); México (US$ 22,6 mil

millones, 39ª posición en el mundo y que representa el 0,5% del mercado

mundial); Argentina (US$ 13,7 mil millones; 49º lugar y el 0,3% del mercado

mundial); Panamá (US$ 11,2 mil millones; la 52ª posición y el 0,2% del total

mundial) y Cuba (US$ 10,6 mil millones, 55ª posición y el 0,2% del total

mundial). Entre los países de la ALADI, Bolivia fue el país con el mayor

crecimiento de las exportaciones (14,3%), aumentando de US$ 1,3 mil millón en

2014 para US$ 1,5 mil millón en el año 2015.

Las importaciones brasileñas avanzaron, entre 2010 y 2015, un 19,2%, mientras

que las importaciones mundiales avanzaron un 24,9% en el mismo periodo. En

2015, las importaciones mundiales alcanzaron un total de US$ 4,61 billones.

Brasil ocupa el 19º lugar entre los países importadores de servicios. Los EE.UU.

es el país que más importó servicios (US$ 469,1 mil millones), seguido por

China (US$ 466,3 mil millones). Entre los principales bloques económicos, la UE

importó US$ 1,71 billón, siendo así la principal región importadora de servicios.

Sin embargo, la región registró un superávit en su flujo comercial de servicios

con el mundo de aproximadamente US$ 282 mil millones. Entre los diez

16

principales países importadores, Irlanda fue el país que presentó mayor

crecimiento de importaciones en 2015, con un incremento del 4,5% en

comparación con 2014, alcanzando los US$ 151,6 mil millones en

importaciones.

En referencia a los países de la ALADI en 2015, los cinco principales países

importadores de servicios fueron Brasil (US$ 68,9 mil millones, en la 19ª

posición y con el 1,5% del mercado mundial); México (US$ el 29,5 mil millones,

en la 33ª posición, lo que representó un 0,6% del mercado mundial); Argentina

(US$ 17,5 mil millones; en la 43ª posición y con el 0,4% del mercado mundial);

Venezuela (US$ 13,9 mil millones; 49º lugar y el 0,3% del total) y Chile (US$

13,4 mil millones; en la 51ª posición y el 0,3% del total). Entre los países la

ALADI, Argentina presentó el mayor crecimiento de las importaciones en 2015

(6,9%), incrementando sus importaciones de US$ 16,4 mil millones en 2014 para

US$ 17,5 mil millones en 2015.

17

PRINCIPAIS PAÍSES EXPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2015

Principales Países Exportadores de Servicios* - 2015

Rank en 2015

País Valor (US$ Mil millones) 2014

Valor (US$ Mil millones) 2015

Part% 2014

Part% 2015

Δ% 2015/2014

1

Estados Unidos da América

690,1 690,1 13,6% 14,5% 0,0%

2 Reino Unido 361,4 345,1 7,1% 7,3% -4,5%

3 China 279,4 285,5 5,5% 6,0% 2,2%

4

Alemanha / Alemania

272,4 247,3 5,4% 5,2% -9,2%

5 França / Francia 274,7 239,7 5,4% 5,0% -12,7%

6

Holanda / Países Bajos

194,8 178,1 3,8% 3,7% -8,6%

7 Japão / Japón 158,6 157,9 3,1% 3,3% -0,5%

8 Índia / India 155,7 155,3 3,1% 3,3% -0,2%

9 Cingapura 150,4 139,3 3,0% 2,9% -7,4%

10 Irlanda 134,7 127,7 2,7% 2,7% -5,2%

11 Espanha / España 132,0 117,4 2,6% 2,5% -11,1%

12 Bélgica 122,0 109,3 2,4% 2,3% -10,4%

13 Suiça / Suiza 116,6 108,0 2,3% 2,3% -7,4%

14 Hong Kong 106,6 104,2 2,1% 2,2% -2,3%

15 Itália / Italia 114,1 98,6 2,3% 2,1% -13,6%

16 Coréia / Corea 111,0 96,8 2,2% 2,0% -12,7%

17 Luxemburgo 99,5 95,1 2,0% 2,0% -4,4%

32 Brasil 39,0 33,0 0,8% 0,7% -15,5%

39 México 21,1 22,6 0,4% 0,5% 7,2%

49 Argentina 13,5 13,7 0,3% 0,3% 1,2%

52 Panamá 10,7 11,2 0,2% 0,2% 4,2%

55 Cuba 12,7 10,6 0,3% 0,2% -16,7%

56 Chile 11,0 9,7 0,2% 0,2% -11,2%

63

Colômbia / Colombia

6,8 7,2 0,1% 0,2% 5,4%

68 Peru / Perú 5,7 6,1 0,1% 0,1% 6,1%

87 Uruguai / Uruguay 3,3 3,0 0,1% 0,1% -10,4%

96 Equador / Ecuador 2,2 2,2 0,0% 0,0% -0,1%

103 Bolívia / Bolivia 1,3 1,5 0,0% 0,0% 14,9%

107 Venezuela 1,6 1,5 0,0% 0,0% -6,8%

122

Paraguai / Paraguay

0,8 0,8 0,0% 0,0% -3,6%

Mundo 5.063,8 4.754,0

* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC Los datos arriba no consideran los Servicios Gubernamentales, conforme la metodología adoptada por la base de datos de la OMC Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECIN/ SCS Fuente: Organización Mundial del Comercio / Elaboración : DECIN/ SCS

18

PRINCIPAIS PAÍSES IMPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2015

Principales Países Importadores Servicios* - 2015

Rank en 2015

País Valor (US$ Mil millones) 2014

Valor (US$ Mil millones) 2015

Part% 2014

Part% 2015

Δ% 2015/2014

1 Estados Unidos da América

453,3 469,1 9,2% 10,2% 3,5%

2 China 450,8 466,3 9,2% 10,1% 3,4%

3 Alemanha / Alemania 329,4 289,5 6,7% 6,3% -12,1%

4 França / Francia 251,8 228,2 5,1% 4,9% -9,4%

5 Reino Unido 210,2 207,7 4,3% 4,5% -1,2%

6 Japão / Japón 190,2 173,7 3,9% 3,8% -8,7%

7 Holanda / Países Bajos 172,7 157,1 3,5% 3,4% -9,0%

8 Irlanda 145,1 151,6 3,0% 3,3% 4,5%

9 Cingapura 155,2 143,3 3,2% 3,1% -7,7%

10 Índia / India 126,7 122,2 2,6% 2,7% -3,5%

11 Coréia / Coreia 114,7 112,3 2,3% 2,4% -2,1%

12 Bélgica 116,8 105,5 2,4% 2,3% -9,7%

13 Itália / Italia 113,7 99,3 2,3% 2,2% -12,7%

14 Canadá 106,7 95,4 2,2% 2,1% -10,6%

15 Suiça / Suiza 98,1 92,4 2,0% 2,0% -5,9%

16 Rússia / Rusia 118,9 86,9 2,4% 1,9% -26,9%

17 Hong Kong 73,8 73,9 1,5% 1,6% 0,2%

19 Brasil 85,9 68,9 1,7% 1,5% -19,8%

33 México 30,3 29,5 0,6% 0,6% -2,8%

43 Argentina 16,4 17,5 0,3% 0,4% 6,9%

49 Venezuela 16,1 13,9 0,3% 0,3% -13,6%

51 Chile 14,7 13,4 0,3% 0,3% -8,7%

56 Colômbia / Colombia 13,4 11,1 0,3% 0,2% -17,2%

65 Peru / Perú 7,5 7,8 0,2% 0,2% 3,7%

75 Panamá 4,5 4,4 0,1% 0,1% -4,2%

82 Equador / Ecuador 3,4 3,1 0,1% 0,1% -8,9%

88 Uruguai / Uruguay 3,1 2,6 0,1% 0,1% -17,0%

95 Cuba 2,1 2,1 0,0% 0,0% 2,5%

93 Bolívia / Bolivia 3,0 2,4 0,1% 0,1% -21,8%

112 Paraguai / Paraguay 1,1 1,1 0,0% 0,0% -1,3%

Mundo 4.913,2 4.611,7

* Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC Los datos arriba no consideran los Servicios Gubernamentales, conforme la metodología adoptada por la base de datos de la OMC Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECIN/ SCS Fuente: Organización Mundial del Comercio / Elaboración : DECIN/ SCS

19

PRINCIPAIS BLOCOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS* - % no Total Mundial - 2015

Principales Bloques Exportadores de Servicios* - % en el total mundial - 2015

*Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia da OMC/ Los datos arriba no incluyen los Servicios Gubernamentales, conforme metodología de la OMC.

Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECIN/ SCS Fuente: Organización Mundial del Comercio / Elaboración : DECIN/ SCS

PRINCIPAIS BLOCOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS*- % no total mundial – 2015

Principales Bloques Importadores de Servicios*- % en el total mundial - 2015

*Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia da OMC/ Los datos arriba no incluyen

los Servicios Gubernamentales, conforme metodología de la OMC.

Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECIN/ SCS

Fuente: Organización Mundial del Comercio / Elaboración : DECIN/ SCS

42,0%

1,1%16,6%

6,4%

33,9%

União Europeia/ UniónEuropea

Mercosul/ Mercosur

NAFTA / TLCAN

ASEAN/ANSEA

Demais países / Demáspaises

37,2%

2,3%

12,9%

6,7%

40,9%

União Europeia/Unión Europea

Mercosul/ Mercosur

NAFTA / TLCAN

ASEAN/ANSEA

Demais países /Demás paises

20

Capítulo 3 – Principais Serviços Exportados e Importados pelo

Brasil para os demais países da ALADI

Em 2015, as exportações brasileiras de serviços registradas no Siscoserv

alcançaram US$ 18,9 bilhões, uma redução de 9,1% em relação a 2014 (U$

20,8 bilhões). Os cinco principais serviços exportados foram: serviços gerenciais

e de consultoria gerencial (US$ 2,18 bilhões); outros serviços profissionais,

técnicos e gerenciais (US$ 1,88 bilhão); serviços auxiliares aos serviços

financeiros (US$ 1,50 bilhão); serviços de transporte aquaviário de cargas (US$

1,45 bilhão) e serviços de manutenção e reparação de produtos metálicos,

maquinário e equipamentos (US$ 1,19 bilhão). As cinco principais posições2

representaram 43,3% do total exportado pelo Brasil o que demonstra o grau de

concentração das exportações de serviços do Brasil.

Quando analisamos o comércio intra–ALADI, o total das exportações brasileiras

para os demais países membros do Bloco foi de US$ 1,96 bilhão, o que

representa 10,6% do total das exportações brasileiras. Os cinco principais

serviços exportados pelo Brasil para os demais países do Bloco foram: serviços

de transporte aquaviário de cargas (US$ 208 milhões, representando 10,6% do

total exportado para a ALADI); serviços gerenciais e de consultoria gerencial

(US$ 192 milhões, representando 9,8% do total exportado para a ALADI);

serviços de transportes terrestres de cargas (US$ 175 milhões, representando

8,9% do total exportado para a ALADI); licenciamento de direitos sobre a

propriedade industrial (US$ 118 milhões, representando 6% do total exportado

para a ALADI) e outros serviços de apoio às atividades empresariais (US$ 111

milhões, representando 5,6% do total exportado para a ALADI).

No que se refere às importações de serviços e intangíveis, o Brasil adquiriu US$

45,6 bilhões em 2015, o que representa uma redução de 6,6% em relação a

2014 (US$ 48,5 bilhões). Os cinco principais serviços importados foram

arrendamento mercantil operacional (US$ 19,62 bilhões); serviços de transporte

aquaviário de cargas (US$ 5,20 bilhões); licenciamento de direitos de autor (US$

3,41 bilhões); outros serviços profissionais, técnicos e gerenciais (US$ 1,57

bilhão, que ocupava a 6ª posição dentre os serviços mais importados em 2014)

e serviços financeiros, exceto bancos de investimento, serviços de seguros e

previdência complementar (US$ 1,14 bilhão – que ocupava a 7ª posição em

2014). As cinco principais posições representam 67,94% do total das

importações brasileiras de serviços e intangíveis, cujo grau de concentração é

superior ao observado nas exportações.

2Maiores informações sobre os diversos níveis de agregação da Nomenclatura Brasileira de Serviços e Intangíveis estão

disponíveis no site http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=3412.

http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=3412

21

Na análise do comércio intra–ALADI, o total das importações brasileiras dos

demais países membros do Bloco foi de US$ 2,66 bilhões, o que representa

14,6% do total das importações brasileiras. Os cinco principais serviços

importados pelo Brasil dos demais países do Bloco foram: arrendamento

mercantil operacional (US$ 803 milhões, representando 30,1% do total

importado da ALADI); serviços de manuseio de cargas (US$ 264 milhões,

representando 9,9% do total importado da ALADI); serviços de planejamento de

viagens e de operador de turismo (US$ 237 milhões, representando 8,9% do

total importado da ALADI); serviços de agentes de distribuição de mercadorias

(US$ 160 milhões, representando 6% do total importado da ALADI) e serviços

de transporte aquaviário de cargas (US$ 154 milhões, representando 5,8% do

total importado da ALADI).

22

Capítulo 3 – Principales Servicios Exportados e Importados por Brasil

para los demás países de ALADI

En 2015, las exportaciones brasileñas de servicios registradas en el SISCOSERV

alcanzaron US$ 18,9 mil millones, una disminución del 9,1% respecto a 2014

(US$ 20,8 mil millones). Los cinco principales servicios exportados fueron:

servicios de consultoría en administración y servicios de gestión (US$ 2,18 mil

millones); otros servicios profesionales, técnicos y gerenciales (US$ 1,88 mil

millón); servicios auxiliares a los servicios financieros (US$ 1,50 mil millón);

servicios de transporte de carga por vía acuática (US$ 1,45 mil millón) y servicios

de mantenimiento y reparación de productos metálicos, maquinaria y

equipamientos (US$ 1,19 mil millón). Las cinco primeras posiciones representaron

el 43,3% de las exportaciones totales de Brasil que muestra el grado de

concentración de las exportaciones de servicios de Brasil.

Cuando se analiza el comercio intra-ALADI, el total de las exportaciones

brasileñas a los demás países miembros del bloque alcanzó US$ 1,96 mil millón,

representando el 10,6% de las exportaciones totales de Brasil. Los cinco

principales servicios exportados por Brasil para los demás países del bloque

fueron: servicios de transporte de carga por vía acuática (US$ 208 millones, lo

que representa un 10,6% del total exportado a la ALADI); servicios de consultoría

en administración y servicios de gestión (US$ 192 millones, lo que representa el

9,8% de las exportaciones totales a la ALADI); servicios de transporte de carga

por vía terrestre (US$ 175 millones, lo que representa el 8,9% de las

exportaciones totales a la ALADI); concesión de licencias para derechos de

propiedad industrial (US$ 118 millones, lo que representa el 6% de las

exportaciones totales a la ALADI) y otros servicios de soporte a las actividades

empresariales (US$ 111 millones, lo que representa el 5,6% de las exportaciones

totales a la ALADI).

Respecto a las importaciones de servicios e intangibles, Brasil adquirió US$ 45,6

mil millones en 2015, lo que representa una reducción del 6,6% en comparación

con 2014 (US$ 48,5 mil millones). Los cinco principales servicios importados

fueron arrendamiento (leasing) (US$ 19,62 mil millones); servicios de transporte

de carga por vía acuática (US$ 5,20 mil millones); concesión de licencias para

derechos de autor y derechos afines (US$ 3,41 mil millones); otros servicios

profesionales, técnicos y gerenciales (US$ 1,57 mil millón, que ocupó la sexta

posición entre los servicios más importados en 2014) y servicios financieros,

excepto los servicios de la banca de inversión, servicios de seguros y servicios de

pensiones (US$ 1,14 mil millón y que ocupó la 7ª posición en 2014). Las cinco

primeras posiciones representan el 67,94% del total de las importaciones

brasileñas de servicios e intangibles, cuyo grado de concentración es aún más

alto que el observado en las exportaciones.

23

En el análisis intra-ALADI, las importaciones brasileñas desde otros países

miembros del bloque totalizaron US$ 2,66 mil millones, representando el 14,6%

de las importaciones totales de Brasil. Los cinco principales servicios importados

por Brasil fueron arrendamiento (leasing) (US$ 803 millones y el 30,1% del total);

servicios de manipulación de carga (US$ 264 millones y el 9,9% del total);

servicios de organización de viajes y de operadores turísticos, otros servicios

relacionados (US$ 237 millones, el 8,9% del total); servicios de comercio a

comisión o por contrato (US$ 160 millones, el 6% del total) y servicios de

transporte de carga por vía acuática (US$ 154 millones, el 5,8% del total).

24

PRINCIPAIS SERVIÇOS EXPORTADOS PELO BRASIL PARA O RESTO DO MUNDO - 2015

Principales Servicios Exportados por Brasil para los demás Países del Mundo - 2015

US$ Milhões / US$ Millones

NBS* - POSIÇÃO Valor Part%

1.

1.1401-Serviços gerenciais, de consultoria gerencial, de relações públicas e de comunicação social / Servicios de consultoría en administración y servicios de gestión; servicios de relaciones públicas y de comunicación social

2.182 11,5%

2.

1.1409-Outros serviços profissionais, técnicos e gerenciais não classificados em outra posição / Otros servicios profesionales, técnicos y gerenciales no clasificados en otra posición

1.881 9,9%

3.

1.0905-Serviços auxiliares aos serviços financeiros, exceto os relacionados a seguros e previdência complementar / Servicios auxiliares a los servicios financieros, excepto los relacionados a seguros y de pensiones

1.507 7,9%

4.

1.0502-Serviços de transporte aquaviário de cargas / Servicios de transporte de carga por vía acuática

1.457 7,7%

5.

1.2001-Serviços de manutenção e reparação de produtos metálicos, maquinário e equipamentos / Servicios de mantenimiento y reparación de productos metálicos, maquinaria y equipamientos

1.192 6,3%

6.

1.1403-Serviços de engenharia / Servicios de ingeniería

875 4,6%

7.

1.1805-Outros serviços de apoio às atividades empresariais / Otros servicios de soporte a las actividades empresariales

845 4,5%

8.

1.0601-Serviços de manuseio de cargas / Servicios de manipulación de carga

755 4,0%

9.

1.1201-Serviços de pesquisa e desenvolvimento em ciências naturais, exatas e engenharia / Servicios de pesquisa y desarrollo en ciencias naturales, exactas e ingeniería

646 3,4%

10.

1.0605-Serviços de apoio para transportes aquaviários / Servicios de apoyo para el transporte por vía acuática

552 2,9%

Demais / Demás Servicios

7.073 37,3%

*De acordo com a Nomenclatura Brasileira de Serviços (NBS) - Ver notas explicativas (3) e (4) / De acuerdo con la Nomenclatura Brasileña de Servicios - Ver la notas explicativas (3) y (4) Fonte: SISCOSERV / Elaboração: DECIN / SCS Fuente: SISCOSERV / Elaboración : DECIN / SCS

25

PRINCIPAIS SERVIÇOS EXPORTADOS PELO BRASIL PARA OS PAÍSES DA ALADI - 2015

Principales Servicios Exportados por Brasil para los demás Países de ALADI- 2015


NBS* - POSIÇÃO Valor Part% no Total

ALADI

Part% no Total das export. Brasileiras

1.


208 10,6% 1,1%

2.


192 9,8% 1,0%

3.

1.0501-Serviços de transportes terrestres de cargas / Servicios de transporte de carga por vía terrestre

175 8,9% 0,9%

4.

1.1105-Licenciamento de direitos sobre a propriedade industrial / Concesión de licencias para derechos de propiedad industrial

118 6,0% 0,6%

5.

1.1805-Outros serviços de apoio às atividades empresariais / Otros servicios de soporte a las actividades empresariales

111 5,6% 0,6%

6.


90 4,6% 0,5%

7.


71 3,6% 0,4%

8.


67 3,4% 0,4%

9.

1.1501-Serviços de consultoria, de segurança e de suporte em tecnologia da informação (TI) / Servicios de consultoría, de seguridad y de apoyo en tecnología de la información (TI)

65 3,3% 0,3%

10.

1.1403-Serviços de engenharia / Servicios de ingeniería

62 3,2% 0,3%


806 41,0% -

*De acordo com a Nomenclatura Brasileira de Serviços (NBS) - Ver notas explicativas (3) e (4) / De acuerdo con la Nomenclatura Brasileña de Servicios - Ver la notas explicativas (3) y (4) Fonte: SISCOSERV / Elaboração: DECIN / SCS Fuente: SISCOSERV / Elaboración : DECIN / SCS

26

PRINCIPAIS SERVIÇOS IMPORTADOS PELO BRASIL DO RESTO DO MUNDO - 2015

Principales Servicios Importados por Brasil de los demás Países del Mundo - 2015


NBS* - POSIÇÃO/ POSITION Valor Part%

1.

1.1101-Arrendamento mercantil operacional ou locação de máquinas e equipamentos, sem operador / Arrendamiento (leasing) o alquiler de maquinaria y equipo sin operário

19.629 43,1%

2.


5.208 11,4%

3.

1.1103-Licenciamento de direitos de autor e direitos conexos / Concesión de licencias para derechos de autor y derechos afines

3.416 7,5%

4.


1.571 3,4%

5.

1.0901-Serviços financeiros, exceto bancos de investimento, serviços de seguros e previdência complementar / Servicios financieros, excepto los servicios de la banca de inversión, servicios de seguros y servicios de pensiones

1.145 2,5%

6.

1.0904-Serviços de resseguros e de retrocessão / Servicios de reaseguro y retrocesión

1.046 2,3%

7.


977 2,1%

8.

1.1110-Contratos de transferência de tecnologia / Contratos de transferencia de tecnología

958 2,1%

9.


903 2,0%

10.

1.1804-Serviços de planejamento de viagens e de operador de turismo, outros serviços relacionados / Servicios de organización de viajes y de operadores turísticos, otros servicios relacionados

733 1,6%


9.997 21,9%

*De acordo com a Nomenclatura Brasileira de Serviços (NBS) - Ver notas explicativas (3) e (4) / De acuerdo con la Nomenclatura Brasileña de Servicios - Ve la notas explicativas (3) y (4) Fonte: SISCOSERV / Elaboração: DECIN / SCS Fuente: SISCOSERV / Elaboración : DECIN / SCS

27

PRINCIPAIS SERVIÇOS IMPORTADOS PELO BRASIL PARA OS PAÍSES DA ALADI - 2015

Principales Servicios Importados por Brasil para los demás Países de ALADI- 2015


NBS* - POSIÇÃO Valor Part% no Total

ALADI

Part% no Total das Export.

Brasileiras

1.

1.1101-Arrendamento mercantil operacional ou locação de máquinas e equipamentos, sem operador / Arrendamiento (leasing) o alquiler de maquinaria y equipo sin operário

803 30,1% 1,8%

2.

1.0601-Serviços de manuseio de cargas / Servicios de manipulación de carga

264 9,9% 0,6%

3.


237 8,9% 0,5%

4.

1.0201-Serviços de agentes de distribuição de mercadorias / Servicios de comercio a comisión o por contrato

160 6,0% 0,4%

5.


154 5,8% 0,3%

6.


145 5,4% 0,3%

7.


123 4,6% 0,3%

8.


90 3,4% 0,2%

9.


87 3,3% 0,2%

10.


79 3,0% 0,2%


527 19,7% -

*De acordo com a Nomenclatura Brasileira de Serviços (NBS) - Ver notas explicativas (3) e (4) / De acuerdo con la Nomenclatura Brasileña de Servicios - Ver la notas explicativas (3) y (4)

Fonte: SISCOSERV / Elaboração: DECIN / SCS

Fuente: SISCOSERV / Elaboración : DECIN / SCS

28

Capítulo 4 – Principais Parceiros Comerciais do Brasil na ALADI

Em 2015, os principais mercados de destino das exportações brasileiras de serviços e

intangíveis foram Estados Unidos (US$ 6,16 bilhões), Países Baixos (US$ 1,78 bilhão),

Alemanha (US$ 1,09 bilhão), Reino Unido (US$ 899 milhões) e Suíça (US$ 876

milhões). Os cinco principais mercados de exportação do Brasil representaram 57% de

todas as exportações de serviços registradas no Siscoserv durante o ano, com

destaque para a significativa contribuição dos EUA (32,5%, ainda mais elevada que a

participação em 2014 que era de 29,4%).

Quando se trata do comércio intra-ALADI, os principais mercados de destino das

exportações brasileiras de serviços, em 2015, foram Argentina (US$ 398 milhões),

Colômbia (US$ 379 milhões), Chile (US$ 270 milhões), Uruguai (US$ 254 milhões) e

México (US$ 238 milhões). Os cinco principais mercados de exportação do Brasil para

demais países da ALADI totalizaram aproximadamente US$ 1,53 bilhão, um total de

78,3% de todas as exportações de serviços e intangíveis para o Bloco durante o ano.

Em relação às importações, os principais mercados fornecedores de serviços e

intangíveis para o Brasil foram Estados Unidos (US$ 13,05 bilhões), Países Baixos

(US$ 11,9 bilhões), Reino Unido (US$ 2,63 bilhões), Alemanha (US$ 2,6 bilhões) e

Noruega (US$ 1,73 bilhão). Os cinco principais mercados fornecedores

corresponderam a 65,7% do total das operações de importação de serviços realizada

pelo Brasil e registradas no Siscoserv em 2015, com especial destaque para Estados

Unidos (27,2%) e Países Baixos (24,9%). Os cinco principais países dos quais o Brasil

adquiriu serviços totalizaram 70% das importações brasileiras, sendo 57,7% somente

para os dois primeiros. As operações de arrendamento mercantil têm impacto

significativo para o elevado grau de concentração das importações, sendo o principal

serviço importado de 4 entre os 5 principais países fornecedores do Brasil.

Quando analisamos o comércio intra – ALADI, os principais mercados fornecedores

das importações brasileiras de serviços, em 2015, foram Uruguai (US$ 1,23 bilhão),

Colômbia (US$ 462 milhões), Argentina (US$ 327 milhões), México (US$ 244 milhões)

e Chile (US$ 199 milhões). Os cinco principais mercados de importação do Brasil dos

países da ALADI foram responsáveis por aproximadamente US$ 2,4 bilhões em

transações, o que representa um total de 92,4% de todas as importações de serviços e

intangíveis do Bloco durante o ano, com destaque para a significativa contribuição do

Uruguai (46,2%).

29

Capítulo 4 – Principales Socios Comerciales de Brasil en la ALADI

En 2015, los principales mercados para las exportaciones brasileñas de servicios e

intangibles fueron los Estados Unidos (US$ 6,16 mil millones), los Países Bajos (US$

1,78 mil millón), Alemania (US$ 1,09 mil millón), Reino Unido (US$ 899 millones) y

Suiza (US$ 876 millones). Los cinco principales mercados de exportación de Brasil

representaron el 57% del total de las exportaciones de servicios registrados en

SISCOSERV durante el año. Se destaca la contribución significativa de los Estados

Unidos (32,5%) que fue aún más relevante que en 2014 (29,4%).

Respecto al comercio intra-ALADI, los principales mercados para las exportaciones

brasileñas de servicios en 2015 fueron Argentina (US$ 398 millones), Colombia (US$

379 millones), Chile (US$ 270 millones), Uruguay (US$ 254 millones) y México (US$

238 millones). Estos cinco principales mercados representaron aproximadamente US$

1,53 mil millón o el 78,3% de todas las exportaciones de servicios e intangibles para el

bloque durante el año.

Los principales mercados de origen de importación de servicios e intangibles para

Brasil fueron los Estados Unidos (US$ 13,05 mil millones), los Países Bajos (US$ 11,9

mil millones), Reino Unido (US$ 2,63 mil millones) Alemania (US$ 2,6 mil millones) y

Noruega (US$ 1,73 mil millón). Los cinco principales mercados proveedores

representaron el 65,7% del total de operaciones de servicios adquiridos por Brasil y

registrados en SISCOSERV en 2015, con especial énfasis para los Estados Unidos

(27,2%) y los Países Bajos (24,9%). Los cinco principales países de los cuales Brasil

adquirió servicios suman un total del 70% de las importaciones brasileñas, siendo los

dos primeros responsables por el 57,7% de las importaciones. Las operaciones de

leasing tienen un impacto significativo sobre el alto grado de concentración de las

importaciones y fue el principal servicio importado desde 4 de los 5 países destacados.

Cuando se analiza el comercio intra-ALADI, los principales orígenes de suministro de

servicios e intangibles para Brasil, en 2015, fueran Uruguay (US$ 1,23 mil millón),

Colombia (US$ 462 millones), Argentina (US$ 327 millones), México (US$ 244

millones) y Chile (US$ 199 millones). Los cinco principales mercados de importaciones

de Brasil de los demás países de la ALADI fueran responsables por al redor de US$ 2,4

mil millones en operaciones comerciales lo que representa un total de 92,4% de todas

las importaciones de servicios e intangibles del Bloque en el año, con destaque para la

significativa contribución del Uruguay (46,2%).

30

EXPORTAÇÕES DO BRASIL PARA OS PAÍSES DA ALADI- PRINCIPAIS PAÍSES IMPORTADORES - 2015

Exportaciones de Brasil para los demás paises de ALADI - Principales países importadores 2015


País Valor

Part% no Total ALADI

Part% no Total das export. Brasileiras

1. Argentina / Argentina 398 20,3% 2,1%

2. Colômbia / Colombia 379 19,3% 2,0%

3. Chile / Chile 270 13,7% 1,4%

4. Uruguai / Uruguay 254 12,9% 1,3%

5. México / México 238 12,1% 1,3%

6. Venezuela / Venezuela 119 6,1% 0,6%

7. Peru / Perú 98 5,0% 0,5%

8. Paraguai / Paraguay 72 3,7% 0,4%

9. Panamá / Panamá 54 2,8% 0,3%

10. Equador / Ecuador 50 2,5% 0,3%

11. Bolívia / Bolivia 31 2% 0,2%

12. Cuba / Cuba 3 0,2% 0,0%

Total ALADI 1.966 10,4%


Fonte: SISCOSERV / Elaboração: DECIN/ SCS

Fuente: SISCOSERV / Elaboración : DECIN/ SCS

31

IMPORTAÇÕES DO BRASIL DOS PAÍSES DA ALADI- PRINCIPAIS PAÍSES EXPORTADORES - 2015

Importaciones de Brasil de los demás paises de ALADI - Principales países exportadores 2015


País Valor

Part% no Total ALADI

Part% no Total das import. brasileiras

1. Uruguai / Uruguay 1.233 46,2% 2,7%

2. Colômbia / Colombia 462 17,3% 1,0%

3. Argentina / Argentina 327 12,3% 0,7%

4. México / México 244 9,1% 0,5%

5. Chile / Chile 199 7,5% 0,4%

6. Peru / Perú 76 2,9% 0,2%

7. Panamá / Panamá 34 1,3% 0,1%

8. Paraguai / Paraguay 29 1,1% 0,1%

9. Venezuela / Venezuela 26 1,0% 0,1%

10. Bolívia / Bolivia 20 0,7% 0,0%

11. Equador / Ecuador 12 0,5% 0,0%

12. Cuba / Cuba 4 0,2% 0,0%

Total ALADI 2.668 5,9%


Fonte: SISCOSERV / Elaboração: DECIN/ SCS

Fuente: SISCOSERV / Elaboración : DECIN/ SCS

32

Vendas / Exportações do Brasil Ventas / Exportaciones de Brasil

NBS Participação / Participación


23,75%


20,82%


11,73%

1.0303-Serviços de hospedagem para visitantes / Servicios de alojamiento para visitantes 6,62%

1.0504-Serviços de transporte multimodal, exceto os serviços de apoio / Servicios de transporte multimodal, excepto los servicios de apoyo

5,94%


3,22%

1.0601-Serviços de manuseio de cargas / Servicios de manipulación de carga 2,16%


2,14%


1,73%

1.1805- Outros serviços de apoio às atividades empresariais / Otros servicios de soporte a las actividades empresariales

1,71%

Aquisições / Importações pelo Brasil Adquisiciones / Importaciones por Brasil



17,91%


11,32%


8,61%


7,62%


7,54%


6,06%


5,95%


5,66%



2,89%

Fonte: SISCOSERV – Dados consolidados referentes ao período 01/01/2015 a 31/12/2015. Extração em 01/06/2016

Brasil – Argentina 2015

Exportações do Brasil / Ventas de Brasil (US$ mil)

398.286 Vendedores no Brasil / Vendedores en Brasil

2.190

Importações pelo Brasil / Adquisiciones por parte de Brasil (US$ mil)

327.070

Adquirentes no Brasil / Adquirentes en Brasil

2.023

Saldo Brasileiro / Saldo de Brasil (US$ mil)

71.216

Corrente de Comércio de Serviços / Flujo del comercio de servicios (US$ mil)

725.355

33

Brasil – Bolívia 2015

Vendas do Brasil / Ventas de Brasil (US$ mil)


701

Aquisições pelo Brasil / Adquisiciones por parte de Brasil (US$ mil)

19.612


376


11.207


50.432




53,31%

1.1110-Contratos de transferência de tecnologia / Contratos de transferencia de tecnología 9,70%


5,78%


4,09%

1.1501-Serviços de consultoria, de segurança e de suporte em tecnologia da informação (ti) / Servicios de consultoría, de seguridad y de apoyo en tecnología de la información (TI)

3,97%

1.1701-Telefonia e outros serviços de telecomunicações / Telefonía y otros servicios de telecomunicaciones

3,57%


1,86%

1.1403-Serviços de engenharia / Servicios de ingeniería 1,82%



1,58%




61,38%


10,36%

1.0303-Serviços de hospedagem para visitantes / Servicios de alojamiento para los visitantes 6,18%


2,95%


2,84%

1.1406-Serviços de propaganda e de alocação de espaço ou tempo para propaganda / Servicios de publicidad y el suministro de espacio o tiempo publicitarios

2,84%



1,99%


1,64%

1.0401-Serviços de transporte de passageiros em áreas urbanas ou rurais, inclusive nas áreas metropolitanas / Servicios de transporte local de pasajeros

1,06%


34




15,53%


14,53%


8,99%


8,48%


5,94%


5,49%


4,73%

1.0602-Serviços de armazenagem em depósitos / Servicios de almacenamiento en depósitos 3,52%






32,50%


8,30%


6,66%

1.2601-Serviços de lavanderia e tinturaria / Servicios de lavandería y tintorería 5,23%


5,04%



3,92%


3,38%


2,94%


2,35%


Brasil – Chile 2015



1.930


198.899


1.518


70.646


468.444

35




29,42%


20,64%


10,31%

1.0607-Outros serviços de apoio aos transportes, exceto serviços de apoio ao transporte multimodal e intermodal de cargas / Otros servicios de apoyo al transporte, excepto servicios de apoyo al transporte multimodal e intermodal de cargas

7,04%


4,83%


4,78%


2,98%


2,49%

1.1502-Serviços de projeto e desenvolvimento de aplicativos e programas em tecnologia da informação (ti) / Servicios de proyecto y desarrollo de aplicaciones y programas en tecnología de la información (TI)

1,93%






23,34%


8,50%


5,58%


2,37%

1.0502-Serviços de transporte aquaviário de cargas / Servicios de transporte de carga por vía acuática 1,84%


1,80%


1,20%


0,64%

1.0503-Serviços de transportes aéreo de cargas / Servicios de transporte de carga por vía aérea 0,55%


Brasil – Colômbia 2015



1.477


462.289


1.186


-83.465


841.113

36




60,70%


4,23%


3,93%


1.1301-Serviços jurídicos / Servicios jurídicos 2,41%


0,90%



0,27%

1.0301-Fornecimento de alimentação, incluindo refeições / Suministro de comida 0,26%

1.0903-Serviços de seguros e previdência complementar (excluídos os serviços de resseguros), exceto serviços de previdência social compulsória / Servicios de seguros y de pensiones (con exclusión de los servicios de reaseguro), excepto los servicios de seguridad social de afiliación obligatoria

0,06%




38,36%



11,09%


3,65%


3,53%


2,42%


1.0401-Serviços de transporte de passageiros em áreas urbanas ou rurais, inclusive nas áreas metropolitanas / Servicios de transporte local de pasajeros

1,49%


1.0304-Outros serviços de hospedagem / Otros servicios de alojamiento 0,13%


Brasil – Cuba 2015



215


4.139


79


-952


7.325

37




32,59%


14,15%


13,05%


4,43%



2,64%


2,27%


2,00%


1,88%


1,65%


NBS Participação /

Participación


18,26%


1.0503-Serviços de transportes aéreo de cargas / Servicios de transporte de carga por vía aérea

8,55%


8,17%


6,55%


6,05%


5,79%


4,65%


4,37%


4,12%


Brasil – Equador 2015



813


12.446


459


37.137


62.029

38




16,81%


7,81%


7,74%


6,79%


6,35%

1.0904-Serviços de resseguros e de retrocessão / Servicios de reaseguro y retrocesión 4,51%


4,16%

1.0303-Serviços de hospedagem para visitantes / Servicios de alojamiento para los visitantes

4,12%


4,00%





13,81%

1.1501-Serviços de consultoria, de segurança e de suporte em tecnologia da informação (TI) / Servicios de consultoría, de seguridad y de apoyo en tecnología de la información (TI)

10,21%


9,13%


7,13%


6,35%

1.0904-Serviços de resseguros e de retrocessão / Servicios de reaseguro y retrocesión 5,46%


3,95%

1.1508-Serviços de manutenção de aplicativos e programas / Servicios de mantenimiento de aplicaciones y programas

3,66%

1.0505-Serviços de transporte intermodal, exceto os serviços de apoio / Servicios de transporte intermodal, excepto los servicios de apoyo

3,46%


3,20%


Brasil – México 2015



1.757


244.011


1.429


-5.517


482.506

39




20,18%


1.1407-Pesquisas de mercado e serviços de pesquisa de opinião pública / Investigación de mercados y servicios de encuestas de opinión pública

8,46%


5,79%


5,55%


4,78%


3,75%



3,52%


3,51%




21,36%


13,24%


10,80%

1.1001-Serviços imobiliários sob comissão ou contrato / Servicios inmobiliarios sobre la base de una comisión o contrato

8,64%

1.1101-Arrendamento mercantil operacional ou locação de máquinas e equipamentos, sem operador / Arrendamiento (leasing) o alquiler de maquinaria y equipo sin operario

5,02%

1.2501-Serviços de produção audiovisual, de apoio e relacionados / Servicios de producción audiovisual, de apoyo y relacionados

4,62%


3,70%


3,06%


2,89%


2,80%


Brasil – Panamá 2015



863


34.265


572


19.922


88.452

40




33,76%


9,23%


8,58%


5,92%


2,54%

1.2301-Serviços de saúde humana / Servicios de salud humana 2,08%

1.2290-Outros serviços educacionais, incluindo de treinamento, e serviços de apoio aos serviços educacionais / Otros servicios de educación, incluso de entrenamiento, y servicios de apoyo educativo

1,87%


1,57%



1,30%




30,22%


30,16%


9,87%


2,79%



2,71%


2,70%

1.0604-Serviços de apoio para transportes rodoviários / Servicios complementarios para el transporte por carretera

1,92%


1,43%


0,95%


Brasil – Paraguai 2015



925


29.498


606


42.645


101.641

41





12,73%


11,66%


8,20%


5,85%

1.1110-Contratos de transferência de tecnologia / Contratos de transferencia de tecnología 4,14%


4,07%


3,22%


2,83%


2,64%




15,09%


8,01%


7,11%



6,64%


4,33%


3,26%




1,51%


Brasil – Peru 2015



1.386


76.481


918


21.369


174.332

42

Brasil – Uruguai 2015



1.590


1.233.481


1.413


-979.514


1.487.448




15,77%


9,63%


7,93%


7,68%


7,14%




6,01%


1.0201-Serviços de agentes de distribuição de mercadorias / Agentes de distribución de mercancías de servicio

4,77%



1.1101-Arrendamento mercantil operacional ou locação de máquinas e equipamentos, sem operador / Arrendamiento (leasing) o alquiler de maquinaria y equipo sin operario

64,42%


12,74%


5,45%

1.1404-Serviços científicos e outros serviços técnicos / Servicios científicos y otros servicios técnicos

4,62%


3,58%


2,61%


1.1590-Outros serviços de tecnologia da informação (TI) / Otros servicios en tecnología de la información (TI)

0,54%


0,46%


0,38%


43





6,61%



3,29%

1.1501-Serviços de consultoria, de segurança e de suporte em tecnologia da informação (ti) / 1.1501- Servicios de consultoría, de seguridad y de apoyo en tecnología de la información (TI)

1,55%


1,45%



0,70%


0,68%





63,69%


6,26%


5,83%


4,83%


2,98%


1.0202-Comércio atacadista / Comercio mayorista 1,93%

1.1502-Serviços de projeto e desenvolvimento de aplicativos e programas em tecnologia da informação (TI) / Servicios de proyecto y desarrollo de aplicaciones y programas en tecnología de la información (TI)

1,48%


1.0606-Serviços de apoio ao transporte aéreo / Servicios complementarios para el transporte aéreo

1,06%


Brasil – Venezuela 2015



745


25.873


352


93.357


145.103

44

Notas Explicativas

1. Os referidos dados foram obtidos das receitas e/ou despesas da Conta de Serviços

do Balanço de Pagamento, excluídos os Serviços Governamentais, conforme definido pelo

Manual on Statistics of International Trade in Services (Manual de Estatísticas do

Comércio Internacional de Serviços). O referido Manual é uma coedição da Organização

Mundial do Comércio (OMC), Comissão Europeia, Fundo Monetário Internacional (FMI),

Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), Conferência das

Nações Unidas para Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) e Organização Mundial do

Turismo (OMT). (http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its_manual_e.htm)

2. As estatísticas do comércio internacional de serviços obtidas no sítio da

Organização Mundial do Comércio (OMC) estão referenciadas no Balance of Payments

and International Investment Position Manual - BPM6 (Manual do Balanço de Pagamento,

versão 06). As distinções metodológicas entre o BPM6 e o BPM5 estão disponíveis em:

http://stat.wto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramTechNotes.aspx?Language=E#De

f_Meth_Services_BPM6.

3. Os dados obtidos a partir do Sistema Integrado de Comércio Exterior de Serviços,

Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio (Siscoserv) são de

caráter declaratório por parte das pessoas físicas e empresas que efetuam o registro no

Sistema. Os registros no Sistema estão sujeitos à retificação por parte das pessoas físicas e

jurídicas responsáveis pelos registros. Os dados contemplam venda e aquisição de serviços

e intangíveis nos seguintes modos:

a. Modo 1: comércio transfronteiriço

b. Modo 2: consumo no exterior

c. Modo 4: movimento temporário de pessoas físicas

Maiores informações sobre os dados relativos ao comércio exterior de serviços do Brasil

podem ser consultadas em: http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/estatisticas-do-

comercio-exterior-de-servicos.

4. A Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que

Produzam Variações no Patrimônio (NBS) é o classificador nacional para a identificação

dos serviços e intangíveis, sendo a base classificatória para os serviços registrados no

Siscoserv. A NBS classifica os serviços como produtos. Informações complementares

estão disponíveis no sítio: http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/a-secretaria-de-

comercio-e-servicos-scs-13.

5. Valor adicionado, segundo o IBGE, é o “valor agregado aos bens e serviços

consumidos no seu processo produtivo. É a contribuição ao PIB pelas diversas atividades

econômicas, obtida pela diferença entre o valor de produção e o consumo intermediário

absorvido por essas atividades”.

http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its_manual_e.htm

http://stat.wto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramTechNotes.aspx?Language=E#Def_Meth_Services_BPM6


45

6. Os dados referem-se a países selecionados e não constituem um ranking.

Os dados sobre o setor terciário baseiam-se nas seguintes fontes de informação:

1. Secretaria de Comércio e Serviços (SCS/MDIC) - Siscoserv

(http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/a-secretaria-de-comercio-e-servicos-

scs-15)

2. Banco Central do Brasil (BCB)

(http://www.bcb.gov.br/?SERIEBALPAGBPM5 )

(http://www.bcb.gov.br/?INDECO)

3. Organização Mundial do Comércio (OMC)

(http://stat.wto.org/ServiceProfile/WSDBServicePFHome.aspx?Language=E)

4. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) do Instituto Brasileiro de

Geografia e Estatística (IBGE)

(http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad200

8/default.shtm)

5. RAIS – Relação Anual de Informações Sociais do Ministério do Trabalho e

Emprego.

(http://bi.mte.gov.br/bgcaged/caged_anuario_rais/caged_anuario_raistela10.php)

Atribuem-se às diferenças metodológicas de mensuração, adotadas pelas fontes citadas em

(1), (2) e (3), os resultados distintos nos dados sobre comércio exterior brasileiro de

serviços.

http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/a-secretaria-de-comercio-e-servicos-scs-15


http://www.bcb.gov.br/?INDECO

http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2008/default.shtm

http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2008/default.shtm

46

Notas Explicativas

1. Estos datos se obtuvieron de los ingresos o costos de Cuenta de Servicios de la

Balanza de Pagos, excluyéndose los servicios gubernamentales, como se define en el

Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios. Dicho Manual es una

coedição de la Organización Mundial del comercio (OMC), la Comisión Europea, Fondo

Monetario Internacional (FMI), Organización para la Cooperación Económica y el

Desarrollo (OCDE), Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

(UNCTAD) y la Organización Mundial del Turismo (OMT).

(http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its_manual_e.htm)

2. Las estadísticas del comercio internacional de servicios obtenidas en el sitio de la

Organización Mundial del Comercio (OMC) hacen referencia al Balance of Payments and

International Investment Position Manual - BPM6 (Manual de la Balanza de Pagos,

versión 06). Las diferencias metodológicas entre el BPM6 y el BPM5 están disponibles en:

http://stat.wto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramTechNotes.aspx?Language=E#De

f_Meth_Services_BPM6.

3. Los datos obtenidos del Sistema Integrado de Comercio Exterior de Servicios,

Intangibles y Otras Operaciones que Producen Variaciones en el Capital (SISCOSERV)

son declaratorios por parte de individuos y empresas que realizan el registro en el

Sistema. Los registros en el Sistema están sujetos a rectificación por los individuos y las

empresas responsables por los mismos. Los datos incluyen la venta y compra de servicios

e intangibles de la siguiente manera:

a. Modo 1: Comercio Transfronterizo

b. Modo 2: Consumo en el Extranjero

c. Modo 4: Movimiento Temporal de Personas Físicas

Más informaciones cerca de los datos sobre el comercio exterior de servicios de Brasil

puede encontrarse en: http://www.mdic.gov.br/comercio-services/statistics-of-Commerce-

outside-of-services.

4. La Clasificación Brasileña de Servicios e Intangibles (NBS) es el clasificador

nacional para identificar los servicios e intangibles, siendo la calificación base para los

servicios registrados en el SISCOSERV. La NBS ordena los servicios como productos. Hay

más información disponible en: http://www.mdic.gov.br/comercio-Services-Secretary-of-

Commerce-e-services-scs-13.

5. Valor agregado, según el IBGE, es el "valor agregado a los bienes y servicios

consumidos en el proceso de producción. Es la contribución al PIB de las diversas

actividades económicas, obtenidas por la diferencia entre el valor de producción y el

consumo intermedio absorbido por estas actividades".

http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its_manual_e.htm



47

6. Los datos se refieren a determinados países y no constituyen una clasificación

(ranking).

Los datos sobre el sector terciario (comercio y servicios) se basan en las siguientes fuentes

de información:

1. Secretaría de Comercio y Servicios (SCS) - SISCOSERV

(http://www.Mdic.gov.br/comercio-Services-Secretary-of-Commerce-e-Services-

SCS-15)

2. Banco Central de Brasil (BCB)

(http://www.bcb.gov.br/?SERIEBALPAGBPM5)

(http://www.BCB.gov.br/?INDECO)

3. La Organización Mundial del Comercio (OMC)

(http://Stat.wto.org/ServiceProfile/WSDBServicePFHome.aspx?Language=E)

4. Investigación Nacional por Muestra de Hogares (Pesquisa Nacional por Amostra de

Domicílios - PNAD) del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE)

(http://www.IBGE.gov.br/Home/Estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2

008/default.shtm)

5. RAIS – Informaciones Sociales Anuales del Ministerio de Trabajo y Empleo.

(http://bi.mte.gov.br/bgcaged/caged_anuario_rais/caged_anuario_raistela10.php)

Los diferentes resultados en los datos sobre el comercio exterior brasileño en servicios se

debe atribuir a las diferencias metodológicas de la medida adoptada por las fuentes citadas

en (1), (2) y (3).

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=pt&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.mdic.gov.br%2Fcomercio-servicos%2Fa-secretaria-de-comercio-e-servicos-scs-15

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=pt&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.mdic.gov.br%2Fcomercio-servicos%2Fa-secretaria-de-comercio-e-servicos-scs-15

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=pt&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.bcb.gov.br%2F%3FINDECO

http://stat.wto.org/ServiceProfile/WSDBServicePFHome.aspx?Language=E

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=pt&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.ibge.gov.br%2Fhome%2Festatistica%2Fpopulacao%2Ftrabalhoerendimento%2Fpnad2008%2Fdefault.shtm

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=pt&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.ibge.gov.br%2Fhome%2Festatistica%2Fpopulacao%2Ftrabalhoerendimento%2Fpnad2008%2Fdefault.shtm

48

Siscoserv e NBS

Em 1º de agosto de 2012, o Governo Federal implantou o Sistema Integrado de Comércio Exterior

de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio (Siscoserv),

uma ferramenta utilizada para o aprimoramento das ações de estímulo, formulação,

acompanhamento e aferição das políticas públicas relacionadas a serviços e intangíveis, bem como

para a orientação de estratégias empresariais ligadas ao setor. Maiores informações estão

disponíveis em:


Esse Sistema guarda conformidade com as diretrizes do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços

(GATS) da Organização Mundial do Comércio (OMC), aprovado pelo Decreto Legislativo nº 30,

de 15 de dezembro de 1994, e promulgado pelo Decreto no 1.355, de 30 de dezembro de 1994.

O público alvo do Siscoserv são os residentes e domiciliados no Brasil que realizam operações de

comercialização de serviços, intangíveis e outras operações que produzam variações no

patrimônio, com residentes ou domiciliados no exterior, dentre as quais as operações de

exportação e importação de serviços.

O Siscoserv conta com dois Módulos: Venda e Aquisição.

Módulo Venda: são registradas as operações de venda (exportações) de serviços e intangíveis, por

residentes ou domiciliados no País a residentes ou domiciliados no exterior. Este módulo abrange

também o registro das operações realizadas por meio de presença comercial no exterior.

Módulo Aquisição: são registrados os serviços e intangíveis, adquiridos (importados) por

residentes ou domiciliados no País de residentes ou domiciliados no exterior.

A legislação relativa ao Siscoserv e os manuais informatizados dos Módulos Venda e Aquisição,

contendo orientações sobre o registro estão disponíveis em http://www.mdic.gov.br/comercio-

servicos/a-secretaria-de-comercio-e-servicos-scs-15/estatisticas-2.

Para fins de registro no Siscoserv e para possibilitar um melhor direcionamento das políticas

públicas neste setor, os serviços, os intangíveis e as demais operações são classificados com base

na Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e outras Operações que Produzam Variações

no Patrimônio (NBS), possuindo como elemento subsidiário para a sua interpretação as Notas

Explicativas da Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que

Produzam Variações no Patrimônio (NEBS). Informações adicionais em

http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/a-secretaria-de-comercio-e-servicos-scs-13.

A NBS e as Notas Explicativas tiveram sua instituição autorizada pelo artigo 24 da Lei nº

12.546/2011 e foram estabelecidas pelo Decreto nº 7.708, de 02 de abril de 2012. Sua elaboração

teve por base a Central Product Classification (CPC 2.0), classificador utilizado em todos os

49

acordos comerciais firmados e em negociação pelo Brasil e também pelos Países Membros da

OMC.

Reconhecendo a dinâmica do setor de serviços e o papel da NBS como classificador único das

transações com serviços e intangíveis, foi publicada a Portaria Interministerial nº 385, de 29 de

novembro de 2012, que instituiu a Comissão da NBS, composta por servidores do MDIC e da

Receita Federal do Brasil, para fins de revisão e aprimoramento permanente da Nomenclatura e de

suas Notas Explicativas.

50

Siscoserv y NBS

En el 01 de agosto de 2012, el Gobierno Federal de Brasil implementó el Sistema Integrado de

Comercio Exterior de Servicios, Intangibles y Otras Operaciones que Producen Variaciones en el

Capital (SISCOSERV), una herramienta para el perfeccionamiento de acciones de estímulo,

formulación, seguimiento y evaluación de políticas públicas relacionadas a servicios e

intangibles, así como para la orientación de estrategias de negocios vinculados al sector. Para

obtener más información, consulte la siguiente página web:

http://www.mdic.gov.br/comercio-Services-Secretary-of-Commerce-e-Services-SCS-15

El Sistema cumple con las directivas del Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (AGCS)

de la Organización Mundial del Comercio (OMC), aprobado por el Decreto Legislativo Nº 30, de

15 de diciembre de 1994 y promulgado por el Decreto Nº 1.355 de 30 de diciembre de 1994.

El público del SISCOSERV son residentes (individuos) y domiciliados (empresas) en Brasil que

realicen operaciones de venta (exportación) o adquisición (importación) de servicios o

intangibles, con residentes o domiciliados en el extranjero.

El SISCOSERV tiene dos Módulos: Venta y Adquisición.

Módulo Venta: en este módulo están registradas las operaciones de venta (exportaciones) de

servicios e intangibles, realizadas entre residente o domiciliado en Brasil y residente o

domiciliado en el extranjero. Este módulo también abarca el registro de las transacciones

realizadas a través de presencia comercial en el extranjero.

Módulo de Adquisición: son registrados los servicios e intangibles adquiridos (importados) por

residente o domiciliado en Brasil de residentes o domiciliados en el extranjero.

La legislación de referencia del SISCOSERV y los Manuales de los Módulos de Venta y

Adquisición, que contienen directrices sobre el registro de informaciones en el Sistema, están

disponibles en http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/a-secretaria-de-comercio-e-servicos-

scs-15/estatisticas-2.

Para fines de registro en el SISCOSERV y para poder focalizar las políticas públicas en este

sector, los servicios e intangibles son clasificados con base en la Nomenclatura Brasileña de

Servicios e Intangibles (NBS). Las Notas Explicativas de la NBS (NEBS) son elemento

complementario para la interpretación de la Nomenclatura. Se puede acceder a más información

en la página web http://www.mdic.gov.br/comercio-servicos/a-secretaria-de-comercio-e-servicos-

scs-13.

51

La NBS y sus Notas Explicativas fueran instituidas por el Decreto nº 7.708 del 02 de abril de

2012. La nomenclatura tiene como base la Clasificación Central de Productos (CPC 2.0), que es

el clasificador utilizado en los acuerdos de comercio bajo negociación de Brasil y también por los

países miembros de la OMC.

Reconociéndose la dinámica de la industria de servicios y el papel de la NBS como clasificador

único de servicios e intangibles, se publicó la Portaría Interministerial nº 385, del 29 de

noviembre de 2012, que estableció la Comisión de la NBS, compuesta por funcionarios del MDIC

y de la Aduana de Brasil, con el objetivo de revisar y mejorar permanentemente la Nomenclatura

y sus Notas Explicativas.

52

Equipe Técnica / Equipo Técnico

Marcelo Maia

(Secretário de Comércio e Serviços / Secretario de Comercio y Servicios)

Edna de Souza Cesetti

(Diretora de Competitividade Internacional em Comércio e Serviços/ Directora de Competitividad

Internacional en Comercio y Servicios)

Elaboração / Diagramação / Tradução (Elaboración / Diagramación / Traducción):

Renata Alves de Oliveira Carvalho

(Coordenadora-Geral de Mercado Externo / Coordinadora General de Mercado Externo)

Luiz Mauricio Navarro

(Coordenador, Analista de Comércio Exterior / Coordinador, Analista de Comercio Exterior)

Luciana Gomes de Oliveira

(Agente Administrativa / Agente)

Qualidade dos dados / Calidad de datos:

Ricardo Felippe Ramos

(Analista de Comércio Exterior / Analista de Comercio Exterior)

Davy Frederico Souza

(Analista de Comércio Exterior / Analista de Comercio Exterior)

O Panorama do Comércio de Serviços do Brasil com os Países da ALADI é uma publicação do

Departamento de Competitividade Internacional em Comércio e Serviços (DECIN), Secretaria de

Comércio e Serviços (SCS), Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços (MDIC). /

El Panorama del Comercio de Servicios de Brasil con los demás Países de la ALADI es una

publicación del Departamento de Competitividad Internacional en Comercio y Servicios

(DECIN), Secretaría de Comercio y Servicios (SCS), Ministerio de Industria, Comercio Exterior y

Servicios (MDIC).

Esplanada dos Ministérios, Bloco J, Sala 811.

Brasília (DF), Brasil – CEP: 70053-900

E-mail: [email protected]

Os dados divulgados nesta publicação podem ser livremente reproduzidos, desde que citada a fonte /

Los datos publicados en este documento pueden ser libremente reproducidos siempre y cuando se

cite la fuente completa.

Documents

SERVIÇOS - mdic.gov.brsticas_de... · 1- Visão geral das exportações e importações de serviços do Brasil, baseado na Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos (Capítulo