SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - GPP · SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Trocas comerciais com Portugal (PT) 2015-2019 Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas Fonte Estatísticas

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPETrocas comerciais com Portugal (PT) 2015-2019

Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas

Fonte

Estatísticas do Comércio Internacional São Tomé e Príncipe - Síntese

dados: 2018 provisórios; 2019 preliminares 1. Evolução da balança comercial

2. Posição de São Tomé e Príncipe entre os parceiros comerciais de PT

Data 7 de julho de 2020 3. Principais produtos transacionados (NC a 2 e 4 dígitos)

3A Principais produtos transacionados (sem mar nem florestas)

4. Evolução da balança comercial por produto

5. Trocas comerciais por produto (NC 2 dígitos)

Notas explicativas

1. As trocas comerciais referem-se a bens transacionáveis classificados segundo a Nomenclatura Combinada (NC). Os dados são obtidos a partir das Estatísticas do Comércio Internacional do INE, cuja divulgação é feita da seguinte forma: dados preliminares do ano N em maio do ano N+1; dados provisórios do ano N em outubro do ano N+1; dados definitivos do ano N em maio do ano N+2.2. Por uma questão de simplificação, utilizamos aqui, em todos os contextos, apenas os termos importações/exportações. Em rigor, a terminologia estatística efetivamente utilizada pelo INE para as trocas comerciais com outros países é a seguinte:

- trocas comerciais com todos os países (intra-UE e extra-UE): entradas/saídas; - trocas comerciais no âmbito da UE (intra-UE): chegadas/expedições; - trocas comerciais com Países Terceiros (extra-UE): importações/exportações.

3. Os produtos são aqui normalmente apresentados a 2 dígitos (exceto nas folhas 3 e 3A, onde é feita uma desagregação a 4 dígitos, e nas folhas 5A e 5B, com desagregações a 4 e 6 dígitos, respetivamente), mas incluem apenas as seguintes posições pautais da Nomenclatura Combinada (as descrições entre parêntesis não são exaustivas): Produtos Agrícolas e Agroalimentares (de acordo com a definição estabelecida pela Comissão Europeia para as Estatísticas do Comércio Externo):

Capítulos 01-24 (exceto Produtos da Pesca e Aquicultura: Capítulo 03; Códigos 0508, 0511 91, 1604-05, 1902 20 10, 2301 20 e da Floresta: Códigos 1301);Códigos 2905 43 (manitol); 2905 44 (sorbitol) e 2905 45 (glicerol); Código 3301 (óleos essenciais e resinoides);Código 3302 10 (misturas de substâncias odoríferas para alimentação e bebidas);Códigos 3501 a 3505 (caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas); Códigos 3809 10 (agentes de acabamento); 3823 11-12-13-19-70 (ácido esteárico; ácido oleico; ácidos gordos do tall oil; álcoois gordos industriais; outros) 3824 60 (sorbitol -não especificado noutros capítulos); Códigos 4101 a 4103 (couro e peles em bruto); Códigos 4301 (peles com pelo em bruto); Códigos 5001 a 5003 (seda crua e desperdícios de seda); Códigos 5101 a 5103 (lã e pelos não cardados nem penteados); Códigos 5201 a 5203 (algodão e desperdícios de algodão); Códigos 5301 (linho em bruto) e 5302 (cânhamo em bruto).

Produtos do Mar (Produtos da Pesca e Aquicultura + Sal):Capítulo 03 (peixes e crustáceos); Código 0508 (coral e matérias semelhantes);Códigos 0511 91 (produtos de pescado);Códigos 1604-05 (preparações e conservas de pescado);Código 1902 20 10 (massas recheadas com mais de 20% de pescado);Código 2301 20 (farinhas de pescado);Código 2501 (sal e cloreto de sódio puro; água do mar)

Produtos da Floresta:Códigos 1301 (gomas e resinas)Códigos 3803 (tall oil), 3805 (essências de terebintina, de pinheiro, etc.), 3806 (colofónias, ácidos resínicos, etc.);Capítulos 44-48 (madeira e suas obras, cortiça e suas obras, espartaria e cestaria, pastas de madeira, papel e cartão).

http://www.ine.pt/

http://www.gpp.pt/

Saldo da Balança Comercial 2017 2018 2019

Total de Bens Transacionáveis* +55 952 +59 156 +48 398 +56 919 AA + M + F Posição média

2015-2019% do total

TVMA*

2015-2019

TVT*

2015-2019

Agrícola e Agroalimentar (AA) +23 285 +24 328 +23 034 +24 022 Exportações 38ª 25 605 0,2% -1,1% -5,4%Mar (M) +451 +495 +458 +440 Importações 152ª 30 0,0% -13,7% -52,2%

Florestas (F) +1 635 +888 +999 +1 114 AA

Exportações 26ª 24 051 0,4% -1,3% -6,3%Importações 136ª 29 0,0% -11,7% -46,2%

milhares de euros *exclui serviços *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total

Exportações Importações Saldo

Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2018 provisórios; 2019 preliminares)

AA + M + F

São Tomé e Príncipe - Síntese (2015-2019)

• As trocas comerciais de bens transacionáveis (excluindo serviços) entre Portugal e São Tomé e Príncipe representam um total de 57,3 milhões de € (M€) em exportações e 0,3 M€ em

importações, na média do período 2015-2019, correspondendo a um saldo positivo da balança comercial de cerca de 56,9 M€.

• No que respeita aos produtos dos setores agrícola e agroalimentar, mar e florestas, Portugal exportou para São Tomé e Príncipe 25,6 M€ em média anual, no mesmo período (este país

ocupa assim a 38ª posição em relação ao total dos países), enquanto as importações totalizaram 30 mil € (152ª posição), com um saldo positivo de 25,6 M€. Estes setores representam

perto de 44,7% do total de exportações de bens transacionáveis e 8,5% das correspondentes importações.

• As principais exportações agrícolas e agroalimentares (NC 4 dígitos) neste período são Vinhos de uvas frescas (13%), Farinhas de trigo ou trigo/centeio (9%) e Águas com açúcar ou

outros produtos; outras bebidas (7%). As importações agrícolas e agroalimentares mais relevantes referem-se a Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado (60%), Vinhos de uvas

frescas (17%) e Cocos, castanhas do brasil e castanha de cajú (10%). Se considerarmos também os produtos do mar e da floresta, merecem particular destaque, em termos de

exportações, Vinhos de uvas frescas (13%), Farinhas de trigo ou trigo/centeio (9%) e Águas com açúcar ou outros produtos; outras bebidas (7%). Nas importações destes setores,

destacam-se Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado (58%), Vinhos de uvas frescas (17%) e Cocos, castanhas do brasil e castanha de cajú (10%).

média 2015-2019 Posição entre os parceiros comerciais de Portugal (milhares de euros)

• Se nos referirmos apenas ao setor agrícola e agroalimentar, as exportações representam, em média, 24,1 M€ (26ª posição) e as importações 29 mil € (136ª posição), ou seja, Portugal

tem um saldo positivo de 24 M€. Estes valores representam, respetivamente, cerca de 93,9% das exportações do setor agroflorestal e mar e 97,5% das importações.

+25 371 +25 576+25 711 +24 491

Evolução das trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em milhares de euros (2015-2019)

Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados (NC 2 dígitos)

Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados (NC 2 dígitos)

7 de julho de 2020

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

2015 2016 2017 2018 2019

Agrícola e Agroalimentar

0

500

1 000

1 500

2 000

2015 2016 2017 2018 2019

Florestas

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

2015 2016 2017 2018 2019

AA + M + F

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

2015 2016 2017 2018 2019

Total Bens Transacionáveis

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

Bebidas, líquidos alcoólicose vinagres

Produtos da indústria demoagem e outros

Gorduras e óleos animaisou vegetais

Outros

milh

are

s d

e e

uro

s

Exportações

2015 2016 2017 2018 2019 média 2015-2019

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Cacau e suas preparações Bebidas, líquidosalcoólicos e vinagres

Frutas Outros

milh

are

s d

e e

uro

s

Importações

2015 2016 2017 2018 2019 média 2015-2019

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

Bebidas, líquidos alcoólicose vinagres


Gorduras e óleos animaisou vegetais

Outros

milh

are

s d

e e

uro

s

2015 2016 2017 2018 2019 média 2015-2019

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicose vinagres

Frutas Outros

milh

are

s d

e e

uro

s

2015 2016 2017 2018 2019 média 2015-2019

17

7

3

11

0,1

59,7%

24,7%

9,8%3,4% 2,1% 0,3%

Cacau e suaspreparações

Bebidas, líquidosalcoólicos e

vinagres

Frutas Café, chá, mate eespeciarias

Plantas vivas eprodutos defloricultura

Gorduras e óleosanimais ou

vegetais

milh

are

s d

e e

uro

s

Importaçõesmédia 2015-2019

0

100

200

300

400

500

600

2015 2016 2017 2018 2019

Mar

6 567

3 153

2 381

1 903

1 5271 378 1 237

1 037 1 032 960

2 876

27,3%

13,1%

9,9%7,9% 6,4% 5,7% 5,1% 4,3% 4,3% 4,0%

12,0%

Beb

idas

,líq

uid

os

alco

ólic

os

evi

nag

res

Pro

du

tos

da

ind

úst

ria

de

mo

agem

eo

utr

os

Go

rdu

ras

eó

leo

s an

imai

so

u v

ege

tais

Leit

e e

lati

cín

ios;

ovo

s;m

el, e

tc.

Cer

eai

s

Pre

par

açõ

es à

bas

e d

e ce

reai

s(e

xc. N

C1

9022

010

) (a

)

Car

nes

em

iud

ezas

Res

ídu

os

ind

úst

rias

alim

enta

res;

alim

ento

s p

/…

Pre

par

açõ

es d

ep

rod

uto

sve

geta

is

Pro

du

tos

ho

rtíc

ola

s

Ou

tro

s

milh

are

s d

e e

uro

s

Exportaçõesmédia 2015-2019

Pág. 2 de 15

Total de Bens Transacionáveis (BT)(1) 2015 2016 2017 2018 2019média

quinquénio

var.

15/16

var.

16/17

var.

17/18

var.

18/19

TVMA*

2015-2019

TVT*

2015-2019

Exportações 57 463 64 112 56 349 59 748 48 655 57 266 +12% -12% +6% -19% -3,3% -15,3%

Importações 159 329 397 592 257 347 +107% +21% +49% -57% +10,1% +61,9%

Saldo (exp-imp) +57 304 +63 784 +55 952 +59 156 +48 398 +56 919

Cobertura (exp/imp) 36170% 19498% 14185% 10089% 18920% 16510%

Exp BT São Tomé e Príncipe / Exp BT Mundo 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% Exportações

Imp BT São Tomé e Príncipe / Imp BT Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Importações

Exp BT São Tomé e Príncipe / Exp TE Mundo 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1%

Imp BT São Tomé e Príncipe / Imp TE Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

(1) Todos os produtos transacionados entre PT e São Tomé e Príncipe (exclui serviços) TE - Total da Economia (bens e serviços) Fonte: INE/Contas Nacionais *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total

Agro(1) + Mar + Florestas (AMF) 2015 2016 2017 2018 2019média

quinquénio

var.

15/16

var.

16/17

var.

17/18

var.

18/19

TVMA*

2015-2019

TVT*

2015-2019

Exportações 25 901 26 488 25 408 25 726 24 504 25 605 +2% -4% +1% -5% -1,1% -5,4%

Importações 28 54 37 15 13 30 +94% -32% -60% -9% -13,7% -52,2%

Saldo (exp-imp) +25 873 +26 434 +25 371 +25 711 +24 491 +25 576


Exp AMF São Tomé / Exp BT São Tomé 45,1% 41,3% 45,1% 43,1% 50,4% 44,7% Exportações

Imp AMF São Tomé / Imp BT São Tomé 17,6% 16,6% 9,4% 2,5% 5,2% 8,5% Importações

Exp AMF São Tomé e Príncipe / Exp AMF Mundo 0,2% 0,3% 0,2% 0,2% 0,2% 0,2%

Imp AMF São Tomé e Príncipe / Imp AMF Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

(1) Produtos agrícolas e agroalimentares BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total

Agroalimentar (AA)(1) 2015 2016 2017 2018 2019média

quinquénio

var.

15/16

var.

16/17

var.

17/18

var.

18/19

TVMA*

2015-2019

TVT*

2015-2019

Exportações 24 589 24 952 23 322 24 343 23 047 24 051 +1% -7% +4% -5% -1,3% -6,3%

Importações 25 54 37 14 13 29 +120% -32% -61% -8% -11,7% -46,2%

Saldo (exp-imp) +24 564 +24 897 +23 285 +24 328 +23 034 +24 022


Exp AA São Tomé / Exp AMF São Tomé 94,9% 94,2% 91,8% 94,6% 94,1% 93,9% Exportações

Imp AA São Tomé / Imp AMF São Tomé 88,2% 100,0% 99,9% 98,5% 99,1% 97,5% Importações

Exp AA São Tomé / Exp BT São Tomé 42,8% 38,9% 41,4% 40,7% 47,4% 42,0%

Imp AA São Tomé / Imp BT São Tomé 15,6% 16,6% 9,4% 2,4% 5,2% 8,3%

Exp AA São Tomé e Príncipe / Exp AA Mundo 0,5% 0,5% 0,4% 0,4% 0,4% 0,4%

Imp AA São Tomé e Príncipe / Imp AA Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

(1) Produtos agrícolas e agroalimentares AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total

Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe 2015-2019 em milhares de euros

0

10 000

20 000

30 000

2015 2016 2017 2018 2019 média quinquénio

milh

are

s d

e e

uro

s

Bal

ança

co

me

rcia

lP

T-Sã

o T

om

é e

P

rín

cip

eA

gro

alim

en

tar

Saldo (exp-imp) Exportações Importações

0

20 000

40 000

60 000

80 000


milh

are

s d

e e

uro

s

Bal

ança

co

me

rcia

lP

T-Sã

o T

om

é

Tota

l de

be

ns

tran

saci

on

áve

is


0

10 000

20 000

30 000


milh

are

s d

e e

uro

s

Bal

ança

co

me

rcia

lP

T-Sã

o T

om

éA

gro

alim

en

tar

+ M

ar +

Flo

rest

as


-100%

-50%

0%

50%

100%

150%

var.15/16

var.16/17

var.17/18

var.18/19

-100%

-50%

0%

50%

100%

var.15/16

var.16/17

var.17/18

var.18/19

-100%

-50%

0%

50%

100%

150%

var.15/16

var.16/17

var.17/18

var.18/19

Pág. 3 de 15

Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe 2015-2019 em milhares de euros

Mar (M) 2015 2016 2017 2018 2019média

quinquénio

var.

15/16

var.

16/17

var.

17/18

var.

18/19

TVMA*

2015-2019

TVT*

2015-2019

Exportações 381 418 451 495 458 441 +10% +8% +10% -7% +3,8% +20,4%

Importações 3 0 0 0 0 1 -100% -100,0% -100,0%

Saldo (exp-imp) +377 +418 +451 +495 +458 +440

Cobertura (exp/imp) 11483% 66459%

Exp M São Tomé / Exp AMF São Tomé 1,5% 1,6% 1,8% 1,9% 1,9% 1,7% Exportações

Imp M São Tomé / Imp AMF São Tomé 11,8% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 2,2% Importações

Exp M São Tomé / Exp BT São Tomé 0,7% 0,7% 0,8% 0,8% 0,9% 0,8%

Imp M São Tomé / Imp BT São Tomé 2,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,2%

Exp M São Tomé e Príncipe / Exp M Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Imp M São Tomé e Príncipe / Imp M Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

*TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total

Florestas (F) 2015 2016 2017 2018 2019média

quinquénio

var.

15/16

var.

16/17

var.

17/18

var.

18/19

TVMA*

2015-2019

TVT*

2015-2019

Exportações 931 1 119 1 635 888 999 1 114 +20% +46% -46% +12% +1,4% +7,3%

Importações 0 0 0 0 0 0 +760% -44%

Saldo (exp-imp) +931 +1 119 +1 635 +888 +999 +1 114

Cobertura (exp/imp) 6538564% 412900% 832200% 1547449%

Exp F São Tomé / Exp AMF São Tomé 3,6% 4,2% 6,4% 3,5% 4,1% 4,4% Exportações

Imp F São Tomé / Imp AMF São Tomé 0,0% 0,0% 0,1% 1,5% 0,9% 0,2% Importações

Exp F São Tomé / Exp BT São Tomé 1,6% 1,7% 2,9% 1,5% 2,1% 1,9%

Imp F São Tomé / Imp BT São Tomé 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Exp F São Tomé e Príncipe / Exp F Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Imp F São Tomé e Príncipe / Imp F Mundo 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

*TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total


AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços)

AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços)

7 de julho de 2020

0

100

200

300

400

500

600


milh

are

s d

e e

uro

s

Bal

ança

co

me

rcia

lP

T-Sã

o T

om

é e

P

rín

cip

eM

ar


0

500

1 000

1 500

2 000


milh

are

s d

e e

uro

s

Bal

ança

co

me

rcia

lP

T-Sã

o T

om

é e

P

rín

cip

eFl

ore

stas


-100%

-50%

0%

50%

100%

var.15/16

var.16/17

var.17/18

var.18/19

-100%

-50%

0%

50%

100%

var.15/16

var.16/17

var.17/18

var.18/19

Pág. 4 de 15

P Paísmédia

quinquénio

% do

TotalP País

média

quinquénio

% do

TotalP País

Total

(exp+imp)

% do

Total

Saldo

(exp-imp)

1 Espanha 3 404 957 30,63% 1 Espanha 5 885 610 46,01% 1 Espanha 9 290 567 38,86% -2 480 652

2 França 1 165 113 10,48% 2 França 880 205 6,88% 2 França 2 045 319 8,55% +284 908

3 Itália 694 332 6,25% 3 Alemanha 748 282 5,85% 3 Alemanha 1 333 609 5,58% -162 954

4 Reino Unido 620 493 5,58% 4 Países Baixos 712 291 5,57% 4 Países Baixos 1 183 554 4,95% -241 027

5 Alemanha 585 327 5,27% 5 Brasil 382 161 2,99% 5 Itália 1 057 928 4,42% +330 737

6 Angola 499 015 4,49% 6 Itália 363 595 2,84% 6 Reino Unido 866 764 3,63% +374 222

7 Estados Unidos 479 716 4,32% 7 Suécia 307 525 2,40% 7 Brasil 759 223 3,18% -5 099

8 Países Baixos 471 263 4,24% 8 Estados Unidos 269 084 2,10% 8 Estados Unidos 748 800 3,13% +210 632

9 Brasil 377 062 3,39% 9 Bélgica 252 793 1,98% 9 Angola 509 052 2,13% +488 978

10 Bélgica 215 793 1,94% 10 Reino Unido 246 271 1,93% 10 Bélgica 468 587 1,96% -37 000

11 Polónia 211 615 1,90% 11 Ucrânia 198 415 1,55% 11 Suécia 386 571 1,62% -228 479

12 China, República Popular da 185 802 1,67% 12 China, República Popular da 156 025 1,22% 12 Polónia 355 589 1,49% +67 641

13 Turquia 138 074 1,24% 13 Polónia 143 974 1,13% 13 China, República Popular da 341 826 1,43% +29 777

14 Suíça 125 573 1,13% 14 Dinamarca 122 478 0,96% 14 Ucrânia 208 123 0,87% -188 708

15 Israel 109 657 0,99% 15 África do Sul 114 962 0,90% 15 Dinamarca 198 923 0,83% -46 032

16 Canadá 87 010 0,78% 16 Irlanda 108 891 0,85% 16 Turquia 182 987 0,77% +93 161

17 Cabo Verde 84 087 0,76% 17 Uruguai 99 301 0,78% 17 Canadá 169 616 0,71% +4 404

18 Marrocos 81 644 0,73% 18 Roménia 87 241 0,68% 18 Rússia, Federação da 157 820 0,66% +88

19 Suécia 79 046 0,71% 19 Canadá 82 606 0,65% 19 Irlanda 154 247 0,65% -63 536

20 Rússia, Federação da 78 954 0,71% 20 Rússia, Federação da 78 866 0,62% 20 África do Sul 147 327 0,62% -82 598

21 Dinamarca 76 446 0,69% 21 Argentina 74 019 0,58% 21 Marrocos 136 795 0,57% +26 493

22 Egito 67 383 0,61% 22 Índia 73 125 0,57% 22 Suíça 132 035 0,55% +119 111

23 Argélia 65 689 0,59% 23 Vietname 70 991 0,55% 23 Israel 121 577 0,51% +97 736

24 Japão 54 774 0,49% 24 Finlândia 67 201 0,53% 24 Grécia 110 714 0,46% -15 705

25 Grécia 47 504 0,43% 25 Grécia 63 209 0,49% 25 Roménia 108 326 0,45% -66 155

26 Irlanda 45 355 0,41% 26 Paraguai 61 078 0,48% 26 Uruguai 101 411 0,42% -97 192

27 Luxemburgo 45 037 0,41% 27 Bulgária 55 229 0,43% 27 Argentina 92 157 0,39% -55 880

28 México 44 274 0,40% 28 Marrocos 55 151 0,43% 28 Finlândia 90 647 0,38% -43 755

29 Chile 39 356 0,35% 29 Áustria 53 164 0,42% 29 Chile 87 780 0,37% -9 069

30 Moçambique 37 206 0,33% 30 Costa Rica 51 245 0,40% 30 Índia 86 627 0,36% -59 622

31 Emirados Árabes Unidos 35 004 0,31% 31 Chile 48 424 0,38% 31 Cabo Verde 85 484 0,36% +82 689

32 Checa, República 34 317 0,31% 32 Turquia 44 913 0,35% 32 Áustria 83 884 0,35% -22 443

33 Austrália 33 255 0,30% 33 Moçambique 36 885 0,29% 33 Egito 75 974 0,32% +58 793

34 Noruega 33 145 0,30% 34 Cuba 34 350 0,27% 34 Vietname 75 293 0,31% -66 690

35 África do Sul 32 365 0,29% 35 Indonésia 32 592 0,25% 35 Moçambique 74 091 0,31% +321

36 Arábia Saudita 32 310 0,29% 36 Guiana 30 072 0,24% 36 Argélia 67 895 0,28% +63 482

37 Áustria 30 721 0,28% 37 Checa, República 26 739 0,21% 37 Japão 66 067 0,28% +43 481

38 São Tomé e Príncipe 25 605 0,23% 38 Namíbia 25 747 0,20% 38 Bulgária 65 000 0,27% -45 457

39 Guiné-Bissau 24 711 0,22% 39 Colômbia 23 719 0,19% 39 Paraguai 62 687 0,26% -59 469

40 Finlândia 23 446 0,21% 40 Equador 23 538 0,18% 40 México 62 405 0,26% +26 142

41 Tunísia 23 387 0,21% 41 Uganda 22 959 0,18% 41 Checa, República 61 056 0,26% +7 577

42 Venezuela 22 174 0,20% 42 Tanzânia, República Unida da 21 246 0,17% 42 Costa Rica 54 248 0,23% -48 241

43 Roménia 21 086 0,19% 43 Senegal 20 383 0,16% 43 Luxemburgo 51 894 0,22% +38 181

44 HongKong 18 438 0,17% 44 Hungria 20 023 0,16% 44 Austrália 50 441 0,21% +16 068

45 Argentina 18 138 0,16% 45 Costa do Marfim 19 827 0,15% 45 Cuba 39 743 0,17% -28 956

46 Jordânia 17 060 0,15% 46 Suazilândia 19 106 0,15% 46 Noruega 39 328 0,16% +26 962

47 Macau 14 379 0,13% 47 Nova Zelânda 19 047 0,15% 47 Emirados Árabes Unidos 35 424 0,15% +34 584

48 Índia 13 503 0,12% 48 México 18 132 0,14% 48 Indonésia 34 791 0,15% -30 393

49 Síria, República Árabe da 12 745 0,11% 49 Austrália 17 186 0,13% 49 Tunísia 34 490 0,14% +12 284

50 Líbano 12 650 0,11% 50 Tailândia 15 015 0,12% 50 Arábia Saudita 32 370 0,14% +32 250

51 Hungria 11 368 0,10% 51 Camarões 14 523 0,11% 51 Hungria 31 391 0,13% -8 655

52 Nigéria 10 332 0,09% 52 Peru 14 323 0,11% 52 Guiana 30 314 0,13% -29 830

53 Coreia, República da 10 254 0,09% 53 Mauritânia 13 629 0,11% 53 Colômbia 29 361 0,12% -18 077

54 Eslováquia 10 212 0,09% 54 Maurícias 12 539 0,10% 54 Senegal 28 227 0,12% -12 540

55 Peru 10 110 0,09% 55 Malavi 12 069 0,09% 55 Costa do Marfim 28 026 0,12% -11 627

56 Bulgária 9 772 0,09% 56 Israel 11 920 0,09% 56 Namíbia 26 329 0,11% -25 165

57 Ucrânia 9 708 0,09% 57 Lituânia 11 604 0,09% 57 Equador 26 310 0,11% -20 765

58 Iraque 9 392 0,08% 58 Japão 11 293 0,09% 58 São Tomé e Príncipe 25 635 0,11% +25 576

59 Lituânia 9 309 0,08% 59 Estónia 11 183 0,09% 59 Guiné-Bissau 25 015 0,10% +24 407

60 Letónia 9 161 0,08% 60 Tunísia 11 103 0,09% 60 Peru 24 433 0,10% -4 213

61 Eslovénia 8 342 0,08% 61 Coreia, República da 10 861 0,08% 61 Uganda 23 432 0,10% -22 485

62 Costa do Marfim 8 199 0,07% 62 Angola 10 037 0,08% 62 Venezuela 22 693 0,09% +21 654

63 Croácia 8 031 0,07% 63 Fiji, Ilhas 9 079 0,07% 63 Nova Zelânda 22 559 0,09% -15 535

64 Dominicana, República 7 965 0,07% 64 Guatemala 8 664 0,07% 64 Tailândia 22 198 0,09% -7 831

65 Senegal 7 843 0,07% 65 Egito 8 590 0,07% 65 Tanzânia, República Unida da 21 831 0,09% -20 660

66 Chipre 7 492 0,07% 66 Islândia 8 545 0,07% 66 Coreia, República da 21 115 0,09% -606

67 Tailândia 7 183 0,06% 67 Panamá 8 464 0,07% 67 Suazilândia 20 929 0,09% -17 284

68 Kuwait 7 126 0,06% 68 Filipinas 8 003 0,06% 68 Lituânia 20 913 0,09% -2 296

69 Estónia 7 058 0,06% 69 Sérvia 7 990 0,06% 69 HongKong 20 209 0,08% +16 666

70 Malta 6 790 0,06% 70 Gana 7 553 0,06% 70 Camarões 20 009 0,08% -9 037

71 Irão, República Islâmica do 6 787 0,06% 71 Eslovénia 7 183 0,06% 71 Estónia 18 241 0,08% -4 125

72 Taiwan 6 385 0,06% 72 Luxemburgo 6 856 0,05% 72 Jordânia 17 208 0,07% +16 912

73 Gibraltar 6 313 0,06% 73 Honduras 6 717 0,05% 73 Letónia 15 846 0,07% +2 476

74 Geórgia 6 221 0,06% 74 Letónia 6 685 0,05% 74 Eslovénia 15 524 0,06% +1 159

75 Colômbia 5 642 0,05% 75 Bangladesh 6 630 0,05% 75 Maurícias 15 339 0,06% -9 738

Posição de São Tomé e Príncipe entre os parceiros comerciais de Portugal (média 2015-2019 em milhares de euros)

produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta

Exportações Importações Trocas comerciais (total e saldo)

152 São Tomé e Príncipe 30 0,00%

Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2018 provisórios; 2019 preliminares) 19 de junho de 2020

… … …

Pág. 5 de 15

Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e São Tomé e Príncipe em 2015-2019

(NC a 2 e 4 dígitos) em milhares de euros

0

25

0

3

41

11

0

2

32

0 0

6

0 0

14

1

13

0 0 0

17

7

3 2

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicos evinagres

Frutas Outros

milh

are

s d

e e

uro

s

Evolução das principais importações de São Tomé e PríncipeNC 2 DÍGITOS

2015 2016 2017 2018 2019 média 2015-2019

6 567

3 153

2 381

1 903

1 527 1 3781 237 1 037 1 032 960

4 431

25,6%

12,3%

9,3%

7,4%6,0%

5,4% 4,8% 4,1% 4,0% 3,7%

17,3%

Bebidas,líquidos

alcoólicos evinagres

Produtos daindústria demoagem e

outros

Gorduras eóleos animaisou vegetais

Leite elaticínios; ovos;

mel, etc.

Cereais Preparações àbase de cereais

(exc. NC19022010) (a)

Carnes emiudezas

Resíduosindústrias

alimentares;alimentos p/animais (exc.

NC 230120) (a)

Preparações deprodutosvegetais

Produtoshortícolas

Outros

22 11 15 04 10 19a 02 23a 20 07 -

milh

are

s d

e e

uro

s

Exportações para São Tomé e Príncipe(média 2015-2019)

NC 2 DÍGITOS

17

7

3

1 1 10,1 0,05 0,01 0,01

58,2%

24,1%

9,5%

3,3% 2,2% 2,1% 0,2% 0,2% 0,0% 0,0%

Cacau e suaspreparações

Bebidas, líquidosalcoólicos e

vinagres

Frutas Café, chá, mate eespeciarias

Peixes ecrustáceos

Plantas vivas eprodutos defloricultura

Gorduras e óleosanimais ou

vegetais

Madeira e suasobras

Obras deespartaria ou de

cestaria

Papel e cartão

18 22 08 09 03 06 15 44 46 48

milh

are

s d

e e

uro

s

Importações de São Tomé e Príncipe(média 2015-2019)

NC 2 DÍGITOS

71

18

32

81

25

28

12

97

3

70

39

29

25

21

44

14

38

1

58

83

30

75

25

47

13

90

3

62

85

34

34

25

23

13

48

4

65

10

30

49

21

64

12

78

0

65

67

31

53

23

81

13

50

4

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

Bebidas, líquidos alcoólicos evinagres


Gorduras e óleos animais ouvegetais

Outros

milh

are

s d

e e

uro

s

Evolução das principais exportações para São Tomé e PríncipeNC 2 DÍGITOS

2015 2016 2017 2018 2019 média 2015-2019

Pág. 6 de 15

Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e São Tomé e Príncipe em 2015-2019

(NC a 2 e 4 dígitos) em milhares de euros

DESAGREGAÇÃO A 4 DÍGITOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Cód. NC Descritivo Export Import Saldo

2204 Vinhos de uvas frescas 3 223 5 +3 218

1101 Farinhas de trigo ou trigo/centeio 2 225 0 +2 225

2202 Águas com açúcar ou outros produtos; outras bebidas 1 767 2 +1 765

1507 Óleo de soja e suas frações 1 705 0 +1 705

1006 Arroz 1 514 0 +1 514

0207 Carnes e miudezas de aves de capoeira 993 0 +993

2309 Preparações p/ alimentação animal 945 0 +945

1902 Massas alimentícias (exc. NC 1902 20 10) (a) 826 0 +826

1601 Enchidos e etc., de carne, miudezas ou sangue 822 0 +822

2203 Cervejas de malte 807 0 +807

- Outros 10 777 1 +10 776

0 0 0

0 0 0

0 0 0

0 0 0

1513 Óleos de coco, amêndoa de palmiste, etc. 0 0 0

0602 Plantas vivas 0 0 0

0603 Flores e seus botões 0 0 0

0301 Peixes vivos 0 1 -1

0801 Cocos, castanhas do brasil e castanha de cajú 1 3 -1

1801 Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado 0 17 -17

25 605 30 +25 576

Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2018 provisórios; 2019 preliminares) 7 de julho de 2020

mé

dia

20

15

-20

19

em

mil

ha

res

de

eu

ros

Total

32

18

22

25

17

65

17

05

15

14

10

77

6

0 0 -1 -1 -17

32

23

22

25

17

67

17

05

15

14

10

77

7

0 0 0 1 05 0 2 0 0 1 0 0 1 3 17

-+2 000

+ 0

+2 000

+4 000

+6 000

+8 000

+10 000

+12 000

Vinhos deuvas frescas

Farinhas detrigo ou

trigo/centeio

Águas comaçúcar ou

outrosprodutos;

outras bebidas

Óleo de soja esuas frações

Arroz Outros Plantas vivas Flores e seusbotões

Peixes vivos Cocos,castanhas do

brasil ecastanha de

cajú

Cacau inteiroou partido, em

bruto outorrado

2204 1101 2202 1507 1006 - 0602 0603 0301 0801 1801

milh

are

s d

e e

uro

s

DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-São Tomé e Príncipe

(média 2015-2019)

Saldo Export Import

3 223

2 2251 767 1 705 1 514

993 945 826822 807

10 779

12,6%

8,7%6,9% 6,7%

5,9% 3,9% 3,7% 3,2% 3,2% 3,2%

42,1%

Vinhos de uvasfrescas

Farinhas detrigo ou

trigo/centeio


outrosprodutos;

outras bebidas

Óleo de soja esuas frações

Arroz Carnes emiudezas de

aves decapoeira

Preparações p/alimentação

animal

Massasalimentícias

(exc. NC 190220 10) (a)

Enchidos eetc., de carne,miudezas ou

sangue

Cervejas demalte

Outros

2204 1101 2202 1507 1006 0207 2309 1902 1601 2203 -

milh

are

s d

e e

uro

s

DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:Exportações para São Tomé e Príncipe

(média 2015-2019)

17

5

32

1 1 0,30,3 0,1 0,04 0,03

58,2%

16,6%

9,5%

7,5%3,3% 2,2% 1,1% 0,9% 0,2% 0,1%

0,1%

Cacau inteiroou partido, em

bruto outorrado

Vinhos de uvasfrescas

Cocos,castanhas do

brasil ecastanha de

cajú


outrosprodutos;

outras bebidas

Café Peixes vivos Flores e seusbotões

Plantas vivas Óleos de coco,amêndoa depalmiste, etc.

Outras obrasde madeira

Outros

1801 2204 0801 2202 0901 0301 0603 0602 1513 4421 -

milh

are

s d

e e

uro

s

DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS:Importações de São Tomé e Príncipe

(média 2015-2019)

Pág. 7 de 15


Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe 2015-2019 por produto em euros (NC 2 dígitos)

Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe para Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres

Selecione o produto:

Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe para Cacau e suas preparações

Selecione o produto:

7 de julho de 2020

7 093 822 7027598

5 883 184 6 284 568 6 510 064 6 559 847

7 118 389 7038636

5 883 1846 284 568 6 510 064 6 566 968

24 567 11038 0 0 0 7 1210

1 000 000

2 000 000

3 000 000

4 000 000

5 000 000

6 000 000

7 000 000

8 000 000


eu

ros


101 164 9297276 780

206 202

163 347128 093

101 164

134190

108 356

206 202

176 637

145 310

0

4121831 576

013 290 17 217

0

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000


eu

ros


Pág. 8 de 15

2015 2016 2017 2018 2019 média quinquénio % Subtot % Total

01 Animais vivos 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

02 Carnes e miudezas 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

04 Leite e laticínios; ovos; mel, etc. 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

05a Outros produtos de origem animal (exc. NC 0508, 051191) (a) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

06 Plantas vivas e produtos de floricultura 153 2 206 739 0 0 620 2,1% 2,1%

07 Produtos hortícolas 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

08 Frutas 0 0 0 14 112 0 2 822 9,8% 9,5%

09 Café, chá, mate e especiarias 0 0 4 857 0 0 971 3,4% 3,3%

10 Cereais 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

11 Produtos da indústria de moagem e outros 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

12 Sementes e frutos oleaginosos 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 1301) (a) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

14 Matérias para entrançar e outros 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

15 Gorduras e óleos animais ou vegetais 0 0 0 366 0 73 0,3% 0,2%

16a Preparações de carnes (exc. NC 1604-05) (a) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

17 Açúcares e produtos de confeitaria 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

18 Cacau e suas preparações 0 41 218 31 576 0 13 290 17 217 59,7% 58,2%

19a Preparações à base de cereais (exc. NC 19022010) (a) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

20 Preparações de produtos vegetais 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

21 Preparações alimentícias diversas 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres 24 567 11 038 0 0 0 7 121 24,7% 24,1%

23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 230120) (a) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

24 Tabaco 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

29 Manitol e sorbitol (NC 290543; 290544) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

33 Óleos essenciais e resinóides (NC 3301) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 3501 a 3505) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 380910, 382311-12-13-19-70, 382460) (a) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

41 Couro e peles em bruto (NC 4101 a 4103) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

43 Peles com pelo em bruto (NC 4301) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

50 Seda crua (NC 5001-5003) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

51 Lã não cardada (NC 5101-5103) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

52 Algodão (NC 5201-5203) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

53 Linho e cânhamo em bruto (NC 5301-5302) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

24 720 54 462 37 172 14 478 13 290 28 824 100% 98%

Importações

Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe 2015-2019

em euros (NC 2 dígitos)Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta

(em destaque, produto mais transacionado - importação e exportação)

Subtotal Agrícola e Agroalimentar

Cód. NC Descritivo

Pág. 9 de 15


Importações


em euros (NC 2 dígitos)Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta

(em destaque, produto mais transacionado - importação e exportação)

Cód. NC Descritivo

03 Peixes e crustáceos 3 315 0 0 0 0 663 100,0% 2,2%

05p Outros produtos de pescado (NC 0508, 051191) (p) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

16p Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 1604-05) (p) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

19p Massas recheadas com pescado (NC 19022010) (p) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

23p Farinhas de pescado (NC 230120) (p) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 2501) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

3 315 0 0 0 0 663 100% 2%

13f Gomas e resinas (NC 1301) (f) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

38f Tall oil, essências e colofónias (NC 3803,3805,3806) (f) 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

44 Madeira e suas obras 0 0 25 215 0 48 66,7% 0,2%

45 Cortiça e suas obras 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

46 Obras de espartaria ou de cestaria 0 0 0 0 61 12 16,9% 0,0%

47 Pastas de madeira 0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0%

48 Papel e cartão 0 0 0 0 59 12 16,4% 0,0%

0 0 25 215 120 72 100% 0%

28 035 54 462 37 197 14 693 13 410 29 559 100%

a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas


Subtotal Florestas

TOTAL

Subtotal Mar

Pág. 10 de 15

01 Animais vivos

02 Carnes e miudezas

04 Leite e laticínios; ovos; mel, etc.

05a Outros produtos de origem animal (exc. NC 0508, 051191) (a)

06 Plantas vivas e produtos de floricultura

07 Produtos hortícolas

08 Frutas

09 Café, chá, mate e especiarias

10 Cereais

11 Produtos da indústria de moagem e outros

12 Sementes e frutos oleaginosos

13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 1301) (a)

14 Matérias para entrançar e outros

15 Gorduras e óleos animais ou vegetais

16a Preparações de carnes (exc. NC 1604-05) (a)

17 Açúcares e produtos de confeitaria

18 Cacau e suas preparações

19a Preparações à base de cereais (exc. NC 19022010) (a)

20 Preparações de produtos vegetais

21 Preparações alimentícias diversas

22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres

23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 230120) (a)

24 Tabaco

29 Manitol e sorbitol (NC 290543; 290544)

33 Óleos essenciais e resinóides (NC 3301)

35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 3501 a 3505)

38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 380910, 382311-12-13-19-70, 382460) (a)

41 Couro e peles em bruto (NC 4101 a 4103)

43 Peles com pelo em bruto (NC 4301)

50 Seda crua (NC 5001-5003)

51 Lã não cardada (NC 5101-5103)

52 Algodão (NC 5201-5203)

53 Linho e cânhamo em bruto (NC 5301-5302)


em euros (NC 2 dígitos)


Cód. NC Descritivo


13 589 34 572 38 077 41 203 45 467 34 582 0,1% 0,1% +34 582

1 680 245 1 428 030 1 048 560 988 863 1 038 028 1 236 745 5,1% 4,8% +1 236 745

1 718 409 1 741 626 2 187 256 1 905 551 1 961 412 1 902 851 7,9% 7,4% +1 902 851

12 664 9 555 4 098 686 269 5 454 0,0% 0,0% +5 454

1 333 482 1 293 15 582 14 687 6 675 0,0% 0,0% +6 056

1 039 395 858 066 1 016 432 1 049 513 836 908 960 063 4,0% 3,7% +960 063

229 114 258 419 232 529 236 157 216 591 234 562 1,0% 0,9% +231 740

112 220 122 971 167 237 164 928 157 038 144 879 0,6% 0,6% +143 907

1 213 089 1 977 480 1 766 910 1 752 735 926 021 1 527 247 6,4% 6,0% +1 527 247

3 280 918 2 924 627 3 075 153 3 434 001 3 049 221 3 152 784 13,1% 12,3% +3 152 784

62 589 65 029 55 468 63 019 88 443 66 910 0,3% 0,3% +66 910

15 162 24 931 29 785 27 148 14 114 22 228 0,1% 0,1% +22 228

89 0 0 3 914 428 886 0,0% 0,0% +886

2 528 017 2 143 900 2 546 593 2 522 707 2 164 317 2 381 107 9,9% 9,3% +2 381 034

900 769 829 402 776 210 1 210 431 1 010 359 945 434 3,9% 3,7% +945 434

832 032 1 198 037 753 320 378 963 291 564 690 783 2,9% 2,7% +690 783

101 164 134 190 108 356 206 202 176 637 145 310 0,6% 0,6% +128 093

1 389 381 1 476 430 1 197 133 1 213 845 1 611 731 1 377 704 5,7% 5,4% +1 377 704

869 042 1 160 571 949 138 1 111 805 1 067 613 1 031 634 4,3% 4,0% +1 031 634

635 645 682 285 447 557 545 902 502 922 562 862 2,3% 2,2% +562 862

7 118 389 7 038 636 5 883 184 6 284 568 6 510 064 6 566 968 27,3% 25,6% +6 559 847

829 777 835 329 1 025 456 1 160 635 1 334 037 1 037 047 4,3% 4,1% +1 037 047

0 0 0 14 703 14 773 5 895 0,0% 0,0% +5 895

0 0 0 72 10 16 0,0% 0,0% +16

2 570 2 236 4 249 3 710 9 901 4 533 0,0% 0,0% +4 533

3 010 2 817 4 883 3 710 2 684 3 421 0,0% 0,0% +3 421

0 459 2 202 52 1 475 838 0,0% 0,0% +838

0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0% 0

0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0% 0

0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0% 0

0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0% 0

432 1 385 751 2 173 230 994 0,0% 0,0% +994

87 91 126 60 251 123 0,0% 0,0% +123

24 589 131 24 951 556 23 321 956 24 342 838 23 047 195 24 050 535 100% 94% +24 021 711

Saldo quinquénio

(exp-imp)

Exportações

Pág. 11 de 15

01 Animais vivos



Cód. NC Descritivo

03 Peixes e crustáceos

05p Outros produtos de pescado (NC 0508, 051191) (p)

16p Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 1604-05) (p)

19p Massas recheadas com pescado (NC 19022010) (p)

23p Farinhas de pescado (NC 230120) (p)

25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 2501)

13f Gomas e resinas (NC 1301) (f)

38f Tall oil, essências e colofónias (NC 3803,3805,3806) (f)

44 Madeira e suas obras

45 Cortiça e suas obras

46 Obras de espartaria ou de cestaria

47 Pastas de madeira

48 Papel e cartão



Subtotal Florestas

TOTAL

Subtotal Mar


Saldo quinquénio

(exp-imp)

Exportações

98 286 98 741 117 053 148 769 135 212 119 612 27,1% 0,5% +118 949

0 0 0 39 0 8 0,0% 0,0% +8

120 749 163 296 132 901 157 910 156 566 146 284 33,2% 0,6% +146 284

0 0 0 0 0 0 0,0% 0,0% 0

0 0 0 0 56 11 0,0% 0,0% +11

161 642 155 784 201 438 188 356 166 318 174 708 39,7% 0,7% +174 708

380 677 417 821 451 392 495 074 458 152 440 623 100% 2% +439 960

0 869 436 239 415 392 0,0% 0,0% +392

0 315 13 098 4 312 412 3 627 0,3% 0,0% +3 627

336 927 573 141 1 007 300 151 564 271 192 468 025 42,0% 1,8% +467 977

238 725 1 506 3 945 4 564 2 196 0,2% 0,0% +2 196

7 309 4 682 12 985 1 499 4 563 6 208 0,6% 0,0% +6 195

1 168 0 0 0 0 234 0,0% 0,0% +234

585 330 539 097 599 316 726 176 717 494 633 483 56,9% 2,5% +633 471

930 972 1 118 829 1 634 641 887 735 998 640 1 114 163 100% 4% +1 114 091

25 900 780 26 488 206 25 407 989 25 725 647 24 503 987 25 605 322 100% +25 575 762

7 de julho de 2020

Pág. 12 de 15

01 Animais vivos

02 Carnes e miudezas

04 Leite e laticínios; ovos; mel, etc.

05a Outros produtos de origem animal (exc. NC 0508, 051191) (a)

06 Plantas vivas e produtos de floricultura

07 Produtos hortícolas

08 Frutas

09 Café, chá, mate e especiarias

10 Cereais

11 Produtos da indústria de moagem e outros

12 Sementes e frutos oleaginosos

13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 1301) (a)

14 Matérias para entrançar e outros

15 Gorduras e óleos animais ou vegetais

16a Preparações de carnes (exc. NC 1604-05) (a)

17 Açúcares e produtos de confeitaria

18 Cacau e suas preparações

19a Preparações à base de cereais (exc. NC 19022010) (a)

20 Preparações de produtos vegetais

21 Preparações alimentícias diversas

22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres

23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 230120) (a)

24 Tabaco

29 Manitol e sorbitol (NC 290543; 290544)

33 Óleos essenciais e resinóides (NC 3301)

35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 3501 a 3505)

38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 380910, 382311-12-13-19-70, 382460) (a)

41 Couro e peles em bruto (NC 4101 a 4103)

43 Peles com pelo em bruto (NC 4301)

50 Seda crua (NC 5001-5003)

51 Lã não cardada (NC 5101-5103)

52 Algodão (NC 5201-5203)

53 Linho e cânhamo em bruto (NC 5301-5302)




Cód. NC Descritivovariação

total em valor

% no subtotal

de variação

% no total

de variação

taxa de variação

média anual

taxa de

variação total

variação

total em valor

% no subtotal

de variação

% no total

de variação

taxa de variação

média anual

taxa de

variação total

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +31 878 -2,1% -2,3% +35,2% +234,6%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -642 217 41,7% 46,0% -11,3% -38,2%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +243 003 -15,8% -17,4% +3,4% +14,1%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -12 395 0,8% 0,9% -61,8% -97,9%

-153 1,3% 1,0% -100,0% -100,0% +13 354 -0,9% -1,0% +82,2% +1001,8%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -202 487 13,1% 14,5% -5,3% -19,5%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -12 523 0,8% 0,9% -1,4% -5,5%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +44 818 -2,9% -3,2% +8,8% +39,9%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -287 068 18,6% 20,6% -6,5% -23,7%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -231 697 15,0% 16,6% -1,8% -7,1%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +25 854 -1,7% -1,9% +9,0% +41,3%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -1 048 0,1% 0,1% -1,8% -6,9%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +339 0,0% 0,0% +48,1% +380,9%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -363 700 23,6% 26,0% -3,8% -14,4%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +109 590 -7,1% -7,8% +2,9% +12,2%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -540 468 35,1% 38,7% -23,1% -65,0%

+13 290 -116,3% -90,9% n.d. n.d. +75 473 -4,9% -5,4% +15,0% +74,6%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +222 350 -14,4% -15,9% +3,8% +16,0%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +198 571 -12,9% -14,2% +5,3% +22,8%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -132 723 8,6% 9,5% -5,7% -20,9%

-24 567 214,9% 168,0% -100,0% -100,0% -608 325 39,5% 43,6% -2,2% -8,5%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +504 260 -32,7% -36,1% +12,6% +60,8%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +14 773 -1,0% -1,1% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +10 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +7 331 -0,5% -0,5% +40,1% +285,3%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -326 0,0% 0,0% -2,8% -10,8%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +1 475 -0,1% -0,1% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. 0 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. 0 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. 0 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. 0 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -202 0,0% 0,0% -14,6% -46,8%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +164 0,0% 0,0% +30,3% +188,5%

-11 430 100,0% 78,2% -14,4% -46,2% -1 541 936 100,0% 110,4% -1,6% -6,3%

Variação das Exportações 2015-2019Variação das Importações 2015-2019 Evolução das

importações

Evolução das

exportações

Pág. 13 de 15

01 Animais vivos



Cód. NC Descritivo

03 Peixes e crustáceos

05p Outros produtos de pescado (NC 0508, 051191) (p)

16p Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 1604-05) (p)

19p Massas recheadas com pescado (NC 19022010) (p)

23p Farinhas de pescado (NC 230120) (p)

25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 2501)

13f Gomas e resinas (NC 1301) (f)

38f Tall oil, essências e colofónias (NC 3803,3805,3806) (f)

44 Madeira e suas obras

45 Cortiça e suas obras

46 Obras de espartaria ou de cestaria

47 Pastas de madeira

48 Papel e cartão



Subtotal Florestas

TOTAL

Subtotal Mar

variação

total em valor

% no subtotal

de variação

% no total

de variação

taxa de variação

média anual

taxa de

variação total

variação

total em valor

% no subtotal

de variação

% no total

de variação

taxa de variação

média anual

taxa de

variação total

Variação das Exportações 2015-2019Variação das Importações 2015-2019 Evolução das

importações

Evolução das

exportações

-3 315 100,0% 22,7% -100,0% -100,0% +36 926 47,7% -2,6% +8,3% +37,6%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. 0 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +35 817 46,2% -2,6% +6,7% +29,7%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. 0 0,0% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +56 0,1% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +4 676 6,0% -0,3% +0,7% +2,9%

-3 315 100,0% 22,7% -100,0% -100,0% +77 475 100,0% -5,5% +4,7% +20,4%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +415 0,6% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +412 0,6% 0,0% n.d. n.d.

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -65 735 -97,1% 4,7% -5,3% -19,5%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. +4 326 6,4% -0,3% +109,3% +1817,6%

+61 50,8% -0,4% n.d. n.d. -2 746 -4,1% 0,2% -11,1% -37,6%

0 0,0% 0,0% n.d. n.d. -1 168 -1,7% 0,1% -100,0% -100,0%

+59 49,2% -0,4% n.d. n.d. +132 164 195,3% -9,5% +5,2% +22,6%

+120 100,0% -0,8% n.d. n.d. +67 668 100,0% -4,8% +1,8% +7,3%

-14 625 100% -16,8% -52,2% -1 396 793 100% -1,4% -5,4%

Pág. 14 de 15

Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (2018 provisórios; 2019 preliminares) a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas

Principais contributos por produto para a variação das trocas comerciais PT-São Tomé e Príncipe no período 2015-2019 (NC 2 dígitos - valores em euros)

Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta

aum

ento

das im

po

rtações

aum

ento

das exp

ortaçõ

es

redu

ção d

as imp

ortaçõ

es

redu

ção d

as expo

rtações

7 de julho de 2020

504 260

243 003

222 350

198 571

132 164

109 590

75 473

44 818

36 926

35 817

105 063

-17 885

-12 523

-65 735

-132 723

-202 487

-231 697

-287 068

-363 700

-540 468

-608 325

-642 217

-800 000 -600 000 -400 000 -200 000 0 200 000 400 000 600 000

Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 230120) (a)

Leite e laticínios; ovos; mel, etc.

Preparações à base de cereais (exc. NC 19022010) (a)

Preparações de produtos vegetais

Papel e cartão

Preparações de carnes (exc. NC 1604-05) (a)

Cacau e suas preparações

Café, chá, mate e especiarias

Peixes e crustáceos

Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 1604-05) (p)

Outros contributos para o aumento das exportações

Outros contributos para a redução das exportações

Frutas

Madeira e suas obras

Preparações alimentícias diversas

Produtos hortícolas

Produtos da indústria de moagem e outros

Cereais

Gorduras e óleos animais ou vegetais

Açúcares e produtos de confeitaria

Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres

Carnes e miudezas

Principais contributos para a variação das exportações PT-São Tomé e Príncipe

13 290

61

59

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-153

-3 315

-24 567

-30 000 -20 000 -10 000 0 10 000 20 000

Cacau e suas preparações

Obras de espartaria ou de cestaria

Papel e cartão

Outros contributos para o aumento das importações

Outros contributos para a redução das importações

Plantas vivas e produtos de floricultura

Peixes e crustáceos

Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres

Principais contributos para a variação das importações PT-São Tomé e Príncipe

Pág. 15 de 15

Documents

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - GPP · SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Trocas comerciais com Portugal (PT) 2015-2019 Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas Fonte Estatísticas