13
MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL +351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com SINOPSES LA MIGRATION BIGOUDENN BIGOUDENN MIGRATION, 2014, 2’52’’ Realizado por Eric Castaing, Alexandre Heboyan, Fafah Togora Um grupo de senhoras da Grã-Bretanha com a vestimenta tradicional compete na elaboração de crepes de uma leveza etérea, a especialidade de Breton.

SINOPSES - belasartes.ulisboa.pt · Depois de um grande terramoto, um homem acorda e apercebe-se de que está preso debaixo de um montes de escombros e destroços. Quando está prestes

  • Upload
    lekien

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

SINOPSES

LA MIGRATION BIGOUDENN

BIGOUDENN MIGRATION, 2014, 2’52’’

Realizado por Eric Castaing, Alexandre Heboyan, Fafah Togora

Um grupo de senhoras da Grã-Bretanha com a vestimenta tradicional compete na elaboração

de crepes de uma leveza etérea, a especialidade de Breton.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

HURLEY'S IRISH

2012, 52’’

Realizado por Estelle Chaloupy, Clément De Ruyter, Adrien Gromelle, Eve Guastella, Pierre Rutz

Nas ruas de uma pequena vila irlandesa na costa Oeste de Connemara, um grupo de rapazes

irlandeses embarca num jogo improvisado de “Lançamento” (desporto gaélico) contra os outros

camponeses.

LE BUILDING

THE BUILDING, 2005, 1’16’’

Realizado por Marco Nguyen, Pierre Perifel, Xavier Ramonede, Olivier Staphylas, Rémi Zaarour

Num prédio, a avó bate na parede para que o seu vizinho pare de cantar tão alto no chuveiro.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

BLIND SPOT

2007, 3’15’’

Realizado por Johanna Bessiere, Nicolas Chauvelot, Olivier Clert, Cécile Dubois Herry, Yvon

Jardel e Simon Rouby

Na pequena mercearia de Dona, um balconista minucioso está a arrumar latas de comida, uma

avó que vê mal está à procura de um chapéu-de-chuva, quando um ladrão desastrado entra na

loja. Rapidamente começa o pandemónio sob a vigilância das câmaras da loja.

OH GEE, OH WHY!

OH GEE OH WHY or how to mastermind a nonsensical parade following a cock-a-hoop bestiary

into the doors of infinity, 2011, 54’’

Realizado por Hanne Galvez, Yoann Hervo, Juliette Laurent, Stéphanie Mercier, Pierre Zenzius

Os intervenientes de um desfile misturam-se com petulância e pandemónio.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

BURNING SAFARI

2006, 1’49’’

Realizado por Vincent Aupetit, Florent de la Taille, Jeanne Irzenski, Maxime Maléo, Aurélien

Predal, Claude-William Trebutien

Pequenos turista-robots chegam à terra há vários milhões de anos e tiram algumas fotografias

da sua viagem. Um deles afasta-se do grupo e conhece um anão. Comunicar é um desafio.

JAZZ'IN

2011, 58’’

Realizado por Joël Corcia, Wandrille Maunoury, Bong Nguyen, Thomas Reteuna, Bernard Som

Nos anos 30, nos Estados Unidos, um fã de jazz deixa-se levar pela música.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

LE PHARE

(THE) LIGHTHOUSE KEEPER, 2009, 3’14’’

Realizador por David Francois, Rony Hotin, Jérémie Moreau, Baptiste Rogron, Gaëlle Thierry,

Maïlys Vallade

O guarda de um farol acorda por causa de um insecto. Segue-se uma noite fora do comum.

FOR SOCK'S SAKE

2008, 4’46’’

Realizado por Carlo Vogele

Uma meia escapa do estendal para ir à festa…

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

LE COUP DU LAPIN

2014, 53’’

Realizado por Emilie Almaida, Pierre Butet, Magali Garnier, Clémence Maret, Hugo Weiss

Um coelhinho encontra uma cenoura no topo da montanha Annecy. Quando a morde pela

primeira vez acontece algo inesperado.

TROIS PETITS POINTS

2010, 3’33’’

Realizado por Lucrèce Andreae, Alice Dieudonne, Tracy Nowocien, Florian Parrot, Ornélie Prioul,

Rémy Schaepman

Uma costureira espera que o seu marido volte da guerra.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

FUR

2011, 3’56’’

Realizado por François Barreau, Marion Delannoy, Claire Fauvel, Rachid Guendouze, Vincent

Nghiem, Benoit Tranchet

Expulso da sua cidade devido à sua animalidade, um homem lobo decide pôr fim a este

afastamento.

COIL

2014, 52’’

Realizado por Charles Badiller, Eva Lusbaronian, Juliette Peuportier, Julie Robert, Arnaud

Tribout

1917: um cão telegrafista encara os perigos do campo de batalha para completar a sua missão.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

LES CHIENS ISOLES

LONELY DOGS, 2011, 6’32’’

Realizado por Rémi Bastie, Nicolas Deghani, Jonathan Djob-Nkondo, Paul Lacolley, Nicolas

Pegon, Jérémy Pires, Kevin Manach

Numa plataforma de óleo, a história da amizade entre dois trabalhadores está comprometida

devido à insanidade de um deles.

RHAPSODIE POUR UN POT AU FEU

STEWPOT RHAPSODY, 2012, 2’56’’

Realizado por Charlotte Cambon De La Valette, Stéphanie Mercier, Soizic Mouton, Marion

Roussel

Todos os membros de três gerações de uma família vivem juntos debaixo do mesmo tecto

numa coreografia descoordenada. A mãe, que se comporta como a maestrina, tenta, sem

sucesso, juntá-los todos à volta da mesma mesa para jantar.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

IN BETWEEN

2012, 3’04’’

Realizado por Alice Bissonnet, Aloyse Desoubries Binet, Sandrine Han Jin Kuang, Juliette

Laurent, Sophie Markatatos

Uma jovem mulher está a ser perseguida por um crocodilo que representa a sua timidez.

Enquanto este transforma a sua vida num inferno, ela tenta livrar-se dele de todas as maneiras.

MYOSIS

2013, 3’14’’

Realizado por Emmanuel Asquier-Brassart, Ricky Cometa, Guillaume Dousse, Adrien Gromelle,

Thibaud Petitpas

Myosis é a contracção da iris que diminui o diâmetro da pupila. É um fenómeno inconsciente

que posso ser causado por uma luz intensa, medo ou resultado de epifania.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

FLOTING IN MY MIND

2013, 3’09’’

Realizado por Hélène Leroux

Um filme sobre a nossa vida, as pessoas que conhecemos, as memórias que criamos…

UN CONTE

2013, 2’25’’

A TALE, realizado por Guillaume Arantes

Um cavaleiro tenta resgatar a sua querida.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

FOL'AMOR

2013, 2’23’’

Realizado por Augustin Clermont, Gilles Cortella, Marthe Delaporte, Clement De Ruyter, Maïlys

Garcia, Gaspard Sumeire, Pierre Rütz

Uma senhora da alta nobreza e um jovem cavaleiro estão a brincar na floresta quando se

deparam com a Excalibur, o que os leva a um tolo jogo de sedução.

8.9

2014, 3’08’’

Realizado por Pedro Vergani

Depois de um grande terramoto, um homem acorda e apercebe-se de que está preso debaixo

de um montes de escombros e destroços. Quando está prestes a desistir, descobre que não

está sozinho e que está lá mais alguém. Juntos irão tentar sobreviver a esta situação

impossível.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

DUO

2014, 3’31’’

Realizado por Janis Aussel, Elsa Boyer, Marie-Pierre Demessant, Dorian Lee, Laurent

Moing,Guitty Mojabi, Aron Bothman

Uma dupla de acrobatas entra em cena uma última vez, juntos sob os holofotes, ainda que a

sua harmonia fora dos palcos esteja destruída.

OKTAPODI

2007, 2’26’’

Realizado por Julien Bocabeille, Francois-Xavier Chanioux, Olivier Delabarre, Thierry Marchand,

Quentin Marmier, Emud Mokhberi

Dois polvos entreajudam-se na sua fuga cómica das garras do cozinheiro teimoso. Contudo,

mesmo depois de ultrapassarem as probabilidades de se reunir, a sua luta por ficarem juntos

ainda não acabou.

MONSTRA | Rua da Rosa, nº 277, 2º | 1200-385 LISBOA | PORTUGAL

+351 213 460 261| [email protected] | www.monstrafestival.com

ANO FILMES DURAÇÃO

2004 LA MIGRATION BIGOUDENN 00:02:52

2012 HURLEY'S IRISH 00:00:52

2005 LE BUILDING 00:01:16

2007 BLIND SPOT 00:03:15

2011 OH GEE, OH WHY! 00:00:54

2006 BURNING SAFARI 00:01:49

2011 JAZZ'IN 00:00:58

2009 LE PHARE 00:03:14

2008 FOR SOCK'S SAKE 00:04:46

2014 LE COUP DU LAPIN 00:00:53

2010 TROIS PETITS POINTS 00:03:33

2011 FUR 00:03:56

2014 COIL 00:00:52

2011 LES CHIENS ISOLES 00:06:32

2012 RHAPSODIE POUR UN POT AU FEU 00:02:56

2012 IN BETWEEN 00:03:04

2013 MYOSIS 00:03:14

2013 FLOTING IN MY MIND 00:03:09

2013 UN CONTE 00:02:25

2013 FOL'AMOR 00:02:23

2014 8.9 00:03:08

2014 DUO 00:03:31

2007 OKTAPODI 00:02:26

TOTAL: 1:01:58