Sistemas Contra Incêndio Ltda. Av. Esther Moretzshon Camargo, 1846 - Jardim Nilópolis Campinas - São Paulo - CEP: 13088-851 Fone/Fax:(19) 3256-5644 - E-mail: sigla@siglafire..com.br

Siglafire/2013 Página 1

Procedimentos para testes em sistemas de espuma O teste de espuma anual é uma parte crucial da manutenção de uma planta química, petroquímica, refinarias ou terminais de petróleo. Estes sistemas são projetados para proteger a parte mais perigosa, onde se armazena e manuseiam inflamáveis dentro de um complexo petroquímico, etc. Caso não haja manutenção periódica estes sistemas tendem a ter bloqueios por causa de corrosão, falhas na dosagem de LGE e incompatibilidade de equipamentos por diferentes procedências e características técnicas. A NFPA 11 requer inspeção anual e testes. O objetivo das inspeções e testes é assegurar que o sistema está em condição operacional correta e permanece nessa condição até a próxima inspeção (seção 11.1.4). A NFPA 409 (seção 11.1.1) requer um teste operacional com aplicação de espuma real com dispositivos de dosagem de espuma a cada 5anos. A NFPA 16 também exige testes anuais nos mesmos padrões. AQUA FOAM MÉTODO DE ENSAIO – Orientações técnicas Descrição Geral do Método A palavra "sistema" é utilizada para referir-se a um projeto executivo com isométrico hidráulico bem definido. Um teste, "Água espuma" é uma única operação do sistema com a água usada em lugar de concentrado de espuma. O termo "método" é utilizado para se referir ao processo geral de testar um sistema de espuma, incluindo o teste de descarga inicial do sistema de espuma. O primeiro teste de espuma denomina-se startup, ou comissionamento, os subsequentes devem atender as normas acima referenciadas com as respectivas periodicidades. (anual e quinquenal) O método baseia-se um teste de descarga do sistema de espuma inicial para estabelecer que o sistema esteja funcionando corretamente e para determinar a concentração (dosagem de LGE) que o proporcionador ou dispositivo dosador está incrementando no fluxo hidráulico do sistema de forma correta. Este ensaio é conduzido para analisar o desempenho de todos os equipamentos: geradores , proporcionadores e formadores de espuma: Proporcionadores PL, geradores, blader tanks, motor driven, bombas de LGE, lançadores de espuma, esguichos hydro-foam, câmaras de espuma, devem estar em otimização com vazão e pressão em concordância do sistema hidráulico de espuma e os respectivos back-prerssures. Um teste de espuma de Água/espuma substitui essencialmente o abastecimento de concentrado de espuma com o proporcionador que succiona água através de um pickup num recipiente pré- calibrado, pré-definido em relação à vazão, pressão da dosagem que o sistema impõe. A taxa de fluxo do sistema e a taxa de fluxo da água utilizada no lugar do concentrado são verificadas com precisão por dosagem caudal em um determinado limite e intervalo de tempo. (um minuto), por se tratar de LPM, também pode ser GPM.

Sistemas Contra Incêndio Ltda. Av. Esther Moretzshon Camargo, 1846 - Jardim Nilópolis Campinas - São Paulo - CEP: 13088-851 Fone/Fax:(19) 3256-5644 - E-mail: sigla@siglafire..com.br

Siglafire/2013 Página 2

Como exemplo, podemos analisar um equipamento proporcionador com vazão de 10.000 LPM@ 100PSI projetado numa dosagem de 3% de LGE. Considerando que 300 litros representam a porcentagem para um minuto, o recipiente calibrado deverá ser consumido em um minuto. Caso não seja succionado num minuto o sistema está abaixo de 3% e, por conseguinte, fora de norma. Caso ele succione antes de um minuto a tolerância aceita será de 30% dosagem maior do projetado, isso é até 3.9%.\ Exemplos (conforme NFPA 11) Dosagem 1% = 1.3% Dosagem 3% = 3.9% Dosagem 6% = 7.8% Atributos do Método Após o teste de aceitação do sistema de espuma inicial, este método de teste do proporcionamento de LGE do sistema tem vários atributos positivos sobre testes contínuos com concentrado de espuma: A. Redução de custos do concentrado de espuma. B. Apenas testes de água, que não tem preocupações ambientais. C. Pode-se usar LGE por poucos minutos com excelente resposta. D. Capacidade de permitir que o sistema possa funcionar por um período de tempo, enquanto somente utiliza-se água corrente. E. Capacidade para variar os parâmetros de funcionamento do sistema ao longo de uma ampla gama de escoamento e taxas de aplicação. F. Simples set-up de equipamentos e facilidade de realização dos ensaios. G. Facilidade de captar LGE com facilidade pelo bypass e enviar para laboratório Atualmente, os testes de descarga de sistemas de espuma (aplicação de espuma, desempenho dos equipamentos, testes de aceitação do sistema) são raramente executados por causa do custo. As vantagens desse método poderiam conduzir a um aumento significativo na freqüência de testes de sistema e confiança no desempenho hidráulico de todo o projeto de espuma. Para uma nova instalação de sistemas de espuma é importante deixar um bypass para periodicamente poder desenvolver os testes com LGE, incluído como parte do sistema. Isto resultaria em testes muito mais eficientes. Necessidades periódicas de testes conforme NBR 15511

1. Uma amostra de concentrado de espuma deve ser enviada para o laboratório Acreditado Inmetro para testes físico-químico. (cada 12 meses)

2. É necessário testes de fogo em campo de teste acreditado Inmetro a cada 36 meses para comprovar a eficácia de extinção de fogo.

3. A vazão e pressão da bomba devem estar de acordo com o projeto. 4. Todos os dispositivos e equipamentos de ativação devem ser testados 5. O fluxo total de água do sistema deve ser testado e verificado 6. O nível do tanque de concentrado de espuma deve ser verificado 7. Todos os dispositivos de descarga de espuma e bicos devem ser inspecionados

Sistemas Contra Incêndio Ltda. Av. Esther Moretzshon Camargo, 1846 - Jardim Nilópolis Campinas - São Paulo - CEP: 13088-851 Fone/Fax:(19) 3256-5644 - E-mail: sigla@siglafire..com.br

Siglafire/2013 Página 3

Normas de referência:

ABNT - NBR 15511

National Fire Protection Association (NFPA) 11 - Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam. 11.3 Acceptance Test, A11.3 Required results, Annex D.2 Proportioner Test Detail. NFPA 16 - Standard for the Installation of Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray systems. 8.4 Proportioning System Testing. NFPA 25 - Standard for the Inspection, Testing, and Maintenance of Water-Based Fire Protection Systems. Table 11.1.1.2 Annual Testing of Proportioner. 11.2 Ref NFPA 11, NFPA 16. NFPA 409 - Standard on Aircraft Hangers. 6.2.11 Acceptance Test. 6.2.11.1 Ref NFPA 11 and NFPA 16. NFPA 1925 - Standard on Marine Fire Fighting Vessels. 7.2.4.1 References NFPA 11, 7.2.5 Requirements for Vessel builder, on foam systems. Unified Facilities Criteria (UFC 3-601-02) Table 2-12 High Expansion Foam Systems ITM, Every 2 years. A discharge test (foam solution test) is conducted on foam fire protection systems to ensure the foam proportioning system is performing correctly. NFPA recommends that discharge tests be conducted on systems when they are installed and annually thereafter. NFPA recommends a foam proportioning system operates at Design Percent 0% to +30%. Example 3% percent solution can range from 3% to 3.9%.

Sistemas Contra Incêndio Ltda. Av. Esther Moretzshon Camargo, 1846 - Jardim Nilópolis Campinas - São Paulo - CEP: 13088-851 Fone/Fax:(19) 3256-5644 - E-mail: sigla@siglafire..com.br

Siglafire/2013 Página 4

RESERVATÓRIO ÁGUA

PROPORCIONADOR DOSADOR DE LGE

TANQUE COM CÂMARA DE ESPUMA

RESERVATÓRIO LGE

TANQUE COM CANHÃO DE ESPUMA

KIT TAMBOR AFERIDO PARA TESTE ÁGUA X LGE

BOMBA DE INCÊNDIO

Oswaldo Cren Consultor técnico Fire instructor NFPA 1041

Modelo de isométrico de espuma com bypass para teste