2
ES 2012 shortbreaks Governo Regional da Madeira Secretaria Regional da Cultura, Turismo e Transportes Direcção Regional do Turismo Av. Arriaga, 18, 9004 - 519 Funchal - Madeira T: +351 291 211 900 | F: +351 291 232 151 www.visitmadeira.pt | [email protected] Santa Cruz Ribeira Brava Ponta do Sol Calheta Porto Moniz Santana São Vicente Machico Câmara de Lobos Senderos Vias Principales Vias secundarias Otras carreteras Sendero Autovia LEYENDA Tunel Oficina de Turismo Cuevas Funicular OCEANO ATLANTICO Parada de Autobús Carros de São Gonçalo Parada de Autobús Automóveis do Caniço Parada de Autobús SAM Parada de Autobús Rodoeste Aerobus Parada de Autobús Horários do Funchal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Casa Museo Frederico Freitas Museo Municipal Museo Photografia Vicentes Museo de Arte Sacro Museo del Vino de Madeira Museo Henrique y Francisco Franco Instituto del Vino, Bordado y Tapiceria de Madeira Museo de la Eletricidad Madeira Story Centre Iglesia Evangélica Presbiteriana Convento de Santa Clara Iglesia del Colegio Instituto del Vino, Tapicería y Bordado Catedral de Funchal Palacio de S. Lourenço Asamblea Regional Ayuntamiento de Funchal Jardín Municipal de Funchal Palacio del Gobierno Regional Teatro Municipal Baltazar Días Iglesia de S. Pedro Iglesia del Carmo Mercado de los Lavradores Aduana Islote de la Virgen de la Concepción Estación Marítima del Puerto De Funchal Sitios de Interés:

Sitios de Interés: OCEANO ATLANTICO Sitios de Interés: Casa Museo Frederico Freitas Museo Municipal Museo Photogra˜a Vicentes Museo de Arte Sacro Museo del Vino de Madeira Museo

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sitios de Interés: OCEANO ATLANTICO Sitios de Interés: Casa Museo Frederico Freitas Museo Municipal Museo Photogra˜a Vicentes Museo de Arte Sacro Museo del Vino de Madeira Museo

ES 2

012

shortbreaks

Governo Regional da MadeiraSecretaria Regional da Cultura, Turismo e TransportesDirecção Regional do TurismoAv. Arriaga, 18, 9004 - 519 Funchal - MadeiraT: +351 291 211 900 | F: +351 291 232 151www.visitmadeira.pt | [email protected]

Sant

a Cr

uzRi

beira

Bra

vaPo

nta

do S

ol

Calh

eta

Port

o M

oniz

Sant

ana

São

Vice

nte

Mac

hico

Câm

ara

deLo

bos

Send

eros

Vias

Pri

ncip

ales

Vias

sec

unda

rias

Otr

as c

arre

tera

sSe

nder

oA

utov

ia

LEYE

ND

A

Tune

lO

�cin

a de

Tu

rism

oCu

evas

Funi

cula

r

OC

EAN

O A

TLA

NT

ICO

Parada de Autobús Carros de São Gonçalo

Parada de AutobúsAutomóveis do Caniço

Parada de AutobúsSAM

Parada de AutobúsRodoeste

AerobusParada de AutobúsHorários do Funchal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Casa

Mus

eo F

rede

rico

Frei

tas

Mus

eo M

unic

ipal

Mus

eo P

hoto

gra�

a Vi

cent

esM

useo

de

Arte

Sac

roM

useo

del

Vin

o de

Mad

eira

M

useo

Hen

rique

y

Fran

cisc

o Fr

anco

Inst

ituto

del

Vin

o, B

orda

do

y Ta

pice

ria d

e M

adei

raM

useo

de

la E

letr

icid

adM

adei

ra S

tory

Cen

tre

Igle

sia

Evan

gélic

a Pr

esbi

teria

naCo

nven

to d

e Sa

nta

Clar

aIg

lesi

a de

l Col

egio

Inst

ituto

del

Vin

o, Ta

pice

ría

y Bo

rdad

oCa

tedr

al d

e F

unch

alPa

laci

o de

S. L

oure

nço

Asam

blea

Reg

iona

lAy

unta

mie

nto

de F

unch

alJa

rdín

Mun

icip

al d

e Fu

ncha

lPa

laci

o de

l Gob

iern

o Re

gion

alTe

atro

Mun

icip

al B

alta

zar

Día

sIg

lesi

a de

S. P

edro

Igle

sia

del C

arm

oM

erca

do d

e lo

s Lav

rado

res

Adua

naIs

lote

de

la V

irgen

de

la

Conc

epci

ón

Esta

ción

Mar

ítim

a de

l Pu

erto

De

Func

hal

Siti

os d

e In

teré

s:

Page 2: Sitios de Interés: OCEANO ATLANTICO Sitios de Interés: Casa Museo Frederico Freitas Museo Municipal Museo Photogra˜a Vicentes Museo de Arte Sacro Museo del Vino de Madeira Museo

Bahía de Funchal

Flores de Madeira

Club de Golf de Santo da Serra

Isla de Porto Santo

Del�nes y Ballenas

Levada de Rabaçal

Bordado Madeira

Vino Madeira

Jardín Monte Palace + Jardín BotánicoJardín Monte Palace + Pico de AreeiroCâmara de Lobos + Cabo GirãoCamacha + Santo da Serra + MachicoJardín Botánico + Jardines de Palheiro FerreiroPico dos Barcelos + Curral das Freiras

Que hacer en 3 horas de excursion:

Visita al “Madeira Story Centre” + Subir hasta Monte en Teleférico + Bajar en dirección a Livramento en " Carros de Cestos"

Visita a las Bodegas de Vino Madeira + Visita a una Fábrica de Tartas de Miel

Visita a la Catedral de Funchal + Iglesia del Colégio + Museo de Arte Sacro

Visita a una fábrica de bordados Madeira + Mercado de los Lavradores + “Arte de Puertas Pintadas” en el Casco Viejo “Zona Velha”

Visita al IVBAM (Instituto del Vino, Bordado y Tapicería de Madeira) + Museo del Acuario

Fuerte de S. João Batista + Museo de las Cruzes + Casa Museo Frederico Freitas

Jardín Botánico + Jardínes de Palheiro Ferreiro

Que hacer en un corto espacio de tiempo:

Textos: Dirección Regional del Turismo | Fotos: Marcial Fernandes; Dirección Regional del Turismo; IVBAM- Instituto del Vino, Bordado y Artesanía de Madeira; Asociación de Promoción de Madeira

El Archipiélago de Madeira está situado en el Océano Atlántico, es decir, 90 minutos de vuelo desde Lisboa.Con un paisaje impresionante, clima templado al largo de todo el año, la tranquilidad y la seguridad, convierten las islas de Madeira y Porto Santo en el destino ideal para una estancia inolvidable para shortbreaks de dos o tres días revitalizantes ideal para relajar, solo o en familia.

Lo que no debe perder en Funchal: Casco Viejo en la Calle de Santa Maria; Mercado dos Lavradores; Palheiro Golf; Teleférico que conecta Funchal a Monte; Catedral de Funchal; Iglesia del Colegio – S. João Evangelista; Iglesia del Convento de Santa Clara; Iglesia de la Virgen de Monte; Paseos de Barco para Observación de Cetáceos y Del�nes; Descenso en “Carros de Cestos” (trineos de mimbre) entre Monte y Livramento.

A no perder en:

Câmara de Lobos: Mirador de Eira del Serrado en el pueblo de Curral das Freiras; Las Salinas (piscinas); Degustar una Poncha o una Nikita con vistas sobre la Bahía de Câmara de Lobos; El Centro Hípico “Escapada de los Caballeros”.

Ribeira Brava: Museo Etnográ�co de Madeira; Complejo de Piscinas y Paseo Marítimo; Iglesia de San Pedro.

Ponta do Sol: Centro Cultural John dos Passos; Playa de guijarros y un mirador sobre la playa.

Machico: Club de Golf de Santo da Serra; Museo de la Ballena y Prainha “Playita” en Caniçal. Centro Hípico de la Quinta de S. Jorge, en Santo da Serra.

Santa Cruz: Playa de guijarros de ReisMagos, en Caniço; Aquaparque; Playa de las Palmeras; Núcleo de Mimbres y Artesanía de Camacha.

Porto Santo: Campo de Golf de Porto Santo; Centro de Talasoterapia; Iglesia Matriz; Centro de Artesanía; Quinta Pedagógica de las Palmeiras; Hipicenter - Centro Hípico de Porto Santo; Playa de Arena Dorada de 9 km.

Calheta: Centro de las Artes “Casa de las Mudas”; Quinta Pedagógica de los Prazeres; Playa de guijarros de Madalena do Mar; Playa de guijarros de Calheta; Playas de Jardín do Mar y de Paúl do Mar para la plática de surf.

Porto Moniz: Acuario y Centro de Ciencia Viva; Piscinas naturales de Seixal y de Porto Moniz; Playa de arena negra en Seixal.

São Vicente: Cuevas y Centro de Vulcanismo; Iglesia Matriz; Casa Museo Dr. Horácio Bento de Gouveia en Ponta Delgada; Playa de guijarros para la plática de surf.

Santana: Parque Temático; Paseos a Pie en Queimadas; Casas tipicas de Santana; Playa de Faial; Pista de karting en Faial; Rosal de la Quinta do Arco.

Museos:.Museo de la Quinta de las Cruzes; Casa Museo Frederico de Freitas; Museo “Universo de Memorias”; Museo Municipal do Funchal (Historia natural); Museo del Vino; Museo del Bordado y Tapicería de Madeira; Museo del Vino de Madeira; Museo de Arte Sacro; Museo Photogra�a Vicentes; Madeira Story Centre; Museo de Arte Contemporáneo; Museo de la Casa de la Luz; Museo de Historia Natural; Museo Monte Palace; Museo del Juguete.

Jardines:Jardín Botánico; Jardín Municipal de Funchal; Jardín Orquídea; Jardines de Palheiro Ferreiro; Parque de Santa Catarina; QuintaMagnolia.