Solução de Alimentação para Desktop - Terms and Conditions · • Sistema de baterias de longa duração, auto- ... ao seu computador duplica a sua ... armazenado perde-se de

Soluçãode Alimentaçãopara DesktopProtecção de alimentaçãopara sistemas decomputadores domésticose profissionais

2

Protecção de alimentação para sistemas decomputadores domésticos e profissionaisVocê confia no seu computador. Quer o seu computador esteja colocado em casa,

quer no escritório, ele precisa de uma alimentação de energia limpa e consistente

para funcionar com fiabilidade. Infelizmente, com os problemas de alimentação a

ameaçarem, em média, o seu sistema duas vezes por dia, mais tarde ou mais

cedo, irá perder dados ou hardware.

A APC tem uma linha completa de Soluções de Protecção da Alimentação

projectadas para proteger o seu sistema contra estes problemas. Oferecemos a

protecção de alimentação mais fiável do mundo para todos os tipos de

electrónicas sensíveis e linhas de alimentação.

Os produtos APC de Protecção de Alimentação foram concebidos para proteger o

seu computador, dados, ou, em grande escala, a sua empresa. Pode confiar na

APC para soluções de alimentação acessíveis, fiáveis e de elevado desempenho.

Com mais de 9 milhões clientes satisfeitos, a APC protege mais computadores em

todo o mundo de que qualquer outra marca.

Verifique a nossa linha muito completa de soluções desktop e veja a que melhor

se adequa às suas necessidades. Para mais informações, consulte www.apc.com

na Web!

A APC foi escolhida pela PC Magazinecomo uma das "Top 100 da EmpresasTecnológicas que Estão a Mudar o

Mundo" (10/99).

Características "obrigatórias"numa UPS

• Protecção por várias viasAs unidades APC Back-UPS têm saídassuficientes para proteger todo o seucomputador com saídas dedicadaspara computador, monitor e todos osperiféricos, tais como impressoras alaser, Zip drives, scanners, fax, demodo a ficar tudo protegido contra aameaça de uma má alimentação.

• Alarmes sonoros permitem-lhe sabersempre que há algum problema. Vistoque a UPS não funcionaráindefinidamente alimentada pelabateria, será avisado de quando deveguardar os ficheiros e encerrar.

• Fácil recuperação de sobrecarga Tal como o seu disjuntor em casa,todos os produtos APC têm umdisjuntor para restabelecer o circuitoem vez do habitual fusível, pelo quenão tem que devolver a unidade àfábrica para assistência. Se ocorreruma sobre carga ou um curto-circuito,poderá voltar rapidamente ao trabalho!

• Sistema UPS renovável pelo utilizadorNo fim da vida útil da bateria, podesubstitui-la pela reciclagem da bateriapor baixo custo, o que poupa o seudinheiro ao mesmo tempo que protegeo ambiente.

• Politica de protecção de equipamentoaté €150,000 &€100,000/£75,000 &£50,000APC garante que os seus produtosprotegerão o seu equipamentodevidamente ligado contra danos porpicos—para sempre. Se ocorreremdanos por picos, a APC reparará ousubstituirá o seu equipamento até€150,000 & €100,000/£75,000 & £50,000. (Ver a apólice para mais pormenores)

• Garantia completa do produto de doisanos Inclui componentes e mão-de-obra, incluindo a bateria.

(Ver a garantia para mais pormenores)

• Homologações industriais As homologações industriaissignificam uma solução testada,segura e fiável para os problemas dealimentação.

2

TM

Para mais informações, consulte o sítio Web da APC em www.apc.com/pt

3

O problema com aalimentaçãoOs utilizadores de computadores dividem-se

em dois grupos: os que perderam dados

devidos a problemas de alimentação e

aqueles que poderão vir a perder. De acordo

com um estudo da IBM, o seu sistema está

sujeito a uma média de 128 perturbações da

alimentação por mês, desde picos, que

podem danificar o hardware, até reduções de

tensão e falhas de alimentação totais, que

podem causar perdas de dados. No fundo,

quanto mais utilizar o seu computador, mais

se arrisca a perder. Os problemas de

alimentação provocam o caos nos

computadores actuais ligados em rede ou

individuais.

Os problemas de alimentação são a maior

causa individual para a perda de dados,

contribuindo para

45.3% das perturbações, incluindo bloqueio

de teclados, perda completa de dados,

degradação de hardware e motherboards

danificadas.

Proteja os seus valiosos dadoscom uma APC Back-UPS Quando ocorre um problema com a

alimentação, a sua unidade UPS APC comuta

instantaneamente o seu computador para

alimentação por baterias, permitindo-lhe

trabalhar durante falhas de energia de curta

duração sem perda de dados ou tempo de

indisponibilidade. No caso de uma falha de

energia prolongada, as unidades UPS APC

dão-lhe tempo para guardar ficheiros e

encerrar o seu computador em segurança.

Uma supressão de picos de elevado

desempenho protege o seu computador de

ruídos eléctricos, picos de tensão prejudiciais

e raios

Estes preciosos minutos de disponibilidade,

asseguram que os seus dados e aplicações

profissionais com missões críticas se

mantenham intactos.

Para mais informações, consulte o sítio Web da APC em www.apc.com/pt

Osproblemas dealimentação sãoa maior causa deperdas de dados

Falha de Energia / Picos

45.3%

Fonte: Contingency Planning Research

Falha de Energia/Picos 45.3%Danos Tempestade 9.4%Fogo ou Explosão 8.2%Erro Hardware/Software 8.2%Inundação & Danos por água 6.7%Terramoto 5.5%Indisponibilidade da Rede 4.5%Erro humano/Sabotagem 3.2%Falha aquecimento, ventilação, a/c2.3%Outro 6.7%

Peter SmithClock WinderSt. Michael’s Church

3

"Com a APC Back-UPS no local, o

relógio continuará a funcionar

durante uma falha de energia".

APC Back-UPS RS 500,

APC Back-UPS Pro 650,

APC Back-UPS CS 500,

e APC Back-UPS ES 350.

®No actual ambiente de alta tecnologia, a electrónica de ponta está presente em

quase todos os lares. A maioria de nós conta com o computador, a impressora, o

acesso à Internet para utilização doméstica. Os problemas de alimentação de

energia põem todo este equipamento em risco.

Com os problemas de alimentação a ocorrerem com uma frequência 15 vezes

superior aos dos vírus informáticos (Fonte: Contingency Planning), você precisa

de uma protecção de alimentação para manter o seu hardware em segurança.

Obviamente, você quer reduzir os efeitos dos problemas de alimentação tais como

bloqueios de teclado, falhas fatais do sistema, a corrupção de dados e ligações

perdidas à Internet. Mas a solução tem de ser fácil de instalar e simples de utilizar.

A APC tem uma linha completa de produtos Back-UPS® amigos do utilizador para

manter o seu equipamento de vanguarda pronto e a funcionar.

A completa linha APC de soluções de protecção de alimentação pode proteger

tudo no seu lar contra a ameaça de má alimentação de energia. Isto inclui

electrodomésticos como micro-ondas, televisores, videogravadores, antenas

parabólicas e relógios de alarme – bem como o seu computador. Leia para

descobrir que soluções APC são adequadas para as suas necessidades

domésticas.

4

Para utilização doméstica

4 Para mais informações, consulte o sítio Web da APC em www.apc.com/pt

Mac OS 9 (9.0.4 ou superior)

€€10.000€€5.000

€€20.000€€100.000

€€50.000

€

Protecção à vida dos Łequipamentos ligados!Protecção à vida dos Ł

equipamentos ligados!Se durante a vida do produto os seus equipamentos sofrerem qualquer tipo de dano provocados por um pico de tensão alternado, a APC substituirá o seu produto e criteriosamente reparará ou reembolsará pelo valor de mercado os equipamentos a ele ligados que se tenham avariado. (Válido somente na União Europeia) Consulte as condições gerais para mais detalhes.

€10.000

€€100.000

€€150.000

€€10.000€€5.000

€€20.000€€100.000100.000

€€50.000

€€Politica de Protecção de Equipamento até €100.000Ł

Consulte as condições gerais para mais detalhes.

€€10.000

€€100.000

€€150.000

Para utilização doméstica

5

BF350-IT

BF500-IT

A nova Back-UPS® ES

Back-UPS® ES 350/500

APC’s Back-UPS® ES eCyberFort™ fornecem alimentação porbaterias e supressão de picos acessíveis para computadoresdomésticos e profissionais.The Back-UPS® ES and CyberFort™ O nosso inovador design

permite um acesso adequado às saídas, quer coloque a sua

Back-UPS® ES no seu desktop, na parede, ou o coloque no

chão sob a sua secretária.

São providenciadas três saídas para as baterias e protecção

contra picos e duas saídas para protecção contra picos, bem

como, uma protecção telefone/DSL para fornecer uma

protecção tanto nas linhas de alimentação AC como nas

linhas telefónicas. As nossas UPS protegem o seu

computador dos ruídos eléctricos, picos de corrente—e

mesmo dos raios.

A Back-UPS® ES também incluem software que guarda

automaticamente os seus ficheiros e encerra o seu

computador em segurança no caso de uma falha de energia

prolongada.

MODELO

5Para mais informações, consulte o sítio Web da APC em www.apc.com/pt

Mac OS 9 (9.0.4 or higher)

Gestor de Encerramento APC para Mac OS 9• 3 saídas bateria + protecção contra picos

• 2 saídas protecção contra picos

• Ficha tipo França/Bélgica

• 11 minutos de autonomia BF350 (típico)

• 20 minutos de autonomia BF500 (típico)

BF350-IT

BF500-IT

Caracteristicas da Família de Produtos

• Cinco saídas de energia seguras - 3 saídas baterias eprotecção contra picos e 2 saídas só contra picos, todascom tampa de segurança

• Software para guardar ficheiros e de encerramentoautomático para Windows 98, Windows Me e Mac OS 9(9.0.4 ou superior)

• Software de configuração para Windows 2000

• Internet– Supressão de picos 1 linhatelefónica/fax/modem/DSL

• Ligação fácil através de um cabo USB especial

• Poupa espaço – com formas adequadas para se colocarpor cima ou por baixo da sua secretária, com fácilacesso às saídas

• Gestão de cabos

• Sistema de baterias de longa duração, auto-recarregáveis e substituíveis pelo utilizador

• Alarmes visuais – On-line, Em Bateria, Sobrecarga,Substituir Bateria

• Alarmes sonoros que o avisam para a alteração dascondições de alimentação e UPS

• Intelligent Battery Management™ maximiza aperformance, duração e fiabilidade da bateria

• Auto-diagnóstico que testa automaticamente todos oscomponentes de 14 em 14 dias

• Garantia completa de dois anos

• Politica de Protecção de Equipamento €100.000

6

Você confia no seu computador. Quer o seu sistema esteja localizado em sua casa

ou no escritório, ele precisa de uma alimentação de limpa e consistente para

funcionar com fiabilidade. Infelizmente, com os problemas de alimentação a

ameaçarem o seu sistema, em média, duas vezes por dia, mais tarde ou mais

cedo vai perder dados ou hardware.

Os produtos APC de Protecção de Alimentação foram concebidos para proteger o

seu computador, dados e, em grande escala, a sua empresa. Pode confiar na APC

para soluções de alimentação acessíveis, fiáveis e de elevado desempenho. Com

mais de 9 milhões clientes satisfeitos, a APC protege mais computadores em todo

o mundo de que qualquer outra marca.

Verifique a nossa linha muito completa de soluções desktop e veja a que melhor

se adequa às suas necessidades. Para mais informações, consulte www.apc.com

na Web!

Para utilização doméstica ou profissional


As ligações à Internet aumentamdramaticamente o seu risco.Embora as linhas de dados de e para o seusistema são vitais, ligar uma linha telefónicaao seu computador duplica a suavulnerabilidade a problemas de alimentaçãode energia. Adiciona qualquer periférico (ex.um impressora) e a ameaça triplica. E se oseu modem falha durante uma falha deenergia, perderá todos os dados em trânsito.

Tomemos um raio como exemplo. O raioatinge um transformador perto de si.

Se o pico for suficientemente poderoso, eleviajará de imediato através das linhas decablagem, rede, em série e de telefone de ummodo análogo a uma onda do mar. A seguirviajará no seu computador através das saídas,cabos ou telefone. O modem e amotherboard serão destruídas e os chips edados serão perdidos.

O equipamento responde às sobretensõesdesligando a grelha, o que provoca perdas detensão e falhas de energia. Se a tensão baixarmuito ou entrar em falha de energia, o discorígido pode ter uma falha fatal, destruindo osdados armazenados no disco. Em qualquerdos casos, o trabalho em execuçãoarmazenado perde-se de imediato. No piorcenário, a protecção do seu disco rígido podeficar baralhada, ou a tabela de alocação deficheiros pode ficar danificada, tornando odisco rígido inútil.


MODEL

Para utilização doméstica ou profissional

BK350EI

BK500EI

BK650MI

MODELOBack-UPS® CS 350/500 & Back UPS 650

Protecção de alimentação fiável para computadores deescritórios e de escritórios em casa.As Back-UPS® CS 350 e Back-UPS CS 500 fornecem

autonomia para assegurar falhas de energia momentâneas

ou para encerrar o seu sistema no caso de uma falha de

energia prolongada. Tem saídas para o computador e

monitor e um design compacto para poupar valioso espaço

de trabalho.

As Back-UPS® CS 350 e 500 são as primeiras UPS a oferecer

uma ligação tanto em série como USB, mais protecção de

linha telefónica/modem para absorver picos em linhas de

dados. Ambas, Back-UPS® CS 350 e 500, vêm com

extensões de Gestão de Alimentação de eléctrica, Gestor de

Encerramento APC e PowerChute®, o premiado software da

APC, para guardar dados e encerrar automaticamente o

sistema. A Back-UPS® 650 oferece mais autonomia e apenas

está disponível na versão em série com o software

PowerChute® (software vendido em separado)

BK350EI

BK500EI

BK650MI

BK350EI

BK500EI

BK650MI

• 3 saídas bateria + protecção contra picos

• 1 saída protecção conttra picos

• Teste Diagnóstico/Botão de alarme

• Ligação série

• Software para guardar ficheiros e deencerramento automático (vendido em separado)

• 44 minutos de autonomia (típico)


• 1 saída protecção contra picos

• Protecção telefone/fax/modem/DSL

• Software para guardar ficheiros e de encerramento automático

• Ligação USB e série

• Design compacto poupa espaço detrabalho valioso


BK350EI

BK500EI

BK650MI

• saídas bateria + protecção contra picos


• Protecção telefone/fax/modem/DSL

• Software para guardar ficheiros e deencerramento automático

• Ligação USB ou série

• Design compacto poupa espaço detrabalho valioso


• Definições ajustáveis pelo utilizador que lhepermitem personalizar a gama da tensão defuncionamento e as definições de alarme

• Software para guardar ficheiros e de auto-encerramento - para Windows 95/98,Windows NT, Windows 2000, Windows Me, eMac OS9 (9.0.4 ou superior) (ver modelo paramais pormenores)

• Sistema de baterias de longa duração, auto-recarregáveis e substituíveis pelo utilizador

• Alarmes sonoros que o avisam para aalteração das condições de alimentação deenergia e UPS

• Garantia completa de dois anos

• Politica de Protecção de Equipamento até€100.000

Mac OS 9 (9.0.4 ou superior)

Extensões APC de Gestão de Alimentaçãopara Windows 98 / ME

Características da Família de Produtos


Quer seja um Director-geral, um director financeiro ou um administrador de

redes, será indubitavelmente responsável por muitos processos comerciais

com missão crítica. Por isso, você confia na gestão de rede de elevado

desempenho dos desktops da sua empresa para tratar de tudo, de sistemas

POS a grandes relatórios.

Na actual idade da informação, os dados da companhia devem estar sempre

disponíveis—qualquer tempo de indisponibilidade é inaceitável. Com um

número crescente de aplicações críticas comerciais dependentes de redes, é

crucial ter uma elevada disponibilidade para o sucesso da sua empresa.

Por estas razões, deve confiar na linha completa APC de elevado

desempenho.

Os produtos Back-UPS RS protegem os desktops da sua empresa e gerem a

sua rede com eficiência. Os produtos APC foram concebidos para satisfazer as

necessidades comerciais específicas, do desktop empresarial à gestão de

redes ao nível de empresas.

Para utilização profissional

Obtenha uma protecção de todo osistema com uma única UPS.Precisa de proteger o seu hardware dosdanos, evitar a perda de dados e aumentar oseu tempo de disponibilidade. Existemsoluções completas para todos os tipos deestações de trabalho, da rede decomputadores a grandes sistemas CAD.

Proteja todo o seu sistemaAs APC Back-UPS® Pro e Back-UPS® RSfornecem saídas dedicadas para computador,monitor e periféricos tais como impressoras alaser, zip drives, scanners, aparelho de fax,bem como protecção de fax/modem/rede/linhade dados, mantendo tudo abrigado dos efeitosde uma má alimentação de energia. Elimina aameaça dos problemas de alimentação, com osimples gesto de ligar todo o seu sistema àAPC Back-UPS® RS


Para utilização profissional

BR500I

BR800I

BR1000I

BR1500I

Back-UPS RS® 500/800/1000/1500

Protecção de alimentação de elevado desempenho paraComputadores empresariais.

Caracteristicas de elevada performance para PC's combinam

autonomia com protecção máxima num design versátil. A Back-

UPS RS da APC tanto pode ser colocada no solo como numa

prateleira. Possui até 6 tomadas com bateria, regulação

automática da tensão (AVR), permitem-lhe operar mesmo em

presença das quedas de tensão ou picos mais frequentes,

mantendo 75/90/110 minutos de potência em bateria para

quando mais necessitar. As impressoras e outros dispositivos

que não armazenem ou processem informação dispõem de até

3 tomadas de supressores de picos. As linhas de dados e voz

estão ambas protegidas contra os picos que entrem pelas

ligações de rede. O software PowerChute Personal Edition de

fácil instalação, permite-lhe a salvaguarda dos ficheiros através

de um sofisticado sistema de shutdown e de gestão de energia.

MODELO Características da Família de Produtos:

• Software de encerramento de gestão darede - PowerChute plus permite a gestão daUPS, encerramento seguro do sistema e asalvaguarda de dados para estações detrabalho Windows 95/98, Windows Me,Windows 2000 e Windows NT

• Tecnologia de Regulação Automática daTensão (AVR) corrige subtensões esobretensões, sem utilizar a bateria, para lidarmesmo com as piores perdas de tensão.

• Internet - Supressão de picos 1 linha detelefone/modem/DSL ou rede de linha dedados

• Sistema de bateria, longa duração, heavy-duty e substituível pelo utilizador

• Alarmes visuais - On-line, Em Bateria,Sobrecarga, Substituir Bateria

• Alarmes sonoros avisam-no na mudança decondições da alimentação e da UPS

• Intelligent battery management maximiza aperformance, duração e fiabilidade da bateria

• Auto-diagnóstico que testa automaticamentetodos os componentes de 14 em 14 dias

• Garantia completa de 2 anos

• BR500I 150.000€

BR800I 150.000€

BR1000I 100.000€

BR1500I 100.000€

Baterias substituíveis

a quente que facilitam

a substituição de

baterias pelos

utilizadores.

(disponível na maioria

das UPS APC)



• Regulação Automática da Tensão (AVR)

• Software de gestão de rede, salvaguardade ficheiros e encerramento automatico


BR500I

BR800I



• Software de gestão de rede, salvaguardade ficheiros e encerramento automático


BR1000I

BR1500I

• 6 saídas bateria + 2 protecção contra picos


• Units ships with APC PowerChute Personal Edition

• 79 e 145 minutos de autonomia (típico)

As Back-UPS RS 1000 e 1500 têm capacidadepara manter alguns computadores desktop afuncionar no caso de falha de energia.

Para mais inform

ações, consulte o sítio Web da A

PC

em w

ww

.apc.com/pt

Para utilização doméstica/Para utilização profissional

Especificações do Produto

10

BACK-UPS ES 350 BACK-UPS ES 500 BACK-UPS CS 350 BACK-UPS CS 500 BACK-UPS 650Part number BF350-IT BF500-IT BK350EI BK500EI BK650MI

ENTRADACapacidade 350VA (225W) 500VA (325W) 350VA (210W) 500VA (300W) 650VA (400W)

Entrada Nominal 230 Vac monofásico, 50 ou 60 Hz ± 5% (auto ajustável)

SAÍDA

Tensão (em bateria) Aproximação gradual para saída sinusoidal a 230 Vac ± 8% (auto ajustável)

PROTECÇÃO CONTRA PICOS

Protecção da linha de dados Protecção linha de dadosProtecção telefone/fax /modem/DSL —

FÍSICO

Número total de fichas 3 bateria + protecção contra picos, 2 protecção contra picos 3 bateria + protecção contra picos, 2 protecção contra picos 3 bateria + protecção contra picos, 1 protecção contra picos 3 bateria + protecção contra picos, 1 protecção contra picos 3 bateria + protecção contra picos, 1 protecção contra picos

Dimensões máximas (A x L x C) 8,1x11,1x x 46cm 8,1x11,1x x 46cm 16,5x9,1x28,3 cm 16,5x9.1x28,3 cm 16,8 x 11,9 x 36,1 cm (3,2“x 4,4“x 17,9”) (3,2“x 4,4“x 17,9”) (6,5”x3,7”x11,3”) (6,5”x3,7”x11,3”) (6,5” x 4,7” x 14,2”)

Peso líquido 3,1 kg (6,8 lb) 3,4 kg (7,5 lb) 7,0 kg (15,4 lb) 7,0 kg (15,4 lb) 10,4 kg (23,0 lb)

BATERIAS SUBSTITUÍVEIS PELO UTILIZADOR

Tipo Substituíveis pelo utilizador, substituíveis a quente, seladas, sem manutenção, de chumbo ácido

Tempo de recarga típico 4-6 horas, dependendo do modelo 4-6 horas, dependendo do modelo 3-6 horas

DIAGNÓSTICO E GESTÃO

Indicadores visuais UPS On-line, em bateria, sobrecarga UPS, substituir bateria UPS On-line

Alarmes sonoros Em bateria, bateria fraca, sobrecarga UPS, substituir bateria Em Bat. Bateria Fraca, sobrecarga UPS

Gestão Auto-teste automático 14 Dias, auto-teste manual Auto-teste manual

INTERFACE DE COMUNICAÇÕES

RJ45 para USB X X X X X —

RJ45 para série (opcional) — — X X —DB9-DB9 RS-232 — — — — X

SOFTWARE

Sistemas Operativos Suportados Extensões de Gestão de Alimentação para Windows 98, ME, 2000, Gestor Extensões de Gestão de Alimentação para Windows 98, ME, 2000. Gestor O software PowerChute de Encerramento APC para Mac OS 9 (9.0.4 ou superior) Gestor de Encerramento APC para MAC, software PowerChute (vendido emseparado) com gestão

opcional com gestão de rede, salvaguarda de dados, encerramento de rede, salvaguarda de dados, não assistido e diagnóstico UPS para Windows 95, 98, 2000 e NT encerramento não assistido diagnóstico

UPS para Windows 95, 98, 2000 e NT

CONFORMIDADE

Homologações por organismos CE, VDE, PCBC, Gost-R, C-Tick, A-Tick

Garantia 2 anos completa, incluindo bateria

Politica de Protecção de Equipamento Protecção vitalícia até €100,000/£50,000, incluindo raios. Válido apenas na União Europeia (por favor, ver apólice para mais pormenores)

AUTONOMIA TIPICA EM MINUTOS (A autonomia pode variar dependendo do seu equipamento. Para a mais recente informação visite sizing.apc.com)

BACK-UPS ES BACK-UPS ES BACK-UPS CS 350 BACK-UPS CS 500 BK650MI

Autonomia 11 20 16 22 44

Para utilização doméstica/Para utilização profissional

11

Para mais inform

ações, consulte o sítio Web da A

PC

em w

ww

.apc.com/pt

BACK-UPS RS 500 BACK-UPS RS 800 BACK-UPS RS 1000 BACK-UPS RS 1500

Part Number BR500I BR800I BP1000I BP1500I

Entrada

Capacidade 500VA (300W) 800VA (540W) 1000VA (600W) 1500VA (865W)

Entrada Nominal 230 Vac monofásico, 50 ou 60 Hz ± 5% (auto ajustável)

SAÍDA

Tensão (em bateria) Aproximação gradual à saída sinusoidal a 230 Vac ± 5% (auto ajustável)

Regulação Automática da Tensão (AVR) Regulação de Fábrica: (em linha) Aumenta a saída de 15% para 30% acima da tensão de entrada se entre -30% a -38% da nominal. Regulação de Fábrica: (on line) Diminui a saída a 13% abaixo da tensão de entrada se acima 28% da nominal.

PROTECÇÃO CONTRA PICOS

Protecção da Linha de Dados Telefone/fax/modem/DSL ou 10/100 Base-T

FÍSICA

Número total de fichas 3 bateria + 1 protecção contra picos 3 bateria + 2 protecção contra picos 6 bateria + 2 protecção contra picos 6 bateria + 2protecção contra picos

Dimensões máximas (A x L x C) 16,5x0,91x2,84cm 22,8x10,1x36cm 37 x 8,6 x 33,2 cm 37 x 8,6 x 33,2 cm(6,5”x3,.6”x11.2”) (9”x4”x12,75”) (14,6” x 3,4” x 13,1”) (14,6” x 3,4” x 13,1”)

Peso líquido 5,9kg (12,9lb) 9,32kg (12,9lb) 10,6 kg (23,3 lb) 11,5 kg (25,5 lb)

BATERIAS SUBSTITUÍVEIS PELO UTILIZADOR

Tipo Substituíveis a quente, seladas, sem manutenção, de chumbo ácido

Tempo típico de recarga 8 horas 8-15 horas, dependente do modelo

DIAGNÓSTICOS E GESTÃO

Indicações visíveis UPS On-line, em bateria, sobrecarga UPS, substituir bateria, falha cablagem local

Alarmes sonoros Em bateria, bateria fraca, sobrecarga UPS, substituir bateria

Gestão Auto-teste automático 14 Dias, auto-teste manual

INTERFACE DE COMUNICAÇÕES

DB9-DB9 RS232 X X X X

SOFTWARE

Sistemas Operativos Suportados Software PowerChute plus, com gestão de rede, salvaguarda de dados, encerra- Software opcional auto-encerramento da redemento não assistido e diagnóstico UPS para Windows 95, 98, ME, 2000 e NT

CONFORMIDADE

Homologações por organismos VDE, CE, C-tick, Gost-R, e PCBC (Ref. B) certificado, EN 60950, EN 55022, VDE 805, CN 50082, EN 50091

Garantia 2 anos completa, incluindo bateria

Politica de Protecção de Equipamento Protecção vitalícia até €150,000/£75,000 Protecção vitalícia até €150,000/£75,000incluindo raios. Válido apenas na União Europeia incluindo raios. Válido apenas na União Europeia (por favor, ver apólice para mais pormenores) (por favor, ver apólice para mais pormenores)

AUTONOMIA TÍPICA EM MINUTOS (A autonomia pode variar dependendo do seu equipamento. Para a mais recente informação visite sizing.apc.com)

BACK-UPS RS 500 BACK-UPS PRO 500 BACK-UPS RS 1000 BACK-UPS RS 1500

Autonomia 12 15 17 13

©2003. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registadas APC são propriedade da American Power Conversion Corporation. As outras marcas registadas são propriedade dos seus respectivos proprietários.As especificações podem ser modificadas sem aviso prévio. Part # PT-1108A Microsoft, Windows, são ambas marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. Imagens do ecrãimpressos com permissão da Microsoft Corporation. Mac e o logótipo MAC são marcas registadas da Apple Computer, Inc., registada nos E.U.A. e outros países.

Avançada protecção de alimentação para servidores e centros de dados

Um em cada quatro computadores é atingido por umaocorrência de falha de energia todos os anos. Não é umaquestão se você vai ter um problema com alimentação deenergia — é um problema de quando. Mesmo que evite umacatástrofe maior, todos os computadores são atingidosdiariamente por falhas de energia, picos e ruídos eléctricos quepodem causar bloqueios do sistema e corrupção de dados. Ospicos de aumento em tensão, ou picos, podem ocorrer porvariadas razões. Muitas vezes acontecem quando potentesmotores eléctricos nos electrodomésticos comuns sãodesligados, causando uma tensão extra que tem que sedissipar através das linhas de energia.

Um bom supressor de picos deve proteger o seu equipamentoe aumentar a vida do seu sistema permitindo apenas umaalimentação limpa e segura através do seu equipamento.

De modo a fornecer uma energia limpa e segura, o seusupressor de picos deve ser capaz de reduzir os excessos detensão prejudiciais, filtrar o ruído eléctrico e, no caso de umaocorrência de picos catastróficos, "dar a sua vida" para pararfuturos picos.

APC Smart-UPS®

Protecção de alimentação para servidores e redes

A gama premiada APC Smart-UPS de 420VA a 5000VA está

disponível nas configurações de torre ou de montagem em

rack e é a protecção perfeita para tudo, de pequenos negócios

a servidores empresariais.

A Smart-UPS fornece uma reserva de bateria fiável,

condicionamento da linha qualidade da rede, capacidades de

encerramento seguro com PowerChute® e gestão à distância

com o Web/SNMP Management Card.

Protecção contra picos premiado para computadores desktop

APC SurgeArrest® E15-IT

APC SurgeArrest® E25-IT

APC Basic SurgeProtector P5-IT

APC Basic Surge Protectorcom Tel P5T-IT

O sistema de fabricaçãoda APC está certificadopelas normas ISO9001 &ISO14001

Organização APCAPC América do Norte 132 Fairgrounds RoadWest Kingston - RI 02892Consulte: www.apc.comE-mail: [email protected].: (+1) 401-789-0204Fax: (+1) 401-789-3710

APC América Latina5301 Blue Lagoon Drive, Suite 610, Miami - FL 33126Tel.: (+1) 305-266-5005Fax: (+1) 305-266-9695

APC EuropaAPC IrelandBallybrit Business ParkGalway - IrlandaTel.: +353 91 702000Fax: +353 91 756909

APC Ásia PacíficoAPC AustraliaLevel 27 Northpoint100 Miller StreetNorth Sydney - NSW 2060Tel.: +61 2 9955 9366Fax: +61 2 9955 2844

BalcãsTel.: (+36) 1 487 6220BeneluxTel.: 0900 202 1177África CentralTel.: (+353) 91 702 287República Checa &EslováquiaTel.: (+420) 2 4144 2404DinamarcaTel.: (+45) 70 27 01 58África OrientalTel.: (+353) 91 702 287FinlândiaTel.: (+358) 2 2444 745

FrançaTel.: 0805 110 053AlemanhaTel.: 0800 101 0067GréciaTel: (+30) 210 80 99 695HungriaTel.: (+36) 1 487 6220ItáliaTel.: 800 905 821Médio OrienteTel.: (+971) 4 3433 404MoscovoTel.: (+7) 095 929 9095

Norte de ÁfricaTel.: (+33) 1 41 90 5239NorwayTel.: (+47) 6675 8646NovosibirskTel.: (+7) 3832 320005PolóniaTel.: (+48) 22 666 0011PortugalTel.: (+351) 21 440 73 00África do Sul Tel.: (+27) 11 465 5414Assistência: 0861 272 877EspanhaTel.: 800 099 340

SuéciaTel.: 0200 895 283SuíçaTel.: 0800 111 469TurquiaTel.: (+90) 216 362 0000Assistência: 0800 261 21 35Grã-BretanhaTel.: 087 0845 8520UcrâniaTel.: (+380) 44 295 5292África OcidentalTel.: (+33) 1 41 90 5201

Documents

Solução de Alimentação para Desktop - Terms and Conditions · • Sistema de baterias de longa duração, auto- ... ao seu computador duplica a sua ... armazenado perde-se de