5
SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra em arquitetura de servidores corporativos. Desenvolvido a partir do intenso uso das tecnologias Energy Smart e FlexIO da Dell, os servidores PowerEdge Blade M-Series foi projetada para evitar crescimento desordenado do datacenter e complexidade de TI. Os servidores PowerEdge Blade M-Series oferece um dos melhores servidores tipo blade do mercado com uso eficiente de energia, flexibilidade e gerenciamento. POWEREDGE M1000E: DESIGn REVOLUcIOnáRIO O M600 e o M605 integram-se ao PowerEdge M1000e, o único chassis blade modular do mundo que apresenta modularidade total snap-in. O M1000e pode ajudar a aumentar a capacidade, diminuir custos operacionais e oferecer o melhor desempenho por watt. Desenvolvido com a tecnologia Energy Smart da Dell, os servidores blade da Dell são projetados para serem os servidores x86 com o uso mais eficiente de energia do setor. As tecnologias Energy Smart incluem: • Fontes de alimentação ultra-eficientes que oferecem os mais altos níveis de rendimento (mais de 91%), mesmo com baixa utilização • Redundância dinâmica da fonte de alimentação para fornecer utilização de energia máxima baseada na demanda do sistema • O design de fluxo de ar otimizado com ventiladores ultra-eficientes nas zonas de resfriamento ajuda a garantir que uma quantidade mínima necessária de ar exigida pelo invólucro seja consumida, melhorando a capacidade do centro de dados • Chassi isento de chumbo, com opções de I/O com chumbo reduzido IMPLAntAÇãO E GEREncIAMEntO SIMPLIfIcADO DE SERVIDORES Controladores de gerenciamento centralizados, gerenciamento de energia dinâmico, relatórios sobre energia em tempo real e KVM (teclado/vídeo/mouse) integrado, tornando o gerenciamento do servidor rápido e fácil. Além disso, todo servidor PowerEdge vem completamente instalado e testado de fábrica e acompanha uma quantidade mínima de caixas, para uma implantação mais rápida.

SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE · SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL™ POWEREDGE™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE · SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL™ POWEREDGE™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra

SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL

™ POWEREDGE

™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra em arquitetura de servidores corporativos. Desenvolvido a partir do intenso uso das tecnologias Energy Smart e FlexIO da Dell, os servidores PowerEdge Blade M-Series foi projetada para evitar crescimento desordenado do datacenter e complexidade de TI. Os servidores PowerEdge Blade M-Series oferece um dos melhores servidores tipo blade do mercado com uso eficiente de energia, flexibilidade e gerenciamento.

POWEREDGE M1000E: DESIGn REVOLUcIOnáRIO

O M600 e o M605 integram-se ao PowerEdge M1000e, o único chassis blade modular do mundo que apresenta modularidade total snap-in. O M1000e pode ajudar a aumentar a capacidade, diminuir custos operacionais e oferecer o melhor desempenho por watt. Desenvolvido com a tecnologia Energy Smart da Dell, os servidores blade da Dell são projetados para serem os servidores x86 com o uso mais eficiente de energia do setor. As tecnologias Energy Smart incluem:

• Fontes de alimentação ultra-eficientes que oferecem os mais altos níveis de rendimento (mais de 91%), mesmo com baixa utilização

• Redundância dinâmica da fonte de alimentação para fornecer utilização de energia máxima baseada na demanda do sistema

• O design de fluxo de ar otimizado com ventiladores ultra-eficientes nas zonas de resfriamento ajuda a garantir que uma quantidade mínima necessária de ar exigida pelo invólucro seja consumida, melhorando a capacidade do centro de dados

• Chassi isento de chumbo, com opções de I/O com chumbo reduzido

IMPLAntAÇãO E GEREncIAMEntO SIMPLIfIcADO DE SERVIDORES

Controladores de gerenciamento centralizados, gerenciamento de energia dinâmico, relatórios sobre energia em tempo real e KVM (teclado/vídeo/mouse) integrado, tornando o gerenciamento do servidor rápido e fácil. Além disso, todo servidor PowerEdge vem completamente instalado e testado de fábrica e acompanha uma quantidade mínima de caixas, para uma implantação mais rápida.

Page 2: SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE · SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL™ POWEREDGE™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra

RECURSOS ESpECifiCaçõES dO SERvidOR BLadE mOdULaR pOwEREdgE m1000E

Chassi

Formato: o chassis modular 10U aceita até 16 servidores blade half height44 cm (17,3 pol) A x 44,7 cm (17,6 pol) P x 75,4 cm (29,7 pol) C Peso: • Somente chassi vazio — 44 kg• Chassi com todos os módulos traseiros (IOMs, PSUs, CMCs, KVM) — 80 kg • Carga máxima completa com lâminas e módulos traseiros — 179 kg

Fontes de alimentação

Fontes de alimentação com conexão automática de 2360 watts: 3 (não-redundante) ou 6 (redundante) • Inspiradas nas tecnologias Energy Smart da Dell, as fontes de alimentação do M1000e oferecem os maiores níveis de eficiência

(mais de 91%), mesmo com níveis muito baixos de utilização• Fontes de alimentação redundantes suportam os modos 3+3 (redundância CA), 3+1 (redundância da fonte de alimentação) ou 3+0

(não-redundante)• O sistema suporta a nova funcionalidade de garantia dinâmica da fonte de alimentação, que (se habilitada) coloca as fontes de

alimentação com baixa carga em modo de espera, aproximando a utilização e, neste caso, a eficiência das fontes ativas• As fontes de alimentação exigem entrada de CA de mais de 200 voltsA Dell oferece uma grande variedade de opções de distribuição de energia para o M1000e, com monofases de 20A, 30A, 60A ou trifásica de 30A

Ventiladores de resfriamento

O chassi do M1000e vem com 9 módulos de ventiladores redundantes de conexão automática por padrão• Baseado nas tecnologias Energy Smart Technologies, os ventiladores M1000e são uma inovação no uso eficiente de energia

e resfriamento• Os ventiladores consomem pouca energia, mas, mesmo assim, ainda usam a tecnologia "fluxo baixo" de última geração para garantir

que a menor quantidade de ar fresco seja consumido para resfriar o invólucro

Dispositivo de entrada

Painel de controle frontal com LCD gráfica interativa• Compatível com o assistente de configuração inicial• Informações e solução de problemas para módulos, invólucros e blade do servidor localDuas conexões USB para teclado/mouse e uma conexão de vídeo (é necessário o switch Avocent iKVM opcional para habilitar essas portas) para as conexões do console "desfibrilador" frontal local que pode ser trocado entre as blades

Módulos de I/O do chassis

Até um total de seis módulos de I/O para três fabrics redundantes, com a tecnologia Ethernet FlexIO, que fornece dimensionabilidade de empilhamento e conexão sob encomenda. No mercado de servidores tipo blade a tecnologia FlexIO da Dell oferece níveis inigualáveis em flexibilidade de I/O, largura de banda e proteção ao investimento.As tecnologias FlexIO incluem:• Midplane totalmente passivo e de alta disponibilidade que oferece mais de 5Tbps do total da banda-larga de I/O• Suporta até DUAS portas de até 40 GB em CADA placa secundária de I/O no servidor tipo lâmina• O único módulo de passagem Ethernet do setor que suporta operações completas de 10/100/1000 MB

Switch PowerConnectTM M6220 EthernetInclui quatro conexões fixas Ethernet de cobre padrão com 10/100/1000 MB e mais dois dos seguintes módulos opcionais:• Módulo de empilhamento de 48 GB (full duplex)• 2 conexões ópticas de 10 GB (XFP-SR/LR)• 2 conexões CX4 de cobre de 10 GBRecursos padrão incluem:• Roteamento de camada 3 (OSPF, RIP, VRRP)• Suporte a IPv6• QoS de camada 2/3 • Listas de controle de acesso

Cisco® Catalyst Blade Switch M 3032Inclui quatro conexões fixas Ethernet de cobre padrão com 10/100/1000 MB e mais dois compartimentos de módulo, com cada um oferecendo suporte a dois SFPs ópticos ou de cobre com 1 GBRecursos padrão incluem:• Switching L2• Roteamento L3 básico (rotas estáticas, RIP)• Listas de controle de acesso• QoS L2/3

DIMEnSIOnABILIDADE SEM ESfORÇO

Somente a Dell fornece designs de switches completos e feitos sob medida. Com os slots adicionais de I/O e as opções de switch, você tem a flexibilidade necessária para atender à crescente demanda de consumo de I/O. E mais, a tecnologia de switch modular FlexIO da Dell permite fácil dimensionabilidade para fornecer conexões adicionais e funcionalidade de empilhamento — você não precisa desperdiçar seu investimento com uma atualização do tipo "abrir e substituir". As tecnologias FlexIO incluem:

• Midplane totalmente passivo e de alta disponibilidade que oferece mais de 5Tbps do total da banda-larga de I/O• Suporta até DUAS portas de até 40 GB em CADA placa secundária de I/O no servidor tipo lâmina• Módulo Ethernet pass-through que suporta operações completas de 10/100/1000 MB

PROjEtADO PARA cREScIMEntO

A Dell está comprometida com o desenvolvimento de tecnologias blade que cresçam de acordo com as suas necessidades. Nossos servidores blade PowerEdge foram projetados para atender as necessidades de hoje em dia e das próximas gerações de servidores. O chassis não depende de um processador de servidor específico nem de arquitetura de chipset, o que facilita a atualização.

Soluções em servidor tipo blade Dell PowerEdge: prontas para agilizar seu datacenter atual e de fácil dimensionabilidade para enfrentar os desafios de amanhã.

Page 3: SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE · SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL™ POWEREDGE™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra

RECURSOS ESpECifiCaçõES dO SERvidOR BLadE mOdULaR pOwEREdgE m1000E

Módulos de I/O do Chassis (continuação)

Cisco® Catalyst Blade Switch M 3130GInclui quatro conexões fixas Ethernet de cobre com 10/100/1000 MB, portas padrão de empilhamento Stackwise Plus de 64 GB (full duplex) e dois compartimentos opcionais de módulo, com cada um oferecendo suporte a dois SFPs ópticos ou de cobre com 1 GBRecursos padrão incluem:• Switching L2• Roteamento L3 básico (rotas estáticas, RIP)• Listas de controle de acesso• QoS L2/3 • Upgrades opcionais de chave de licença de software para serviços IP (suporte avançado a protocolo L3) e serviços IP avançados

(IPv6)

Cisco® Catalyst Blade Switch M 3130XInclui quatro conexões fixas Ethernet de cobre com 10/100/1000 MB, portas de empilhamento Stackwise Plus de 64 GB (full duplex) e suporte a dois módulos X2 para um total de até duas conexões 10G CX4 ou SR/LRMRecursos padrão incluem:• Switching L2• Roteamento L3 básico (rotas estáticas, RIP)• Listas de controle de acesso• QoS L2/3 • Upgrades opcionais de chave de licença de software para serviços IP (suporte avançado a protocolo L3) e serviços IP avançados

(IPv6)

Pass through Ethernet DellOferece suporte a 16 conexões RJ45 de cobre com 10/100/1000 MBO único pass through Ethernet disponível no mercado compatível com faixa integral de operação de 10/100/1000 MB

Módulo de I/O Brocade® M4424 SAN Modo de gateway de acesso ou switch FC • O modo de gateway de acesso conta com a funcionalidade NPIV para portas externas, que oferece interoperabilidade aprimorada

de fabric, configuração simplificada e não consome um domínio FCVersões com 12 ou 24 portas, com quatro ou oito SFPs FC de 1/2/4 GB, respectivamente

Módulo de passagem Fibre Channel de 4 GB16 portas SFP FC de 1/2/4 GB

Switch Cisco M SFS7000 InfinibandOito portas Infiniband DDR 4x de 20 GB, de cobre ou ópticas

Gerenciamento Gerenciamento do sistemaGerenciamento dos sistemas Dell OpenManageTM

• Solução de implementação Altiris para servidores blade Dell — reduza o tempo de implementação de horas para segundos• IT Assistant — gerencie vários servidores Dell de um único console• OpenManage Server Administrator — agentes de monitoramento e utilitários de gerenciamento de um para um• Integração com soluções de gerenciamento de terceiros pelo Certified Partner Program da Dell

Gerenciamento remotoUm CMC (controlador de gerenciamento do chassi) - padrão - ou o segundo opcional (redundante), que fornecem:• Uma única interface segura para inventário, configuração, monitoramento e alertas para o chassi e todos os componentes• Monitoramento e gerenciamento térmico e de energia em tempo real } Consumo de energia de CA do sistema em tempo real com valores mínimos e de pico reinicializáveis } Limitação de energia no nível do sistema e priorização de energia por slot } Gerencia a funcionalidade de garantia dinâmica da alimentação, que pode ajudar a diminuir o consumo de energia do sistema

em geral e fazer com que as fontes de alimentação operem com pontos de eficiência mais adequados } Gerencia o controle de velocidade dos ventiladores usando a aprimorada tecnologia “fluxo baixo”, para garantir que os

ventiladores forneçam o resfriamento mais adequado ao mesmo tempo que minimizam o consumo de energia e o fluxo de arInterfaces Secure Web (SSL) e CLI (Telnet/SSH)Compatível com vários níveis de funções e permissões de usuário, incluindo integração com os serviços Active Directory da MicrosoftDuas portas Ethernet de 10/100/1000 MB + uma porta serial• Conta com um único ponto de conexão, da rede de gerenciamento ao iDRAC, em cada uma das blades e nas interfaces de

gerenciamento dos módulos de E/S integrados• A segunda porta Ethernet oferece suporte à conexão interligada de CMCs, para um melhor gerenciamento de cabos

Switch de teclado, vídeo e mouse Avocent® integrados (iKVM)• Permite porta de teclado/mouse e vídeo USB no painel de controle frontal• O módulo iKVM contém duas portas ACI (interface de console analógica), de vídeo e USB • Por meio de cabos cat5, a porta ACI oferece armazenamento em camadas contínuo e conectividade com os switches

KVM Dell ou Avocent, com portas ARI (interface de rack analógico).

Opções de armazenamento externo

Armazenamento externo Dell / EMC com Fibre Channel e/ou iSCSI, incluindo Dell/EMC AX150, AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 e CX3-80, PowerVault MD3000iSolução de armazenamento unificado PowerVault NX1950

Page 4: SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE · SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL™ POWEREDGE™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra

RECURSOS SERvidOR BLadE pOwEREdgE m600 SERvidOR BLadE pOwEREdgE m605

Processadores

Até dois processadores Dual-Core ou Quad-Core Intel® Xeon® 5000• Processadores da série 5400 de até 3.16 GHz,

Front Side Bus de 1333 MHz, cache de 2x6 MB• Processadores da série 5300 de até 2.33 GHz,

Front Side Bus de 1066 MHz ou 1333 MHz, cache de 2x4 MB• Processador de baixa voltagem L5335 de até 2.0 GHz,

Front Side Bus de 1333 MHz, cache de 2x4 MB• Processadores da série 5200 de até 3.33 GHz, barramento

frontal de 1066 MHz ou 1333 MHz, cache de 2x3 MB • Processador 5130 de até 2.0 GHz, Front Side Bus de

1333 MHz, cache de 2x2 MB • Processador 5148 de baixa voltagem de até 2.33 GHz,

Front Side Bus de 1333 MHz, cache de 2x2 MB

Até dois processadores da série Dual-Core AMD Opteron 2000 ou quad-core AMD (quando disponível)• Processadores Quad-Core da série 2300 de até 2,3 GHz,

cache de 2 MB (suporta processador 68W HE ou 95W)• Processadores Dual-Core da série 2200 de até 3,0 GHz,

cache de 2 MB (suporta processador 68W HE ou 95W)

Chipset Intel 5000P NVIDIA MCP55

Memória

Suporta até oito módulos FBDs (Fully Buffered DIMMs) de 667 MHzSuporta até 32 GB (com 8 DIMMs de 4 GB)• FBD de 512 MB/1 GB/2 GB/4 GB de 667 MHzO suporte para 64 GB será oferecido com DIMMs de 8 GB

Suporta até oito DIMMs DDR2 de 667/800 MHz Suporta até 32 GB (com 8 DIMMs de 4 GB)• DDR2 de 512 MB/1 GB/2 GB/4 GB (667/800 MHz)O suporte para 64 GB será oferecido com DIMMs de 8 GB

Sistemas operacionais

Sistema operacional validado e suportado:Microsoft® Windows® Server 2003 R2, Standard e Enterprise EditionMicrosoft® Windows® Server 2003 R2 x64, Standard e Enterprise EditionRed Hat® Linux® Enterprise v5Red Hat® Linux® Enterprise v4, WS, AS, ES, e ES x86-64SUSE Linux Enterprise Server 10, x86-64SUSE Linux Enterprise Server 9VMware ESX 3.5VMware ESX 3.0

Sistema operacional validado e suportado:Microsoft® Windows® Server 2003 R2, Standard e e Enterprise EditionMicrosoft® Windows® Server 2003 R2 x64, Standard e Enterprise EditionRed Hat® Linux® Enterprise v5Red Hat® Linux® Enterprise v4, WS, AS, ES, e ES x86-64SUSE Linux Enterprise Server 10, x86-64SUSE Linux Enterprise Server 9VMware ESX 3.5VMware ESX 3.0

Armazenamento

Discos rígidos6

SAS de 2,5 pol (10.000 rpm): 36 GB, 73 GB ou 146 GBSAS de 2,5 pol (10.000 rpm): 36 GB ou 73 GBSATA de 2,5 pol (7.200 rpm): 80 GB, 120 GB

Armazenamento interno máximoAté 300 GB: duas SAS de conexão de automática de 146 GB (10.000 rpm)

Opções de armazenamento externo Armazenamento externo Dell / EMC com Fibre Channel e/ou iSCSI, incluindo Dell/EMC AX150, AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 e CX3-80, PowerVault MD3000iSolução de armazenamento unificado PowerVault NX1950

Discos rígidos6

SAS de 2,5 pol (10.000 rpm): 36 GB, 73 GB ou 146 GBSAS de 2,5 pol (10.000 rpm): 36 GB ou 73 GBSATA de 2,5 pol (7.200 rpm): 80 GB, 120 GB

Armazenamento interno máximoAté 300 GB: duas SAS de conexão de automática de 146 GB (10.000 rpm)

Opções de armazenamento externo Armazenamento externo Dell / EMC com Fibre Channel e/ou iSCSI, incluindo Dell/EMC AX150, AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 e CX3-80, PowerVault MD3000i Solução de armazenamento unificado PowerVault NX1950

Compartimentos de unidades

Duas unidades SAS/SATA Hot plug de 2,5 pol Duas unidades SAS/SATA Hot plug de 2,5 pol

Placas secundárias de I/O

Dois slots opcionais de placas secundárias PCIe x8Placa secundária Broadcom M5708t Gigabit Ethernet de dual port com mecanismo de carregamento TCP/IP e recurso de inicialização iSCSI Placa secundária Fibre Channel de 4 GB e dual port Qlogic QME2472 Placa secundária Fibre Channel de 4 GB e dual port Emulex M Lpe1105 Placa secundária Mellanox ConnectX-MDI 4xDDR Infiniband de dual port

Dois slots opcionais de placas secundárias PCIe x8Placa secundária Broadcom M5708t Gigabit Ethernet de dual port com mecanismo de carregamento TCP/IP e recurso de inicialização iSCSI Placa secundária Fibre Channel de 4 GB e dual port Qlogic QME2472 Placa secundária Fibre Channel de 4 GB e dual port Emulex M Lpe1105 Placa secundária Mellanox ConnectX-MDI 4xDDR Infiniband de dual port

Controladores RAID

SAS6/ir (para H/W) com suporte a RAID 0/1 SAS6/ir (para H/W) com suporte a RAID 0/1

ComunicaçõesDuas portas on board NIC Broadcom® NetXtreme IITM 5708 Gigabit7 Ethernet com TOE (TCP/IP Offload Engine) e inicialização de firmware iSCSI

Duas portas on board NIC Broadcom® NetXtreme IITM 5708 Gigabit7 Ethernet com TOE (TCP/IP Offload Engine) e inicialização de firmware iSCSI

Gerenciamento

Ferramentas de software Dell OpenManageTM

• Solução de implementação Altiris para servidores blade Dell — reduza o tempo de implementação de horas para segundos

• IT Assistant — gerencie vários servidores Dell de um único console

• OpenManage Server Administrator - agentes de monitoramento de um para um

• Integração com soluções de gerenciamento de terceiros pelo Certified Partner Program da Dell

Controlador de acesso remoto integrado Dell (iDRAC) com:• Alertas out-of-band, status, inventário e solução de

problemas por meio de GUI/CLI Secure Web (telnet/SSH) • Mídia virtual (vMedia) remota e KVM virtual (vKVM) } vMedia - mapeie mídia de estações de trabalho/redes

remotas para o servidor tipo blade } vKVM - console remoto out-of-band, com suporte a plug-ins

ActiveX ou JavaSuporte a IPMI 2.0

Ferramentas de software Dell OpenManageTM

• Solução de implementação Altiris para servidores blade Dell — reduza o tempo de implementação de horas para segundos

• IT Assistant — gerencie vários servidores Dell de um único console

• OpenManage Server Administrator - agentes de monitoramento de um para um Integração com soluções de gerenciamento de terceiros pelo Certified Partner Program da Dell

Controlador de acesso remoto integrado Dell (iDRAC) com:• Alertas out-of-band, status, inventário e solução de

problemas por meio de GUI/CLI Secure Web (telnet/SSH) • Mídia virtual (vMedia) remota e KVM virtual (vKVM) } vMedia - mapeie mídia de estações de trabalho/redes

remotas para o servidor tipo blade } vKVM - console remoto out-of-band, com suporte a

plug-ins ActiveX ou JavaSuporte a IPMI 2.0

Page 5: SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL POWEREDGE · SOLUÇÕES EM SERVIDORES BLADE DELL™ POWEREDGE™ A solução em servidores blade Dell PowerEdge blade M-series é a última palavra

A De

ll nã

o se

resp

onsa

biliz

a po

r erro

s de

tipo

grafi

a ne

m fo

togr

afia.

Del

l, o

logo

tipo

da D

ell,

Pow

erEd

ge, P

ower

Vaul

t e O

penM

anag

e sã

o m

arca

s co

mer

ciai

s da

Del

l Inc

. Bro

adco

m é

mar

ca c

omer

cial

regi

stra

da d

a Br

oadc

om C

orpo

ratio

n. In

tel,

Pent

ium

e C

eler

on s

ão m

arca

s co

mer

ciai

s re

gist

rada

s da

Inte

l Cor

pora

tion.

Mic

roso

ft e

Win

dow

s sã

o m

arca

s co

mer

ciai

s re

gist

rada

s da

Mic

roso

ft Co

rpor

atio

n. P

CI E

xpre

ss é

um

a m

arca

com

erci

al, e

PCI

-X é

um

a m

arca

com

erci

al re

gist

rada

da

PCI-S

IG. N

etXt

rem

e é

uma

mar

ca c

omer

cial

da

Broa

dcom

Cor

pora

tion.

Net

War

e é

uma

mar

ca c

omer

cial

regi

stra

da d

a N

ovel

l Inc

. SuS

E é

uma

mar

ca c

omer

cial

regi

stra

da d

a Su

SE A

G. L

inux

é u

ma

mar

ca c

omer

cial

regi

stra

da d

a Li

nus

Torv

alds

. Red

Hat

é u

ma

mar

ca c

omer

cial

regi

stra

da d

a Re

d Ha

t, In

c. O

utra

s m

arca

s e

nom

es c

omer

ciai

s po

dem

ser

util

izado

s ne

ste

docu

men

to co

mo

refe

rênc

ia à

s ent

idad

es p

ropr

ietá

rias d

essa

s mar

cas e

nom

es d

e se

us p

rodu

tos.

A D

ell i

sent

a-se

de

qual

quer

inte

ress

e em

mar

cas e

nom

es d

e ou

tros p

ropr

ietá

rios.

Del

l é u

ma

mar

ca co

mer

cial

da

Dell

Inc.

©20

08 D

ell I

nc. T

odos

os d

ireito

s res

erva

dos.

É e

strit

amen

te

proi

bida

qua

lque

r rep

rodu

ção

sem

o c

onse

ntim

ento

por

esc

rito

da D

ell I

nc. P

ara

obte

r mai

s in

form

açõe

s, e

ntre

em

con

tato

com

a D

ell.

Jane

iro d

e 20

08.

RECURSOS SERvidOR BLadE pOwEREdgE m600SERvidOR BLadE dELL™

pOwERCOnnECt™ m605

Interfaces padrãoDuas portas USB 2.0 inicializáveis no painel frontal, para disquete, CD/DVD, chave de memória, teclado e mouse

Duas portas USB 2.0 inicializáveis no painel frontal, para disquete, CD/DVD, chave de memória, teclado e mouse

VídeoControlador de vídeo embutido ATI RN50 com memória de 32 MB

Controlador de vídeo embutido ATI RN50 com memória de 32 MB

Requisitos ambientais e regulamentares

Temperatura de funcionamento

10º C a 35º C (50º F a 95º F)1 10º C a 35º C (50º F a 95º F)1

Temperatura de armazenamento

-40º C a 65º C (-40º F a 149º F) -40º C a 65º C (-40º F a 149º F)

Umidade relativa de funcionamento (twmax sem condensação=29C)

8 % a 80 % sem condensação 8 % a 80 % sem condensação

Variação de umidade máxima

10% por hora, em condições de funcionamento e sem funcionamento

10% por hora, em condições de funcionamento e sem funcionamento

Umidade relativa de armazenamento

5 % a 95 % sem condensação (twmax=38C) 5 % a 95 % sem condensação (twmax=38C)

Vibração em funcionamento

0,26Grms, em 10Hz a 350Hz, para 15 minutos 0,26Grms, em 10Hz a 350Hz, para 15 minutos

Vibração em armazenamento

Vibração aleatória de 1,54Grms, em 10Hz a 250Hz, para 15 minutos

Vibração aleatória de 1,54Grms, em 10Hz a 250Hz, para 15 minutos

Choque em funcionamento

Um pulso de choque de 41G por até 2ms Um pulso de choque de 41G por até 2ms

Choque em armazenamento

Seis pulsos de choque de 71G por até 2ms Seis pulsos de choque de 71G por até 2ms

Altitude em funcionamento

-16 a 3.048m (-50 ft a 10.000 ft) -16 a 3.048m (-50 ft a 10.000 ft)

Altitude em armazenamento

-16m a 10.600m (-50 ft a 35.000 ft) -16m a 10.600m (-50 ft a 35.000 ft)

Regulamentações

FCC (somente EUA) Classe AICES (Canadá) Classe ACE Mark (EN 55022 Classe A, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)VCCI (Japão) Classe ABSMI (Taiwan) Classe AC-Tick (Austrália/Nova Zelândia) Classe ASABS (África do Sul) Classe ACCC (China) Classe AMIC (Coréia) Classe AUL 60950-1 CAN/CSA C22.2 No. 60950-1 EN 60950-1 IEC 60950-1

1 No caso de altitudes superiores a 2950 pés, a temperatura máxima de funcionamento diminui 1ºF para cada 550 ft.

FCC (somente EUA) Classe AICES (Canadá) Classe ACE Mark (EN 55022 Classe A, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)VCCI (Japão) Classe ABSMI (Taiwan) Classe AC-Tick (Austrália/Nova Zelândia) Classe ASABS (África do Sul) Classe ACCC (China) Classe AMIC (Coréia) Classe AUL 60950-1 CAN/CSA C22.2 No. 60950-1 EN 60950-1 IEC 60950-1

1 No caso de altitudes superiores a 2950 pés, a temperatura máxima de funcionamento diminui 1ºF para cada 550 ft.

SimpLifiqUE SUa REdE Em dELL.COm/powerEdge