Soluções para Celulose & Papel

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

Soluções para Celulose & Papel

A WEG é um dos poucos fornecedores de equipamentos elétricos que tem a solução completa para a indústria de celulose e papel. Nossas soluções vão desde a geração, passando pela transformação, distribuição, automação, controle e proteção, até o uso final na motorização. Buscamos a tecnologia de ponta para gerar vantagens competitivas e sustentáveis para nossos clientes com produtos de alta eficiência operacional. Dispomos de uma rede de distribuidores eassistentes técnicos em todo território nacional para supriras necessidades de peças e equipamentos, assim comosuporte técnico nas plantas em operação.

Celulose & Papel

Nossas customizações são aplicadas nas seguintes áreas:

Papelg Preparo de massag Máquina de papelg Acabamento

Celuloseg Pátio de madeirag Cozimentog Planta de evaporaçãog Caldeira de recuperaçãog Caustificaçãog Caldeira de forçag Linha de fibras

Celulose & Papel

www.weg.net

Soluções WEG para Celulose & Papel4

www.weg.net

Motores

www.weg.net

Soluções para Celulose & Papel 5

www.weg.net

Motores Linha Hg Potências até 3.150 kWg Tensões até 11.000 Vg Rotação: 600 a 3.600 rpmg Motor aletado, totalmente fechado com ventilação externa (refrigeração IC411 ou IC416)

Motores Linha Mg Potências até 50.000 kWg Tensões até 13.800 Vg Rotação: 300 a 3.600 rpmg Sistema de refrigeração aberto auto-ventilado,

fechado com trocador de calor ar-ar ou ar-água e com ventilação forçada quando necessário

Motores de Média e Alta TensãoOs Motores de Média e Alta Tensão WEG são concebidos com as mais modernas tecnologias de projeto, materiais e processos de fabricação. Motores compactos com excelente performance e de alta resistência mecânica com baixa vibração e ruído proporcionam maior segurança ao usuário e baixa manutenção. Por sua versatilidade de projeto e excelentes condições de operação, os motores de Média e Alta Tensão são utilizados nas diversas aplicações de celulose e papel e divididos em duas linhas:

Os motores WEG foram projetados com foco na redução do custo operacional, para garantir menor consumo de energia, manutenção reduzida e confiabilidade de operação. A WEG está presente nas principais aplicações do segmento de celulose e papel como: bombas, refinadores, forno de cal, picadores, secadores de celulose, máquina de papel e todos os tipos de redutores.

Eficiência e confiabilidade para indústria.

www.weg.net

www.weg.net

Soluções para Celulose & Papel6

Motores

Motores de Corrente ContínuaOs motores de corrente contínua WEG são concebidos com as mais modernas tecnologias de projeto, resultando em máquinas compactas e com excelentes propriedades dinâmicas, atendendo às mais difíceis aplicações nas áreas de automação e controle de processos. Os motores de corrente contínua oferecem uma ampla faixa de variação de velocidade sem prejuízos no desempenho da máquina acionada e são usados nas mais diversas aplicações industriais, tais como indústrias de papel e plásticos, entre outras.

Características Técnicasg Potências até 10.000 kWg Torques de 2 a 200.000 Nmg Faixa de tensões de armadura de 110 a 800 Vg Podem ser fabricados nas carcaças 71 a 1.800 (IEC )

Motores SíncronosA WEG oferece soluções industriais completas, disponibilizando ao mercado produtos desenvolvidos em parceria com renomadas Universidades da Europa, Estados Unidos e Brasil, e em conjunto com consultorias internacionais especializadas, oferecendo assim Motores Síncronos com projetos otimizados que, devido as suas características, apresentam vantagens econômicas e operacionais consideráveis:g Correção do fator de potênciag Velocidade constante com variação de cargag Alto rendimentog Alta capacidade de torqueg Manutenção reduzidag Maior estabilidade na utilização com inversores de frequência

Características Técnicasg Potências até 110.000 kWg Tensões até 13.800 Vg Rotação: 150 a 3.600 rpmg Sistema de refrigeração aberto auto-ventilado, fechado com trocador de calor ar-ar ou ar-água e com ventilação forçada

WMagnet Drive SystemCom excelente custo/benefício quando aplicado em máquina de papel, a linha WMagnet foi desenvolvida para garantir elevado desempenho, sendo possível extrair mais potência por carcaça com maior rendimento. O projeto tem características eletromecânicas diferenciadas que garantem maior vida útil.

Atributos Benefícios

Rotor com ímãs permanentes Maior vida útil do motor, maior potência por carcaça, maior rendimento, maior fator de potência e temperatura dos mancais reduzida.

Extra alto rendimento Maior economia de energia. Oferece níveis de rendimento superiores ao dos motores de alto rendimento definidos pela norma NBR 7094.

Torque constante em ampla faixa de rotação

Garante a operação em baixas velocidades, com o mesmo desempenho, sem a necessidade de sistema de ventilação independente, o que reduz custos de manutenção, itens de estoque e libera espaço no CCM.

Temperatura dos mancais reduzida Maior vida útil e maior intervalo entre as intervenções para manutenção.

Fator de potência elevado Redução de custos com a instalação de banco de capacitores.

Menor massa e volumeOtimização do espaço de instalação e redução do ruído. Comparado aos motores de indução de mesma potência, oferece redução

do peso de até 35% e redução do volume de até 47%.

Robustez Projeto mecânico idêntico ao dos motores trifásicos industriais WEG, com robustez comprovada pelo mercado.

Flexibilidade Produto pode ser personalizado para atender aos requisitos das mais diversas aplicações (ambientes extremamente agressivos, por exemplo).

www.weg.net


www.weg.netwww.weg.net

Motores para RedutoresA WEG possui linhas de motores dedicados para a aplicação em redutores, em versões com ou sem freio. Estes motores possuem construção especial normalizada para este tipo de aplicação, proporcionando agilidade na instalação, facilidade na operação e baixo custo de manutenção. Os motores para redutores WEG contam com grande flexibilidade construtiva, podendo ser fornecidos em versões específicas para aplicações dedicadas, como para o segmento de mineração (WMining) ou ambientes industriais severos (WELL). Os motores contam ainda com dois níveis de rendimento: Plus, de acordo com os níveis de rendimento mínimos exigidos pelo governo ou Premium, o maior rendimento do mercado.

Atributos Benefícios

Balanceamento especial do rotor Garante níveis de vibração reduzidos, atendendo a normas internacionais.

Eixo com usinagem de precisão Evita desalinhamentos e desbalanceamentos entre o motor e a máquina acionada, elevando a vida útil do motor.

Temperatura dos mancais reduzida Maior vida útil e maior intervalo entre as intervenções para manutenção.

Pés mais planos Reduz as vibrações, facilita ajustes na instalação e ajustes no alinhamento.

Sistema de vedação W3 Seal® Protege contra o ingresso de água e impurezas no interior do motor, garantindo o grau de proteção IP66W.

Pintura interna anti-corrosiva Evita a corrosão dos componentes internos do motor.

Rendimento Plus – Atende aos níveis de rendimento exigidos pela nova lei de eficiência energética.

Premium – Maior economia de energia elétrica por possuir níveis de rendimento superiores aos exigidos pela nova lei de eficiência energética.

Sistema de Isolamento WISE® Eleva a rigidez elétrica do bobinado permitindo a operação do motor com inversor de frequência, sem que sofra danos com os picos de tensão.

Plano de pintura para ambientes severos

Maior resistência a ambientes corrosivos.

Flexibilidade Produto customizado para às necessidades de sua empresa.

Motores Trifásicos Linha WELLEsta linha foi desenvolvida para o ambiente de celulose e papel. Suas características superam os requisitos das especificações mais exigentes para maximizar a confiabilidade e produtividade na planta. Com grau de proteção IP66W, a linha WELL é totalmente protegida contra poeira e água de vagalhões. O projeto eletromecânico garante uma vida útil prolongada e maior intervalo entre manutenções. Os rolamentos operam com temperatura reduzida e são protegidos pelo exclusivo sistema para vedação W3 Seal®. Toda linha conta com o sistema de isolamento WISE® (WEG Isolation System Evolution) que habilita os motores a operar com inversor. A linha conta ainda com pintura a base de epóxi na parte externa e interna do motor para proteção contra os agentes corrosivos presentes no ambiente de celulose e papel.

www.weg.net


www.weg.net

Automação

www.weg.net



Sistemas industriais incrementando a produtividade.

Incorporando a mais avançada tecnologia disponível para variação de velocidade e performance na partida e parada de motores, a WEG dispõe da solução completa para as diversas aplicações na indústria de celulose e papel, permitindo controle, segurança e facilidade de operação em todos os processos.

Conjunto de Manobra e Controle de Média Tensão - CCMsOs CCMs são montados e testados para tensões de 2,3 kV a 36 kV e foram desenvolvidos seguindo normas nacionais e internacionais NBR IEC 62271-200, sem perderem a facilidade de montagem e manutenção, assim como a flexibilidade de adequar-se as diferentes características exigidas no segmento de celulose e papel.

Aplicações g Proteção e seccionamento principais de fábricas e instalações industriaisg Estações de bombeamentog Partida de motores de média tensãog Subestações unitáriasg Quadros de distribuição de cargasg Quadros de interligaçãog Bancos de capacitores fixos e variáveis

Centro de Controle de Motores de Baixa TensãoProjetado com um alto índice de padronização, este produto permite facilidades de montagem, instalação, manutenção, expansões futuras e intercambiabilidade entre gavetas de mesmo modelo de CCM e de mesmo tamanho e função.Certificados de acordo com a norma NBR IEC 60439 -1 - TTA/PTTA e coordenação tipo 1 e 2, conforme IEC 60947, os CCMs WEG garantem alta confiabilidade de operação e manutenção, especialmente no que se refere à norma regulamentadora NR-10 de segurança.

Inversor de Frequência MVW01O MVW01 segue a mesma filosofia de programação da linha de inversores WEG de baixa tensão, simplificando sua aplicação.A configuração do retificador de entrada em 19, 24 ou 36 pulsos sob consulta permite alto fator de potência na rede de alimentação, atendendo plenamente à norma IEEE 519. Na parte de controle, o MVW01 possui uma arquitetura com multiprocessamento utilizando processadores de 32 bits (barramento de 64 bits) com matemática em ponto-flutuante e alta performance, garantindo alto desempenho no controle do motor.

CCMs MVW01CCMs BT

www.weg.net


Automação

Soft-Starter - SSW06Soft-Starter série SSW06 são chaves de partida estática, destinadas à aceleração, desaceleração e proteção de motores de indução trifásicos. O controle da tensão aplicada ao motor, mediante o ajuste do ângulo de disparo dos tiristores, permite obter partidas e paradas suaves. Com o ajuste adequado das variáveis, o torque produzido é ajustado à necessidade da carga, garantindo, desta forma, que a corrente solicitada seja a mínima necessária para a partida. A interface homem-máquina permite fácil ajuste de parâmetros facilitando a posta em marcha e a operação. A função incorporada “Pump Control” permite um eficaz controle sobre bombas, evitando desta forma o “Golpe de Ariete”. A função controle de torque permite acelerações e desacelerações com rampa linear de velocidade.

Inversor de Frequência CFW11 Este acionamento com tecnologia de última geração para motores de indução trifásicos pode ser utilizado numa vasta gama de aplicações, pois está apto ao acionamento de cargas com regime de sobrecarga normal ou pesada (Normal Duty ou Heavy Duty). Esta linha de inversores apresenta excelente performance permitindo aumento de produtividade e melhoria de qualidade ao processo no qual integra.Vantagensg Retifcador 6/12 pulsos para

redução de harmônicasg Compacto e de alta robustez

SSW7000 - Soft Starter de Média Tensão g Tensões de motor: 2,3 kV, 4,16 kV ou 6,9 kVg Potência: de 750 cv a 4500 cvg Corrente de saída: 180 A, 300 A e 360 Ag Grau de proteção: IP41, NEMA 12g Interface de operação (IHM) com LCD gráficog Relógio de tempo realg Contatores principal e de bypass a vácuog Fusíveis de média tensãog Chave seccionadora de entradag Potência e controle isolados por fibra ópticag Módulo de memória flash (acessório)g Função SoftPLCg Softwares de programação gratuito SuperDrive e WLPg Conexão USB com PCg Proteção térmica do motor - PT100 (acessório)g 5 modos de partidag Cartões para comunicação em redes (acessórios): DeviceNet, Profibus-DP, Ethernet e Modbus, interfaces RS232 ou RS485

www.weg.net


Automação www.weg.netwww.weg.net

Conversores CA/CC - CTW900São equipamentos robustos de alto desempenho e confiabilidade, destinados ao acionamento e controle de motores de corrente contínua (CC). Característicasg Modelo único para tensões de 200 a 500 V CAg Ampla faixa de corrente de saída:

20 a 2.000 Ag Controle da corrente de campo

até 25 Ag Controle de velocidade ou torqueg Alimentação interna para a ponte

do campog Porta USB para comunicação

serial e atualização de softwareg Interface de operação (IHM) com

display de LCDg Cartão de memória para backup

de parâmetros e aplicativosg Realimentação de velocidade por

encoder incremental, tacômetro ou Força Contra-Eletromotriz (FCEM)

Comando e Sinalização WEG (Ø 22mm) - Linha CSWA linha de Comando e Sinalização WEG (Ø 22 mm) foi desenvolvida para utilização em ambientes severos e aplicações industriais como a de celulose e papel oferecendo grau de proteção IP66.A linha CSW WEG é dividida nas seguintes soluções:g BGA - Botões com guarda alta g BRT - Bloco redutor de tensãog BIDL - Bloco de iluminação com LED integradoA linha BIDL possui as seguintes características: alta eficiência lumens/Watt, baixa dissipação térmica, elevada vida útil: 100.000 h, alta confiabilidade, imune às influências de vibrações mecânicas pois não possui filamentos e manunteção desprezível.

Disjuntor-Motor MPW16, MPW25, MPW65 e MPW100 g Solução para proteção do circuito

elétrico e partida/proteção de motores até 40 cv em 220 V e 75 cv em 380/440 Vg Disparador térmico ajustável para

proteção do motor contra sobrecarga, dotado de mecanismo diferencial com sensibilidade contra falta de fase, conforme norma IEC 60947-4-1

g Disparador magnético (proteção de curto-circuito) fixo em 12xIng Alta capacidade de interrupção

CFW11 - Modular DriveO CFW11M - Modular Drive é a nova geração de inversores de frequência WEG para elevadas potências. Disponível nas potências de 400 a 2500 cv e tensões de 380 a 690 V com retificador de entrada em 6 pulsos, 12 pulsos ou regenerativo. A construção modular permite configurar o AFW11M (modular drive) conforme a potência desejada pelo cliente. O conceito utilizado de módulos no formato book (largura muito menor do que a profundidade) permite também elevado nível de compactação do acionamento.

www.weg.net

Link CC (conectado ao retificador)

Unidade de Potência Book Saída para motor

Configurável até 5 unidades de potência “book”

www.weg.net


Energia

www.weg.net



A WEG dispõe de soluções integradas para eletrificação geral dos equipamentos da planta, desenvolvimento com alto padrão de qualidade e tecnologia exigida mundialmente na indústria de celulose e papel, e ainda, acompanhamento de suporte técnico e especialidade em soluções eficientes na geração de energia, em sistemas elétricos e subestações de alta tensão em regime turn-key.

Turbogeradores - Linha SAtravés de um laboratório com capacidade de testes até 20.000 kW e tensões de 2.300 até 15.000 V, monitorados por computador e controles de alta precisão é possível análise, síntese e otimização dos turbogeradores WEG em regime normal e transitório, buscando, deste modo, a melhor performance para indústria de celulose e papel.

Aplicaçõesg Gerador Principal e Geradores de emergência

Característicasg Potências: até 150.000 kVA (geração térmica, 2 e 4 polos) g Tensões: até 13.800 V, 50 ou 60 Hzg Grau de Proteção: IP23 a IPW56g Rotação: 3.600 a 1.800 rpmg Formas Construtivas: Horizontais (B3, D5, D6)

Soluções flexíveis para energia sustentável.

www.weg.net


Transmissão & Distribuição

www.weg.net



Equipamentos de Alta Tensão Com soluções cada vez mais completas, a WEG fornece também Secionadores, que são equipamentos mecânicos capazes de interromper ou estabelecer correntes desprezíveis e, em condições operativas normais na posição fechada, devem suportar condições anormais de corrente como curto-circuito. Possuem a função de garantir a isolação de equipamentos ou trechos de linhas ou subestações, permitindo confirmar visualmente que o trecho isolado encontra-se desenergizado.g Corrente nominal: 3.150 Ag Classes de tensão: 15 a 550 kV

Subestações Convencionais Para subestações primárias oferece soluções dedicadas à necessidade de cada cliente. São fornecimentos de subestações convencionais, em regime turn-key, tendo entregue e energizado mais de 250 subestações em todos os níveis de tensão até 550 kV. Aplica tecnologia própria, contando com uma equipe interna de engenharia de aplicação e execução especializadas, que buscam constantemente aperfeiçoar as soluções para os clientes, garantindo confiabilidade, eficiência e durabilidade. O processo industrial é altamente verticalizado, conferindo maior flexibilidade e agilidade na entrega, garantindo também que os componentes da solução tenham o mesmo padrão de qualidade.

Excelência em tecnologias de fornecimento de energia.

Transformadores a Seco Para atender a demanda de transformadores que proporcionem mais segurança, economia de espaço e redução dos custos de instalação e manutenção, os transformadores isolados em epóxi são a melhor opção. Esta linha de produtos apresenta soluções para todos os tipos de ambientes. Devido ao seu processo de encapsulamento a vácuo e a qualidade da resina utilizada, proporciona a isenção de escargas parciais e um expressivo aumento na vida útil do transformador.Estão disponíveis nas potências de 300 até 20.000 kVA, nas classes de tensões até 36,2 kV, com graus de proteção até IP55.

Transformadores a ÓleoRedução de peso e dimensões, tipos de óleos isolantes, aumento da vida útil, sistemas de monitoramento, são só alguns dos requisitos avaliados pela equipe técnica da WEG para desenvolver transformadores a óleo que proporcionem a melhor solução aos clientes. O portfólio contempla uma linha completa entre transformadores de distribuição e força até 550 kV, disponibilizando opções tanto em óleo mineral, proporcionando assim um menor custo do equipamento, quanto em óleo vegetal, proporcionando redução considerável dos impactos ambientais.

Sustentabilidade, soluções simples e um processo produtivo vertical, aliados à aplicação de matéria prima de alta qualidade e customização de projetos, diferenciam as soluções da WEG Transmissão & Distribuição para o mercado de papel e celulose. Estes atributos proporcionam o melhor desempenho dos equipamentos, garantindo eficiência energética, produção competitiva e aumento do retorno financeiro.

Subestações e Transformadores MóveisBuscando garantir o fornecimento de energia elétrica sem interrupções, a WEG desenvolveu uma linha de subestações e transformadores móveis, disponíveis para todos os segmentos de mercado, desde a concepção da solução até a sua entrada em operação. Desta forma, alcançou a liderança no mercado nacional. Seja para um reparo emergencial ou uma manutenção programada em uma subestação convencional, as soluções móveis proporcionam o rápido restabelecimento no fornecimento de energia.

Tintas

www.weg.net


g WEG TAR FEE 712 - Primer epóxi anticorrosivo de alto desempenho, aplicável em uma ou duas demãos em alta espessura, livre de alcatrão. Recomendado para pintura de estruturas metálicas, exterior de tanques, tubulações, silos e equipamentos.

g WEG FENOXI - Tinta de revestimento epóxi fenólico, aplicado como primer ou acabamento de alta espessura, com excelente resistência química incluindo diversos solventes. Sua resistência anticorrosiva sobre aço e a abrasão é recomendado para pintura interna e externa

de tanques e tubulações.

g WEGTERM HPD 364 - Revestimento epóxi fenólico que apresenta excelente resistência química e anticorrosiva sobre aço carbono. Indicado para tanques de processo e exterior de tubulações que operem em até 220 ºC.

g WEGTERM CVA 660 - Tinta de silicone modificado, resistente à temperatura de 250 ou 600 °C. Indicado na pintura externa de chaminés, fornalhas, caldeiras, trocadores de calor, tubulações e outros equipamentos que operam em altas temperaturas.

g WEGTHANE HPD 501 - Primer acabamento PU de alto desempenho, que reduz o processo de pintura convencional de primer + acabamento. Resiste às intempéries e aderência sobre aço carbono, possuindo ainda retenção de cor, brilho e alto desempenho em relação à dureza, impacto e abrasão.

g WEGPOXI WET SURFACE 88 HT - Primer acabamento epóxi brilhante de alto teor de sólidos por volume e tolerante a superfície úmida podendo ser aplicado sobre umidade residual como, por exemplo, após o hidrojateamento.

g WEGPOXI WET SURFACE 89 PW - Primer acabamento epóxi de altos sólidos e alta espessura. Oferece excelente proteção anticorrosiva em ambientes agressivos diversos. Disponível na versão alumínio, proporcionando maior proteção anticorrosiva por barreira.

g WEGPOXI Edge Retention - Primer epóxi de alta espessura para aplicação onde existe dificuldade

na preparação do aço, como: cantos vivos, cantoneiras, cordão de solda, parafusos, porcas e similares. Permite aplicação sobre superfícies preparadas por jateamento abrasivo seco e hidrojateamento.

A WEG Tintas fornece a solução completa para a proteção de máquinas, equipamentos e estruturas metálicas garantindo muito mais resistência e menos paradas para manutenção.

Tintas oferecendo proteção total.

www.weg.net


Faixas de Serviços de Recuperação e RepotênciaçãoRevisão e elaboração de planos preventivos segundo conceitos de manutenção centrada em confiabilidade e com ajustes de acordo com a realidade de cada planta industrial. Para lubrificação utiliza software que considera as condições de aplicação.g Assistência técnica em todo território nacionalg Rede nacional e internacional de representantesg Departamento de engenharia e especialistas do segmento

A WEG oferece serviços de revisão, recuperação e repotênciação em máquinas elétricas de médio e grande porte, inclusive de outras marcas, executando na fábrica ou no campo, além de uma diversificada linha de tintas para manutenção, proteção e conservação dos equipamentos.

Serviços, Suportee Atendimento

Com a mesma qualidade assegurada dos produtos WEG.

www.weg.net


Faixas de Serviços de Recuperação e Repotênciaçãog Motores e geradores de corrente

contínuag Motores de indução trifásicosg Motores síncronos g Turbogeradoresg Hidrogeradoresg Transformadores de força classes de tensão até 550 kV

Eficiência Energética Identificação dos potênciais de redução no consumo de energia com motores elétricos, acionamentos e desvios no fator de potência, com proposição de soluções e a definição dos repotênciamentos necessários. Resultados apresentados com prazos de retorno individuais, permitindo flexibilidade de decisão.

Limite de RecuperabilidadeDefinição, através de critérios técnicos e econômicos, da viabilidade do reparo dos motores elétricos ou sua substituição. O trabalho é realizado, com o auxílio de um software específico, analisando os dados de cada planta industrial, permitindo a análise do custo do ciclo de vida de seus motores.

Grupo WEGJaraguá do Sul - SC - Brasil Telefone: 55 (47) [email protected]/wegvideos@weg_wr C

ód: 5

002

2707

| R

ev: 0

5 | D

ata

(m/a

): 05

/201

3 S

ujei

to a

alte

raçõ

es s

em a

viso

pré

vio.

As

info

rmaç

ões

cont

idas

são

val

ores

de

refe

rênc

ia.

Documents

Soluções para Celulose & Papel