Série VG32V Monitor LCD Guia do utilizador Monitors...iv Informação de Segurança • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. •

Série VG32VMonitor LCD

Guia do utilizador

ii

Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados.Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, nem traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").A garantia do produto ou o direito à assistência perderá a sua validade se: (1) o produto for reparado ou alterado, a não ser que tal reparação ou alteração seja autorizada por escrito pela ASUS; ou (2) o número de série do produto tiver sido apagado ou esteja em falta.A ASUS FORNECE ESTE MANUAL "TAL COMO ESTÁ" SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA QUER EXPRESSA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU QUALIDADE OU ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODE A ASUS, SEUS DIRECTORES, OFICIAIS, EMPREGADOS OU AGENTES SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES (INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIO, PERDA DE UTILIZAÇÃO OU DE DADOS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE, ETC.) MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS, RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU NO PRODUTO. AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO EM QUALQUER ALTURA SEM AVISO PRÉVIO, NÃO CONSTITUINDO QUALQUER OBRIGAÇÃO POR PARTE DA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECISÕES QUE POSSAM APARECER NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE NELE DESCRITOS.Os nomes dos produtos e das empresas mencionados neste manual podem ou não ser marcas registadas ou estarem protegidos por direitos de autor que pertencem às respectivas empresas. Estes nomes são aqui utilizados apenas para fins de identificação ou explicação, para benefício dos proprietários e sem qualquer intenção de violação dos direitos de autor.

ÍndiceAvisos .......................................................................................................... iiiInformação de Segurança .......................................................................... ivCuidados e limpeza .................................................................................... vi1.1 Bem-vindo! ................................................................................... 1-11.2 Conteúdo da embalagem ............................................................ 1-11.3 Montar o monitor .......................................................................... 1-21.4 Ligação dos cabos ....................................................................... 1-3

1.4.1 Traseira do monitor LCD ................................................. 1-31.5 Apresentação do monitor ............................................................ 1-4

1.5.1 Utilização dos botões de controlo ................................... 1-42.1 Ajuste do monitor ........................................................................ 2-12.2 Remoção do braço/suporte (para montagem VESA) ................ 2-22.3 Dimensões exteriores .................................................................. 2-33.1 Menu OSD ..................................................................................... 3-1

3.1.1 Comoreconfigurar .......................................................... 3-13.1.2 ApresentaçãodasfunçõesdomenuOSD ...................... 3-2

3.2 Especificações ............................................................................. 3-93.3 Resolução de problemas (perguntas frequentes) .................. 3-103.4 Lista de resoluções suportadas ............................................... 3-11

iii

AvisosDeclaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC)EstedispositivoestáemconformidadecomoArtigo15ºdasNormasdaFCC.Oseufuncionamentoestásujeitoàsduascondiçõesseguintes:

• Estedispositivonãopodecausarinterferênciasprejudiciaise• Estedispositivodeveaceitarqualquerinterferênciarecebidaincluindo

interferênciasquepossamcausaroperaçõesnãodesejadas.EsteequipamentofoitestadoeconsideradocompatívelcomoslimitesestipuladosparaumdispositivodigitaldeClasseB,segundooArtigo15ºdasNormasdaFCC.Esteslimitesforamconcebidosparaproporcionarumarazoávelprotecçãocontrainterferênciasprejudiciaisnainstalaçãodoméstica.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiadefrequênciaderádioe,senãoinstaladoeusadodeacordocomasinstruçõesdofabricante,podecausarinterferênciasprejudiciaisàscomunicaçõesderádio.Noentanto,nãoexistequalquergarantiadequeainterferêncianãoocorranumainstalaçãoparticular.Casoesteequipamentocauseinterferênciasprejudiciaisàrecepçãoviarádiooutelevisão,oquepodeserdeterminadodesligandoeligandooaparelho,outilizadordevetentarcorrigirainterferênciaadoptandoumaoumaisdasseguintesmedidas:

• Reorientaroudeslocaraantenareceptora.• Aumentaradistânciaentreoequipamentoeodispositivoreceptor.• Ligaroequipamentoaumasaídanumcircuitodiferentedaqueleao

qualoreceptorestáligado.• Consultarorevendedorouumtécnicoderádio/TVcomexperiência

paraobterajuda.

Declaração do Departamento de Comunicações do CanadáEsteequipamentodigitalnãoexcedeoslimitesdaClasseBparaemissõesderuídoderadiofrequênciaparaumequipamentodigitalconformedefinidopelaRegulamentaçãodeInterferênciadeRádiodoDepartamentodeComunicaçõesdoCanadá.

EstedispositivodigitaldeClasseBestáemconformidadecomanormacanadianaICES-003.

iv

Informação de Segurança• Antesdeinstalaromonitor,leiaatentamentetodaadocumentação

quevemnaembalagem.• Paraevitaroperigodeincêndiooudechoqueeléctrico,nunca

exponhaomonitoràchuvaouahumidade.• Nuncatenteabriracaixadomonitor.Asaltasvoltagensexistentesno

interiordomonitorsãoperigosasepodemcausarferimentosgraves.• Seafontedealimentaçãodeixardefuncionar,nãotenterepará-la

pelosseusprópriosmeios.Contacteumtécnicoqualificadoouoseurevendedor.

• Antesdeutilizaroproduto,certifique-sedequetodososcabosestãocorrectamenteligadosedequeoscabosdealimentaçãonãoestãodanificados.Sedetectarquaisquerdanos,contacteimediatamenteorevendedor.

• Asranhuraseaberturasexistentesnapartetraseiraousuperiordomonitorpermitemaventilaçãodomesmo.Nãoasbloqueie.Nuncacoloqueesteprodutopróximoouporcimadeumradiadoroufontedecaloranãoserquegarantaumaventilaçãoadequada.

• Omonitordevefuncionarapenascomatensãoindicadanaetiqueta.Senãotemacertezaquantoaotipodetensãoquetememcasa,consulteovendedorouacompanhiadeelectricidade.

• Utilizeumafichadealimentaçãoadequadaecompatívelcomaredeeléctrica local.

• Nãosobrecarregueatomadaeléctricaouasextensões.Asobrecargapoderáoriginarincêndioouchoqueeléctrico.

• Eviteocontactocompó,humidadeetemperaturasextremas.Nãocoloqueomonitoremlocaisondeestepossaficarmolhado.Coloqueomonitorsobreumasuperfícieestável.

• Desligueomonitordurantetempestadesderelâmpagosousemprequeestenãoforutilizadoporumlongoperíododetempo.Istoprotegeráomonitorcontrapossíveisdanosdevidoasobretensão.

• Nuncaintroduzaobjectosouderramelíquidosparaointeriordomonitoreatravésdasranhurasdomesmo.

• Paragarantirumbomfuncionamento,utilizeomonitorapenascomcomputadoresULcomtomadasa.c.100-240V.

• Atomadaeléctricadeveráestarinstaladapróximodoequipamentoeserfacilmenteacessível.

• Seomonitorapresentarquaisquerproblemastécnicos,contacteumtécnicoqualificadoouovendedor.

v

• Providencieumaligaçãoàterraantesdeligarafichaàcorrenteelétrica.Aodesligaraligaçãoàterra,certifique-sedequeofazdepoisderetirarafichadatomadadecorrenteeléctrica.

AVISOAutilizaçãodeauscultadoresdiferentesdosespecificadospodeoriginarperdadeaudiçãodevidoapressãosonoraexcessiva.

vi

Cuidados e limpeza• Antesdelevantaroureposicionaromonitor,devedesligaroscabos

desinaleocabodealimentação.Sigaastécnicasdelevantamentocorrectasaoposicionaromonitor.Paralevantaroutransportaromonitor,segure-opelasextremidades.Nãolevanteomonitorsegurando-opelosuporteoupelocabodealimentação.

• Limpeza.Desligueomonitoreocabodealimentação.Limpeasuperfíciedomonitorcomumpanosempêlosenãoabrasivo.Asmanchaspersistentespodemserremovidasutilizandoumpanohúmidocomumprodutodelimpezanãoabrasivo.

• Eviteutilizarprodutosdelimpezaquecontenhamálcoolouacetona.UtilizeumdetergentepróprioparaecrãsLCD.Nuncapulverizeoprodutodelimpezadirectamenteparaoecrãdomonitorpoispodehaverpenetraçãodesalpicosparaointeriordomesmooquepodecausarumchoqueeléctrico.

Os sintomas seguintes são normais:• Devidoànaturezadaluzfluorescente,oecrãpodeapresentaralguma

cintilaçãoquandoutilizadopelaprimeiravez.Desligueocomutadordealimentaçãoevoltealigá-loparaqueoefeitodecintilaçãodesapareça.

• Poderánotarbrilholigeiramentedesigualnoecrãdependendodopadrãodoambientedetrabalhoutilizado.

• Quandoamesmaimagempermanecenoecrãduranteváriashoras,aomudarparaumanovaimagemveráqueaimagemanteriorpermanecevisívelnoecrãsobaformadeumaimagemresidual.Oecrãfaráasuaprópriarecuperaçãolentamenteoupodeoptarpordesligaromonitordurantealgumashoras.

• Seoecrãficarnegroouintermitenteousenãooconseguirvoltaraligar,contacteovendedoroucentrodeassistênciaparaprocederàsubstituiçãodaspeçasnecessárias.Nãotenterepararomonitorpelosseusprópriosmeios!

Convenções utilizadas neste guiaAVISO:Informaçãoquevisaevitarferimentospessoaisaotentarconcluirumatarefa.

ATENÇÃO:Informaçãoquevisaevitardanosaoníveldoscomponentesaotentarconcluirumatarefa.

IMPORTANTE:InformaçãoqueDEVEseguirparaconcluirumatarefa.

NOTA:Sugestõeseinformaçãoadicionalqueoajudaaconcluirumatarefa.

vii

Onde encontrar mais informaçãoConsulteasseguintesfontesparaobtermaisinformaçãoeactualizaçõestantodoprodutocomodosoftware.

1. Websites da ASUSOswebsitesdaASUSfornecem-lheinformaçãoactualizadasobreohardwareesoftwareASUS.Visiteositehttp://www.asus.com

2. Documentação opcionalAembalagemdoseuprodutopodeincluirdocumentaçãoopcionalquepodetersidoincluídapelovendedor.Estesdocumentosnãofazempartedaembalagempadrão.

http://www.asus.com

1-1Monitor LCD ASUS Série VG32V

1.1 Bem-vindo!ObrigadoporteradquiridoomonitorLCDdaASUS®!

OmaisrecentemonitorcomecrãLCDlargodaASUSproporcionaumavisualizaçãomaisnítida,maisalargadaecomcoresmaisvivasparaalémdeoferecerumasériedeoutrasfunçõesqueajudamamelhorarasuaexperiência.

Comestascapacidades,podedesfrutaraomáximodoqueosmonitoresdestasérietêmparalheoferecer!

1.2 Conteúdo da embalagemVerifiqueaembalagemparaverseosseguintesitensestãoincluídos:

MonitorLCD

Guiadeconsultarápida

Certificadodegarantia

1xCabodealimentação

1xTransformador

1xCaboDisplayPort(opcional)

1xCaboHDMI(opcional)

• Casoqualquerumdositensacimaestejadanificadoouemfalta,contacteimediatamente o vendedor.

1-2 Capítulo 1: Introdução ao produto

1.3 Montar o monitorPara montar o monitor:

• Quandomontarobraço/basedomonitor,recomendamosquemantenhaomonitornointeriordasuaembalagemEPS(PoliestirenoExpandido).

1. Alinheoorifíciodoparafusonobraçocomoparafusoincorporadonabase.Depois,insiraabasenobraço.

2. Fixeabaseaobraçoapertandooparafusoincorporado.

1 2


1.4 Ligação dos cabos1.4.1 Traseira do monitor LCD

5

6

4 3 2 1

HDMI-2 HDMI-1 DCIN

1. Porta de entrada DC

2. DisplayPort

3. PortaHDMI-1

4. PortaHDMI-2

5. Portadesaídadeauscultadores

6. BloqueiodotipoKensingtonLock

1-4 Capítulo 1: Introdução ao produto

1.5 Apresentação do monitor1.5.1 Utilização dos botões de controloUtilizeobotãodecontrolonaparteinferiordomonitorparaajustarasdefiniçõesdaimagem.

1

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

1. Indicadordeenergia:• As cores do LED indicador de alimentação estão referenciadas na tabela

seguinte.

Estado DescriçãoBranco LIG.

Âmbar Mododesuspensão

DESLIG. DESLIG.

2. BotãodeEnergia:• Primaestebotãoparaligar/desligaromonitor.

3. GameVisual:• Primaestebotãodeatalhoparaalternarentreossetemodosdevídeo

predefinidos(MododeCenário,MododeCorrida,MododeCinema,ModoRTS/RPG,ModoFPS,ModosRGBeModoMOBA)comatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

4. BotãoGamePlus:• GamePlus:AfunçãoGamePlusdisponibilizaumkitdeferramentase

criaummelhorambientedejogosparajogardiferentestiposdejogos.Emparticular,afunçãodeMira foi especialmente concebida para novo jogadoresouiniciantesemjogosdeAçãonaPrimeiraPessoa(FPS).ParaativarafunçãoGamePlus:• Prima o botão GamePlusparaacederaomenuprincipaldafunção

GamePlus.


• ActivarasfunçõesdeMira,Temporizador,ContadordeFPSouAlinhamentodoecrã.

• Movimenteobotão ( )paracima/baixoparaseleccionarepressione ( )paraconfirmarafunçãodesejada.Prima para sair.

• AsfunçõesMira/Temporizador/ContadordeFPSpodemserajustadoscomobotão multidireccional.

• ParaativaromodoSniper,devedesativaromodoHDRnoseudispositivo

GamePlusmenuprincipal

GamePlus-Mira GamePlus-Temporizador

(Modo de prática)

Temporizador

Contador de FPS

Alinhamento do ecrã

Mira

GamePlus-Sniper

5. BotãoFechar• SairdomenuOSD.

6. Botão(5direções):• ActivaomenuOSD.AtivaoitemselecionadodomenuOSD.• Aumenta/diminuiosvaloresoudeslocaaseleçãoparacima/baixo/

esquerda/direita


2.1 Ajuste do monitor• Paraumaóptimavisualização,recomendamos-lhequeolheparao

monitordefrenteequeajusteomonitoradoptandoumânguloquelhesejamaisconfortável.

• Segurenosuporteparaevitaraquedadomonitoraoalteraroseuângulo.

• Podeajustaroângulodomonitorde+20˚a-5˚epermiteajustararotaçãoem62˚tantoparaaesquerdacomoparaadireita.Podetambémajustaraalturadomonitorem+/-14cm.

-5 ~ 20

62° 62°

14cm

2-2 Capítulo 2: Instalação

2.2 Remoção do braço/suporte (para montagem VESA)

OsuporteamovíveldestemonitorfoiespecialmenteconcebidoparapermitiramontagemnaparedesegundoaespecificaçãoVESA.

Para remover o braço/o suporte1. Desligueocabodealimetaçãoeoscabosdesinal.Coloque

cuidadosamenteomonitorcomoecrãvoltadoparabaixonaembalagemEPS.

2. Removaastampasdosparafusos.

3. Removaosquatro(4)parafusosquefixamobraçoàpartetraseirado monitor.

4. Removaosuporte(braçoebase)domonitor.

• OkitVESAparamontagemnaparede(100mmx100mm)écompradoemseparado.

• UseapenasumsuporteULparamontagemnaparedecomcapacidadeparaumacargamínimade28,8kg(tamanhodosparafusos:M4x10mm).


2.3 Dimensões exterioresUnidade:mm[polegadas]


3.1 Menu OSD3.1.1 Comoreconfigurar

Modo MOBA

GameVisual

Modo de Cenário

Modo RTS/RPG

Modo FPS

Modo de Cinema

Modo de Corrida

Modo de Corrida DisplayPort 1920x1080@120HzASUS VG32V HDR OFF

Modo sRGB

1. PressioneocentrodobotãomultidireccionalparaactivaromenuOSD.

2. Prima os botões e paraalternarentreasopçõesdoMenu.Aomudardeumíconeparaoutro,onomedaopçãoserárealçado.

3. ParaselecionaroitemrealçadonomenuprimaobotãoCentro.

4. Prima os botões e paraselecionaroparâmetrodesejado.

5. PrimaobotãoCentroparaacederàbarradecontrolodedeslizeeutilizeosbotõesou,deacordocomosindicadoresnomenu,paraefetuarassuasalterações.

6. Prima o botão ◄/►paradeslocaromenuparaaesquerda/direita.

3-2 Capítulo 3: Instruções gerais

3.1.2 Apresentação das funções do menu OSD1. GameVisual

Estafunçãoincluisetesub-funçõesquepodeseleccionardeacordocomassuaspreferências.CadamodoincluiumaopçãoReporquelhepermitemanteradefiniçãoqueescolheuouvoltaràopçãopredefinida.

Modo MOBA

GameVisual

Modo de Cenário

Modo RTS/RPG

Modo FPS

Modo de Cinema

Modo de Corrida

Modo de Corrida DisplayPort 1920x1080@120HzASUS VG32V HDR OFF

Modo sRGB

• Modo de Cenário:EstaéamelhorescolhaparaexibirfotosdepaisagensutilizandoatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

• Modo de Corrida:EstaéamelhorescolhaparajogosdecorridautilizandoatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

• Modo de Cinema:EstaéamelhorescolhaparavisualizaçãodevídeoutilizandoatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

• Modo RTS/RPG:EstaéamelhorescolhaparajogarjogosdeEstratégiaemTempoReal(RTS)/AventuraeAcção(RPG)utilizandoatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

• Modo FPS:EstaéamelhorescolhaparajogarjogosdeDisparonaPrimeiraPessoautilizandoatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

• Modo sRGB:EstaéamelhorescolhaparavisualizaçãodefotosegráficosapartirdoPC.

• Modo MOBA:EstaéamelhorescolhaparajogarjogosMOBA(MultiplayerOnlineBattleArena)utilizandoatecnologiaGameVisual™VideoIntelligence.

• NoMododeCorrida,asfunçõesSaturação,NitidezeASCRnãopodemserconfiguradaspeloutilizador.

• NomodosRGB,asfunçõesSaturação,Tomdapele,Temp.dacor,Nitidez,Brilho,ContrasteeASCRnãopodemserconfiguradaspeloutilizador.

• NoModoMOBA,asfunçõesSaturação,NitidezeASCRnãopodemserconfiguradaspeloutilizador.


2. Filtro de Luz AzulAjustaroníveldeintensidadedaluzazulemitidapelaretroiluminaçãoLED.

Filtro de Luz Azul

Nível 0

Nível 3

Nível 4

Nível 2

Nível 1

ASUS VG32V HDR OFFModo de Corrida DisplayPort 1920x1080@120Hz

• Nível 0:Semalteração.• Nível 1~4:Quantomaiselevadoforonível,maisreduzidaseráaluz

azul.

• AspredefiniçõesdoMododeCorridaserãoautomaticamenteimportadas,quandooFiltrodeLuzAzulforactivado.

• EntreoNível1eoNível3,afunçãoBrilhopodeserconfiguradapeloutilizador.

• ONível4éumadefiniçãootimizada.CompatívelcomacertificaçãoTUVparaluzazuldebaixaintensidade.AfunçãoBrilhonãopodeserconfiguradapeloutilizador.

Observeasseguintesindicaçõesparaaliviarafadigaocular:

• Osutilizadoresdevemfazerpausasregularesafastadosdoecrãsetrabalharemdurantelongosperíodosdetempo.Aconselhamosafazerpausascurtas(pelomenos5minutos)apóscercade1horadetrabalhocontínuonocomputador.Fazerpausascurtasefrequentesémaiseficazdoquefazerumaúnicapausamaislonga.

• Paraminimizarafadigaoculareasecuradosolhos,osutilizadoresdevemdescansarosolhosperiodicamenteconcentrando-seemobjetosàdistância.

• Osexercíciosocularespodemajudarareduzirafadigaocular.Repitaestesexercíciosregularmente.Consulteummédicoseafadigaocularcontinuar.Exercíciosoculares:(1)Olheparacimaeparabaixorepetidamente(2)Roleosolhoslentamente(3)Movaosolhosnadiagonal.

• AluzazuldeelevadaenergiapoderálevarafadigaoculareAMD(DegeneraçãoMacularRelacionadacomaIdade).Utilizeofiltrodeluzazulparareduzirem70%(máx.)aluzazulprejudicialparaevitarsíndromedavisãodecomputador(CVS).


3. CorSeleccioneacorpretendidaaoníveldaimagemcomestafunção.

Cor

Brilho

Temp. da cor

Tom da pele

Saturação

Contraste


• Brilho:Ointervaloparaajustesitua-seentre0e100.• Contraste:Ointervaloparaajustesitua-seentre0e100.• Saturação:Ointervaloparaajustesitua-seentre0e100.• Temp. da cor:Estaopçãoincluitrêsmodosdecorpredefinidos:

(Frio,Normal,Quente)eModo de Utilizador.• Tom da pele:Estaopçãoincluitrêsmodosdecor:Avermelhado,

Natural e Amarelado.

• NoMododeUtilizador,ascoresR(Vermelho),G(Verde)eB(Azul)podemserconfiguradaspeloutilizador,sendoointervaloparaajusteentre0e100.


4. ImagemApartirdestafunçãoprincipal,épossívelajustarasdefiniçõesdeHDR,Nitidez,VividPixel,Adaptive-Sync/FreeSync,ELMBSYNC,AumentodeSombras,Controlodeaspecto,ASCR,TraceFree.

Imagem

HDR

Adaptive-Sync/FreeSync

ELMB SYNC

VividPixel

Controlo de aspecto

Mais

Aumento de Sombras

Nitidez


Imagem

De volta

Trace Free

ASCR


• HDR:HighDynamicRange.ContémdoismodosHDR(ASUSCinemaHDReASUSGamingHDR).

• Nitidez:Ajustaanitidezdaimagem.Ointervaloparaajustesitua-seentre0e100.

• VividPixel:TecnologiaexclusivadaASUSqueofereceimagenscomaspetonaturalparaproporcionarumaexperiênciadevisualizaçãonítidaedetalhada.Ointervaloparaajustesitua-seentre0e100.

• Adaptive-Sync/FreeSync:PermitequeumafontedeentradadegráficossuportadaporAdaptive-Sync/FreeSyncajustedinamicamenteafrequênciadeatualizaçãocombasenafrequênciadeatualizaçãotípicadoconteúdoparaproporcionarumaatualizaçãodoecrãdebaixalatência,energeticamenteeficiente,virtualmenteseminterrupções.

• ELMB SYNC:Marqueparareduziradesfocagememinimizarimagensresiduaisquandoosobjectosnoecrãsemovemrapidamente.

• Aumento de Sombras:Aoptimizaçãodascoresescurasajustaacurvadegamadomonitorparaenriquecerostonsescurosnumaimagem,tornandoascenaseobjectosescurosmuitomaisfáceisdevisualizar.


• Controlo de aspecto:Ajustaaproporçãopara"Total","4:3"e"OverScan".

• ASCR:SeleccioneLIG.ouDESLIG.paraactivaroudesactivarafunçãodecontrastedinâmico,afunçãoASCRestáDesactivadaquandoafunçãoELMBestáactivada.

• Trace Free: ParaacelerarotempoderespostaatravésdatecnologiaOverDrive.Ointervalodeajusteéde0,maisbaixo,a100,maisalto.

• Aopção4:3estádisponívelapenasquandoaentradadesinalestánoformato4:3.AopçãoOverScanestádisponívelapenasparaaentradaHDMI.

5. Seleccionar entradaSeleccioneaentradadesinalHDMI-1, HDMI-2 ou DisplayPort.

Seleccionar entrada

HDMI-1

DisplayPort

HDMI-2


6. Config.SistemaPermite-lheacederàsopçõesdeconfiguraçãodosistema.

Bloqueio de teclas

Informação

Config. Sistema

GameVisual Demo Mode

ECO Mode

Config. OSD

Volume

Idioma

Mais



Bloq. botão de energia

Repor tudo

Config. Sistema

De volta

Indicador de energia


• GameVisual Demo Mode:AtivaromododedemonstraçãodafunçãoGameVisual.

• Volume: Ajustaoníveldovolumedesaída.• ECO Mode:Activaomododepoupançadeenergia.• Config. OSD:AjustaasopçõesTempo limite do OSD,DDC/CI e

TransparênciadomenuOSD.• Idioma:Estaopçãopermiteseleccionaroidioma.Estãodisponíveis

asseguintesopções:Inglês,francês,alemão,espanhol,italiano,neerlandês,russo,polaco,checo,croata,húngaro,romeno,português,turco,chinês simplificado,chinês tradicional,japonês,coreano,persa,tailandês e indonésio.

• Bloqueio de teclas:Desativartodasasfunçõesdosbotões.Primaobotãodireccionalparabaixodurantemaisdecincosegundosparadesactivarafunçãodebloqueiodosbotões.

• Informação:Estaopçãoapresentainformaçãorelativaaomonitor.• Mais:AcederàpáginaseguintedaConfiguraçãodoSistema.• De volta:VoltaràpáginaanteriordaConfiguraçãodoSistema.• Indicador de energia:LigaoudesligaoLEDindicadordealimentação.• Bloq. botão de energia:Paradesativar/ativarobotãodeenergia.• Repor tudo:Seleccione"Sim"parareportodasaspredefinições.


7. MyFavoriteCarregar/guardartodasasdefiniçõesnomonitor.

Configuração 3

Configuração 4

MyFavorite

Configuração 1

Configuração 2



3.2 Especificações

Modelo VG32VQTamanhodoecrã 31,5"W(80,1cm)

Resoluçãomáxima 2560x1440a144Hz

Brilho(Típ.) 400cd/m2

Relaçãodecontrasteintrínseca(Típ.) 3000:1

Ângulodevisualização(CR=10) 178°(V)/178°(H)

Cores do monitor 16,7M(8bitsreais)

CoresSaturação 72%NTSC

Tempo de resposta 4ms(CinzaaCinza),1msMPRT

Altifalantes satélite 2Wx2estéreo

Saídaparaauriculares Sim

SomprovenientedeorigemdesinalHDMI Sim

EntradaHDMI Sim

EntradaDisplayPort Sim

ConsumodeEnergia(Máx.) <90W*

Coresdisponíveis Negro

Mododepoupançadeenergia <0,5WMododeencerramento <0,5WInclinação -5°~+20°

Dimensõesfís.(LxAxP) 713,4x580,8x233,4mm

Dimensõesdacaixa(LxAxP) 815x679x253mm

Pesolíquido(Est.) 9,1kg

Pesobruto(Est.) 13,4kg

Tensão a.c.100~240V(interna)


3.3 Resolução de problemas (perguntas frequentes)

Problema Solução possível

OLEDdealimentaçãonãoestáligado.

• Prima o botão paraverseomonitorestáligado.• Verifiqueseocabodealimentaçãoestá

devidamenteligadoaomonitoreàtomadaeléctrica.

• VerifiqueafunçãoIndicadordeenergianomenuOSD.Selecione"LIG."paraligaroLEDdeenergia.

OLEDdealimentaçãoficaâmbarenãoéapresentadaqualquerimagemnoecrã

• Verifiqueseoecrãeocomputadorestãoligados.• Certifique-sedequeocabodesinalestá

devidamenteligadoaomonitoreaocomputador.• Inspeccioneocabodesinalecertifique-sedeque

nenhumpinoestádobrado.• Ligueocomputadoraoutromonitordisponível

paraverificarseocomputadorestáafuncionarcorrectamente.

Aimagemapresentadanoecrãapresenta-semuitoclaraoumuitoescura

• AjusteasdefiniçõesrelativasaocontrasteeaobrilhonomenuOSD.

Aimagemapresentadanoecrãsaltaouapresentaumpadrãoondulado

• Certifique-sedequeocabodesinalestádevidamenteligadoaomonitoreaocomputador.

• Removaosdispositivoseléctricosquepossamestaracausarinterferênciaseléctricas.

Aimagemapresentaalgunsdefeitos em termos da cor (obranconãoparecebranco)

• Inspeccioneocabodesinalecertifique-sedequenenhumpinoestádobrado.

• SeleccioneRepornomenuOSD.• AjusteasdefiniçõesrelativasàscoresR/G/Bou

seleccioneaTemp.dacornomenuOSD.

Nãoseouvesomouosomestámuitobaixo

• Ajusteasdefiniçõesdevolumetantodoecrãcomodocomputador.

• Certifique-sedequeocontroladordaplacadesomestá devidamente instalado e activado.


3.4 Lista de resoluções suportadasLista de frequências de PC da entrada HDMI2.0 / DP1.2

Resolução HDMI1(2.0) HDMI2(2.0) DP

640x480@60Hz V V V

640x480@67Hz V V V

640x480@72Hz V V V

640x480@75Hz V V V

720x400@70Hz V V V

720x480@60Hz V V V

800x600@56Hz V V V

800x600@60Hz V V V

800x600@72Hz V V V

800x600@75Hz V V V

1024x768@60Hz V V V

1024x768@70Hz V V V

1024x768@75Hz V V V

1152x864@75Hz V V V

1280x720@60Hz V V V

1280x720@120Hz V V V

1280x960@60Hz V V V

1280x1024@60Hz V V V

1280x1024@75Hz V V V

1440x480@60Hz V V V

1440x900@60Hz V V V

1680x1050@60Hz V V V

1920x1080@60Hz V V V

1920x1080@120Hz V V V

2560x1440@60Hz V V V

2560x1440@100Hz V V V

2560x1440@120Hz V V V

2560x1440@144Hz V V V

3840x2160@60Hz V V /

Documents

Série VG32V Monitor LCD Guia do utilizador Monitors...iv Informação de Segurança • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. •