Stop Motion

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Matéria publicada na edição impressa da Continente sobre o 1º Festival Internacional Brasil Stop Motion.

Text of Stop Motion

  • co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 2 co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 3

    Claquete

    STOP MOTIONA fascinante ilusode movimentoEm poca de animaes em 3D, a tcnica artesanal, surgida oficialmente no incio do sculo passado, atrai o interesse de realizadores de vrias idades texto Ana Farache

    divulgao

    1

    Claquete 2.indd 52 26/10/2011 09:15:00

  • co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 2 co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 3

    1 dia estrelado Filme de Nara Normande,

    com 17 minutos, levou quatro anos para ser feito

    destinadas a captar e representar a animao do mundo nossa volta.

    O significado da palavra animao, do latim animatio, oferece algumas pistas para a definio do seu mtodo: ato ou efeito de animar, dar vida. A animao em stop motion uma dessas habilidades que tm uma longa histria de pesquisa e desafios, que surgiu e foi aperfeioada a partir de experincias de artistas e cientistas de diversas reas do conhecimento. Pode ser definida como uma tcnica que produz uma iluso de movimento, a partir da captura de imagens paradas, de figuras vivas ou inanimadas, que vo sendo mudadas de posio quadro a quadro e, posteriormente, montadas em sequncia.

    imerso nessa tcnica minuciosa e artesanal, e que demanda tempo aliado pacincia, que o realizador uruguaio Walter Tournier, 68 anos (veja entrevista no box), desenvolve h quase quatro dcadas seus filmes de animao em stop motion. Maestria e dedicao que j lhe renderam reconhecimento internacional e prmios em pases como Alemanha, Frana, Argentina, Bolvia, Cuba, Espanha, Peru e Brasil. Seu curta-metragem Nuestro pequeo paraso foi selecionado como um dos melhores filmes de animao do sculo 20, no consagrado Festival de Annecy, na Frana, em 2000.

    Desde 1998, o diretor mantm o estdio Tounier Animacin, instalado em Montevidu. O espao rene profissionais que desenvolvem desde roteiro at ps-produo digital. Tournier deixa claro que no tem nada contra a animao computadorizada em 3D. Tanto que, quando necessrio, recorre a profissionais da rea. Foi o que aconteceu no seu primeiro longa Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe, uma coproduo do Uruguai, Argentina e Chile, de 90 minutos, previsto para ser lanado em fevereiro do prximo ano. No filme, os personagens so animados em stop motion e os cenrios desenvolvidos em 3D. H muita gente boa trabalhando com essa tcnica, mas eu fico com a minha, diz, com a convico de um mestre que domina e tem orgulho de sua arte.

    Entre suas produes mais relevantes, destacam-se a srie Los tatitos, veiculada nas televises do Uruguai e Argentina, El jefe y el carpintero e Navidad caribea, produzidos para a TV de Gales e o Discovery Kids, alm do curta A pesar de todo e da srie Los derechos del nio, transmitidos em mais de 200 emissoras da Amrica Latina. Grande parte desses filmes poder ser vista na abertura do Brasil Stop

    A representao imagtica do movimento uma aspirao que nos acompanha h milhares de anos. Sequer construamos nosso prprio abrigo, mas usvamos as paredes das cavernas para desenhar pessoas e animais em movimento. J devidamente abrigados e sedentrios, os egpcios adornavam seus utenslios domsticos com pinturas que simulavam pssaros em pleno voo. Os gregos comearam a dar mobilidade figurao do corpo humano com a tcnica do contraposto nas suas esculturas de mrmore... Foram estudos e experimentos que atravessaram idades histricas, escolas artsticas e momentos de rupturas que marcaram as vanguardas modernas. Tentativas

    Claquete 2.indd 53 26/10/2011 09:15:10

  • co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 4 co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 5

    Claquete

    Atualmente, o stop motion feito atravs da captura

    digital, com programas de computador

    especficos

    bonecos, objetos e pessoas. O stop motion est presente no cinema, nos filmes experimentais, na publicidade. Mas, at chegar a ser uma tcnica reconhecida e aplaudida pelo grande pblico, por filmes premiados como O estranho mundo de Jack (1993), do americano Tim Burton, e A fuga das galinhas (2000), produzido pelo Aardman, um dos grandes estdios ingleses de animao com modelos, o stop motion percorreu um longo caminho.

    PrecUrSoreS Foi no contexto da expanso cientfica na Europa, na metade do sculo 17, que o padre jesuta Athanasius Kirther lanou seu livro A grande arte da luz e sombra (Ars magna lucis et umbrae), em 1665, que dedicava seu ltimo captulo inveno da lanterna mgica: uma caixa com orifcio e lente curva, iluminada internamente por vela ou lmpada a leo, que projetava, em tamanho ampliado, desenhos feitos sobre placas de vidro. Constitui-se assim, o equipamento antecessor dos modernos sistemas de projeo de diapositivos e do

    cu. Eu adoro o fato de poder ver as impresses digitais nos bonecos.

    Assim como Tournier, a realizadora no se interessa pela animao computadorizada em 3D. E explica: Gosto do trabalho artesanal e, com o stop motion, possvel se fazer um filme mais rstico, em que as mos dos criadores possam ser reconhecidas e atestadas como atuantes em toda a encenao.

    Atualmente, a animao em stop motion obtida a partir da captura digital das imagens que so, posteriormente, editadas sequencialmente no computador, com o uso de programas especficos para a tcnica. Dentre suas modalidades, destacam-se as produes com

    Motion 2011 I Festival Internacional de Stop Motion do Brasil, que vai acontecer no Recife e em Olinda, neste novembro, entre os dias 22 e 26, com projees no Cinema So Luiz. Walter Tournier ser o convidado de honra do festival, que tem o patrocnio do Governo de Pernambuco, por meio do Edital Audiovisual do Funcultura.

    MASSA De MoDeLArComo estrela maior de Pernambuco, o I Brasil Stop Motion ter a jovem realizadora Nara Normande, 25 anos, diretora do filme Dia estrelado, uma produo de 17 minutos, finalizado recentemente, aps quase quatro anos de trabalho contnuo. Nara desenvolveu seu projeto usando, principalmente, papel e massa de modelar para dar vida a um cenrio inspito, no qual se desenrola a luta pela sobrevivncia de um menino e sua famlia. Eu e minha equipe trabalhamos duro para fazer desse filme uma pequena obra de arte tudo foi feito manualmente, do papel mach, arame e espuma, para construir os cenrios, aos 200 kg de massa de modelar para fazer o

    Fotos: divulgao

    2 3

    Claquete 2.indd 54 26/10/2011 09:15:26

  • co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 4 co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 5

    Entrevista

    WALter tourniero STOP MOTIONnos AproximAmAis do reALcontinente O que o levou a utilizar a tcnica de animao em stop motion?WALter toUrnier Meu primeiro filme nessa tcnica foi En la selva hay mucho por hacer, de 1973. Foi produzido a partir de recorte de papel e os personagens eram movimentados com agulhas sobre a mesa de animao. Queria usar materiais disponveis no nosso pas, sem ter que depender de insumos de fora, j que acetatos e tintas tinham que ser importados, o que era complicado e caro. Assim, comecei com o recorte de papel, em seguida com a argila e, agora, com estruturas e revestimentos mais complexos. Outra razo de usar essa tcnica que me interessa trabalhar o volume como forma expressiva, tanto pela espacialidade como pela proximidade com o real que proporciona. continente Como v a produo da animao em stop motion na Amrica Latina?WALter toUrnier Essa produo

    ainda muito pequena e de difcil acesso, j que, em muitos casos, so filmes em curta-metragem, com pouca chance de difuso. Vivienne Barry, Ren Castillo, Juan Pablo Zaramella, Rodolfo Pastor so referncias do stop motion no nosso continente. No caso do Brasil, estou curioso com o longa Minhocas (produo do Animaking), que est sendo realizado e que espero ver pronto.

    continente Neste tempo da animao em 3D, o que acha que mais motiva a realizao de filmes em stop motion?WALter toUrnier Acho que a animao em stop motion nos aproxima mais da realidade. A pureza e a perfeio do virtual provocam uma distncia do espectador, enquanto que o stop motion estabelece uma relao mais direta com os objetos, mostra-nos um mundo que, embora inexistente, nos avizinha do verdadeiro, pelo espao e tambm por certa imperfeio dos seus cenrios e personagens. Com essa tcnica tradicional, o animador manipula objetos reais e no virtuais ou planos. Ele penetra nesse pequeno mundo, existente apenas em escala menor, mas que a cmera ir dissimular. Esse um desafio que motiva muitos realizadores.

    2 LArA Severi diretora de arte do estdio tournier

    far palestra durante o Brasil Stop Motion 2011

    3 Srie Los derechos del nio, de Walter

    tournier, exibida em mais de 200 emissoras da amrica latina

    cinema. Apesar do ceticismo inicial, o fascnio pela lanterna mgica espalhou-se, tornando-se um objeto de interesse geral do pblico.

    Quase 100 anos depois, outro alemo, Pieter van Musschenbrock, apresenta um disco removvel com sequncia de imagens que produziam a iluso do movimento. O invento provocou um verdadeiro rebulio no mundo do espetculo e, segundo Charles Solomon, no seu livro A histria da animao, a partir de ento, como uma tempestade no mar, surge o primeiro entretenimento animado.

    Os inventos no pararam de surgir, mas, apesar da multiplicidade deles, os artefatos que simulavam o movimento utilizavam apenas desenhos, pinturas e

    Claquete 2.indd 55 26/10/2011 09:15:36

  • co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 6 co n t i n e n t e N OV E M b r O 2 0 1 1 | 5 7

    Fotos: divulgao

    4 oQo FiLMeS La increble historia

    de la niapajaro, da produtora espanhola, estar na mostra especial do festival

    5 AniMAo El color del agua

    um dos filmes de Walter tournier que esto na mostra

    Claquete