liveS T Y L E

por T O R R E S A N I

Edição 2Ano 1

Ambientes inspiradores

As novas tendências trazem um design que estimula os sentidos e as sensações, valorizando a funcionalidade e inspirando a liberdade de ser.

Foto

s di

vulg

ação

: cas

acor

.abr

il.co

m.b

r

S U M Á R I O

8Casa Cor Balneário Camboriú 2017

Decoração

Viagem

Gastronomia

Arquiterura

Social

Arquitetura

LazerIlha de Capri

Blumenau Gastronômica

Sacadas

Entrega Monte Miletto

Hygge

Serra CatarinenseConteúdo

4

14 20

10

16

24

Águas verde-esmeralda, vistas de tirar o fôlego e muito luxo.

O inverno pede este belíssimo passeio.

Blumenau convida você a ter experiências gastronômicas únicas durante todo o ano.

Todas as unidades vendidas com 1 ano de antecedência e entregues no prazo.

Elas se tornaram as queridinhas do momento, ganhando atenção especial no projeto.

Uma nova tendência traduzida em estilo de vida para despertar os seus melhores sentimentos e sensações.

Projeto gráfico e DiagramaçãoAtiva Comunicação

Colaboradores:

Bianca Wachholzbwarquitetura

Chirochi Shimizu JúniorDiretor - WIT&CO Arquitetos

Chef Rodrigo GonzagaCoordenador do curso sequencial de Gastronomia - FURB

Priscilla FortinhoContent Writer

V I A G E M

Águas verde-esmeralda, vistas de tirar o fôlego e muito luxo.

ILHA DE

CAPRI

Se ainda não teve a oportunidade de visitar a Ilha de Capri, na Itália, coloque este maravilhoso lugar na sua lista de desejos.

Live Style4 5torresani.com.br

Capri tem apenas 10km², está situada no Golfo de Nápoles, no mar Tirreno, e é um paraíso turístico, principalmente no verão.

Portanto, fica a dica, se quiser fazer um passeio com mais sossego, prefira evitar a alta temporada e não irá se arre-pender. Mas se deseja ver gente bonita e muita badalação, o verão é perfeito.

A Ilha de Capri já foi apenas um local encantador e pacato, onde viviam pes-cadores e agricultores. Mas no século XIX, ingleses e alemães, encantados com as terras, acabaram por mudar a rotina do local, que hoje recebe cerca de 2 milhões de turistas por ano, entre muitas celebridades.

Outro encanto especial de Capri é o perfume. As ruas são marcadas por aromas memoráveis, pois há mais de 600 anos que as essências de flo-res, limão e laranja são extraídas para abastecer as duas fábricas de perfu-mes situadas na Ilha.

Atrativos turísticosSe estiver passando férias em Sorrento

ou Nápoles ou estiver num cruzeiro que faz parada no Golfo de Nápoles, apro-veite um dia para desbravar a Ilha, que é dividida em duas comunas, Capri e Anacapri, e encante-se com diversas paisagens de tirar o fôlego.

Os lugares mais famosos da Ilha para ver em um dia são a Gruta Azul, que promete dar a sensação de estar flutuando perante a beleza das águas azuis com reflexos prateados, o Mon-te Solaro, ponto mais alto da Ilha, no qual chega-se de teleférico, para ter um panorama incrível do Golfo de Ná-poles e Salerno. Também o Eremitério de Cetrella, com mais uma vista de tirar o fôlego, a Villa di San Michele, local onde o médico Axel Munthe construiu uma casa sobre os restos de uma anti-ga capela dedicada a San Michele, em

1885, e hoje pode-se visitar o complexo e os inúmeros restos arqueológicos por ele colecionados.

Continuando o passeio, a famosíssima Piazzetta é parada obrigatória para um café ou drink. Para quem gosta de gri-fes, não pode deixar de conhecer a Via Camerelle, uma rua onde se concen-tram grandes lojas de luxo renomadas mundialmente. No mesmo caminho, pela Via Tragara, mais um belíssimo visual o espera num mirante com vista para os Faragalioni, três picos de ro-chas que saem do mar a poucos metros da costa.

Estes são alguns dos belos atrativos, mas se estiver pela Ilha por mais tempo, há muito mais para visitar e se encantar. Ilha de Capri espera por você.

Buon viaggio!

Villa di San Michele

Monte Solaro

Gruta Azul

Piazzetta

Live Style6

D E C O R A Ç Ã O

Balneário Camboriú - 2017CASA COR

Neste ano a cidade de Balneário Camboriú foi a anfitriã ca-tarinense da CASACOR pela primeira vez. A Edição 2017 do evento aconteceu de 14 de maio a 25 de junho, no Marina Beach Tower, que conta com uma marina e saída direta para o rio. Harmonizando com esta localização privilegiada, o con-ceito “Al Mare” apresentou 32 ambientes residenciais, entre suítes, áreas de estar, home office, áreas sociais e os tão cobi-çados lofts, assinados por 58 profissionais que trouxeram ao público as últimas tendências e novidades do setor.

Grande destaque para o concreto aparente em várias estruturas, refor-çando o estilo industrial, também mar-cou forte presença o clássico atualizado em elementos metalizados, no uso do dourado e do bronze, nos revestimen-tos franceses (boiseries) e na impo-nência do mármore, em suas variadas formas e cores.

Referenciando a localização espe-cial, os elementos náuticos se fizeram presentes para os diferentes gostos. E para complementar a tendência hygge, a madeira comandou espaços que trouxeram aconchego e proxi-midade com a natureza, explorando também diversas texturas em reves-timentos e tapeçarias dialogando com deslumbrante iluminação.

O tema desta edição da CASACOR Balneário Camboriú foi “Design mais perto das pessoas”, valorizando proje-tos, soluções e ideias que foram além do visual sofisticado, mostrando preo-cupação também com o design e sua função, forma, experiência e sobrevi-vência no cenário atual.

Não é à toa que um evento tão completo é reconhecido e definido como a maior e mais completa mostra de arquitetura, design de interiores e paisagismo das Américas.

Fotos divulgação:casacor.abril.com.br

Live Style8 9torresani.com.br

G A S T R O N O M I A

gastronômicaBLUMENAU

Oferecendo cada vez mais opções de alta qualidade, Blumenau convida você a ter experiências gastronômicas únicas durante todo o ano.

por Rodrigo GonzagaCoordenador do curso sequencial de Gastronomia - FURB

Hoje é reconhecido por lei, o título de ca-pital nacional da cerveja, atribuído a nossa querida Blumenau. No entanto, outro ad-jetivo vem, passo a passo, tomando uma dimensão cada vez maior e tem tudo a ver com a fama cervejeira já conhecida, é a gas-tronomia movimentando a cidade.

Prova real disso são os Festivais ligados à gastronomia que estão tomando conta do calendário festivo de Blumenau. Iniciamos o ano com o Festival Gastronômico. Sem-pre em março, o Festival Brasileiro da Cer-veja, que faz da comida uma parceira nas harmonizações com a bebida protagonista do festival. Em maio, o Festival de Botecos, trazendo todas as delícias botequeiras para um público que gosta de uma boa música, bater um papo e apreciar uma boa comida a preços acessíveis. Bruno e Nana, da Nana Hamburgueria, apostam numa pancetta de porco pururuca bem crocante, imperdível!

E ainda, além das já tradicionais Festitália e Oktoberfest, teremos em agosto, o inédi-to Festival Sabores de Santa Catarina, va-lorizando produtos e produtores regionais do nosso estado.

11torresani.com.brLive Style10

Complementando, cito aqui parte do texto de meu amigo Paulo Rober-to Bornhofen, um apaixonado por gastronomia, onde cita o ponto alto da gastronomia blumenauense expondo em sua coluna no Blumenews:

“...temos três escolas formando profissionais da área da gastronomia em nossa cidade. A Furb, com sua tradição de ensino, foi a pioneira, tendo o seu curso já completado 15 anos de existência. A Uniasselvi é outra instituição de respeito que vem se dedicando à formação destes profissionais e, recentemente, o Senac, com toda a sua força, veio se juntar ao grupo. Juntas, estas instituições oferecem ao mercado, por ano, mais de 100 profissionais.Mesmo que boa parte deles não siga o caminho profissional, o que de fato ocorre, ainda assim temos uma situação de ganho real. Toda essa massa vai formar um público mais exigente no que se refere à gastronomia. Estamos sim formando, em sentido amplo, apreciadores da boa gastronomia e não apenas consumidores de culinária.Um público mais exigente vai obrigar uma melhoria contínua dos estabelecimentos.”

Nosso prestígio é o que movimenta este cenário que só tende a crescer.

Mais uma prova concreta da evolução gastronômica blumenauense, são os espaços a “céu aberto” destinados à gastronomia. Ruas como a Curt Hering e suas transversais movimentam a noite com seus bares e restaurantes, criando um cenário descolado de mesas nas calçadas, assim como o Tamandaré Food Park, criado para ancorar Food Trucks vindos de Blumenau e região. Todos ganhamos com esse movimento.

Atualmente, comer bem é estilo de vida. Estar num lugar agradável e ser bem atendido nos traz a sensação de ser um cliente especial e torna aque-le momento de “sair para comer fora” uma experiência única.

Então me diga: Qual seu mo-mento gastronômico inesquecí-vel em Blumenau?

Calçadão Curt Hering

Tamandaré Food Park

Live Style12

A R Q U I T E T U R A

Elas se tornaram as queridinhas do momento, ganhando atenção especial no projeto.

SACADAS

por Arqª Bianca Wachholzbwarquitetura

A sacada, tecnicamente, trata-se de uma plataforma suspensa e saliente das paredes de um edifício, com o qual comunica-se por uma porta e é limitada por um guarda-corpo.

De definição simples mas com inú-meras possibilidades, ter um espaço aberto para relaxar é o sonho de quem mora em edifícios. As sacadas se tor-naram, então, as queridinhas do mo-mento, ganhando atenção especial no projeto. Elas podem ser integradas ou não ao ambiente interno do aparta-mento, dependendo do estilo de vida do morador.

Sacada gourmet para receber amigos e familiares.

Diante desta possibilidade, muitas vezes surge a dúvida do que fazer com este espaço. Alguns preferem a saca-da separada do apartamento, manten-do-a totalmente aberta, por dar uma maior possibilidade de interagir com a atmosfera externa. Mas se essa perda não causar incômodo e a prioridade for obter mais espaço, a opção da integra-ção se mostra válida. Para os que dese-jam um meio-termo, é possível fazer o fechamento da sacada, mas manter as portas internas, permitindo assim mo-dular a integração com o restante do

apartamento conforme o interesse do momento.

Todos os edifícios entregues pela Torresani possuem sacadas, em sua quase totalidade equipadas com chur-rasqueira a carvão e bancada de apoio com cuba. Por padrão, elas são entre-gues como áreas abertas, apenas com guarda-corpo, separadas do interior do apartamento por portas de vidro. Mas o futuro morador de um apartamento Torresani pode deixar a sua integração preparada desde a fase de execução do edifício. Isso inclui o nivelamento do piso, retirada das portas de vidro e outras alterações que o cliente julgar necessárias.

A decoração deste tipo de ambiente depende da necessidade e do gosto dos moradores. Existem várias formas de se aproveitar este espaço, deixando ele bonito e ao mesmo tempo funcio-nal. O mais comum é utilizar sofás, pol-tronas e vasos de plantas, afinal um es-paço para relaxar é sempre bem-vindo em qualquer lar. Dependendo do ta-manho, é possível construir um espaço gourmet com churrasqueira, combinan-do com uma mesa de jantar para reunir amigos e familiares. Criar uma área de convivência nestes espaços para apro-veitar bons momentos é uma tendência que veio para ficar.

Sacada como expansão da área de estar.

Mesmo pequenos espaços podem ser bem aproveitados.

Sacada cercada pelo verde. Ótimo espaço para trazer

um pouco da natureza para o lar e cultivar seus próprios

temperinhos.

Live Style14 15torresani.com.br

L A Z E R

O inverno pede este belíssimo passeio.

SERRA CATARINENSE

As cidades serranas de Santa Catarina são muito conhecidas por seus pontos turísticos no inverno, pois é para onde vão as pessoas que desejam sentir o frio intenso ou até ver a neve no Brasil. Se ainda não separou alguns dias para essa viagem, faça as malas, pois esta é a época ideal!

Veja dicas de um roteiro de carro ou moto por algumasdas principais cidades.

Lages Apesar de ser catarinense, a cultura

gaúcha é muito forte em cada detalhe de Lages, desde a culinária, os costu-mes até o sotaque da população. Parte da influência vem dos tropeiros que fa-ziam parada na cidade antes de reto-mar a travessia do gado até São Paulo.

Muitos turistas conhecem a cidade pela famosa Festa Nacional do Pinhão, que acontece no mês de junho. Mas também não podem deixar de visitar o Parque das Pedras Brancas, que fica no Hotel Fazenda Pedras Brancas e en-canta pelas curiosas formações rocho-sas areníticas. Também há o Salto do Rio Caveiras, com uma belíssima queda d`água, área verde, lago para prática de esportes náuticos, estrutura com restaurantes e camping.

Desde 1985 a cidade oferece o turis-mo rural, no qual várias fazendas e pro-priedades interioranas abrem as por-teiras para receber turistas em lugares estruturados com muito aconchego, la-zer, tranquilidade e contato com a natu-reza. Saindo das fazendas e passeando pela cidade também há vários outros pontos turísticos a conhecer.

Urupema Uma pequena e acolhedora cida-

de, repleta de hotéis e pousadas no campo. Para quem aprecia muito frio, o local especial a conhecer é o Morro das Torres, o ponto mais alto da cida-de e um dos mais altos do Estado, com 1.750m acima do nível do mar.

A vista permite apreciar várias cidades serranas e nos dias mais frios pode che-gar à sensação térmica de -30 graus. Abaixo do Morro fica a Cascata Conge-lada que congela suas águas nos dias mais frios, se transformando num espe-táculo encantador.

Lages - SC

Neve em Urupema

Serra do Rio do Rastro

17torresani.com.brLive Style16

São Joaquim Uma das mais conhecidas cidades

brasileiras quando se fala em frio, em São Joaquim é possível apreciar os en-cantos da neve nos dias de temperatu-ras mais baixas no ano.

A cidade oferece boas opções para os apreciadores de vinho, com direi-to à visita e degustação em vinícolas. Conta também com belos mirantes e cachoeiras, pousadas e fazendas com turismo rural, além de um turismo mais radical que oferece snow valley, arvorismo e tirolesa.

Bom Jardim da Serra A atração mais conhecida está no ca-

minho para a cidade, a Serra do Rio do Rastro. É famosa por suas 284 curvas em aproximadamente 38 quilômetros de estrada. Também conta com miran-tes para apreciar as maravilhosas vistas do caminho.

UrubiciConhecida como o paraíso do turismo

de aventura, Urubici oferece descidas de rapel nas cachoeiras e paredões, canoagem, arvorismo, cavalgadas e tri-lhas, além de picos para saltos de asa delta e parapente.

O Morro da Igreja é um ponto muito visitado pela vista deslumbrante, como a vista da Pedra Furada, e as conheci-das cascatas do Avencal e Véu de Noi-va. Além destas, existem mais de 80 quedas d`água catalogadas no municí-pio. Também não se pode perder o ca-minho da Serra do Corvo Branco, que conta com uma impressionante fenda entre paredões de pedra e mirantes para vistas deslumbrantes.

Morro da Igreja - Urubici

São Joaquim Neve em São Joaquim

Seja para quem gosta de tranquilidade e

aconchego ou muita aventura, a Serra

Catarinense tem diversas atrações a oferecer

com suas paisagens maravilhosas e muito

contato com a natureza. Viva os encantos do

inverno brasileiro em Santa Catarina.

Live Style18 19torresani.com.br

A R Q U I T E T U R A

Uma nova tendência traduzida em estilo de vida para despertar os seus melhores sentimentos e sensações.

HYGGE

por Chirochi Shimizu JúniorDiretor - WIT&CO Arquitetos

Uma tendência que nasceu na Dina-marca e vem ganhando popularidade é o hygge (pronuncia-se huga). Esta palavra, assim como “saudades”, não tem tradução, mas remete ao acon-chego, conforto, segurança, família, calor, luz de velas, a pertencer uns aos outros e ao momento - a nós ao invés do eu, a celebrar todos os dias e a dar mais atenção às coisas simples da vida, ao que nos faz sentir de coração aberto e vivos.

Sendo assim, a arquitetura deste ano está se mostrando mais envolven-te, com seu segredo nos detalhes, ao tornar cada estadia um momento úni-co. Há aqueles que buscam este sen-timento em uma arquitetura remetente às casas de fazenda, outros aderem ao uso de elementos e materiais reutiliza-dos, com marcas, que os tornam vivos, feitos à mão, herdados de família ou de sua infância. Esta combinação de texturas e materiais aliados a uma ilu-minação quente, com diversas lâmpa-das e iluminação indireta, dão vida a uma arquitetura hygge.

Live Style20

Trazer plantas e jardins de inverno para dentro de casa vem sendo uma prática cada vez mais utilizada pelos amantes da arquitetura. Além de deixar o ambiente mais aconchegante e rela-xante, as plantas deixam o ar mais leve e refrescante.

No que se refere a revestimentos, o uso de metalizados, com preferência no cobre, lâminas de madeira e textura marmorizada, principalmente em pa-péis de parede, vêm ganhando desta-

que. Quando bem trabalhados, estes materiais trazem sofisticação e delica-deza ao ambiente. O cobre, presente em sua maioria nos detalhes, dá um toque final e especial à arquitetura. O amadeirado remete à natureza, um des-canso do trabalho e da vida urbana tão acelerada, tornando-se um refúgio de silêncio e liberdade. O efeito marmori-zado, cada vez mais usado, é elegante e sofisticado - o elemento perfeito na composição dos ambientes.

O navy vem conquistando um local especial na hora de definir as cores, ele é o novo pre-to. Em feiras, esta cor aparece cada vez mais em móveis, paredes, pisos e em elementos decorativos. Ele é chique e sofisticado assim como o preto, mas transmite um ar mais leve, já que sua tonalidade é um pouco mais clara.

Diversos materiais e texturas – desde os polidos aos rugosos, dos brilhantes aos opa-cos, dos novos aos reaproveitados – entram em harmonia com a valorização dos detalhes que têm se mostrado uma boa escolha para todos os gostos e estilos.

Navy is the new black!

Live Style22 23torresani.com.br

S O C I A L

MONTE MILETTORESIDENCIALTodas as unidades vendidas com 1 ano de antecedência e entregues no prazo.

Marcado por suas plantas funcionais e modernas e com arquitetura contempo-rânea, a localização não poderia deixar a desejar. O Monte Miletto fica na Rua Iguape, 255, Itoupava Seca.

No dia 30/06 aconteceu o coquetel de entrega do Monte Miletto Residencial. O evento foi marcado pela presença dos proprietários, colaboradores da Torresani e LFernando, entre outros convidados especiais que comemora-ram juntos esta grande conquista.

O Monte Miletto é um empreen-dimento de alto padrão, projetado para quem chegou ao ponto alto da vida e deseja desfrutar ainda mais de cada momento especial com a família e amigos.

A grande satisfação da Torresani e da LFernando nesta obra foi comprovar a confiança e credibilidade da construtora, garantin-do 100% das vendas com 1 ano de antecedência ao prazo de entrega.

Live Style24 25torresani.com.br