35
Seu escritório de compras na China VISITANDO A CHINA Guia para a sua primeira visita ao Reino do Dragão China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected] Wednesday, September 5, 12

Sua primeira visita a china

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Dicas de sobrevivência para quem está vendo para a China pela primeira vez.

Citation preview

Page 1: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

VISITANDO A CHINAGuia para a sua primeira visita ao Reino do Dragão

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

Wednesday, September 5, 12

Page 2: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

SOBRE ESSE GUIA :... sobre a China

... Canton Fair

... diferenças culturais

... importante para a Viagem

... contato com o Brasil e moeda Chinesa

... dicas de viagem

Wednesday, September 5, 12

Page 3: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

SOBRE A CHINA :

Wednesday, September 5, 12

Page 4: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE SHENZHEN (深圳):

Wednesday, September 5, 12

Page 5: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

Shenzhen é uma cidade planejada que foi desenvolvida 25 anos atrás estrategicamente pela China para desenvolver as exportações de produtos para o mundo.

Localizada na região de Guangdong, a Norte de Hong Kong e ao sul de Guangzhou, é uma cidade especial que pertence a região economicamente mais dinâmica da China, o delta do Rio das Pérolas. Possui 8 milhões de habitantes, atingindo um crescimento recorde de 2700% nos últimos 25 anos.

Muitas fábricas de empresas conhecidas mundialmente estão localizadas em Shenzhen tais como Foxcon, Huawei entre outras. Hoje o porto de Shenzhen é o terceiro mais movimentado da China.

CIDADE DE SHENZHEN (深圳):

Wednesday, September 5, 12

Page 6: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE YIWU (义乌):

Wednesday, September 5, 12

Page 7: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE YIWU (义乌):

Yiwu é a Cidade dos Commodities na China, possui área de negócios de 1.000.000 de m², 40.000 stands, mais de 320.000 produtos, em 28 categorias. A Cidade de Yiwu tornou-se o maior centro de exportação de pequenos produtos de toda a China. Yiwu é o maior supermercado do mundo e também o centro de exposições mais importante para pequenos produtos.

O mercado de Yiwu é composto por vários mercados espalhados pela cidade. Há cerca de vinte mercados, alguns dos quais estão reunidos em um mesmo pavilhão.

Como resultado, todos os dias mais de mil contêineres deixam Yiwu. Isso faz com que Yiwu seja uma passagem obrigatória para o comércio internacional.

Wednesday, September 5, 12

Page 8: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE XANGAI (上海):

Wednesday, September 5, 12

Page 9: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE XANGAI (上海):

Xangai é a cidade mais populosa da China com mais de 20 milhões de pessoas - 2,3 vezes mais populosa que São Paulo.

Tem a renda per capita mais alta do país (US$ 7.200) sendo a média chinesa é US$ 1.300,00.

A sua riqueza baseia-se mais nas trocas comerciais com o exterior do que a produção industrial. 300 das 500 maiores companhias do mundo listadas pela revista "Forbes" estão presentes em Xangai, sendo 42 dessas com sedes regionais.

Centro comercial: o cenário visível na novíssima zona de Pudong, na margem direita do rio Huangpu, espelha bem o desenvolvimento reinante na cidade.

Poucas fábricas estão em Xangai devido ao alto custo operacional, porém é uma cidade ótima para quem quer visualizar o quão moderna é a cidade de negócios da China.

Wednesday, September 5, 12

Page 10: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE GUANGZHOU (广州) :

Wednesday, September 5, 12

Page 11: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CIDADE DE GUANGZHOU (广州) :

Guangzhou é a capital da província de “Cantão”(Guangdong). Situada no Rio das Perolas, é uma das mais importantes cidades do sul da China. A sua posição estratégica, próxima de Hong Kong, permitiu que a cidade se desenvolvesse com rapidez. É um exemplo da China moderna com política indiscutível e uma economia de peso.

Atualmente, Guangzhou possui: . área de 7.434,4 km²; . população de mais de 12 milhões de pessoas

O crescimento econômico anual da cidade é de 13% ao ano. Guangzhou comporta as principais empresas de telecomunicações e instituições financeiras da China.

Wednesday, September 5, 12

Page 12: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

HONG KONG (香港) :

Wednesday, September 5, 12

Page 13: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

HONG KONG (香港) :

A população de Hong Kong é de mais de 7 milhões de pessoas. Cerca de 96% da população é chinesa, a maioria cantonês.

Hong Kong é a quinta maior região metropolitana da China por população. Considerada como uma dependência, Hong Kong é um dos países/dependências mais populosos do mundo, com uma densidade geral de mais de 6,3 mil pessoas por km².

Hong Kong foi território Inglês até o ano de 1997, onde neste ano um acordo foi assinado transferindo o controle político e monetário para a República Popular da China.

Segundo o Banco Mundial, a economia de Hong Kong é a 30ª do mundo, sendo uma das economias menos restritas do mundo, basicamente livre de taxas.

É a 10ª maior entidade de comércio e 11º maior centro bancário do mundo. A presença dominante do comércio mundial está refletida no número de consulados localizados no território: Hong Kong possui 107 consulados e consulados-gerais, mais do que qualquer outra cidade no mundo. Nova York, sede das Nações Unidas, possui 93 consulados.

Wednesday, September 5, 12

Page 14: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CANTON FAIR:

Wednesday, September 5, 12

Page 15: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

A “CANTON FAIR” - 112ª Edição1ª Fase – 15 a 19/Outubro2ª Fase – 23 a 27/Outubro

3ª Fase – 01 a 04/Novembro

Horário de funcionamento: 9:30-17:30Transporte: shuttle bus disponibilizado pelo hotel, táxi ou metrô

CANTON FAIR:

Wednesday, September 5, 12

Page 16: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CANTON FAIR:

Dados da Feira:

Área de exibição: 1.130.000 m2Numero de compradores estrangeiros: 203.996

Número de expositores Chineses: 22.960 / Estrangeiros: 399Número de Stands: 56.915

Valores negociados: 34, 3 bilhões de Dólares

Wednesday, September 5, 12

Page 17: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CANTON FAIR:

. Máquinas e Equipamentos Grande Porte

. Maquinário de Pequeno Porte

. Veículos e Autopeças

. Motos e Acessórios

. Bicicletas e Acessórios

. Ferramentas Manuais e Elétricas

. Louças e Metais Sanitários

. Mat. de Construção e Decoração

. Eletrodomésticos

. Computadores e Periféricos

. Equipamentos de Comunicação

. Produtos Químicos e Minerais

. Lâmpadas, Luminárias e afins

. Veículos e Maquinas para Construção

. Produtos Elétricos e Eletrônicos

15 à 19 de Outubro 23 à 27 de Outubro 31 à 04 de Novembro

. Artigos de Cozinha

. Artigos de Cama, Mesa e Banho

. Artigos de Decoração

. Artigos para o Lar

. Utilidades Domésticas

. Móveis para Casa e Jardim

. Moveis para Escritório

. Produtos em Ratan e Aço

. Artesanato em Ferro e Tecelagem

. Artigos para Jardinagem

. Produtos em Pedra e Aço

. Produtos em Vidro

. Produtos de Estética

. Produtos de Higiene

. Relógios

. Instrumentos Ópticos

. Brinquedos, Presentes

. Produtos para Festas e Brindes

. Vestuário Masculino e Feminino

. Vestuário Infantil

. Roupa Intima

. Roupas Esportivas

. Matéria-Prima Têxtil

. Calçados

. Malas e Bolsas

. Artigos de Pele

. Couro e Produtos Relacionados

. Acessórios de Moda

. Vestuário Masculino e Feminino

. Tecidos para o Lar

. Carpetes e Tapetes

. Prod. Alimentícios e Nativos

. Aparelhos Médicos e Hospitalares

. Produtos Médicos e para a Saúde

. Artigos para Esporte

. Material de Escritório

Wednesday, September 5, 12

Page 18: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CANTON FAIR:

No primeiro dia, recomenda-se percorrer todos os pavilhões de interesse, marcando as empresas que possam ser potenciais fornecedores. Todos os pavilhões e expositores tem numeração por corredores e alas;

No segundo dia, procurar realizar visitas direcionadas com auxilio de uma pessoa da China Link ou intérprete;

Caso a empresa esteja localizada próxima a feira (2 a 3 horas), é possível solicitar uma visita “in loco” para conhecer a estrutura da empresa. Caso ela esteja localizada em outra província, a China Link apresenta um planejamento de viagem, com estimativas de custos para cliente.

Metodologia de Visita

Wednesday, September 5, 12

Page 19: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DIFERENÇAS CULTURAIS :

1 O cumprimento usual é um aceno de cabeça ou curvar-se levemente;2 A senioridade e a posição hierárquica são muito importantes;3 Cartões de visita devem ser entregues e recebidos com as duas mãos;

Algumas dicas das nossas diferenças

4 Os chineses podem fazer perguntas muito pessoais, como quanto você ganha ou qual o valor de sua casa. Não se sinta ofendido;

5 Tocar o outro (abraços) não são bem vistos;6 Relacionamento pessoal entre pessoas de negócios são muito importantes;7 Presentes são bem vistos, mas devem ser modestos e dados a grupos e não a pessoas individualmente;8 Esperam que pessoas de negócios sejam grandes especialistas nos assuntos que vão tratar;9 A pontualidade é apreciada;10 Qualidades muito apreciadas: dignidade, reserva, paciência, persistência, sensibilidade e respeito e conhecimento aos costumes e temperamento chineses;11 Bons assuntos para conversas: história, família, cultura e o progresso da China;12 Assuntos ruins: revolução cultural, sexo, riqueza, Taiwan, Tibet e política;13 Não se assuste se no meio de um jantar algum chinês arrotar, mastigar de boca aberta ou cuspir. Isso faz parte dos hábitos Chineses.

Wednesday, September 5, 12

Page 20: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

IMPORTANTE PARA A VIAGEM :

PASSAPORTE (válido por 6 meses ou +) Visto China (obrigatório)Dica: (fazer 2 Cópias do passaporte e vistos. Uma deixar no Brasil e outra no hotel, em caso de perda)

CARTÃO DE VISITAS (~200un)Muitas empresas não irão entregar seus catálogos se você não der o seu cartão de visita em trocaProcure trazer uma versão em inglês do seu cartão para facilitar a comunicação

VISTO (2 entradas)Se pretende visitar Hong Kong, Macau ou Taiwan, será necessário um visto com mais de uma entrada para cada um desses paísesPodemos lhe ajudar com a carta convite caso esteja vindo fora de época de feiras

Wednesday, September 5, 12

Page 21: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

IMPORTANTE PARA A VIAGEM :

ROUPAS:. Calça Social;. Calça Jeans;. Terno e/ou Casaco – Recomendável levar; . Camisas manga Longa;. Camisas manga curta;. Camisetas

SAPATOS CONFORTÁVEIS. Recomendável levar 2 pares;. Tênis e/ou sapatênis.

MALA PEQUENA, PASTA OU MOCHILA. Procure trazer ao menos uma pequena mala ou mochila com rodas – para ser utilizado na feira para carregar os catalogos e materiais das empresas

Wednesday, September 5, 12

Page 22: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CONTATO COM O BRASIL - TELEFONIA:

CELULAR GSM DESBLOQUEADO:. Solicitar desbloqueio no Brasil. Aparelho deve ter no mínimo 3 bandas. Aqui você pode comprar um chip para acessar internet no seu telefone. Há também cartões disponíveis para chamadas DDI

CARTÃO VOIP. Cartões de VOIP disponíveis em HKG e China; Obs: As tarifas de ligações do hotel utilizando cartão de VOIP são sempre mais altas.

SKYPE . Meio mais recomendado e mais barato para falar com o Brasil. Você pode baixar o aplicativo no seu telefone e ficar online na maior parte do tempo se tiver internet

Wednesday, September 5, 12

Page 23: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CONTATO COM O BRASIL - INTERNET :

NO HOTEL:. A maioria dos hotéis contam com acesso a internet nos quarto. Você pode acessar através do seu notebookAcesso no salão do hotel também é muito comum

FEIRAS. Existem diversos pontos de acesso a Internet nas feiras, principalmente nos expositores ou no salão principal

CIDADES. Internet Café e salas de jogos em rede em diversos pontos da cidade. Recomendamos você vir com um celular que possa acessar a internet e comprar um chip local com plano de dados

Wednesday, September 5, 12

Page 24: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

MOEDA - CARTÃO DE CRÉDITO :

CARTÃO DE CRÉDITO INTERNACIONAL. Utilizado como garantia nos hotéis e para pagamentos de despesas extras;. Não é recomendado para compras pois a maioria dos estabecimentos apenas aceitam cartões locais

VISA TRAVEL MONEY - Cartão de débito. Pode ser sacado em qualquer caixa eletrônico da bandeira VISA, e pode ser carregado do Brasil após a viagem;

TRAVEL CHECK. Não recomendamos a utilização, a não ser para Hong Kong. A maioria dos bancos chineses complica na troca e muitos não aceitam

AVISO: Lembre-se de liberar seu cartão de débito e crédito para saque internacional e verificar seu limite de saque diário (geralmente é o mesmo do Brasil, R$ 600,00 o dia). Caso pretenda fazer compras ou comprar amostras de fornecedores,

recomendamos trazer quantidade de dinheiro em espécie em dólar que pode ser trocada para a moeda Chinesa em qualquer banco mediante a apresentação do passaporte.

Wednesday, September 5, 12

Page 25: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

MOEDA - ESPÉCIE :

RECOMEDADO NA CHINA - BIG FACE. Maior facilidade de troca na China

NÃO RECOMEDADO NA CHINA – SMALL FACE. Menor facilidade troca na China

CHINA - CUIDADO COM AS NOTAS FALSAS DE YUAN

Wednesday, September 5, 12

Page 26: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

RMB - Ren Min Bi ou YUAN

Câmbio:USD 1,00 = ¥ 6.25R$ 1,00 = ¥ 3.43

Sempre consulte a cotação do dia em www.uol.com.br/cotacoes

MOEDA - ESPÉCIE :

Wednesday, September 5, 12

Page 27: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

MOEDA - ESPÉCIE :

HONG KONG DOLAR

Câmbio:USD 1,00 = HK$ 7.75R$ 1,00 = HK$ 4.25

Sempre consulte a cotação do dia em www.uol.com.br/cotacoes

Wednesday, September 5, 12

Page 28: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

> Pendure uma etiqueta de identificação da sua empresa ou da sua agência na alça da mala. > Colocar uma cópia da passagem e do passaporte dentro da mala.> Recomendável utilizar “Protec Bag” para voos internacionais.> Tire uma foto de suas malas

IMPORTANTE:> Antes de sair de casa, faça uma lista dos itens contidos nas malas com seus respectivos valores. > No check-in, certifique-se de que sua mala esteja corretamente etiquetada com o código correto do aeroporto de destino, formado por letras. Se as malas chegarem danificadas ou não chegarem, faça um relatório por escrito para a companhia aérea, antes de sair da área de bagagem.

Wednesday, September 5, 12

Page 29: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

BAGAGEM - cada passageiro pode despachar:

> Brasil: 1 volume de 23 kgs;> Vôo Internacional (Brasil – China): 2 volumes de até 32kgs cada;> China: 1 volume de 20kg na China - em viagens para a China, há exigências específicas para bagagens.

Observação: > O volume não poderá exceder 158 centímetros cada um na soma do comprimento, largura e altura. Cobra-se no mínimo, U$ 75 por excesso de peso e/ou volume. É permitido também, uma valise de mão de até 5 quilos de tamanho moderado.

Wednesday, September 5, 12

Page 30: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

BAGAGEM DE MÃO

Quem sair do Brasil pelos aeroportos precisa seguir novas medidas de segurança:

> Líquidos, gel, pasta, creme, aerossol, similares, devem estar acondicionados em frascos com até 100ml, em embalagens plásticas transparentes e vedadas;

> A embalagem deve ser apresentada separadamente da bagagem de mão no momento da inspeção;

> Não há restrições quanto a medicamentos (com prescrição), alimentos de bebês e líquidos de dietas, mas somente o necessário para período do vôo;

Wednesday, September 5, 12

Page 31: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

> Leve uma mala de mão com uma leva de roupas;

> Leve sempre com você o endereço do hotel por escrito (cartão) e o contato da China Link;

> Tenha sempre a mão o crachá da feira;

> Tome um bom café da manhã no hotel;

> Faça lanches no almoço e jante bem;

> Leve sempre com você seus documentos (Cópia do passaporte ou original para viagens);

> Faça cópia dos seus documentos e passagem aérea (1 via Brasil e outra no hotel);

> Use sapato confortável, a caminhada é longa;

Wednesday, September 5, 12

Page 32: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

> Procure não ligar direto do hotel para o Brasil, as tarifas são acima do mercado;

> Se comprar cartões de VOIP, ligue de um telefone externo ao do hotel;

> Gasto médio diário de US$ 70 por pessoa;

> Leve mala com rodas durante a feira para carregar os catálogos;

> Leve um pequeno mapa do Brasil que localize sua cidade no mundo;

> Visite a feira de forma organizada e priorize seus interesses e contatos;

> Devido às dificuldades na compra de qualquer remédio no exterior, recomenda-se levar os remédios normalmente utilizados pelo passageiro (dor de cabeça, dor de estômago, gripe, anti-inflamatório).

Wednesday, September 5, 12

Page 33: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

TEMPERATURA MÉDIA. Hong Kong: 24º à 29º graus;. Guangzhou: 23º à 29º graus;. Shanghai: 19º à 24º graus.

Consulte o site: http://weather.yahoo.com/regional/CHXX_G.html

FUSO HORÁRIO. + 11 HORAS – Exemplo: Brasil - 10:00 horas / China - 21:00

Consulte o site: http://www.timeanddate.com/worldclock/

Wednesday, September 5, 12

Page 34: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

DICAS DE VIAGEM :

ALFÂNDEGA

Pode-se trazer do exterior até U$ 500 em objetos ou mercadorias, com o propósito de uso pessoal. É recomendável trazer notas fiscais.

Salientamos que a Receita Federal tem seus próprios critérios e tabelas básicas de cada produto. Exemplo: no caso de haver compra de U$ 800,00 o passageiro pagará a taxa de tributação de 50% do valor que exceder a cota, US$ 300 = US$ 150,00.

REGISTRO DE PRODUTOS

É importante que todo passageiro declare na Polícia Federal no Aeroporto de Guarulhos: máquinas fotográficas, filmadoras, notebook e outros equipamentos eletrônicos que possuam número de série.

A ficha deve ser feita na data do embarque e com a apresentação do equipamento ao fiscal.

Wednesday, September 5, 12

Page 35: Sua primeira visita a china

Seu escritório de compras na China

China Link Trading Solutions Copyright 2009-2012® www.chinalinktradingsolutions.com [email protected]

CHINA LINK INTERNATIONAL DEVELOPMENT LIMITEDUSA office: 5 Independece Way, Suite 300, Princeton NJ, 08540

Shenzhen office: 3010, Chang Ping Business Building, Hong Hua Road, Futian Free Trade ZoneHong Kong office: Room 1708, Nan Fung Tower, 173 Des Voeux Road C., Central

邮箱地址:3010,长平商务大厦,红花路,福田保税区,深圳

Lincoln  [email protected]

Cel.:  +86  186  7552-­‐9212

Cris@an  Ballarincris@[email protected]

Cel.:  +86  186  8204-­‐2567

Jason  [email protected]

Cel.:  +1-­‐908-­‐300-­‐1182

Wednesday, September 5, 12