Introdução 7

Cenas de Contadores de Histórias 19

Os Contos

Chapeuzinho Vermelho, Jacob e Wilhelm Grimm 33

Cinderela ou O sapatinho de vidro, Charles Perrault 44

João e Maria, Jacob e Wilhelm Grimm 60

A Bela e a Fera, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont 74

Branca de Neve, Jacob e Wilhelm Grimm 94

A Bela Adormecida, Jacob e Wilhelm Grimm 110

Rapunzel, Jacob e Wilhelm Grimm 120

O rei sapo ou Henrique de Ferro, Jacob e Wilhelm Grimm 130

Rumpelstiltskin, Jacob e Wilhelm Grimm 139

João e o pé de feijão, Joseph Jacobs 147

Barba Azul, Charles Perrault 160

O pé de zimbro, Philipp Otto Runge 173

Vasilisa, a Bela, Aleksandr Afanasev 186

A leste do sol e a oeste da lua, Peter Christen Asbjørnsen e Jørgen Moe 199

Molly Whuppie, Joseph Jacobs 213

A história dos três porquinhos, Joseph Jacobs 218

Pele de Asno, Charles Perrault 224

Catarina Quebra-Nozes, Joseph Jacobs 240

O Gato de Botas ou O Mestre Gato, Charles Perrault 246

A história dos três ursos, Anônimo 259

Sumário

O Pequeno Polegar, Charles Perrault 269

A roupa nova do imperador, Hans Christian Andersen 284

A pequena vendedora de fósforos, Hans Christian Andersen 294

A princesa e a ervilha, Hans Christian Andersen 300

O Patinho Feio, Hans Christian Andersen 305

A Pequena Sereia, Hans Christian Andersen 318

Notas 349

5Apêndice 1A história da avó, Anônimo 385

Chapeuzinho Vermelho, Charles Perrault 388

Apêndice 2A história dos três ursos, Robert Southey 392

Biografia de autores e compiladores 398

Aleksandr Afanasev, Hans Christian Andersen, Peter Christen

Asbjørnsen e Jørgen Moe, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont,

Jacob e Wilhelm Grimm, Joseph Jacobs, Charles Perrault

Leituras adicionais 410

Biografia dos ilustradores 413

Ivan Bilibin, Edward Burne-Jones, Walter Crane,

George Cruikshank, Gustave Doré, Edmund Dulac,

Kay Nielsen, Maxfield Parrish, Arthur Rackham

Leituras adicionais 424

Fontes 427

Bibliografia 430

Agradecimentos 448

Sobre a autora 449