SV - O almanaque do viajante moderno - 19

américa do sul

almanaque

moderno

o

doViajante

Conheça mais sobre o destino no caderno Hotéis no Brasil 1, página 127.

Acesse www.segueviagem.com.br e encontre a agência de viagens mais próxima. 317

bariloche argentina

Serviço de deSpertador; Bar; Serviço de lavanderia; eSpaço para reuniõeS; Fax; todoS oS preçoS incluem: caFé da manhã americano; aceSSo à piScina aquecida; Sauna; academia e Wi-Fi.

coFre; Serviço de limpeza; teleFone; televiSão a caBo; aceSSo Wi-Fi; menu de traveSSeiroS; todoS oS quartoS São para não FumanteS; check-in a partir daS 14h; check-out àS 12h.

Av. San Martín, 202 - San Carlos de Bariloche - Patagônia

edelweiss Hotel

Descubra a beleza de Bariloche a qual-quer momento do ano! Fique hospedado no centro da cidade, a metros do Centro Cívico e da rua principal. Desfrute do conforto dos quartos aconchegantes e decorados com tons de madeira de len-ga e terra. A piscina é o complemento ideal para o relaxamento total. Espera-mos vocês no Hotel Edelweiss, onde a amabilidade e qualidade vão sempre fazer você se sentir em casa.

serViços Hotel: serViços apartamento:


buenos aires argentina

no último andar, encontre um lugar penSado para o relaxamento com piScina ao ar livre, Sauna e academia; e no térreo, deSFrute do vivaldi reStaurante & coFFee; poSSui 2 eleganteS SalaS de Ban-queteS; Serviço perSonalizado e catering excepcional para qual-quer ocaSião, Seja reuniõeS, eventoS SociaiS ou empreSariaiS.

apartamentoS equipadoS com 2 linhaS de teleFone e voice mail; aceSSo à internet; tv a caBo; ar-condicionado central com controle indivi-dual; coFre; amenitieS.

Juncal, 868

argenta tower

O Argenta Tower foi construído em 1998 e converteu-se numa excelente opção para viagens de turismo e negócios. Lo-calizado em um dos bairros mais chiques da Capital Federal, a poucas quadras do coração da cidade de Buenos Aires, da Rua Florida, do Teatro Cólon, do Obelis-co, da Casa Rosada, de Porto Madero, de shoppings, do distrito financeiro e muito mais. Está a 35 minutos do aero-porto Internacional de Ezeiza e a só 15 minutos do aeroporto J.E. Newbery.


Compre sempre com um agente de viagens e exija produtos TREND.320

reStauranteS: el mercado, BiStrô Sur, the liBrary lounge & pool Bar, la cava y el caBaret; Faena Spa; Sauna; hammam: Sala de relaxamento; academia; piScina deScoBerta e climatizada.

com muito requinte, oS quartoS oFerecem excelenteS ServiçoS; home theaterS e lcd; internet Wi-Fi; lençóiS de algodão egípcio; amenitieS de luxo; aS grandeS janelaS convidam a deSFrutar daS magniFicaS viS-taS doS parqueS, rio e diqueS de puerto madero.

Martha Salotti, 445

Faena Hotel

Localizado no coração do distrito Faena, um oásis em plena cidade de Buenos Aires que propõe redefinir a experiência de viver em grandes metrópoles, conju-gando arte, recreação, natureza, arquite-tura sustentável e tecnologia de primeira linha. O Faena Hotel está no lado leste de Puerto Madero, próximo às atrações tu-rísticas como Obelisco e Reserva Ecoló-gica, e a minutos de bairros ícones como San Telmo, Recoleta, La Boca, Palermo e distrito financeiro.





lennox BuenoS aireS: reStaurante; caFé da manhã; terraza Bar & lounge; living recreativo; eSpaçoS para leitura e deScanSo; BuSi-neSS center; Wi-Fi em todo hotel; SalõeS de convençõeS; academia de última geração; Sauna Seca; Solarium em deck e hidromaSSagem ao ar livre; Segurança 24h; eStacionamento coBerto.

lennox BuenoS aireS: 57 quartoS em categoriaS Superior, luxo e SuíteS; quartoS conectadoS, adaptadoS e com kitchenette. lennox uShuaia: 30 quartoS de luxo decoradoS; camaS SommierS e hidromaSSagem. amBoS oS hotéiS têm: tv lcd a caBo; miniBar; Wi-Fi e coFre.

No coração de Buenos Aires, com estilo vanguardista, design urbano e moderno, tecnologia de ponta e um serviço per-sonalizado que surpreende, o Lennox Buenos Aires brinda um novo conceito de hotelaria. O Lennox Ushuaia, com design moderno e um serviço incompa-rável, está na melhor localização da cida-de, em pleno centro e a poucos passos dos atrativos turísticos. É o primeiro hotel boutique do ‘Fim do Mundo’ com cer-tificação de qualidade ISO 9001-2000.


lennox Buenos airesTalcahuano 52, Buenos Aires lennox usHuaiaAv. San Martín 776, Ushuaia

197 apartamentoS eSpaçoSoS; reStaurante com menu criativo; adega excluSiva; White Bar com terraço, múSica lounge e BeBidaS Selecio-nadaS; madero Spa & health cluB no último andar com a melhor viS-ta; piScina aquecida; jacuzzi; Sauna; Solarium; 11 SalaS de eventoS com capacidade para 400 peSSoaS; BuSineSS center.

apartamentoS e SuíteS conFortáveiS e com eStilo moderno; room Ser-vice 24h; varanda individual; Bar e miniBar; ar-condicionado tempera-turaS quente e Frio; tv lcd; meSa de eScritório com conexão à internet high Speed; Wi-Fi; coFre; teleFone.

Rosario Vera Peñaloza 360 – Dique 2

Hotel madero

Viver, amar e desfrutar de Buenos Ai-res com estilo. O Hotel Madero convida você a experimentar um novo conceito na indústria hoteleira. Estilo e design em todos os lugares. Está localizado em Puerto Madero, lugar que resume a arquitetura mais moderna da cidade. Possui uma localização privilegiada para o homem e mulher de negócios, próximo ao centro financeiro e com fácil acesso aos aeroportos.




conta com o excluSivo one Spa com Sauna Seca, ducha eScoceSa, hidromaSSagem e Sala de relaxamento; eStá a 6 km do aeroporto aeroparque e a 32 km do aeroporto internacional ezeiza; Fácil aceSSo àS principaiS viaS que conectam o centro a outraS parteS da cidade e aoS principaiS centroS de compraS e negócioS.

caFé da manhã BuFFet no jazz voyer; coFre; tv led com dvd player; mi-niBar; roupõeS e chineloS; Secador de caBelo; aceSSo ilimitado ao one Spa e ao FitneSS center; Wi-Fi grátiS; Welcome drink; jornal diário no quarto; caFé Servido no loBBy da 1h àS 6h.

Posadas, 1.557 - Recoleta

meliá recoleta plaza

O Meliá Recoleta Plaza está localizado no bairro mais exclusivo de Buenos Ai-res, no coração da Recoleta, e é ideal para conhecer a cidade. Na Terraza Ibi-za, encontre uma piscina com cascata. Delicie-se no bistrô de estilo inglês com cozinha autóctone e influência Mediter-rânea. Encontre apartamentos reno-vados de estilo clássico e com mobília Reina Ana e Luís XV. Desfrute do exclu-sivo spa com circuito de águas e sauna e academia completa.


Front deSk 24h; concierge 24h; Wi-Fi gratuito; reStaurante; Spa; academia; piScina e Solarium; BuSineSS center 24h com Serviço de impreSSão, Scanner e Fax; jornal local diário; Serviço de lavande-ria e tinturaria; Serviço de tranSFer; perSonal trainer e perSonal Shopper com reServa antecipada; guarda-volumeS.

ar-condicionado quente/Frio; lençóiS de algodão egípcio 500 FioS; coFre com capacidade para computadoreS portáteiS; tv lcd 42” a caBo; idock; miniBar de vinhoS noS quartoS; chaleira elétrica; chá corte-Sia; Secador de caBelo; amenitieS.

Gurruchaga, 2.121 - Buenos Aires

own grand palermo soHo

Hotel boutique com 63 quartos e suítes amplos e modernos. O desenho do hotel retrata a sofisticação, a moda e a arte do bairro que o rodeia. Caracteriza-se por seu serviço personalizado, spa e academia de alta tecnologia, piscina no último andar, sala de reuniões privada e restaurante exclusivo. Todas as tarifas incluem café da manhã, wi-fi sem custo nos quartos e áreas públicas, acesso ao spa, sauna, jacuzzi, academia e piscina climatizada.




24h de recepção; zeladoria; Faxina diária; Serviço de lavande-ria/limpeza a Seco; Serviço tranSFer in e out; garagem próxima ao hotel; Segurança; áreaS de recreação; Wi-Fi gratuito noS dormitórioS e áreaS púBlicaS do hotel; aceSSo para peSSoaS com capacidade reduzida; depóSito de BagagenS.

Banheiro privativo; 1 cama queen ou 2 camaS tWin; coFre de Seguran-ça; ipod dock; teleFone; Secador de caBelo; tv com tela lcd; Wi-Fi; aque-cedor/ar-condicionado individual; caFé da manhã no dormitório; ge-ladeira; chaleira elétrica.

Juan Ramírez de Velasco, 793 - Villa Crespo

pop Hotel

Pop Hotel, o primeiro Budget Boutique Hotel em Buenos Aires. É um espaço confortável com design moderno, limpo, acessível e com uma excelente relação preço-produto. Está localizado em Villa Crespo, na nova área dos outlets, perto do acesso principal aos pontos comer-ciais e turísticos. Os 44 dormitórios refletem o design inteligente e espaços flexíveis com conforto para os hóspedes.


galeria de lojaS; quadraS de têniS iluminadaS; Sauna Seca e a va-por; cluB lounge; FitneSS; piScinaS ao ar livre e coBerta; coFreS; ServiçoS médicoS; ajudante de lavanderia; Serviço de paSSar roupa; armazenamento de Bagagem; Balcão do concierge; link@Sheraton; centro de negócioS; Serviço de aluguel de carroS.

Serviço de lavagem a Seco; Ferro e táBua de paSSar; Secador de caBelo; roupõeS e chineloS; traveSSeiroS hipoalérgicoS e de penaS; coFre; con-trole individual de temperatura; tv via Satélite e FilmeS em pay-per-vieW; room Service 24h; FrigoBar; internet.

San Martin, 1.225

sHeraton Buenos aires Hotel & conVention

Situado no coração da cidade, o She-raton Buenos Aires Hotel & Convention Center é uma referência. A 30 minutos do Aeroporto de Ezeiza, o hotel oferece vistas espetaculares de Buenos Aires e do Rio de la Plata. As amplas instalações e serviços para reuniões proporcionam um excelente ambiente para os viajantes de negócios. Exercite-se, recupere as energias ou simplesmente relaxe desfru-tando do maior spa da cidade, 2 piscinas e 2 quadras de tênis.




2 reStauranteS; piScina climatizada no 22º andar; Sauna; jacuzzi; Sheraton FitneSS; link@Sheraton; cluB lounge; 8 SalõeS para reu-niõeS.

apartamentoS cláSSicoS: ar-condicionado e caleFação individual; co-Fre; tv lcd; Wi-Fi; FrigoBar. oS apartamentoS cluB tamBém contam com amenitieS eSpeciaiS e aceSSo excluSivo ao cluB lounge com SnackS e BeBidaS Sem cuSto durante todo o dia.

Av. Córdoba, 690

sHeraton liBertador

Em pleno coração da cidade de Buenos Aires, a poucos metros do distrito finan-ceiro e comercial, da tradicional Rua Flo-rida, a cinco quadras de Puerto Madero e muito próximo de todos os espetácu-los portenhos, encontra-se o Sheraton Libertador Hotel. Seu lobby principal, recentemente remodelado, convida os hóspedes a desfrutá-lo. Seus aparta-mentos estão equipados para brindar conforto e qualidade aos hóspedes.


le Sud, comandado pelo cheF olivier Falchi, propõe uma original comBinação da cozinha tradicional FranceSa com oS melhoreS produtoS argentinoS. o Bar caFé arroyo e la BiBlioteque São cláS-SicoS da cidade. academia, piScina climatizada e hammam Farão de Sua eStadia uma experiência magníFica.

apartamentoS elegantemente decoradoS em tonS ocreS e marFim com detalheS de couro argentino. equipadoS com SiStema de áudio BoSe; Wi-Fi; área de traBalho. além de tudo iSSo, aS SuíteS ainda poSSuem caFeteiraS neSpreSSo; impreSSoraS Wi-Fi; kitS de exercício.

Arroyo, 841 - Buenos Aires

soFitel Buenos aires

O Sofitel Buenos Aires está localizado no “Art District” de Recoleta, região residencial e mais elegante da cidade, rodeado de galerias de arte, antiquários e museus. Tem uma deslumbrante com-binação do esplendor neoclássico e so-fisticado luxo, onde os materiais argenti-nos, exclusivos e autênticos, adotam o exclusivo “art de vivre” francês.




concierge cleF d’or; room Service; valet parking; Segurança; la-vanderia; BoutiqueS e galeriaS de arte; adega ‘a guarda’; Wi-Fi; Fit-neSS center & Spa; BuSineSS center; 7 SalaS privativaS para eventoS SociaiS e corporativoS; reStaurante de cozinha contemporânea ‘agraz’; the loBBy lounge; Bar inglêS.

apartamentoS acolhedoreS e aconcheganteS com amploS BanheiroS de mármore de carrara, com ducha e Banheira independenteS; meSa de traBalho; tv tela plana; coFre digital; 2 linhaS teleFônicaS; Wi-Fi gra-tuito; miniBar; caFeteira; detectoreS de Fumaça e SprinklerS.

Posadas 1.232, C1011ABF - Recoleta

tHe Brick Hotel Buenos aires

Localizado no prestigioso bairro de Re-coleta, o The Brick Hotel Buenos Aires parte da coleção de hotéis boutique MGallery combina a sofisticação euro-peia com o calor da tradição Argentina. Tem em seu entorno tradicionais e reno-mados cafés, restaurantes e boutiques internacionais. Está a poucos minutos do centro financeiro, dos principais centros culturais e de lazer. Possui 175 amplos e elegantes apartamentos com estilo aco-lhedor e aconchegante.



mendoza argentina

reStaurante olivaS com eSpecialidadeS do cheF; Bar la Barrica, para deSFrutar do chá da tarde e cocktailS; Spa com piScina aque-cida e coBerta; academia; caSSino com numeroSaS e variadaS meSaS de jogo; yunka kidS cluB: Sala de recreação para criançaS de 3 a 12 anoS; el patio: lugar ao ar livre deSenhado com móveiS de BarricaS recicladaS; zeta cluB: mix de reStaurante, Bar e diScoteca; concier-ge; room Service 24h; Serviço privativo de carro; BuSineSS center; internet; Serviço de lavanderia; valet parking.

o intercontinental mendoza tem 180 quartoS e SuíteS eSpecialmente decoradoS para Fazer de Sua eStadia uma ocaSião memorável. todoS oS quartoS têm viSta para a montanha ou cidade; equipadoS com lcd 32”; hdtv; miniBar; coFre; meSa de traBalho com cadeira ergonômi-ca; teleFone com correio de voz; ar-condicionado com controle in-dependente; aceSSo à internet de alta velocidade; Wi-Fi; há tamBém quartoS para peSSoaS com moBilidade reduzida; room Service 24h; Serviço de lavanderia.

Blvd. Pérez Cuesta, esquina com Av. Acceso Este

intercontinental mendoza

O InterContinental Mendoza Hotel & Convention Center está convenientemente situado em frente ao centro comercial mais moderno e importante de Mendoza, com a cordilheira dos Andes ao fundo. O hotel está somente a 15 minutos do Aeroporto Internacional “El Plumerillo” e a 5 minutos do centro da cidade.



mendoza argentina

eSpaçoS e jardinS com área chill out; reSto & loBBy Bar; piScina deS-coBerta, Solarium e Sala de exercícioS; Sauna e maSSoterapia; eSta-cionamento coBerto com vigilância 24h; FacilidadeS para eventoS e viagenS de negócioS; 4 SalõeS de conFerênciaS; BuSineSS center Sem cuSto e Serviço de aluguel de SalaS.

152 apartamentoS (SingleS, duploS, triploS, Family plan, SuíteS e cor-ner) equipadoS com Banheiro completo; teleFone ddi; conexão Wi-Fi; tv a caBo; FrigoBar e coFre. ServiçoS: room Service; lavanderia; tintu-raria e emergênciaS médicaS.

San Lorenzo 545, Mendoza

raíces aconcagua

Localizado no coração da cidade de Mendoza, próximo ao microcentro e ao Centro de Convenções. Oferece im-portantes facilidades para banquetes e eventos. Seus amplos jardins e espaços proporcionam atividades e eventos ao ar livre, desfrutando do plácido clima men-docino. É também reconhecido pela ex-celência de seu serviço e a amabilidade de seu pessoal. Qualificado como hotel 4 Estrelas, supera amplamente o stan-dard exigido pela categoria.



bogotá colômBia

SiStema Wi-Fi em todaS aS áreaS do hotel; eStacionamento; reS-taurante; Bar terraza; room Service 24h; Serviço interno de Saú-de; 4 SalõeS para reuniõeS, eventoS SociaiS e empreSariaiS com capacidade para até 120 peSSoaS; 1 Sala para conFerênciaS.

apartamentoS com camaS king Size e tWin; tv lcd de 42” a caBo; mini-Bar; coFre eletrônico; internet Banda larga; Wi Fi; portaS de Seguran-ça; Secador de caBelo; apartamentoS conjugadoS; apartamentoS com Balcão interior com viSta para a cidade.

Calle 100, 14 - 26 - Bogotá

pestana Bogotá 100

O Pestana Bogotá 100 é distinto por seu serviço personalizado, seguindo padrões internacionais no campo da hotelaria. Conta com 82 modernos apartamentos equipados com o mais atual da hotelaria internacional. Está localizado a somente 5 quadras do reconhecido Parque de la 93, com seus restaurantes e bares e a 6 quadras do Parque El Virrey. A região de compras, cinema e entretenimento noturno, conhecida como Zona T, está a só 5 minutos de carro do hotel.



assunção paraguai

São trêS aS opçõeS gaStronômicaS: reStaurante gol olímpico, com excelente cardápio internacional; loBBy Bar punto penal, um eSpa-ço tematizado de FuteBol que oFerece drinkS e delicioSoS aperiti-voS; o Bar tiro de eSquina poSSui uma viSta panorâmica invejável, é um deleite aoS olhoS. room Service 24h; BuSineSS center; aceSSo à internet Wi-Fi em todaS aS áreaS SociaiS. para oS momentoS de deS-canSo e lazer, o hotel oFerece deck com uma piScina com Borda inFi-nita, completo athletic cluB e o Santokh Well Being, o maiS luxuoSo e completo centro de Bem-eStar do paraguai.

o hotel tem em Sua eStrutura 168 apartamentoS de 43 a 250 m² com ar-condicionado; miniBar; aceSSo à internet Wi-Fi corteSia; tv a caBo; coFre eletrônico; relógio com entrada para ipod; Banheira e Secador de caBelo. para atender com a máxima excelência, o Bour-Bon conmeBol aSSunção poSSui 16 SuíteS - equipadaS tamBém com aparelho de Som, dvd e Banheira de hidromaSSagem - Sendo duaS SuíteS preSidenciaiS com 250 m² cada, e outraS trêS adaptadaS para receBer peSSoaS com moBilidade reduzida.

Av. Sudamericana, 3.104 - Assunção, Paraguai

BourBon conmeBol assunção conVention

O Bourbon Conmebol Assunção Convention Hotel é a primeira unidade internacional da Rede Bourbon, resultado de uma parceria com a Conmebol, instituição que rege o futebol sul-americano há um século. Localizado em Luque, Grande Assunção, está a 3 minutos do Aeroporto Internacional, além de estar próximo a rodovias e hidrovias, condição privilegiada no novo centro da capital, em especial para a realização de congressos, convenções, feiras e eventos. Anexo ao hotel, o maior Centro de Convenções do Paraguai conta com uma área de exposições de 3.500 m², com capacidade para atender até 4.500 participantes simultaneamente. No hotel, são mais 5 salas para atender até 500 pessoas simultaneamente.



montevidéu uruguai

caFé da manhã incluído; Wi-Fi gratuito; pet Friendly; ar-condi-cionado e caleFação central; BuSineSS center; piScina panorâ-mica no rooF garden; Solarium deck; academia technogym de última geração; ducha eScoceSa; Sauna; Banho turco; Sala de maSSagenS e hidromaSSagem; guarda-volumeS; Serviço médico de emergência 24h.

249 quartoS modernoS e FuncionaiS; room Service; tv lcd; coFre digi-tal; FrigoBar; meSa de traBalho; aceSSo à internet Sem cuSto adicio-nal. o hotel poSSui quartoS adaptadoS para hóSpedeS com moBilidade reduzida.

21 de Setiembre, 2.752, esquina com Luis de la Torre Punta Carretas

dazzler Hotel monteVideo

O Dazzler Hotel Montevideo, de categoria 4 Estrelas superior, possui um conceito moderno, esteticamente cuidado com um ambiente relaxado, fluido e eficien-te. Representa o equilíbrio perfeito entre uma estética funcional, espaços con-fortáveis e qualidade de serviço. Está localizado estrategicamente em um dos bairros mais privilegiados de Montevidéu, a metros do Punta Carretas Shopping e da costa da cidade.


caFé da manhã incluído Servido no Salão do 6º andar com SacadaS que proporcionam viSta ao rio e à cidade; Front deSk 24h; con-cierge; room Service; Wi-Fi gratuito; ar-condicionado e caleFa-ção central; BuSineSS center; BerçoS; Serviço de deSpertador e menSagenS; Serviço médico de emergência 24h.

oS 84 quartoS, não FumanteS, eStão equipadoS com: camaS queen ou tWin com pilloW top; caleFação com controle individual; Wi-Fi gra-tuito; tv lcd com 32” a caBo; coFre; teleFone; FrigoBar; Banheira; Seca-dor de caBelo; amenitieS; Fechadura com cartão magnético.

Soriano 868 - Montevideo

esplendor monteVideo

Localizado no coração do Barrio de Las Artes, o Esplendor Hotel Montevideo combina a arquitetura original dos anos 20 com um redesenho interior de estilo vanguardista. As paredes do hotel abri-gam a mística dos hóspedes mais ilustres do antigo hotel Cervantes. Conta com spa e piscina. O antigo teatro Cervantes, cenário dos principais acontecimentos culturais da Velha Montevideo, foi con-vertido num exclusivo salão de eventos.



isla margarita Venezuela

4 piScinaS; 5 reStauranteS; 9 BareS; animação diurna; ShoWS no-turnoS em teatro ao ar livre; Salão de jogoS (com meSaS de Bilhar, têniS, FuteBol e jogoS de meSa); Sala de cinema; 2 quadraS de têniS; SquaSh; quadra de vôlei; FuteBol de areia; parque inFantil e kidS cluB; diScoteca; academia e áreaS com Wi-Fi.

329 quartoS Standard (villaS); 250 quartoS premium; ar-condicionado; tv a caBo; Secador de caBelo; Wi-Fi (quartoS premium); radio relógio deSpertador; amenitieS.

Valle de Pedro González, calle Campo Elíassetor El Pueblito, praia Puerto Cruz

dunes Hotel & BeacH resort

O Dunes Hotel & Beach Resort está localizado no extremo norte da ilha, a 30 minutos do Aeroporto Internacional Santiago Mariño. Possui acesso à praia mais charmosa: Playa Puerto Cruz, com 2,5 km de extensão e areias brancas. São 579 quartos, em 33 hectares, com arquitetura de estilo mediterrâneo, rodeados de amplos jardins. É a opção perfeita para a realização de eventos e casamentos com a combinação ideal para férias inesquecíveis.


all incluSive; reStauranteS temáticoS; Bar terraza-lounge; piScina privativa com jacuzziS; Spa; quioSque para maSSagenS ao ar livre; camaS BalineSaS; academia; eStacionamento e Wi-Fi gratuitoS; ani-mação ao vivo; aceSSo livre a todaS aS inStalaçõeS e ServiçoS do complexo heSperia playa el agua.

quartoS amploS e cômodoS com decoração eStilo zen; viStaS: jardim ou piScina; 1 cama king ou 2 queen; roupão de Banho; ar-condicionado; miniBar; coFre; tv tela plana; quarto premium pluS acolhedor e encan-tador; junior Suíte com Sala de eStar independente.

Av. 31 de Julio - Isla Margarita

Hesperia edén cluB

O Hesperia Edén Club é um novo con-ceito de All Inclusive só para adultos. Ex-clusividade, romance e relax são os prin-cipais atributos deste encantador hotel localizado em Playa el Agua. É ideal para celebrar aniversários de casamentos, lua de mel ou escapadas. Está rodeado de uma exuberante vegetação tropical, con-ta com moderno spa e academia, piscina privativa com jacuzzis ao ar livre, camas balinesas e variedade gastronômica em seus restaurantes.




all incluSive; reStauranteS temáticoS; zona lounge; caFeteria; piS-cina; praia; campo de golFe de 18 BuracoS; quadra de têniS; Spa com hidroterapia; academia; eStacionamento e Wi-Fi gratuitoS; entre-tenimento e animação ao vivo; lojaS; tranSporte (SoB Solicitação); áreaS para púBlico inFantil; aceSSiBilidade.

1 cama king ou 2 queen; ar-condicionado; miniBar; coFre; Secador de caBelo; tv tela plana; quarto Standard reFormado com 50 m²; junior Suíte com 108 m² e ideal para FamíliaS; Suíte preSidencial e royal com Sala de eStar independente e elegante decoração.


Hesperia isla margarita

No acolhedor povoado de Pedro Gon-zález, encontra-se o hotel Hesperia Isla Margarita. Com suas charmosas e belas praias, é o lugar ideal para desfrutar de férias em família, celebrar casamentos e banquetes, assim como relaxar no spa ou no campo de golfe. Conta com quar-tos recém-reformados, entretenimento, piscina e uma variada oferta culinária, além de salões e serviços que abrigam todo tipo de eventos corporativos.


all incluSive; 3 reStauranteS; caFeteria; 6 piScinaS; Bar aquático; praia; quadra de têniS; Spa; academia; eStacionamento e Wi-Fi gra-tuitoS; Serviço de lavanderia; aluguel de carroS; entretenimento e animação ao vivo; lojaS; tranSporte (SoB Solicitação); áreaS para púBlico inFantil.

quartoS cômodoS e eSpaçoSoS com decoração eStilo zen; 1 cama king ou 2 queen; ar-condicionado; miniBar; coFre; tv tela plana; quarto premium recém-reFormado com viStaS ao jardim ou piScina; conFort villa e pool villa tipo Bangalô.


Hesperia plaYa el agua

Localizado no coração da tropical Playa el Agua, uma das mais famosas de Isla Margarita, é o lugar ideal para desfrutar de dias de sol, praia e diversão em famí-lia, já que oferece seis belas piscinas, ve-getação exuberante, animação ao vivo e variedade gastronômica. Tudo isso com um serviço All Inclusive pensado para que o hóspede preocupe-se apenas em se divertir. O Hesperia Playa el Agua está a 30 minutos de carro de Porlamar e Pampatar.




all incluSive; 8 piScinaS, incluindo uma com toBoágua; 3 jacuzziS ao ar livre; piScina olímpica; kidS cluB com muito jogoS para aS criançaS; 6 reStauranteS, incluindo um de cozinha italiana e outro tex-mex; 6 BareS eStrategicamente localizadoS; 9 quadraS de têniS iluminadaS; áreaS para BaSqueteBol, vôleiBol e outroS eSporteS; academia; eSpetaculareS ShoWS noturnoS ao vivo; diScoteca; Salão de jogoS; eStacionamento; ServiçoS pagoS: médico; taxi; Spa (maSSa-genS e tratamentoS); aqualândia; BaBy-Sitting; lavanderia.

218 quartoS Standard (para até 4 peSSoaS); 128 junior SuíteS (para até 5 peSSoaS); 62 Suíte de luxo (para até 6 peSSoaS, em doiS amBien-teS). todoS oS quartoS poSSuem ar-condicionado central; tv por Satélite; miniBar; Secador de caBelo; coFre e amenitieS.

Sector Apostadero - Pampatar

Em pleno Mar do Caribe, o Margarita Lagunamar *Hotel *Resort * SPA é a excelência que faz a diferença em suas férias. Fica a só 25 minutos do aeroporto e a 5 minutos do principal centro comercial e shopping da Ilha, que é zona duty free. Amplas instalações com grandes jardins, 1 km de praia e uma lagoa natural com Aqualândia, primeiro parque flutuante da ilha, com muitas atrações para os mais jovens. Possui grandes extensões para que se possa caminhar ou andar de bicicleta num ambiente natural. O resort também conta com boutiques, aluguel de veículos e um moderno spa, entre outras instalações especialmente desenhadas para um tempo de lazer inesquecível. Se pensa num evento corporativo, dispomos de um Centro de Convenções com salões de diferentes dimensões (até 2.155 pessoas). O Margarita Lagunamar é um mundo de sossego, uma ilha dentro da ilha.


lagunamar Hotel resort spa

Documents

SV - O almanaque do viajante moderno - 19