VEHCLLEHSFPYSARBORTEPARTLUSANORTEPNASOCPBSHCUFLATOT RON

DIN ISO cSt

HL - CL HL - CKB Min 150 CIRKAN RO 150 RENOLIN A 40 MORLINA S2 B 150

011 HC NILONER064 LYC064 600W SUPER CILINDRO TUTELA MCV 460 UTILE CIV / CIV GD 460 OMALA S1 W 460

211 HC NILONER086 LYC086 EXTRA HECLA SUPER CILINDRO TUTELA MCV 680 UTILE CIV / CIV GD 680 086 DRAUGNAV086 W 1S ALAMO

A NIPSYH3 ATD NILONER 01 SZ ALLOZA01 AKERUE / 01 SUFIPI 01 KABORDIH ALETUT6 TICOLEV01 SW 10 HYDRA XP 10 01 ARUDNIPS01 LB 2S ANILROM

IPSYH5 ATD NILONER 22 SZ ALLOZA22 22 ETD22 SWA N 22 PB OCILUARDIH22 PX ARDYH22 SUFIPI

IPSYH01 B NILONER 23 SZ ALLOZA23 42 ETD23 SWA N OCILUARDIH23 PX ARDYH23 WA RUTIPI23 KABORDIH ALETUT 23 DH ODNAR23 M 2S SULLET23 PB

SYH51 B NILONER 64 SZ ALLOZA64 52 ETD64 SWA NIP OCILUARDIH64 PX ARDYH64 WA RUTIPI64 KABORDIH ALETUT 64 DH ODNAR64 M 2S SULLET64 PB

62 ETD86 SWA NIPSYH02 B NILONER86 SZ ALLOZA OCILUARDIH86 PX ARDYH86 WA RUTIPI86 KABORDIH ALETUT 86 DH ODNAR86 M 2S SULLET86 PB

HIDRAULICO 68 HIDRAULICO AW 68 DIH86 M 2S SULLET86 ANIUQÁM ORDYH86 ARDYH86 AKERUE RAULICO HD 68

NIPSYH03 B NILONER 001 SZ ALLOZA001 72 ETD001 SWA LUARDIH001 PX ARDYH001 WA RUTIPI001 KABORDIH ALETUT 001 DH ODNAR001 M 2S SULLET001 PB OCI

NIPSYH04 B NILONER 051 SZ ALLOZA051 82 ETD051 SWA LUARDIH051 PX ARDYH051 WA RUTIPI051 KABORDIH ALETUT 051 DH ODNAR051 M 2S SULLET051 PB OCI

22 NEVASTANE AW 22 GERALYN AW 22

32 NEVASTANE AW 32 GERALYN AW 32 DTE FM 32

46 NEVASTANE AW 46 GERALYN AW 46 DTE FM 46

68 NEVASTANE AW 68 GERALYN AW 68 DTE FM 68 CYGNUS HYDRAULIC 68

IVH NIPSYH4 RM NILONER 51 SZ SIVIUQE51 M 11 ETD51 HYDRA HV 15 TELLUS S2 V 15

YH01 RM NILONER 23 SZ SIVIUQE23 23 VH KABORDIH ALETUTM 31 ETD23 IVH NIPS HYDRA HV 32 TELLUS S2 V 32

PSYH51 RM NILONER 64 SZ SIVIUQE64 64 IVX RUTIPI64 VH KABORDIH ALETUTM 51 ETD64 IVH NI HYDRA HV 46 TELLUS S2 V 46

SYH02 RM NILONER 86 SZ SIVIUQE86 6 IVX RUTIPI86 VH KABORDIH ALETUTM 61 ETD86 IVH NIP 86 VH ARDYH8 TELLUS S2 V 68

23 SEH EBULERAC23 DYHOTNALP23 PMT NARDYHOIB23

86 SEH EBULERAC86 DYHOTNALP86 PMT NARDYHOIB86

HFDU 68 HYDRANSAFE HFDU LC168 PLANTOFLUX AT-S 46 ANVOL SWX / HYSPIN SN 68 QUAKER QUINTOLUBRIC 888-68 TUTELA HIDROBAK FR 68

DIN ISO cSt

100 NEVASTANE EP 100 DTE FM 100

150 NEVASTANE EP 150 GERALYN EP 150 DTE FM 150

220 NEVASTANE EP 220 GERALYN EP 220 DTE FM 220

320 NEVASTANE EP 320

460 NEVASTANE EP 460 GERALYN EP 460

680 NEVASTANE EP 680 GERALYN EP 680

1000 NEVASTANE EP 1000

150 NEVASTANE SL 150 GERALYN SF 150

220 NEVASTANE SL 220 GERALYN SF 220

460 NEVASTANE SL 460 GERALYN SF 460

68 CARTER EP 68 RENOLIM COMPOUND 102 ALPH RAEG86 PS AGNARIPIPE 86 R UKAB626 RAEGLIBOM86 PS A 86 APOREM86 G 2S ALAMO86 PE NOISIMSNART86

100 CARTER EP 100 RENOLIM COMPOUND 103 ALPHA RAEG001 PS AGNARIPIPE 001 R UKAB726 RAEGLIBOM001 PS 001 G 2S ALAMO001 PE NOISIMSNART001

150 CARTER EP 150 RENOLIM COMPOUND 104 ALP G051 PS AGNARIPIPE 051 R UKAB926 RAEGLIBOM051 PS AH 051 G 2S ALAMO051 PE NOISIMSNART051 RAE

220 CARTER EP 220 RENOLIM COMPOUN AGNARIPIPE 022 R UKAB036 RAEGLIBOM022 PS AHPLA601 D REM022 G 2S ALAMO022 PE NOISIMSNART022 RAEG022 PS OPA 220

320 CARTER EP 320 RENOLIM COMPOU GNARIPIPE 023 R UKAB236 RAEGLIBOM023 PS AHPLA801 DN EM023 G 2S ALAMO023 PE NOISIMSNART023 RAEG023 PS A ROPA 320

460 CARTER EP 460 RENOLIM COMPOUND AGNARIPIPE 064 R UKAB436 RAEGLIBOM064 PS AHPLA011 OREM064 G 2S ALAMO064 PE NOISIMSNART064 RAEG064 PS PA 460

BOM086 PS AHPLA211 DNUOPMOC MILONER086 PE RETRAC086 SNART086 RAEG086 PS AGNARIPIPE 086 R UKAB636 RAEGLI 086 APOREM086 G 2S ALAMO086 PE NOISIM

1000 CARTER EP 1000 ALPHA SP 1000 BAKU R 1000 EP 0001 PE NOISIMSNART0001 RAEG

2200 CARTER EP 2200 0022 PE NOISIMSNART0022 OM RAEG

3000 CARTER EP 3000 GEAR MO 3200

150 CARTER SH 150 RENOLIN UNISYN CLP 104 A 926 CHS LIBOM051 PE NYSAHPL GEAR PAO 150 OMALA S4 GX 150

220 CARTER SH 220 RENOLIN UNIS 036 CHS LIBOM022 PE NYSAHPLA601 PLC NY GEAR PAO 220 OMALA S4 GX 220

320 CARTER SH 320 RENOLIN UNISYN CL 236 CHS LIBOM023 PE NYSAHPLA801 P GEAR PAO 320 OMALA S4 GX 320

460 CARTER SH 460 RENOLIN UNISYN CLP 436 CHS LIBOM064 PE NYSAHPLA011 GEAR PAO 460 OMALA S4 GX 460

680 CARTER SH 680 RENOLIN UNISYN CLP 112 ALPHASYN EP 680 OMALA S4 GX 680

1000 CARTER SH 1000 0001 CHS LIBOM0001 PE NYSAHPLA

401 S RAEGOTNALP051 OIB RETRAC051

601 S RAEGOTNALP022 OIB RETRAC022

801 S RAEGOTNALP023 OIB RETRAC023

150 CARTER SY 150 RENOLIN PG 10 051 GP TNYS RAEG ALETUT22 ELYOGYLG051 008 LOBIRT4 OMALA S4 WE 150

220 CARTER SY 220 RENOLIN PG 1 GP TNYS RAEG ALETUT022 EH ELYOGYLG022 008 LOBIRT60 220 OMALA S4 WE 220

BIRT801 GP NILONER 023 YS RETRAC023 023 GP TNYS RAEG ALETUT023 EH ELYOGYLG023 008 LO OMALA S4 WE 320

460 CARTER SY 460 RENOLIN PG 110 64 GP TNYS RAEG ALETUT064 EH ELYOGYLG064 008 LOBIRT 0 OMALA S4 WE 460

680 CARTER SY 680 RENOLIN PG 11 6 GP TNYS RAEG ALETUT086 EH ELYOGYLG086 008 LOBIRT2 80 OMALA S4 WE 680

CKE MoS2 601 REPUS FPLC NILONER022 PMG ALLISSAK022

CKH 455 100°C CARTER ENS 400

CKJ 700 100°C CARTER ENS/EP 700

DIN ISO cSt

EP23 ANRETE NILONER 23 AILSERP23 IMERP ANIBRUT23 BRUT ALETUT238 ETD LIBOM23 T OTCEFR T OBRUT23 R ANIBRUT23 NS / SULP /PE / ANIBRUT23 MU 32

TCEFREP86 ANRETE NILONER 86 AILSERP86 T86 MUIMERP ANIBRUT86 BRUT ALETUTMH ETD LIBOM86 T O AGER86 T OBRUT86 R ANIBRUT86 NS / SULP /PE / ANIBRU L R&O 68

DIN ISO cSt

LETUT524 SURAR64 DP LOCRIA64 005 NILONER64 SINCAD64 64 CA ROSPMOC64 TSH RUTIPI64 MOC A 64 DV ROSSERPMOC64 R 2S ANEROC

LETUT624 SURAR86 DP LOCRIA86 005 NILONER86 SINCAD86 86 CA ROSPMOC86 TSH RUTIPI86 MOC A

T728 SURAR001 DP LOCRIA001 005 NILONER001 SINCAD001 001 CA ROSPMOC001 TSH RUTIPI001 MOC ALETU CORENA S2 P 100

T928 SURAR051 DP LOCRIA051 005 NILONER051 SINCAD051 UTELA COM 150 COMPSOR AC 150

46 DACNIS SH 46 RENOLIN UNISYN OL 46 64 OP MOC ALETUT5201 CHS SURAR64 RS LOCRIA COMPSOR PAO 46 CORENA S4 R 46

68 DACNIS SH 68 RENOLIN UNISYN OL 6201 CHS SURAR86 RS LOCRIA86 COMPSOR PAO 68 86 OAP SUTEC86 R 4S ANEROC

32 NEVASTANE SL 32 GERALYN SF 32

46 NEVASTANE SL 46 GERALYN SF 46 SHC FM 46

68 NEVASTANE SL 68 GERALYN SF 68

DIN ISO cSt

46 LUNARIA NH 46 RENISO TES 46 64 OCIFIROGIRF64 MA / FR ROSPMOC64 LEGIPI

68 LUNARIA NH 68 RENISO TES 68 ROSPMOC86 LEGIPI RF 86 MOC ALETUT003 CITRA ELYOGRAG AC86 F-RF 4S LIO NOITAREGIRFER86 OCIFIROGIRF86 FR PELLA 68

46 LUNARIA SH 46

68 LUNARIA SH 68 RENISO SYNTH 68 GARGOYLE ARTIC SHC 226 E

86 PS OSINER55 KS AIRANUL55 ZERICE S 68

001 PS OSINER001 KS AIRANUL001 ZERICE S 100

051 PS OSINER051 KS AIRANUL051

23 CITAMECI23 ES NOTIRT OSINER23 DCA FLETENALP23

86 CITAMECI86 ES NOTIRT OSINER86 DCA FLETENALP86

150 PLANETELF ACD 150 FY RENISO TRITON SE 150 ICEMATIC 150

220 PLANETELF ACD 220 FY RENISO TRITON SE 220 ICEMATIC 220

DIN ISO cSt

MINERAL AA EBULRIA NYLAREG 001 VP 001 OTOUV ALETUTPMUP MUUCAV MORLINA S1 B 100

H1 PAO NEVASTANE SL 100 GERALYN SF 100 DTE FM 100

DIN ISO cSt

001 FAZ NILONER001 AMUENP001PD L001 RP ELITU001 LLIRDIPI001 LOFREP ALETUT725 OMLA 001 SEIRA001 A 2S LIO LOOT RIA001 N SOSSI

DIN ISO cSt

TSA/TSE/TGATGB/TGE/TGSB

DAJ H1PAO

DAJPAO

VDL

DAHMINERAL

DABMINERAL

CKDMINERAL

CKC H1

PAO

CLP

CKDPAO

CKS - CKTPOLIGLICOL

CKCH1

OLEO BRANCO

CKDÉSTER

TABELA DE SIMILARIDADE DE LUBRIFICANTES INDUSTRIAIS

ESPECIFICAÇÃO

COMPRESSOR DE AR

BOMBA DE VÁCUO

SISTEMA HIDRÁULICO & CIRCULATÓRIOS

HLP HMMineral

HV

HM H1

Óleo Branco

REDUTOR

68

100

HEES

HVLP

HLP H1

6743 / 0ZMineral

TURBINA

COMPRESSOR FRIGORÍFICO

PNEUMÁTICO

ISOLANTE

CLASS A

DRA - DRB POE

DRA - DRB HIDROCRAQ

DRA - DRB PAO

DRA - DRB ALKILBENZENO

BS 148 I e II 10 ISOVOLTINE II RENOLIN ELTEC MOBILECT 35 46 RODAMROFSNRTNI 46 VA / NI 06 VAECS TLOVIPI

DIN ISO cSt

ÓLEO BRANCO 10 NEVASTANE FLUSH OIL GERALYN KRYSTALL

NEVASTANE SDO GADUS S2 OG CLEAR IL 200000

DIN ISO cSt

QB MINERAL SERIOLA 1510 RENOLIN THERM 23 TO ELITUMREHTIPICT UKAB ALETUT506 MREHTLIBOM HEAT TRANSFER OIL S2 TEXATHERM 46

QC MINERAL SERIOLA ETA 32

QC H1 O.BRANCO NEVASTANE HTF

DIN ISO cSt

DB ANGAM243 CAT NILONER 86 SM ARESORD86 6 PF ELITU86 EDILSURT86 SG ILOSUH ALETUT2 ARTCAV86 86 TNACIRBUL YAW86 M 3S ANNOT86 SOSSIL8

FC ANGAM543 CAT NILONER 022 SM ARESORD022 F ELITU022 EDILSURT022 SG ILOSUH ALETUT4 ARTCAV022 022 TNACIRBUL YAW022 M 3S ANNOT022 SOSSIL022 P

ÉSTER 195 CORTIS SHT 200 038 EBULORYP32 LK NEGOCSIV

100 NEVASTANE 6 GERALYN FOOD GRADE LUBRICANT FM 100 SPRAY LUBRICANT

90 NEVASTANE LUBSPRAY

DINESPESSANTE

ÓLEOADITIVO

NLGIH1

K2K Litio / Min MULTIS 2 B LM 2 2 HTIL2 PM ENILOHTIL2 PM ATOJ ALETUT 2 PM KAFRAM2 061V 1S SUDAG26 ASARG

KP2K Litio / Min / EP MULTIS EP 2 B EP 2 DAGPE 26 ASARG2 PE HTIL 2 PE ENILOHTIL2 K PK ALETUT US S2 V220AD 2 MULTIFAK EP 2

00 PG TILONER 00 PE SITLUM00 03-G00PG MOBILUX EP 004 00 PE HTIL00 AC ENILOHTIL GADUS S2 V220 00

LONER 0 PE SITLUM0 52-K0PM 0 LPE0 PG TI MOBILUX EP 0 LITH EP / HILITH EP 0 GRASA 60 EP MCP GREASE 0

LPE1 PG TILONER 1 PE SITLUM1 52-K1PK 1 1 PE RM / RM / AFLA ALETUT1 PE XULIBOM TLUM1 022V 2S SUDAGPE 16 ASARG1 PE HTILIH / PE HTIL IFAK EP 1

TILONER 2 PE SITLUM2 02-K2PK 2 LPE2 PG PE ENILOHTIL2 PE RM / RM / AFLA ALETUT2 PE XULIBOM 2 PE KAFITLUM2 022V 2S SUDAGPE 26 ASARG2 PE HTILG 2

E3 PG TILONER 3 PE SITLUM3 02-K3PK 3 RM ALETUT3 PE XULIBOM3 PA / LP 3 022V 2S SUDAGPE 36 ASARG3 PE HTIL

KP2P-20 Co Li / Min / EP MULTIS COMPLEX EP 2 RENOLIT ALETUT022 CHS HTILIBOM2 SE XELPORYP / T XPA2 PEP-XL AG2 LC ASARG2 VH / PE SULPHTIL6111 XELFIPI 2 XL RM 2 XELPRATS2 C022V 3S SUD

2 MLF TILONER2 SM SITLUM2SM / niM / aC iL 52- K2FPM LOM2 ML RM ALETUTLAICEPS ESAERGLIBOM777 YOLLA BULOM 2S SUDAG66 ASARG2 MS SULPHTIL / HTIL04 MUIMERP CITY V220AD 2 MOLYTEX 2

GPG P00K-35 Li / Poliglicol 00 MARSON SY 00 RENOLIT LST 00 GLYGOYLE GREASE 00

SPE LEGOTNALP2 PES SITLUM OIB2retsE / aC iL53-N2EPK 2 MOBILGREASE EAL 102 CALCIUM ECO 2

M2/3P-15 Bentonita / Min 2-3 CALORIS 23 HTB 2-3 2 YALC2 TH XELFIPI2 RAMEB ALETUT 2 L064U 2S SUDAGPE 701 ASARG

0 LGO LAPOC0 02-N0FPGO MOLUB ALLOY 936 SF MOBILGEAR OGL 007 / 009 / 007 A GADUS S2 OG 50

KPF2N-20 PE NF70-OGZ CATOUD 2 LGO LAPOC 2 GADUS S2 OG 80

KPF2N-20 CoAl / Min / MS2 COPAL MS 2 GADUS S2 OG 40

KP2N-20 CoAl / OB / PTFE 2 H1 NEVASTANE HD2T GERALYN FMG 387

0052-R00PK H1 NEVASTANE HT/AW 00 OPTIMOL OBEEN UF 00 MOBILGREASE FM 007

102-R1PK H1 NEVASTANE HT/AW 1 GERALYN AX/W 1 OPTIMOL OBEEN UF 1

202-R2PK H1 EEBO LOMITPO2 W/XA NYLAREG 2 WA/TH ENATSAVEN N UF 2 MOBILGREASE FM 102 / 462 ALUMINUM FG 2 CYGNUS EP 2

KP2P-25 Poliureia / Min ALTIS MV 2 RENOLIT PU-FH 300 POLYREX EM POLYTEC 2 GADUS S3 T460 1.5

KP2R-40 Poliureia / PAO ALTIS SH 2 GADUS S3 T100 2

KPF1/2-20 CoSulCa/Min/MS2 CERAN MS TUTELA BEMAR M 2

KP1/2R-25 CERAN PM

49/547 NF LACONER1 RW NAREC152-R1PK

CERAN WR 2 RENOLIT UNITEMP 2 TUTELA MRCX 2 NEO SC 2 GADUS S2 V220AC 2

CERAN HVA TUTELA GRLC 2

CoSulCa / OB 2 H1 NEVASTANE HPX

104-U1PK H1 NEVASTANE SFG 1

KP2U-40 NEVASTANE SFG 2 GERALYN G-SW 2

KFKP2U-25 PTFE / PFPE STATERMIC NR

1-2

2

2 H1

2

KP2R-25

CoSulCa / PAO

CoSulCa / Min

CORRENTES, GUIAS & BARRAMENTOS

GRAXAS

SISTEMA TÉRMICO

ESPECIALIDADES

23L

CoAl / OB

H1 ÓLEO BRANCO

CoAl / Min / MS2

2

2

2

Li Ca / Min / EP

MINERAL

CGLP