25
Tanguito: El musical IV 1 TANGUITO: EL MUSICAL Comedia musical rockera Autor: Lázaro Droznes Tel.: 52 52 52 77 Cel 154 444 6297 [email protected] [email protected] REGISTRO DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR NO. 731451

TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 1

TANGUITO: EL MUSICAL Comedia musical rockera

Autor: Lázaro Droznes Tel.: 52 52 52 77 Cel 154 444 6297 [email protected] [email protected]

REGISTRO DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR NO. 731451

Page 2: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 2

Tanguito: El musical

ESCENA 1. PLAZA TANGUITO, UN MUCHACHO DE 25 AÑOS, MOROCHO, PELO LARGO, TODO VESTIDO DE NEGRO, ESTÁ SENTADO EN UNA PLAZA RASGANDO LA GUITARRA Y CANTANDO PARA SÍ. A MEDIDA QUE CANTA SE VAN ACERCANDO DE A UNO VARIOS MUCHACHOS DE PELO CORTO QUE INTERRUMPEN SU TRAYECTORIA DE “OCUPADOS”. MIRAN CON CURIOSIDAD. ACOMPAÑAN LA CANCIÓN RÍTMICAMENTE CON SUS OBJETOS (LIBROS, MOCHILAS, TABLERO DE DIBUJO, PORTAFOLIOS, ETC.) TANGUITO La Historia de un muchacho Tanguito. Esta es la historia de un muchacho que no pudo dar que vaga sin saber que rumbo tomar será porque tal vez quiero gritar quiero olvidar Se va sin saber que olvidar se encontró solo solo en el mundo buscando a alguien que con su amor le ofrezca todo Si, sigue su meta pero algún día regresará y tal vez mañana lo encontrará Esta es la historia de un muchacho que no pudo dar que vaga sin saber que rumbo tomar será porque tal vez quiero gritar quiero olvidar quiero olvidar

Page 3: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 3

ESCENA 2. PLAZA TANGUITO SE SIENTE INCÓMODO, SE LEVANTA Y EMPIEZA A CAMINAR. EL GRUPO DE PELICORTOS LO SIGUE CANTANDO Y BAILANDO. TODOS CONVIERTEN SUS OBJETOS EN GUITARRAS IMAGINARIAS QUE SON RASGADAS AL COMPAS DE LA MUSICA. EL ARREGLO MUSICAL INCLUYE MUCHAS GUITARRAS PREVIAMENTE GRABADAS. CORO DE PELICORTOS El extraño de pelo largo Roque Narvaja Vagando por las calles, mirando la gente pasar,(la gente pasar) el extraño del pelo largo sin preocupaciones va. Hay fuego en su mirada y un poco de insatisfacción (de insatisfacción) por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar, jamás, jamás. Inútil es que trates de entender o interpretar quizás sus actos, el es un rey extraño un rey del pelo largo. Hay fuego en su mirada y un poco de insatisfacción (insatisfacción) por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar, jamás, jamás Inútil es que trates de entender o interpretar quizás sus actos el es un rey extraño un rey del pelo largo. Vagando por las calles mirando la gente pasar (la gente pasar) el extraño del pelo largo el extraño del pelo largo, el extraño del pelo largo sin preocupaciones va. TANGUITO SE DA VUELTA Y ENFRENTA AL GRUPO. RESPONDE RECITANDO CON ACOMPAÑAMIENTO DE ACORDES DE SU GUITARRA TANGUITO Quiero ser libre. Mi deseo es ser libre El mundo está prisionero de su propia libertad.

Page 4: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 4

CORO PELILARGO ¿Dónde está tu libertad? ESCENA 3. PLAZA TANGUITO SE SIENTE MENOS ACOSADO. SE LARGA A CANTAR CON TONO DIDÁCTICO. Rebelde Moris , Pajarito Zaguri Rebelde me llama la gente rebelde es mi corazón soy libre y quieren hacerme esclavo de una tradición Todo se hace por interés porque este mundo es al revés si, todo esto hay que cambiar siendo rebelde se puede empezar ¿Por qué el hombre quiere luchar, aproximando la guerra nuclear? ¡Cambien las armas por el amor y haremos un mundo mejor! Rebelde me llama la gente rebelde es mi corazón soy libre y quieren hacerme esclavo de una tradición Yeah, rebelde seré Yeah, rebelde hasta el fin Yeah, y así moriré Soy el que nunca aprendió desde que nació

CORO PELICORTO ¿Y vos, donde vivís? TANGUITO Yo vivo en el año 2.000. CORO PELICORTO ¿Y hasta cuándo vas a vivir así? TANGUITO Hasta morir ESCENA 4. CUEVA TANGO SE DESPLAZA E INGRESA EN LA CUEVA EL GRUPO DE PELICORTOS LO ACOMPAÑA. TANGUITO SALUDA A SUS COMPAÑEROS PELILARGOS Y EMPIEZAN A CANTAR DIRIGIENDO SU CANCIÓN AL CORO DE PELICORTOS QUE MIRA ASOMBRADO.

Page 5: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 5

CORO DE PELILARGOS No pibe Javier Martínez No hay que tener un auto ni relojes de medio millón cuatro empleos bien pagados, ser un astro de televisión. No, no, no, no pibe, para que alguien te pueda amar, porqué así sólo tendrás un negocio más. No debes cambiar tu origen ni mentir sobre tu identidad. Es muy triste negar de donde vienes lo importante es adonde vas. TANGO EMPIEZA A BAILAR EL TEMA COMO ROCK AND ROLL. ALTERNA CON DIVERSAS COMPAÑERAS. INCLUSIVE UNA DE LAS PELICORTAS. No, no, no, no pibe, no lo hagas que eso está mal; si tu madre te escuchara moriría de llorar. No hay que viajar a Europa ni estudiar en la universidad, tener títulos de nobleza o prestigio en la sociedad. No, no, no, no pibe, para que alguien te pueda amar. Nada de eso es importante en amor, ya lo verás. TANGUITO BAILA MUY BIEN. EL CORO LO LLEVA EN ANDAS CORO DE PELILARGOS Dale, bailate un tanguito Tanguito Tanguito Tanguito ESCENA 5. CUEVA ENTRA LA POLICÍA EN “LA CUEVA”. PIDEN DOCUMENTOS Y REVISAN LOS BOLSILLOS EN BUSCA DE DROGAS. CADA PELICORTO ES INMEDIATAMENTE DEJADO EN LIBERTAD. CADA PELILARGO ES RETENIDO. MIENTRAS SON REVISADOS LOS PELILARGOS CANTAN. CADA FRASE MUSICAL ES ACOMAÑADA CON UN GESTO DE ENTREGA DE DOCUMENTO. CANTAN EN CASTELLANO. EL INGLÉS DEL TEXTO ESTÁ COMO REFERENCIA.

Page 6: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 6

CORO PELILARGO Another bricks in the wall. Otro ladrillo en la pared. Roger Waters, Pink Floyd We don't need no education. No queremos mas educación

We don't need no thought control. no queremos más control

No dark sarcasm in the classroom. basta de sarcasmo en la escuela

Teacher leave the kids alone. maestra dejame de joder

Hey, teacher leave the kids alone! maestra dejame de joder

All in all it's just another brick in the wall. sólo somos otro ladrillo en tu pared

All in all you're just another brick in the wall sólo somos otro ladrillo en tu pared

I don't need no arms around me. No necesito más abrazos

And I don't need no drugs to calm me. no necesito drogas para calmarme

I have seen the writing on the wall. en visto lo escrito en la pared

Don't think I'll need anything at all. no necesito nada de todos modos

No, don't think I'll need anything at all. no necesito nada de todos modos

All in all it was just bricks in the wall. sólo somos otro ladrillo en tu pàred

All in all it was just bricks in the wall. sólo somos otro ladrillo en tu pàred CORO DE POLICIAS Todos adentro sin excepción Todos requieren averiguación ESCENA 6. COMISARIA LA POLICÍA REVISA UNO POR UNO AL GRUPO DE PELO LARGOS EN BUSCA DE ARMAS, LIBROS O CUALQUIER OTRA EVIDENCIA. CANTAN A MEDIDA QUE REVISAN CON ACCIONES QUE SIGUEN EL RITMO MUSICAL CORO DE POLICIAS Maricas o comunistas (Rock con aire de marcha militar) Lazaro Droznes Maricas o comunistas y piensan que son artistas son lacra de la sociedad siempre con su suciedad. Rejunte de mal paridos siempre mal entretenidos creen que es libertad pero es libertinaje Fumando siempre fumando no estudian ni trabajan se la pasan naufragando

Page 7: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 7

todo el tiempo divagan Se va a acabar se va a acabar esta manera de boludear ESCENA 7. COMISARÍA EL GRUPO ESTA EN LA COMISARIA. TANGUITO VE A MARIANA SENTADA EN UN RINCÓN. TOMA LA GUITARRA Y EMPIEZA A CANTARLE. TODO EL RESTO DE LOS ACTORES EN LA COMISARÍA QUEDAN “CONGELADOS” TANGUITO La princesa dorada Tanguito. Pipo Lernoud, La dorada princesa del verano entre los iluminados, su sol amarillo, caleidoscopio de hojas de oro, y lágrimas que ríen. El tiempo se detiene y cuando nadie maneja el aire, una magia nueva se produce, una magia nueva, una balsa nueva. Yo no estoy aquí, sólo mi sonrisa me delata pero yo miro desde todas partes a la princesa que se mueve entre estrellas de corderoy azul con la soltura de quien no tiene errores. Ellos le hablan y la contestación es sólo brillo de los ojos. La princesa se da vuelta como un guante y sigue sin adentro ni afuera. Cuando la princesa habla, vos la oís en tu mente, y el fauno se despierta y brilla una danza, una danza roja, desconocida pero eterna. TANGUITO VUELVE A SU LUGAR. LA COMISARIA RECUPERA SU MOVIMIENTO. POLICIA Basta ya de revolotear, Romeo. Esa mina no es para vos. No es de tu mundo. (al grupo) Listo… terminó la averiguación de antecedentes. Cada uno se va a su casa. Si tiene una… ESCENA 8. COMISARÍA EL GRUPO VA BUSCANDO SUS COSAS PREPARANDO LA SALIDA. CANTAN Y BAILAN MIENTRAS ORGANIZAN SUS EFECTOS PERSONALES. CORO PELILARGO Apremios Ilegales

Page 8: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 8

de Miguel Cantilo: Mendicidad Vagancia Escandalo Ebriedad Prostitucion Apremios ilegales, abusos criminales, tu condición humana violada a placer, los perros homicidas mordiendo tus heridas y el puñetazo cruel que amorata tu piel. Apremios ilegales, enjuagues cerebrales, mecánica moderna de martirizar, La lampara en los ojos los ojos rojos el grito de loco que rompen la vos Socorro! Socorro! Socorro! ¿Hasta cuándo todos disimularán lo que saben y pretenden callar? Apremios ilegales dolores genitales pistolas y cuchillos por toda tu piel picana en los testigos muriendo de alaridos, por más que grite fuerte no van a escuchar. Socorro! Socorro! Socorro! ¿Hasta cuándo la tortura criminal? reventados emisarios del mal! Y te digo algo! Si hay alguien torturado a mí me torturan a mí me torturan

Page 9: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 9

yo estoy aquí Socorro! Socorro! Socorro! Socorro!

ESCENA 9. BAÑO TANGUITO EN EL BAÑO DE LA PERLA. PRUEBA ACORDES Y FRASES DE LA INTRODUCCIÓN DE “LA BALSA” CON LA GUITARRA. ENTRA LITTO NEBBIA A HACER SUS NECESIDADES PERO ES INTERCEPTADO POR TANGUITO. TANGUITO ¿Che loco, que te parece este tema? TANGUITO ENCARA LOS PRIMEROS COMPASES DE LA BALSA. TANGUITO Estoy muy solo triste, acá, en este mundo tan de mierda, tengo la idea la de irme al lugar que yo mas quiera. Me falta algo para ir, pues caminando yo no puedo. Hasta aquí nomás. No sé como sigue… LITTO Tengo el puente, tengo el puente. Escuchá… LITTO TOMA LA GUITARRA DE TANGUITO Y PROSIGUE CON EL TEMA. ENTRA UN CLIENTE DEL BAR Y ORINA MIENTRAS MIRA ASOMBRADO. LITTO Construiré una balsa y me iré a naufragar. Tengo que conseguir mucha madera, tengo que conseguir, de donde sea. Y cuando mi balsa esté lista partiré hacia la locura Con mi balsa yo me iré a naufragar EL CLIENTE DEL BAR TERMINA DE ORINAR Y SE RETIRA. TANGUITO Esa mano es buena. ¿La podremos grabar? LITTO Está recopada. En este mundo de mierda me gusta. Pero así no lo vamos a poder grabar. TANGO Entonces, ¿hay que cambiar la mano?

Page 10: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 10

LITTO ASIENTE Y CANTA. LITTO (canta) Estoy muy solo triste, acá, en este mundo abandonado, TANGO Dale para adelante. Hay que grabar. Sí o sí. La mierda sube y nosotros aquí haciendo olas EL MOZO DEL BAR INGRESA EN EL BAÑO. MOZO DEL BAR Yo les compro toda la madera que necesiten para sus balsas. Naufraguen nomás, pero lejos de aqui. Muy lejos…y no vuelvan. ESCENA 10. CUEVA TANGUITO LE CANTA A MARIANA QUE ESTA EN UN GRUPO DE GENTE. A MEDIDA QUE CANTA MARIANA SE VA SEPARANDO DEL GRUPO. LA LUZ SE CONCENTRA SOBRE MARIANA Y SOBRE TANGUITO. Me Gusta Ese Tajo Luis Alberto Spinetta Me gusta ese tajo que ayer conocí me gusta ese Tajo que ayer conocí Ella me calienta la quiero invitar a dormir Me gusta ese tajo que ayer conocí me gusta ese tajo que ayer conocí Ella me calienta la quiero invitar a dormir Con sus lindas piernas ella me hace pensar debo destruir la mierda de esta ciudad Me gusta ese tajo que ayer conocí ella me calienta la quiero invitar a dormir

Page 11: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 11

ESCENA 11. CUEVA ENTRA LA POLICÍA E INSPECCIONA EL LUGAR. EL GRUPO DE PELILARGOS CANTA MIENTRAS LA POLICIA REVISA EL LOCAL. CORO DE PELILARGOS Rock del Oficial Amaya El señor Amaya recorre la ciudad buscando mil tipos a quien apretar el tiene un buen sueldo y puede subsistir Gracias a que existo y me dejo perseguir Digame Señor Amaya, si ese verso que es tan suyo le sirve para escalar un puesto más No querido amigo, otra vez será Aunque hoy yo quiera salir a caminar y si tengo un toco y nos llegamos a encontrar yo te aseguro que te lo voy a regalar el veraneo de tu esposa y el colegio tus hijos es cortesía del circo para ti. AMAYA (recitado) Dime quien la tiene Dime quien la guarda Dime quien la vende Y te podrás largar Si no querés cantar la pongo en tus bolsillos Y a Devoto derechito con tus huesos vas a dar ESCENA 12. CUARTO TANGUITO TANGUITO DESVISTE A MARIANA QUE RESPONDE DESVISTIENDO A TANGUITO. SE DESPLAZAN POR LA PIEZA Y CADA PRENDA DEL OTRO ES OBJETO DE JUEGO DE SEDUCCIÓN. TANGUITO VA CANTANDO A MEDIDA QUE LA ESCENA PROGRESA. Amor de primavera Tanguito. Allí a lo lejos puedes escuchar a un amor de primavera que anda dando vueltas que anda dando vueltas que anda dando vueltas. Abre el barril de la lluvia y toma una copa y el hombre es de cristal volveré a vibrar volveré a vibrar

Page 12: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 12

Te comunicarás con él en una línea directa al infinito directa al infinito directa al infinito Y verás que todo que todo corre hacia ahora. Aquí, allí y en todas partes Aquí, allí y en todas partes allí a lo lejos puedes escuchar a un amor de primavera que anda dando vueltas que anda dando vueltas. ESCENA 13. OFICINA TANGUITO VESTIDO DE NEGRO EN UN OFICINA. UN EJECUTIVO LO ANALIZA DE PIES A CABEZA. EJECUTIVO Los jóvenes son un grupo etario muy importante para nosotros. Cada vez tienen más plata y gastan más. TANGUITO No es mi caso. EJECUTIVO No claro, para tener plata hay que trabajar. ¿Vos tenés temas tuyos? TANGUITO Si claro, tocamos todos los días en La Cueva. EJECUTIVO Vamos a grabar un demo el jueves a las 17 horas. ¿Podés? TANGUITO Yo puedo cualquier día a cualquier hora. Soy libre EJECUTIVO (pone un papel en la mesa) Olvidate por ahora de tus temas. Acá te dejo la traducción de las canciones que vas a grabar. TANGUITO ¿Qué traducción? EJECUTIVO ¿Al Inglés, a qué va a ser? TANGUITO Yo no sé inglés

Page 13: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 13

EJECUTIVO Ni importa. Cantás por fonética. ¿Quien sabe si entendés o no lo que cantas? ¿ A quién le importa? TANGUITO No soy carne de empresa no soy mercadería que se compra y se vende como en el mercado TANGUITO SE LEVANTA INDIGNADO. TOMA EL PAPEL DE LA MESA, SE LO PASA POR EL TRASERO Y LA ENTREPIERNA Y EMPIEZA A CANTAR. NO CANTARÉ EN INGLÉ Lazaro Droznes Me piden que diga yes para que cante en Inglés Pero yo contesto que no que cantaré en castellano Mis versos son alegrías son todo mi alimento pa´sacar el sentimiento que me mata cada día Nunca seré Elvis Presley Ni tampoco John Lennón Soy un cabecita negra Que canta de corazón No quiero ir y venir Pareciendo un extranjero Convertirme en souvenir Para tener un porvenir Si me toca naufragar que sea en Buenos Aires en esta puta ciudad encontraré mi verdad Yo no quiero un pasaporte para el gran país del Norte prefiero perder aquí que triunfar en New York Cantando a la deriva buscaré siempre mi suerte iré haciendo mi vida argentino hasta la muerte Soy argentino y porteño

Page 14: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 14

contando así mis sueños No puedo hacerlo en Ingles Yo no puedo decir Yes Como mierda voy a ser Del famosos Club del Clan y aguantar todo el día la cara de Jolly Land TANGUITO TIRA EL PAPEL SOBRE EL ESCRITORIO Y SE RETIRA INDIGNADO ESCENA 14. PLAZA EL GRUPO DE PELILARGOS ESTÁ EN LA PLAZA FRANCIA. VIENE UNA CHICA RUBIA PETISA Y SE ACERCA A UNO DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO QUE ESTÁ EN EL CÉSPED DORMITANDO. LE BAJA EL CIERRE, ABRE LA BRAGUETA Y EMPIEZA A PRACTICAR UNA FELLATIO. EL BENEFICIARIO SE DESPIERTA Y EL GRUPO MIRA ASOMBRADO. HACEN RONDA Y CANTAN CELEBRANDO. CORO DE PELILARGOS Sara Miguel Abuelo Sara, la judía que sólo lo hacía por amor. Sara, conocida como la peor. ¡Oh, Sara! Si, Sara me dio su amor. Ella es de fuego que mi alma inflama. La calle dice que ella no está bien casada. Sara, quién sabrá en este mundo del goce de amar. Sara, si contemplas hacia allá, verás. Si, vérás lo que vi yo. He visto gente muerta en la calle, en sus ropajes van golpeados por la suerte, van arrastrados por las corrientes. No ven, escuchan fueron como tú y yo. Gente. Sara, la judía que solo lo hacía por amor. Sara, conocida como la peor. ¡Oh, Sara! ¡Si, Sara! me dio su amor. ESCENA 15. CUARTO TANGUITO TANGUITO Y MARIANA EN LA CAMA. TANGUITO ¿Por qué me querés? MARIANA La lluvia moja, el sol calienta, y yo te quiero. Así de simple.

Page 15: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 15

MARIANA SE EMPIEZA A VESTIR PARA IRSE. TANGUITO TOMA LA GUITARRA Y TRATA DE CONVENCERLA PARA QUE SE QUEDE. TANGUITO Muchacha ojos de papel Luis Alberto Spinetta Muchacha ojos de papel, ¿adónde vas? quédate hasta el alba. Muchacha pequeños pies, nNo corras más. quédate hasta el alba. Sueña un sueño despacito entre mis manos hasta que por la ventana suba el sol. Muchacha piel de rayón, no corras más. tu tiempo es hoy. Y no hables más, muchacha corazón de tiza. cuando todo duerma te robare un color. Muchacha voz de gorrión, ¿adonde vas? quédate hasta el día. Muchacha pechos de miel, no corras más. quedate hasta el día. MARIANA CAMBIA DE IDEA Y SE INSTALA NUEVAMENTE EN LA PIEZA. ES CLARO AHORA QUE ESA NOCHE SE VA A QUEDAR. TANGUITO Duerme un poco y yo entretanto construiré un castillo con tu vientre hasta que el sol, Muchacha, te haga reír hasta llorar, hasta llorar. Y no hables más, muchacha corazón de tiza. cuando todo duerma te robare un color. ESCENA 16. CUARTO TANGUITO MARIANA CANTA EL VERSO “SOLO FALTA AMOR” DE “ALL YOU NEED IS LOVE” DE LOS BEATLES EN CASTELLANO TANGUITO RESPONDE EN INGLÉS. CADA ACORDE SE REPITE ENTONCES DOS VECES: UNO CANTADO EN INGLÉS Y A CONTINUACIÓN EL MISMO EN CASTELLANO. All you need is love Sólo falta amor Lennon/McCartney

Page 16: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 16

TANGUITO MARIANA Love, love, love, love, love, love, love, love, love. Amor,amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor amor There's nothing you can do that can't be done. nada que puedas hacer no será hecho Nothing you can sing that can't be sung. nada que puedas cantar no será cantado Nothing you can say but you can learn how to play the game Nada que decir pero podés aprender a jugar este juego It's easy. Es fácil. There's nothing you can make that can't be made. nada que puedas lograr no será logrado No one you can save that can't be saved. Nadie que puedas salvar no será salvado Nothing you can do but you can learn how to be in time Nada puedes hacer pero si aprender a estar a tiempo It's easy. Es fácil. All you need is love, all you need is love, Sólo te falta amor, sólo te falta amor All you need is love, love, love is all you need. Sólo te falta amor, amor, amor te falta. Love, love, love, love, love, love, love, love, love. Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor All you need is love, all you need is love, Sólo te falta amor, sólo te falta amor All you need is love, love, love is all you need. Sólo te falta amor, amor, amor te falta. There's nothing you can know that isn't known. Nada que puedas saber no es ya sabido Nothing you can see that isn't shown. Nada que puedas ver no está a la vista Nowhere you can be that isn't where you're meant to be. En ningún lugar podés estar a menos que quieras estar It's easy. Es fácil. All you need is love, all you need is love, Sólo te falta amor, amor te falta All you need is love, love, love is all you need. Sólo te falta amor, amor, amor te falta All you need is love (all together now) Sólo te falta amor, (todos juntos ya) All you need is love (everybody) Sólo te falta mucho amor (canten juntos) All you need is love, love, love is all you need Sólo te falta amor, amor, amor te falta

MARIANA Es por esto que te quiero. Es por esto que me quedo TANGUITO (recitado) Quiero tenerte enroscada en las cuerdas de mi música si un día te vas no te olvides de llevar tu sonrisa en el pentagrama siempre lejana, siempre lejana TANGUITO ABRAZA AMOROSAMENTE A MARIANA Y LE CANTA CON TODO SU AMOR.

Page 17: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 17

TANGUITO Natural Tanguito Me gusta verte llorar. me gusta verte reir natural, natural. Me gusta verte en las mañanas, ponerte de colores natural, natural ESCENA 17. CUEVA CAE GENTE DE CLASE ALTA EN LA CUEVA BIEN VESTIDA CON ROPA DE ETIQUETA PARA “TERMINAR LA NOCHE” MIRAN CON CURIOSIDAD Y SE DIVIERTEN. EL CORO DE PELILARGOS SIENTEN QUE LA CUEVA ES AHORA UN LUGAR DE TURISMO Y REACCIONAN. La marcha de la bronca Pedro y Pablo Bronca cuando ríen satisfechos al haber comprado sus derechos Bronca cuando se hacen moralistas y entran a correr a los artistas Bronca cuando a plena luz del día sacan a pasear su hipocresía Bronca de la brava, de la mía, bronca que se puede recitar Para los que toman lo que es nuestro con el guante de disimular Para el que maneja los piolines de la marioneta general Para el que ha marcado las barajas y recibe siempre la mejor Con el as de espadas nos domina y con el de bastos entra a dar y dar y dar ¡Marcha! Un, dos... No puedo ver tanta mentira organizada sin responder con voz ronca mi bronca mi bronca Bronca porque matan con descaro pero nunca nada queda claro Bronca porque roba el asaltante pero también roba el comerciante Bronca porque está prohibido todo

Page 18: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 18

hasta lo que haré de cualquier modo Bronca porque no se paga fianza si nos encarcelan la esperanza Los que mandan tienen este mundo rRepodrido y dividido en dos Culpa de su afán de conquistarse por la fuerza o por la explotación Bronca pues entonces cuando quieren que me corte el pelo sin razón, es mejor tener el pelo libre que la libertad con fijador ¡Marcha! Un, dos... No puedo ver tanta mentira organizada sin responder con voz ronca mi bronca mi bronca Bronca sin fusiles y sin bombas Bronca con los dos dedos en Ve Bronca que también es esperanza Marcha de la bronca y de la fe... ESCENA 19. BAÑO TANGUITO SE INYECTA EN EL BAÑO CON JERINGAS. UN AMIGO LO AYUDA CON LA BANDA ELÁSTICA. TANGUITO (recitado) Me hago un pico me canto un tema. Dame una mano que solo no puedo ALEX ¿Con que te estás picando? TANGUITO Vino, coca. perveta, methedra. Que mas dá. Lo importante es rajar de acá de esta realidá EL GRUPO DE PELILARGOS DESCUBRE A TANGUITO EN EL BAÑO CON LA JERINGA EN LA MANO. LO RODEA Y TRATA DE AYUDAR. CANTAN Y BAILAN EN RONDA CON CENTRO EN TANGUITO De nada sirve Autor: Moris.

Page 19: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 19

CORO PELILARGO De nada sirve escaparse de uno mismo. De nada sirve escaparse de uno mismo. Veinte horas al cine pueden ir y fumar hasta morir. Con mil mujeres podés salir; a los amigos podés llamar. De nada sirve... No se dan cuenta que de nada sirve tocar la batería, seguir la acería, no, de nada sirve. No, de nada sirve. Los que van a la oficina dicen que todo sirve. Los que hacen música, creen que lo más importante de nada sirve. si uno lo usa para la soledad interna que siempre nos corre, que siempre nos corre. TANGUITO ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? Estoy solo y muy aburrido ¿Qué puedo hacer? ¿Qué es mi vida? ¿Qué es este mundo? ¿Qué soy yo? Me voy a volver loco, no sé qué hacer... En ese momentito me doy cuenta que todo es una estupidez. CORO PELILARGO ¿Y qué queda? No queda, no queda, nada queda, nada queda. Hay una cosa que sirve, que sirve a esta humanidad, y es darse cuenta que nada sirve si uno lo usa para escaparse de uno mismo. Amigo, te doy un consejo aunque yo consejos no doy: trata de hacer la prueba de parar las maquinitas, las maquinitas que llevas dentro de tí y fijate qué es lo que pasa cuando te agarra la soledad y te agarra el hastío. TANGUITO No puedo salir de mí, estoy muy encerrado en mi prisión de carne y hueso. No puedo salir, no puedo salir. Me voy a morir dentro de mí. Antes de morir yo quiero salir, ver las estrellas, el mar, me quiero ahogar y quiero salir, quiero vivir, me quiero ir por favor, de mí. ¿Qué puedo hacer? No hay nada que hacer.

Page 20: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 20

CORO PELILARGO Tenés que vivir, tenés que sufrir, tenés que sentir, tenés que amar, De nada sirve escaparse de uno mismo ESCENA 20. BORDA. TANGUITO INGRESA AL HOSPITAL BORDA. LE CORTAN EL PELO. LAS UÑAS. LO LAVAN BAJO LA DUCHA Y LE COLOCAN UN UNIFORME GRIS. EL CORO VESTIDO DE BLANCO (ENFERMERAS Y MEDICOS) CANTAN MIENTRAS EJECUTAN LAS ACCIONES. CORO DE ENFERMERAS Y MEDICOS Maltrecho pero derecho (Rock con aire de marcha militar) Lazaro Droznes Aquí si vas a aprender sin duda lo que tus padres no quisieron o pudieron hacerte bien comprender Aunque quedes maltrecho aquí vas a andar derecho se acabó tu sanata basta ya de divagattas Aquí te vas a anoticiar que no hay que naufragar que mejor es estudiar y luego ir a trabajar. Esto es electricidad lo hacemos por tu bien te trae a la realidad te cura en un santiamén Te deja tarambana por toda la semana no es aquella picana que te metía la cana ESCENA 21. BORDA TANGUITO ES SOMETIDO A TRATAMIENTO DE ELECTROSHOCK MIENTRAS CANTA LA CANCIÓN. ANTE CADA DESCARGA SU VOZ TIEMBLA Y PIERDE AFINACIÓN. TANGUITO ADONDE ESTA LA LIBERTAD Pappo. Moris

Page 21: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 21

Adónde está la libertad, no dejo nunca de pensar, quizás la tengan en algún lugar, que tendremos que alcanzar No creo que nunca, si que nunca, no creo que nunca, la hemos pasado tan mal; no es posible, es imposible, aguantar El otro día me quisieron matar, Ametralladora pa-pa-pa-pa!, yo sólo quiero escapar, de toda su locura intelectual No creo que nunca, si que nunca, no creo que nunca, la hemos pasado tan mal; no es posible, es imposible, aguantar ESCENA 22. BORDA MARIANA VIENE DE VISITA. TANGUITO NO LA RECONOCE. MARIANA LE ALCANZA LA GUITARRA. TANGUITO INTENTA TOCAR “BALADA PARA MI MUERTE”. PERO FINALMENTE NO PUEDE HACERLO. TANGUITO Estoy muerto MARIANA TOMA LA GUITARRA Y ARRANCA CON LA MELODIA. TANGUITO EMPIEZA A CANTAR DESDE UNA POSICIÓN DISTANTE. SIN CONEXION AFECTIVA NI VISUAL CON MARIANA. ES EL CANTO DE UN CUERPO SIN ESPIRITU. TANGUITO Canción para mi muerte Luis Alberto Spinetta Hubo un tiempo que fue hermoso Y fui libre de verdad Guardaba todos mis sueños En castillos de cristal Poco a poco fuí creciendo Y mis fábulas de amor Se fueron desvaneciendo Como pompas de jabón Te encontrare una mañana

Page 22: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 22

Dentro de mi habitación Y prepararás la cama para dos Tchu ru ru tchururu ru ruru, ru ru aaaaa Es larga la carretera Cuando uno mira atrás Vas cruzando las fronteras Sin darte cuenta quizás Tómate del pasamanos Porque antes de llegar Se aferraron mil ancianos Pero se fueron igual Te encontraré una mañana Dentro de mi habitación Y prepararás la cama para dos Tchu ru ru tchururu ru ruru, ru ru aaaaa Quisiera saber tu nombre Tu lugar, tu dirección Y si te han puesto teléfono También tu numeración Te suplico qué me avises Si me vienes a buscar No es porque te tenga miedo Solo me quiero arreglar Te encontrare una mañana Dentro de mi habitación Y prepararás la cama para dos ESCENA 23. BORDA TANGUITO JUNTA SUS COSAS Y SE ESCAPA DEL MANICOMIO. TANGUITO Vuelvo a naufragar Francis Smith Tengo listo mi equipaje mi guitarra y mi bongó tengo puchos para un día pero plata, eso si que no Largos días y eternas noches mi destino es caminar a lo largo de Corrientes ya coocen mi soledad

Page 23: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 23

Vuelgo a naufragar no lo puedo evitar mis amigos ya esperando están en la mesa de un bar En la calle canta Facundo canta el chango con su bongó El destino les dio talento pero plata, eso sí que no Largos días y eternas noches mi destino es caminar a lo largo de Corrientes ya conocen mi soledad Vuelvo a naufragar no lo puedo evitar mis amigos ya esperando están en la mesa de un bar ESCENA 24. CIUDAD TANGUITO CAMINA POR LAS CALLES DE LA CIUDAD. MIRA TODO COMO SI FUERA LA PRIMERA Y ÚLTIMA VEZ TANGUITO El Oso Moris Yo vivía en el bosque muy contento, caminaba, caminaba sin parar. Las mañanas y las tardes eran mías, por la noche me tiraba a descansar. Pero un día vino el hombre con sus jaulas, me encerró y me llevó a la ciudad. En el circo me enseñaron las piruetas, y así yo perdí mi amada libertad. "Conformate" me decía un tigre viejo, "nunca el techo y la comida han de faltar, sólo exigen que hagamos las piruetas y a los niños podamos alegrar". Han pasado cuatro años de esta vida, con el circo recorrí el mundo así. Pero nunca pude olvidarme de todo, de mis bosques, de mis tardes y de mí.

Page 24: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 24

Ahora piso yo el suelo de mi bosque, otra vez el verde de la libertad. Estoy viejo, pero las tardes son mías, vuelvo al bosque, estoy contento de verdad. En un pueblito alejado en una noche sin luna alguien no cerró el candado y yo dejé la ciudad. ESCENA 25. VÍAS DE TREN TANGUITO AVANZA POR LAS VÍAS DEL TREN HACIA LA LOCOMOTORA QUE SE LE VIENE ENCIMA TANGUITO El hombre restante Tanguito. Javier Martínez La guerra terminó y todo feneció yo sé que ya jamás vera aquí el amor. El sol volvió a salir sin ver qué pasa aquí el hombre sin saber destruyó lo que hizo él. Yo soy el que aquí queda lo que resta de este mal no sé cómo el destino me obligó a superar el caos de la guerra y quedar aquí en la tierra para ver esto y llorar. La guerra terminó y todo feneció y todo feneció. ESCENA 26. CEMENTERIO EL GRUPO DE PELILARGOS MIRA ABSORTO EL FÉRETRO DE TANGUITO. SE ABRAZAN EN RONDA Y CANTAN LA CANCIÓN EN UN ARREGLO TIPO RÉQUIEM. CORO PELILARGO Presente (el momento en que estas) – Ricardo Soulé Todo concluye al fin nada puede escapar

Page 25: TANGUITO: EL MUSICAL - tangovox.com. El Musical IV.pdf · tanguito, un muchacho de 25 aÑos, morocho, pelo largo, todo vestido de negro, estÁ sentado en una plaza rasgando la guitarra

Tanguito: El musical IV 25

Todo tiene un final todo termina Tengo que comprender no es eterna la vida El llanto en la risa allí termina Creía que el amor no tenía medida o dejas de querer , tal vez otra mujer ESTRIBILLO Y olvide aquello que una vez pensaba que nunca acabaría, nunca acabaría , pero sin embargo terminó Todo me demuestra que al final de cuentas termino cada día empiezo cada día , creyendo en mañana, fracasó hoy No puedo yo entender , si es así la verdad de que vale ganar, si después perderé Inútil es pelear, no puedo detenerlo lo que hoy empecé, no será eterno Creía que el amor no tenía medida o dejas de querer , tal vez otra mujer ESTRIBILLO Cuánta verdad , hay en vivir , solamente ........... , el momento en que estás ¡Si! el presente...... el presente y nada más Todo me demuestra que al final de cuentas termino cada día empiezo cada día , creyendo el mañana fracasó

FIN

REGISTRO DE LA DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL No.