Técnicas de Expressão II

Técnicas de Expressão IIJuliano Paiva Junho
Departamento de Estudos Latino-Americanos
Curso de Língua Portuguesa
https://bufs.jjunho.org
JUNHO, Juliano Paiva Técnicas de Expressão
em Língua Portuguesa II - Juliano Paiva Junho – Pusan, 2021. 6 ed. vii,53 p.
1. linguística 2. língua portuguesa I. Título
Este livro foi escrito e diagramado pelo autor usando
Linux, LATEX, LYX e KOMA-Script.
1. Estrutura das palavras 3 1.1. Elementos mórficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1. Raiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1.2. Vogal temática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1.3. Tema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1.4. Desinências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.4.1. Desinências nominais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1.4.2. Desinências verbais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.5. Afixos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1.6. Vogais e consoantes de ligação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Estrutura das palavras 7 2.1. Estrutura dos nomes (substantivos, adjetivos, artigos, pronomes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.1. Estrutura básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.1.1. Palavras com masculino em -o e feminino em -a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.1.2. Palavras com masculino em Ø e feminino em -a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.1.3. Palavras com masculino e feminino em -a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.1.4. Palavras com feminino igual ao masculino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.1.5. Exceções: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.2. Exemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2. Estrutura dos verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.1. Exemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Estrutura das palavras derivadas 11 3.1. Nomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.2. Verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.3. Exemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3.1. Verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.3.2. Deverbais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4. Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.4.1. Nomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.4.2. Verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.4.3. Atenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.4.4. Exemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.4.5. Anticonstitucionalíssimamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4. Processo de formação de palavras 15 4.1. Palavras primitivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.2. Palavras derivadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.3. Palavras simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.4. Palavras compostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
v
Sumário
4.5. Principais tipos de processos de formação de palavras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5.1. Derivação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5.1.1. Prefixal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5.1.1. Sufixal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5.1.1. Parassintética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5.1.1. Regressiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.5.1.2. Imprópria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5.2. Composição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.5.2.1. Justaposição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.5.2.1. Aglutinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.6. Outros tipos de processos de formação de palavras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.6.1. Abreviação ou redução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4.6.2. Hibridismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4.6.3. Onomatopeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.7. Conclusão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
II. Formação de palavras 19
5. Principais sufixos formadores de palavras 21 5.1. Derivam substantivos de outros substantivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5.2. Derivam substantivos abstratos de adjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.3. Derivam substantivos abstratos de outros substantivos e adjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.4. Derivam substantivos de verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.5. Derivam substantivos e adjetivos de verbos (instrumento, agente ou local) . . . . . . . . . . . . . 23 5.6. Derivam adjetivos de substantivos (relativo a, procedente de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.7. Derivam adjetivos de substantivos (provido de, abundante em) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.8. Derivam adjetivos de verbos (passivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.9. Derivam adjetivos de substantivos (atividade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.10. Derivam verbos de substantivos e adjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.11. Derivam adjetivos de adjetivos (grau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.12. Derivam substantivos de outros substantivos (grau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.13. Derivam verbos de outros verbos (grau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.14. Derivam advérbios de adjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. Resumo 27 6.1. Sufixos mais usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.2. Raízes irregulares com o sufixo -ção/-são: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.3. Famílias de palavras com a mesma raiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6.4. Palavras com afixos em geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
III. Palavras Eruditas 31
7. Palavras Eruditas 33
8. Adjetivos eruditos 35 8.1. Significados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 8.2. Expressões mais usadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 8.3. Adjetivos gentílicos compostos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 8.4. Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4.1. Traduza: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
vi
Sumário
8.4.2. Escolha as traduções das palavras abaixo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 8.4.3. Complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9. Compostos eruditos 43 9.1. Radicais Gregos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.1.1. Elementos que normalmente surgem na parte inicial do composto . . . . . . . . . . . . . 43 9.1.1.1. Numerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.1.2. Elementos que normalmente surgem na parte final do composto . . . . . . . . . . . . . . 44 9.2. Radicais Latinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.2.1. Elementos que normalmente surgem na parte inicial do composto . . . . . . . . . . . . . 45 9.2.1.1. Numerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.2.2. Elementos que normalmente surgem na parte final do composto . . . . . . . . . . . . . . 45
10. Composição de palavras 47 10.1. Procure as seguintes palavras no dicionário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10.1.1. Identifique os elementos formadores e dê o significado de cada um dos compostos abaixo: 47 10.1.2. Faça o mesmo com os compostos abaixo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 10.1.3. Idem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 10.1.4. Idem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 10.1.5. Idem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 10.1.6. Idem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 10.1.7. Idem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 10.1.8. Reescreva as frases seguintes, substituindo as expressões destacadas por compostos eruditos: 48 10.1.9. Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
11. Revisão 49 11.1. Substantivos e adjetivos compostos por radicais gregos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 11.2. Outras palavras formadas por radicais gregos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 11.3. Instrumentos de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 11.4. Palavras antônimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 11.5. Substantivo abstrato, substantivo concreto e adjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 11.6. Palavras compostas de radicais latinos e gregos com o mesmo significado . . . . . . . . . . . . . 50 11.7. Completar com os adjetivos correspondentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 11.8. Substantivos e adjetivos compostos por radicais gregos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 11.9. Outras palavras formadas por radicais gregos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 11.10.Instrumentos de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11.11.Palavras antônimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11.12.Sufixos muito usados em medicina/psicologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11.13.Palavras compostas de radicais latinos e gregos com o mesmo significado . . . . . . . . . . . . . 52 11.14.Completar com os adjetivos correspondentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
vii
1. Estrutura das palavras
A palavra é subdivida em partes menores, chamadas de elementos mórficos.
Exemplo:
1.1. Elementos mórficos
Os elementos mórficos são: • Raiz; • Vogal temática; • Tema; • Desinência; • Afixo; • Vogais e consoantes de ligação.
1.1.1. Raiz
O significado básico da palavra está contido nesse elemento; a ele são acrescentados outros elementos.
Exemplo:
• pedr-a, pedr-eir-o, pedr-inh-a.
1.1.2. Vogal temática
Tem como função preparar o radical para ser acrescido pelas desinências e também indicar a conjugação a que o verbo pertence.
Exemplo:
Exemplo:
“parto”
3
Exemplo:
• chora; • canta.
1.1.4. Desinências
São elementos que indicam as flexões que os nomes e os verbos podem apresentar. São subdivididas em: • desinências nominais; • desinências verbais.
1.1.4.1. Desinências nominais
Indicam o gênero e número. As desinências de gênero são a e o; as desinências de número são o s para o plural e o singular tem desinência zero.
Exemplo:
“gato”
“gatos”
Onde:
• d.n.g.: desinência nominal de gênero; • d.n.n.: desinência nominal de número.
1.1.4.2. Desinências verbais
Exemplo:
“canto”
“cantávamos”
Onde:
1.1.5. Afixos
São elementos que se juntam à raiz para formação de novas palavras. Os afixos podem ser:
Prefixos: quando colocado antes da raiz;
Sufixos: quando colocado depois da raiz.
4
1.1.6. Vogais e consoantes de ligação
São elementos que são inseridos entre os morfemas (elementos mórficos), em geral, por motivos de eufonia, ou seja, para facilitar a pronúncia de certas palavras.
Exemplo:
2.1.1. Estrutura básica
2.1.1.1. Palavras com masculino em -o e feminino em -a √
raiz des. gên. des. núm. Palavra menin o Ø menino menin a Ø menina menin o s meninos menin a s meninas
√ raiz des. gên. des. núm. Palavra alt o Ø alto alt a Ø alta alt o s altos alt a s altas
2.1.1.2. Palavras com masculino em Ø e feminino em -a √
raiz des. gên. des. núm. Palavra professor Ø Ø professor professor a Ø professora professor Ø s professores professor a s professoras
√ raiz des. gên. des. núm. Palavra
ingles Ø Ø inglês ingles a Ø inglesa ingles Ø s ingleses ingles a s inglesas
2.1.1.3. Palavras com masculino e feminino em -a √
raiz des. gên. des. núm. Palavra coleg a Ø colega coleg a Ø colega coleg a s colegas coleg a s colegas
belg a Ø belga belg a Ø belga belg a s belgas belg a s belgas
2.1.1.4. Palavras com feminino igual ao masculino √
raiz des. gên. des. núm. Palavra grand e Ø grande grand e Ø grande grand e s grandes grand e s grandes
fácil Ø Ø fácil fácil Ø Ø fácil
fácil⇒fácei Ø s fáceis fácil⇒fácei Ø s fáceis
feliz Ø Ø feliz feliz Ø Ø feliz feliz Ø s felizes feliz Ø s felizes
2.1.1.5. Exceções:
um Ø Ø um um a Ø uma um Ø s uns um a s umas
√ raiz des. gên. des. núm. Palavra el e Ø ele el a Ø ela el e s eles el a s elas
2.1.2. Exemplos √
raiz des. gên. des. núm. Palavra car o Ø caro car a Ø cara car o s caros car a s caras
grand e Ø grande grand e s grandes
professor Ø Ø professor professor Ø s professores professor a Ø professora professor a s professoras
home~ Ø Ø homem home~ Ø s homens ladro~ Ø Ø ladrão ladro~ Ø s ladrões Julian o Ø Juliano
2.2. Estrutura dos verbos
Imperf. Perf.
1 Ø/o i 2 s ste 3 Ø u 1 mos mos 2 is/des stes 3 m -
Modo Tempo Desinência
Infinitivo
Pret. Imperfeito va/a Pret. M. Q. Perfeito ra
Subjuntivo Presente Ø
8
d.n.p. 1 2 3 1 2/3
Infinitivo Pres. - Impf. a e i r Particípio Passado - Part. a i i d(o/a/os/as) Gerúndio Pres. - Impf. a e i ndo
Indicativo
Pres.
1 Pres. 1 Ø Ø Ø Ø o 2 Impf. a e e Ø s 3 Impf. a e e Ø Ø 1 Impf. a e i Ø mos 2 Impf. a e Ø Ø is 3 Impf. a e e Ø m
Perf.
1 Perf. e Ø Ø Ø i 2 Perf. a e i Ø ste 3 Perf. o e i Ø u 1 Perf. a e i Ø mos 2 Perf. a e i Ø stes 3 Perf. - - - - -
Imp.
1, 3 Impf. a i va a Ø 2 Impf. a i va a s 1 Impf. a i va a mos 2 Impf. a i ve e is 3 Impf. a i va a m
M. Q. Perf.
1, 3 Perf. a e i ra Ø 2 Perf. a e i ra s 1 Perf. a e i ra mos 2 Perf. a e i re is 3 Perf. a e i ra m
Subjuntivo
Pres.
1, 3 Pres. 1 e a Ø Ø 2 Pres. 1 e a Ø s 1 Pres. 1 e a Ø mos 2 Pres. 1 e a Ø is 3 Pres. 1 e a Ø m
Imp.
1, 3 Perf. a e i se Ø 2 Perf. a e i se s 1 Perf. a e i se mos 2 Perf. a e i se is 3 Perf. a e i se m
Fut.
1, 3 Perf. a e i r Ø 2 Perf. a e i r s 1 Perf. a e i r mos 2 Perf. a e i r des 3 Perf. a e i r m
2.2.1. Exemplos
√ Raiz V.T. D.M.T. D.N.P. Palavra Obs.
com e Ø u comeu fal a Ø o falo VT...o
com e Ø o como VT...o
9
√ Raiz V.T. D.M.T. D.N.P. Palavra Obs.
part i Ø o parto VT...o lig a Ø u ligou a+u→ ou
com e Ø i comi e+i→ i part i Ø i parti i+i→ i abr i Ø Ø abre iØØ→ e abr i Ø i abri iØi→ i
10
3.1. Nomes
√ raiz sufixo des. gên. des. núm. Palavra
barc Ø o Ø barco barc Ø o s barcos barc inh o Ø barquinho barc inh o s barquinhos
√ raiz sufixo des. gên. des. núm. Palavra
livr Ø o Ø livro livr inh o Ø livrinho livr ari a Ø livraria livr eir o s livreiros
prefixo √
raiz sufixo des. gên. des. núm. Palavra pre conceit(u) os o s preconceituosos pan americ an a Ø panamericana
- brasil eir o Ø brasileiro - livr et - inh o s livretinho
in feliç - Ø s infelizes - feliç idad e Ø felicidade
in feliç idad e Ø infelicidade
3.2. Verbos
3.3. Exemplos
3.3.1. Verbos
Raiz Suf. V.T. D.M.T. D.N.P. Palavra Obs.
en grand eç e ra Ø engrandecera en branc eç e se s embranquecesses [ke]→ que, VsV→ VssV - feliç it a ra ~ felicitaram - feliç it a r ~ felicitarem rm→ rem
des lig - a Ø i desliguei a+i→ ei
11
Pref. √
Raiz Suf. V.T. D.M.T. D.N.P. Palavra Obs.
re part - i Ø u repartiu - flor esç e a Ø Ø floresça c[s]e→ ç[s]a - folh e a ndo × folheando - folh e a r × folhear
3.3.2. Deverbais
Raiz Suf. V.T. Suf. D.N.G. D.N.N. Palavra
des lig - a ment o s desligamentos - comput - a dor Ø Ø computador - comput - a dor Ø s computadores
des lig - a ment o Ø desligamento en grand eç i ment o Ø engrandecimento en branc eç i ment o Ø embranquecimento - feliç it a nt e Ø felicitante
3.4. Exercícios
3.4.1. Nomes
canetas cadeirinhas impossíveis importante
3.4.2. Verbos
escrevêssemos reescreviam
√ Raiz V.T. D.M.T. D.N.P Palavra
fal a r h a - i falarei fal a r h a - s falarás fal a r h a - - falará fal a r h e - mos falaremos fal a r h e - is falareis fal a r h a - ~ falarão fal a r h i a - falaria fal a r h i a s falarias fal a r h i a - falaria fal a r h i a mos falaríamos fal a r h i a is falaríeis fal a r h i a ~ falariam
3.4.4. Exemplo
Formação das Palavras Existem dois processos básicos pelos quais se formam as palavras: a derivação e a composição. A diferença entre ambos consiste basicamente em que, no processo de derivação, partimos sempre de um único radical, enquanto no processo de composição sempre haverá mais de um radical.
Form-a-ção d-a-s Palavr-a-s Exist-e-m do-i-s process-o-s básic-o-s pel-o-s quai-s se form-a-m a-s palavr-a-s: a deriv-a-ção e a com-pos-i-ção. A difer-enç-a entre amb-o-s consist-e basic-a-mente em que, n-o process-o de deriv-a-ção, part-i-mos sempre de um únic-o radic-al, en-quanto n-o process-o de com-pos-i-ção sempre haver-á mais de um radic-al.
13
√ form-a-cio~-Ø-Ø
Inicialmente observemos alguns conceitos sobre palavras primitivas e derivadas e palavras simples e compostas:
4.1. Palavras primitivas
Exemplo:
Palavras que são formadas a partir de outras já existentes.
Exemplo:
4.3. Palavras simples
Exemplo:
Exemplo:
4.5. Principais tipos de processos de formação de palavras
Na língua portuguesa existem dois processos de formação de novas palavras: derivação e composição.
4.5.1. Derivação
É o processo pelo qual palavras novas (derivadas) são formadas a partir de outras que já existem (primitivas). Podem ocorrer das seguintes maneiras:
• Prefixal; • Sufixal; • Parassintética; • Regressiva; • Imprópria.
4.5.1.1. Prefixal
Processo de derivação pelo qual é acrescido um prefixo a um radical.
Exemplo:
• desfazer; • inútil.
Vejamos alguns prefixos latinos e gregos mais utilizados: Pref. latino Pref. grego Signif. Ex. latino Ex. grego
ab-, abs- apo- afastamento abster apogeu ambi- anfi- duplicidade ambíguo anfíbio
bi- di- dois bípede dígrafo ex- ex- para fora externar êxodo
supra- epi- acima de supracitar epitáfio
4.5.1.1. Sufixal
Processo de derivação pelo qual é acrescido um sufixo a um radical.
Exemplo:
• carrinho; • livraria.
Vejamos alguns sufixos latinos e alguns gregos: Suf. latino Ex. Suf. grego Ex.
-ada paulada -ia geologia -eria selvageria -ismo catolicismo -ável amável -ose micose
4.5.1.1. Parassintética
Processo de derivação pelo qual é acrescido um prefixo e sufixo simultaneamente ao radical.
Exemplo:
4.6. Outros tipos de processos de formação de palavras
Existem palavras que apresentam prefixo e sufixo, mas não são formadas por parassíntese. Para que ocorra a parassíntese é necessários que o prefixo e o sufixo juntem-se ao radical ao mesmo tempo. Para verificar tal derivação basta retirar o prefixo ou o sufixo da palavra. Se a palavra deixar de ter sentido, então ela foi formada por derivação parassintética. Caso a palavra continue a ter sentido, mesmo com a retirada do prefixo ou do sufixo, ela terá sido formada por derivação prefixal e sufixal.
4.5.1.1. Regressiva
Processo de derivação em que são formados substantivos a partir de verbos.
Exemplo:
• Ninguém justificou o atraso. (do verbo atrasar) • O debate foi longo. (do verbo debater)
4.5.1.2. Imprópria
Processo de derivação que consiste na mudança de classe gramatical da palavra sem que sua forma se altere.
Exemplo:
4.5.2. Composição
É o processo pelo qual a palavra é formada pela junção de dois ou mais radicais. A composição pode ocorrer de duas formas:
• justaposição; • aglutinação.
4.5.2.1. Justaposição
Quando não há alteração nas palavras e continua a serem faladas (escritas) da mesma forma como eram antes da composição.
Exemplo:
4.5.2.1. Aglutinação
Quando há alteração em pelo menos uma das palavras seja na grafia ou na pronúncia.
Exemplo:
4.6. Outros tipos de processos de formação de palavras
Além da derivação e da composição existem outros tipos de formação de palavras que são hibridismo, abreviação e onomatopéia.
17
4.6.1. Abreviação ou redução
Exemplo:
4.6.2. Hibridismo
É a formação de palavras a partir da junção de elementos de idiomas diferentes.
Exemplo:
• automóvel (auto – grego + móvel – latim); • burocracia (buro – francês + cracia – grego).
4.6.3. Onomatopeia
Consiste na criação de palavras através da tentativa de imitar vozes ou sons da natureza.
Exemplo:
4.7. Conclusão
A estrutura das palavras contém o radical (elemento estrutural básico), afixos (elementos que se juntam ao radical para formação de novas palavras – PREFIXO e SUFIXO), as desinências (nominais – indicam gênero e número e verbais – indicam pessoa, modo, tempo e número dos verbos), a vogal temática (que indicam a conjugação do verbo – a, e, i) e o tema que é a junção do radical com a vogal temática.
Já no processo de formação das palavras temos a derivação, subdividida em prefixal, sufixal, parassíntese, regressiva e imprópria e a composição que se subdivide em justaposição e aglutinação. Além desses dois processos temos o hibridismo, a onomatopeia e a abreviação como processos secundários na formação das palavras.
18
5. Principais sufixos formadores de palavras
5.1. Derivam substantivos de outros substantivos
1. -ada; -al, -aral, -açal; -(z)eiro, -(z)eira; -aria, -erio; -agem; -ário; -edo. a) i. comidas: peixada, macarronada, churrascada
ii. doces: bananada, goiabada, cajuada iii. grupos: papelada, poeirada, boiada, criançada iv. quantidade: bocada, colherada, ninhada v. tempo: temporada, jornada, noitada
b) i. plantação: bananal, arrozal, cipoal ii. plantação: milharal
iii. lugar onde há muito: lamaçal c) i. lugar onde há animais: galinheiro, formigueiro, cupinzeiro
ii. lugar onde se guardam objetos: agulheiro, faqueiro, cinzeiro, chaveiro, pesqueiro, roupeiro d) i. muitos juntos em um grupo: cavalaria, maquinaria, pedraria, fuzilaria
ii. muitos juntos em um grupo: vozerio, mulherio iii. lugar onde há muitos: maquinário, herbário, apiário, mostruário
e) lugar onde há: plumagem, folhagem f) plantação: vinhedo
2. -eiro, -ário, -ista a) i. profissional: engenheiro, marinheiro, patrulheiro, leiteiro, porteiro, copeiro, livreiro, roupeiro,
tintureiro, chaveiro, violeiro, banqueiro, fazendeiro; ii. A. árvore que dá frutos: abacateiro, mamoeiro, cajueiro, sapotizeiro, algodoeiro
B. árvore que dá frutos: macieira, jaqueira, goiabeira, amoreira b) profissional: boticário, operário, bancário, secretário c) i. profissional: maquinista, foguista, dentista, garagista, pecuarista, romancista, violonista, trape-
zista, cartunista ii. pessoa que acredita em algo: umbandista, marxista, metodista, getulista
iii. esportista: tenista, alpinista, velocista 3. -ia, -aria
a) lugar onde alguém trabalha, ou seu posto de trabalho: chefia, filatelia, abadia, reitoria, procuradoria b) profissão: engenharia, alfaiataria, tesouraria, carpintaria, tapeçaria, ourivesaria, marmoraria, maçonaria
4. -ado, -ato a) i. região onde se é o monarca: principado, emirado, condado
ii. duração ou época do governo: papado, reinado iii. curso universitário: bacharelado, mestrado, doutorado iv. duração ou época do governo: baronato, cardinalato
5. -ada, -aria, -agem a) golpe: facada, pedrada, bordoada, pernada, barrigada, dentada, saraivada b) qualidade ou resultado de: patifaria, pirataria, velhacaria c) ação de: camaradagem, ladroagem, picaretagem, vadiagem, aprendizagem
6. -ite a) inflamação: sinusite, bronquite, estomatite, conjuntivite.
21
1. -dade, -idade a) (-vel > -bil+idade) amabilidade, volubilidade, perecibilidade b) (-z > -c+idade) ferocidade, capacidade, felicidade c) familiaridade, menoridade, singularidade, paridade, bondade, ruindade, perenidade, obesidade,
utilidade, praticidade, efemeridade, enormidade 2. -ez, -eza
a) honradez, altivez, mesquinhez, viuvez, pequenez, polidez, palidez, lividez b) beleza, tristeza, moleza, pobreza, boniteza; avareza, aspereza, singeleza, estreiteza
3. -ia a) alegria, valentia, cortesia
4. -ura a) largura, doçura, feiura, brandura
5. -ice a) maluquice, esquisitice, pieguice, burrice, sem-gracice, velhice, tolice, meiguice
6. -or a) temor, verdor, furor, frescor, fervor, tremor, fedor.
7. -dão, -idão a) escuridão, solidão, retidão, mornidão, vermelhidão, mansidão, aptidão, podridão.
8. -tude, -itude a) altitude, amplitude, plenitude, magnitude.
5.3. Derivam substantivos abstratos de outros substantivos e adjetivos
1. -ismo a) crença, religião, filosofia: budismo, marxismo, idealismo, socialismo, anarquismo, catolicismo,
protestantismo, positivismo b) grupo artístico: Romantismo, Concretismo, Surrealismo, Impressionismo c) forma de governo, atitude: populismo, militarismo, revanchismo, tenentismo, coronelismo, ma-
chismo, feminismo, materialismo, narcisismo, terrorismo, empreguismo, puxa-saquismo d) forma de pensamento: modismo, provincianismo, anglicismo, neologismo, arabismo, cultismo,
brasileirismo, galicismo e) doença: traumatismo, alcoolismo, raquitismo, botulismo
2. -agem a) politicagem, bobagem, barbeiragem, molecagem, libidinagem, pilantragem, picaretagem, malandra-
gem.
5.4. Derivam substantivos de verbos
1. -ada, -ida (palavras usadas principalmente com o verbo “dar”) a) pisada, cortada, caminhada, peneirada b) partida, dormida, fugida, mordida
2. -agem a) contagem, pilhagem, vendagem, pilotagem, ancoragem, viagem
3. -ança, -ença, -ância, -ência a) i. lembrança, poupança, matança
ii. crença, desavença b) i. substantivos: militância, observância, relevância↔ adjetivos: militante, observante, relevante
ii. substantivos: afluência, conveniência, inferência↔ adjetivos: afluente, conveniente, inferente
22
5.5. Derivam substantivos e adjetivos de verbos (instrumento, agente ou local)
4. -ção, -ão a) palavras femininas
i. armação, contemplação, aberração, demolição, diluição, predição, absolvição, absorção ii. extorsão, subversão, agressão
iii. reunião b) palavras masculinas
i. arranhão, puxão, escorregão, empurrão 5. -dura, -tura, -sura
a) investidura, benzedura, ligadura, ferradura, atadura b) formatura, soltura c) tonsura
6. -mento a) (< -ecer) esquecimento, falecimento, fortalecimento b) acampamento, encorajamento, enquadramento, requerimento, enforcamento, esfarelamento
5.5. Derivam substantivos e adjetivos de verbos (instrumento, agente ou local)
1. -dor, -tor, -sor, -or a) comprador, jogador, portador, vendedor, sofredor, competidor, demolidor, abridor, ralador, pichador b) ator, impostor, tradutor c) agrimensor, propulsor d) disjuntor, ejetor
2. -douro / -tório a) substantivos: bebedouro, desaguadouro b) adjetivos: duradouro, nascedouro c) substantivos: dormitório, laboratório, escritório d) adjetivo: migratório
3. -ão a) sentido negativo: fujão, pidão, chorão, mijão, beberrão, comilão
5.6. Derivam adjetivos de substantivos (relativo a, procedente de)
1. -al, -ar a) característica: mensal, semanal, conjugal b) característica: escolar, anelar, tutelar
2. -ano a) nacionalidade, origem: peruano, italiano, boliviano b) obra de arte típica de: machadiano c) nascido em signo do horóscopo: ariano, geminiano, canceriano, virginiano, libriano, escorpiano,
sagitariano, capricorniano, aquariano, pisciano 3. -ário
a) característica: portuário, bancário, rodoviário, missionário 4. -eiro
a) característica: passageiro, brasileiro, festeiro 5. -eno
a) origem: terreno b) nacionalidade, origem: chileno
6. -ense
a) nacionalidade, origem: piauiense, friburguense, madeirense, cearense, catarinense 7. -ês
a) nacionalidade, origem: português, inglês, libanês, senegalês, japonês, chinês, francês b) origem: montanhês
8. ´-eo (adjetivos eruditos latinos) a) característica: térreo, marmóreo, pétreo, funéreo
9. ´-ico (adjetivos eruditos latinos) a) característica: metálico, enfático, mágico, simpático
10. -ício (adjetivos eruditos latinos) a) característica: alimentício, patrício
11. -il (adjetivos eruditos latinos) a) característica: fabril, febril, pastoril
12. -ino (adjetivos eruditos latinos) a) nacionalidade, origem: londrino, marroquino b) nascido em signo do horóscopo: taurino, leonino c) característica: caprino, sibilino, equino, bovino
5.7. Derivam adjetivos de substantivos (provido de, abundante em)
1. -ento a) característica negativa de quem ou o que tem muito de: piolhento, poeirento, ciumento, peçonhento
2. -onho a) característica de quem ou o que tem muito de: risonho, enfadonho, medonho
3. -oso a) característica de quem ou o que tem muito de: licoroso, perigoso, cheiroso, caprichoso, manhoso,
medroso 4. -udo
a) característica de quem ou o que tem grande: narigudo, cabeludo, posudo, pontudo, peitudo 5. -ivo
a) característica de quem ou o que tem: impulsivo, recessivo
5.8. Derivam adjetivos de verbos (passivo)
1. ´-vel a) possibilidade: adorável, corruptível, corrigível
2. -iço a) possibilidade negativa: quebradiço, alagadiço, encontradiço
3. -io a) característica possível: escorregadio, fugidio, arredio
5.9. Derivam adjetivos de substantivos (atividade)
1. -nte a) quem ou o que faz: insinuante, atuante, influente, maldizente, penetrante
2. -ivo a) quem ou o que faz: apelativo, pensativo, curativo, deliberativo, meditativo, corrosivo, ilustrativo,
punitivo, permissivo, remissivo, proibitivo, agressivo, seletivo, depressivo (cf. deprimido). 3. -(t)ório
a) o que faz: encantatório, preparatório, vexatório, satisfatório
24
1. -ec(er) a) amanhecer, anoitecer, enfurecer b) abastecer, amadurecer, empalidecer, endoidecer, enrijecer, entristecer, enegrecer, emagrecer, esbranquecer,
enverdecer, vermelhecer 2. -ej(ar)
3. -iz(ar) a) alcoolizar, computadorizar, hospitalizar b) adverbializar, africanizar, enfatizar, alfabetizar, digitalizar, coreanizar, brasilianizar,
4. -[i]fic(ar) a) codificar, desertificar, petrificar, pacificar, unificar b) certificar, liquidificar
5. -e(ar) a) banquetear, barbear, bronzear, emparear, espernear b) bobear, esverdear, florear, folhear, golear, rodear, sortear, vagabundear
6. -Ø(ar) a) alaranjar, azular, avermelhar, amarelar, engordar, vermelhar
5.11. Derivam adjetivos de adjetivos (grau)
1. -íssimo, érrimo, -imo a) altíssimo, belíssimo, brasileiríssimo, caríssimo, coreaníssimo, fraquíssimo, novíssimo, primeiríssimo b) amabilíssimo, amaríssimo, amicíssimo, antiquíssimo, boníssimo, felicíssimo, ferocíssimo, fidelíssimo,
frigidíssimo, juveníssimo, malíssimo, mansuetíssimo, sapientíssimo, senilíssimo, simplíssimo, ve- locíssimo
c) facílimo, dificílimo d) macérrimo, paupérrimo, celebérrimo, libérrimo, pigérrimo e) supremo, ínfimo, mínimo, máximo, ótimo, péssimo, próximo, último
2. -(z)inho, -(z)ão a) bonitinho, carinho, grandinho, feião, felizão, ricão
5.12. Derivam substantivos de outros substantivos (grau)
1. -(z)ão, -aço a) mulherão, mulherona, livrão, livraço
2. -(z)inho, -eco a) mulherzinha, livrinho, livreco
5.13. Derivam verbos de outros verbos (grau)
1. -isc(ar), -ilh(ar), -it(ar), -ul(ar)
5.14. Derivam advérbios de adjetivos
1. -mente
1. Substantivo > substantivo a) doces: bananada, goiabada, cajuada b) grupos: papelada, poeirada, boiada, criançada c) plantação: bananal, arrozal, cipoal d) lugar onde há animais: galinheiro, formigueiro, cupinzeiro e) lugar onde se guardam objetos: agulheiro, faqueiro, cinzeiro, chaveiro, pesqueiro, roupeiro f) profissional: engenheiro, marinheiro, patrulheiro, leiteiro, porteiro, copeiro, livreiro, roupeiro, tintu-
reiro, chaveiro, violeiro, banqueiro, fazendeiro g) árvore que dá frutos: abacateiro, mamoeiro, cajueiro, sapotizeiro, algodoeiro h) árvore que dá frutos: macieira, jaqueira, goiabeira, amoreira i) profissional: maquinista, foguista, dentista, garagista, pecuarista, romancista, violonista, trapezista,
cartunista j) pessoa que acredita em algo: umbandista, marxista, metodista, getulista
k) esportista: tenista, alpinista, velocista l) profissão: engenharia, alfaiataria, tesouraria, carpintaria, tapeçaria, ourivesaria, marmoraria, maçonaria
m) golpe: facada, pedrada, pernada, barrigada, dentada, saraivada n) inflamação: sinusite, bronquite, estomatite, conjuntivite
2. Substantivo ou adjetivo > substantivo a) crença, religião, filosofia: budismo, marxismo, idealismo, socialismo, anarquismo, catolicismo,
protestantismo, positivismo b) forma de governo, atitude: populismo, militarismo, revanchismo, tenentismo, coronelismo, ma-
chismo, feminismo, materialismo, narcisismo, terrorismo, empreguismo, puxa-saquismo c) grupo artístico: Romantismo, Concretismo, Surrealismo, Impressionismo d) forma de pensamento: modismo, provincianismo e) origem de palavras: brasileirismo, arabismo, anglicismo, galicismo, cultismo, estrangeirismo, neolo-
gismo f) doença: traumatismo, alcoolismo, raquitismo, botulismo
3. Adjetivos em -nte > substantivos em ^-ncia a) adjetivos: militante, observante, relevante
substantivos: militância, observância, relevância b) adjetivos: afluente, conveniente, inferente
substantivos: afluência, conveniência, inferência
1. Verbos derivados de “pôr”:
antepor anteposição
apor aposição
compor composição
contrapor contraposição
decompor decomposição
depor deposição
dispor disposição
expor exposição
impor imposição
indispor indisposição
interpor interposição
justapor justaposição
adotar adoção
cantar canção
desertar deserção
desinfectar desinfecção
detectar detecção
devotar devoção
disjuntar disjunção
editar edição
ejetar ejeção
excretar excreção
executar execução
extraditar extradição
infectar infecção
injetar injeção
interditar interdição
inventar invenção
isentar isenção
juntar junção
objetar objeção
optar opção
projetar projeção
rejeitar rejeição
requisitar requisição
secretar secreção
sujeitar sujeição
suspeitar suspeição
abduzir abdução
conduzir condução
coproduzir coprodução
deduzir dedução
induzir indução
introduzir introdução
produzir produção
reduzir redução
reproduzir reprodução
seduzir sedução
traduzir tradução
circunscrever circunscrição
descrever descrição
inscrever inscrição
prescrever prescrição
proscrever proscrição
subscrever subscrição
transcrever transcrição
contradizer contradição
maldizer maldição
predizer predição
*dizer dicção
dissolver dissolução
resolver resolução
solver solução
devolver devolução
revolver revolução
comover comoção
locomover locomoção
promover promoção
remover remoção
28
conceber concepção perceber percepção receber recepção
9. Verbos terminados em “-romper”:
corromper corrupção interromper interrupção
apreender apreensão
ascender ascensão
compreender compreensão
depreender depreensão
distender distensão
pretender pretensão
repreender repreensão
suspender suspensão
expandir expansão
*prender prisão
*confundir confusão
*contundir contusão
*difundir difusão
*fundir fusão
aceder acessão
ceder cessão
conceder concessão
interceder intercessão
retroceder retrocessão
suceder sucessão
agredir agressão
digredir digressão
progredir progressão
regredir regressão
transgredir transgressão
arremeter arremessão
intrometer intromissão
submeter submissão
admitir admissão
demitir demissão
emitir emissão
omitir omissão
permitir permissão
remitir remissão
transmitir transmissão
colidir colisão
decidir decisão
dividir divisão
elidir elisão
converter conversão
inverter inversão
verter versão
advertir adversão
divertir diversão
eclodir eclosão
erodir erosão
explodir explosão
implodir implosão
√ recEP com
subst. produtividade receptividade composicionalidade combinacionalidade adj. produtível receptível componível combinável
subst. produtibilidade receptibilidade componibilidade combinabilidade subst. produtor receptor compositor combinador adj. producente recipiente componente combinante
subst./adj. produto recibo composto combinado
6.4. Palavras com afixos em geral
• in- √
7. Palavras Eruditas
Assim como na língua coreana, onde muitas palavras são usadas a partir da língua chinesa, no ocidente, as palavras eruditas têm sua origem diretamente das línguas latina e grega. A tabela 3.1 mostra a correlação entre várias línguas e suas palavras eruditas.
33
EruditasPortuguês Espanhol Italiano Francês Inglês Coreano olho ojo occhio œil eye
ocular ocular oculare oculaire ocular ,(),(),() oculista oculista oculista oculiste oculist () chuva lluvia pioggia pluie rain
pluvial pluvial pluviale pluvial pluvial ,,() pluviômetro pluviómetro pluviometro pluviomètre pluviometer () pluviometria pluviometría pluviometria pluviometrie pluviometry () pluviométrico pluviométrico pluviometrico pluviometrique pluviometric ,()
coração corazón cuore cœur heart (), cordial cordial cordiale cordial cordial (),()
cordialmente cordialmente cordialmente cordialement cordially () cordialidade cordialidad cordialità cordialité cordiality (),();() cardiologia cardiología cardiologia cardiologie cardiology () cardiológico cardiológico cardiologico cardiologue cardiologic
cardiologista cardiologista cardiologo cardiologiste cardiologist () rio río fiume rivière river ()
fluvial fluvial fluviale fluvial fluvial ,() fluviógrafo fluviógrafo fluviografo fluviographe fluviograph ()
boi buey bue bœuf ox
bovino bovino bovino bovin bovine ,,,() bovídeo bovideo bovide bovidé bovid
cabra cabra capra chèvre goat
caprino caprino caprino caprin caprine ,()
Tabela 7.1.: Comparação de palavras eruditas
34
8.1. Significados
• de abdômen = abdominal • de açúcar = sacarino • de Adão = adâmico • de águia = aquilino • de alma = anímico • de aluno = discente • de anel = anular • de anjo = angelical • de ano = anual • de asno = asinino • de astro = sideral • de bálsamo = balsâmico • de boca = bucal, oral • de boi = bovino • de brejo = palustre • de bronze = brônzeo • de cabeça = cefálico, capital • de cabelo = capilar • de cabra = caprino • de campo = rural • de cão = canino • de Carlos Magno = carolíngio • de cavalo = equino, hípico • de cela, célula = celular • de chumbo = plúmbeo • de chuva = pluvial • de cidade = citadino, urbano • de cinza = cinéreo • de circo = circense • de cobre = cúprico • de coelho = cunicular • de coração = cardíaco, cordial • de correio = postal • de costas = dorsal • de crânio = craniano • de criança = pueril, infantil • de dança = coreográfico • de dedo = digital • de Descartes = cartesiano • de diamante = adamantino, diamantino • de dinheiro = pecuniário
• de direito = jurídico • de éden = edênico • de eixo = axial • de enxofre = sulfúrico, sulfuroso • de erva = herbáceo • de espelho = especular • de estômago = gástrico, estomacal • de estrela = estelar • de éter = etéreo • de fábrica = fabril • de face = facial • de faraó = faraônico • de farinha = farináceo • de fera = feroz, ferino • de ferro = férreo • de fígado = hepático • de filho = filial • de fogo = ígneo • de frente = frontal • de gado = pecuário • de galinha = galináceo • de garganta = gutural • de gato = felino • de gelo = glacial • de guerra = bélico • de homem = humano, viril • de idade = etário • de Idade Média = medieval • de igreja = eclesiástico • de ilha = insular • de intestino = intestinal, entérico • de inverno = hibernal • de irmão = fraterno, fraternal • de junho = junino • de lado = lateral • de lago = lacustre • de lágrima = lacrimal • de leão = leonino • de lebre = leporino • de leite = lácteo, lático • de limão = cítrico
35
8. Adjetivos eruditos
• de lua = lunar, selênico • de macaco, símio = simiesco • de mãe = materno, maternal • de manhã = matinal • de marfim = ebúrneo, ebóreo • de margem = marginal • de mar = marinha, marítimo • de mármore = marmóreo • de memória = mnemônico • de mestre = magistral • de moeda = monetário, numismático • de monstro = monstruoso • de morte = mortal, letal, mortífero • de nádegas = glúteo • de nariz = nasal • de navio = naval • de neve = níveo • de noite = noturno • de norte = setentrional, boreal • de olhos = ocular, óptico, oftálmico • de Olimpo = olímpico • de orelha = auricular • de osso = ósseo • de ouro = áureo • de outono = outonal • de ouvido = ótico • de ovelha = ovino • de pai = paterno, paternal • de paixão = passional • de palato = palatal • de pântano = palustre • de papa = papal • de paraíso = paradisíaco • de páscoa = pascal • de peixe = ictíaco, písceo • de pele = cutâneo, dérmico • de Platão = platônico • de plebe = plebeu • de porco = suíno
• de prata = argênteo, argentino • de professor = docente • de proteína = protéico • de pulmão = pulmonar • de pus = purulento • de rei = real • de rim = renal • de rio = fluvial, potâmico • de rocha = rupestre • de romance = romanesco • de sabão = saponáceo • de selo = filatélico • de selva = silvestre • de sol = solar • de sonho = onírico • de sul = meridional, austral • de tarde = vesperal, vespertino, crepuscular • de teatro = teatral • de tecido = têxtil • de terra = terrestre, terreno, telúrico • de terremoto = sísmico • de tórax = torácico • de touro = taurino, táureo • de trás = traseiro • de túmulo = tumular • de umbigo = umbilical • de vasos sangüíneos = vascular • de velho, velhice = senil • de vento = eóleo, eólico • de verão, estio = estival • de víbora = viperino • de vida = vital • de vidro = vítreo • de vinagre = acético • de violeta = violáceo • de virgem = virginal • de visão = óptico (ótico) • de vontade = volitivo
8.2. Expressões mais usadas
• beterraba sacarina, sorgo sacarino, diabetes sacarino
• língua adâmica, mito adâmico, mundo pré- adâmico,
• nariz aquilino, olhar aquilino • estado anímico, mundo anímico
• corpo discente, representante discente, greve discente
• dedo anular, eclipse anular • sorriso angelical, olhar angelical • pagamento anual, reunião bianual, competição
quadrianual • erro asinino • espaço sideral
36
• vinagre balsâmico, remédio balsâmico • saúde bucal, higiene bucal, problema bucal,
prova oral • gado bovino, carne bovina • animal palustre, planta palustre, região palustre • cor brônzea, estátua brônzea • rim cefálico, parte cefálica, pena capital, im-
portância capital • loção capilar, vaso capilar • couro caprino, gado caprino, leite caprino • propriedade rural, vida rural, zona rural • dente canino, comportamento canino, treina-
mento canino • Império Carolíngio, dinastia carolíngia, arte ca-
rolíngia, arquitetura carolíngia • medicina equina, clone equino, criação equina,
clube hípico, esporte hípico, centro hípico • química celular, membrana celular, telefone celu-
lar • cor plúmbea, céu plúmbeo, vidro plúmbeo • água pluvial, esgoto pluvial, lago pluvial,
inundação pluvial, floresta pluvial • campeonato citadino, automóvel citadino, pla-
nejamento urbano, infraestrutura urbana, zona urbana
• pigmento cinéreo, crepúsculo cinéreo • artista circense, atração circense • fungicida cúprico, intoxicação cúprica • carne cunicular, inanição cunicular • problema cardíaco, parada cardíaca, saudação
cordial • serviço postal, selo postal • parte dorsal, exercício dorsal, decúbito dorsal,
espinha dorsal • traumatismo craniano, crescimento craniano • argumentação pueril, ufanismo pueril, educação
infantil, música infantil, mortalidade infantil, hospital infantil, trabalho infantil
• arranjo coreográfico, corpo coreográfico, teatro coreográfico
• impressão digital, apêndice digital, relógio digital, televisão digital
• plano cartesiano, escola cartesiana, raciocínio cartesiano
• talheres adamantinos, caráter adamantino, comportamento adamantino, caráter diamantino
• transação pecuniária, reservas pecuniárias • curso jurídico, site jurídico, glossário jurídico, sis-
tema jurídico • mito edênico, momento edênico, período edênico • inclinação axial, cabo co-axial
• ácido sulfúrico, água sulfurosa • planta herbácea, algodão herbáceo, espécies
herbáceas • imagem especular, reflexão especular • problema gástrico, úlcera gástrica, acidez estoma-
cal, lavagem estomacal • evolução estelar, sistema estelar • sistema fabril, unidade fabril, trabalho fabril • reconstrução facial, reconhecimento facial,
estética facial • obra faraônica, Egito faraônico, poder faraônico • produto farináceo, alimento farináceo • cão feroz, humor ferino • vontade férrea, regime férreo, linha férrea, ramal
férreo • problema hepático, função hepática, transplante
hepático • amor filial • rochas ígneas • córtex frontal, máquina de lavar roupas frontal • plano pecuário, custeio pecuário, setor pecuário • voz galinácea, ave galinácea, hipnose galinácea • som gutural, fonema gutural • pelo felino, comportamento felino • era glacial, temperatura glacial, clima glacial • armamento bélico, indústria bélica, tecnologia
bélica • ser humano, atitude humana, força viril, homem
viril • faixa etária, grupo etário, nível etário, precon-
ceito etário • arte medieval, mundo medieval, pensamento me-
dieval • escritura eclesiástica, traje eclesiástico • país insular • problema intestinal, suco entérico, metano
entérico • paisagem hibernal, planta hibernal • amor fraterno, amizade fraternal • festa junina • parte lateral, linhas laterais, questão lateral • fauna lacustre, flora lacustre, água lacustre • glândula lacrimal • personalidade leonina, contrato leonino, cláusula
leonina • lábio leporino • bebida láctea, ácido lático • ácido cítrico, sabor cítrico • superfície lunar, branco selênico • expressão simiesca • amor materno, educação maternal
37
• aula matinal, exercício matinal, refeição matinal • anotação marginal, pista marginal • animal marinho, veículo marítimo • coluna marmórea • técnica mnemônica • obra magistral • Fundo Monetário Internacional, coleção nu-
mismática • problema monstruoso • ataque mortal/letal/mortífero • músculo glúteo • consoante nasal, som nasal, osso nasal, obstrução
nasal, endoscopia nasal • construção naval, colégio naval, engenharia na-
val, batalha naval • branco níveo, cor nívea • curso noturno, animal noturno • hemisfério setentrional, aurora boreal • nervo ocular, Afrinr oftálmico • Jogos Olímpicos • fone auricular • doença óssea, bíceps ósseo • lei áurea, época áurea, elegância áurea • clima outonal, roupas outonais • rebanho ovino, setor ovino • poder paterno, complexo paterno, amor paternal,
alienação paternal • crime passional • consoante palatal • vegetação palustre, febre palustre • bula papal, encíclica papal • ilha paradisíaca • homilia pascal, missa pascal • alimentação ictíaca, ambiente písceo • envelhecimento cutâneo, célula dérmica • amor platônico • traje plebeu • carne suína
• cabelos argênteos • corpo docente, representante docente • ácido protéico • câncer pulmonar • ferimento purulento • lei real, manto real • cálculo renal • água fluvial, estudo potâmico • desenho rupestre • história romanesca • produto saponáceo • coleção filatélica • animal silvestre • sistema solar • estado onírico • hemisfério meridional / austral • jornal vespertino, curso vespertino • peça teatral • indústria têxtil • clima terrestre, cor terrena, energia telúrica • abalo sísmico • caixa torácica • força taurina • banco traseiro • silêncio tumular • cordão umbilical • acidente vascular cerebral • visão senil • energia eólica • época estival • língua viperina • problema vital • olho vítreo • ácido acético • cor violácea • nascimento virginal • aparelho óptico (ótico), fibra óptica • modo volitivo
8.3. Adjetivos gentílicos compostos
Reuniões franco-italianas
Finlândia fino-
Línguas fino-bálticas
Grécia greco-
Cultura greco-romana
Índia indo-
Guerra indo-paquistanesa
Inglaterra anglo-
Tratado anglo-irlandês
Itália ítalo-
Sociedade ítalo-brasileira
Japão nipo-
Associação nipo-brasileira
Portugal luso-
Acordo luso-brasileiro
Rússia russo-
Pessoa russo-brasileira
8.4. Exercícios
8.4.1. Traduza:
• abalo sísmico • acidente vascular cerebral • água fluvial • água lacustre • água marinha • água pluvial • amor filial • amor fraterno • amor materno • amor paterno • amor platônico • ataque mortal/letal/mortífero • aula matinal • banco traseiro • bebida láctea • cabelos argênteos • cálculo renal • câncer pulmonar • carne bovina • carne suína • carne equina • céu plúmbeo • competição quadrianual • comportamento felino • consoante nasal • construção naval • cordão umbilical • crime passional • curso matutino • curso noturno • curso vespertino • dente canino • dor abdominal
• educação infantil • energia eólica • energia hidroelétrica • energia nuclear • energia solar • energia termoelétrica • espinha dorsal • exercício abdominal • faixa etária • festa junina • fibra óptica • Fundo Monetário Internacional • gordura abdominal • hemisfério meridional • hemisfério ocidental • hemisfério oriental • hemisfério setentrional • higiene bucal • ilha paradisíaca • impressão digital • indústria bélica • indústria têxtil • Jogos Olímpicos • leite caprino • língua viperina • linhas laterais • loção capilar • membrana celular • nariz aquilino • obra faraônica • olhar angelical • pagamento anual • país insular
39
• sabor cítrico • saudação cordial • serviço postal • setor ovino • setor pecuário • silêncio tumular • sistema solar • técnica mnemônica • telefone celular • temperatura glacial • trabalho infantil • traumatismo craniano • úlcera gástrica • vontade férrea • zona rural
8.4.2. Escolha as traduções das palavras abaixo:
1. () 2. (), 3. () 4. () 5. () 6. 7. () 8. () 9.
10. (),
11. () 12. () 13. 14. ,() 15. () 16. () 17. ,() 18. () 19. () 20. ()
1. acidente vascular cerebral 2. água fluvial 3. água pluvial 4. amor filial 5. amor paterno 6. banco traseiro 7. bebida láctea 8. carne suína 9. construção naval
10. curso noturno
11. dente canino 12. dor abdominal 13. energia solar 14. Fundo Monetário Internacional 15. hemisfério oriental 16. país insular 17. parada cardíaca 18. prova oral 19. reconhecimento facial 20. técnica mnemônica
8.4.3. Complete
1. ÁGUA CRISTALINA é uma água clara como o ____________________. 2. ÁGUAS FLUVIAIS são as águas dos ____________________. 3. ÁGUAS PLUVIAIS são as águas da ____________________. 4. CARNE BOVINA é carne de ____________________. 5. CARNE EQUINA é carne de ____________________. 6. CLIMA CHUVOSO é um clima com muita ____________________. 7. DENTE CANINO é um dente parecido com dentes de ____________________. 8. O ANDAR TÉRREO dos prédios é o andar próximo à ____________________. 9. O AZUL CELESTE é o azul da cor do ____________________.
10. O AZUL MARINHO é o azul da cor do ____________________.
40
8.4. Exercícios
11. O GLOBO OCULAR é o globo (bola/esfera) do ____________________. 12. O nome da nossa galáxia, a VIA LÁCTEA, significa “Caminho de ____________________”. 13. Tomamos BEBIDAS ENERGÉTICAS para dar ____________________ ao corpo. 14. Um ANIMAL AQUÁTICO é um animal que vive na ____________________. 15. Um ANIMAL TERRESTRE é um animal que vive na ____________________. 16. Um ATAQUE CARDÍACO é um ataque do ____________________. 17. Um CLIMA CHUVOSO é um clima com muita ____________________. 18. Um FRIO GLACIAL é uma temperatura muito baixa, parecida com a temperatura do ____________________. 19. Um NARIZ AQUILINO é um nariz parecido com o de uma ____________________. 20. Um PROBLEMA CARDÍACO é um problema nos ____________________. 21. Um PROBLEMA RENAL é um problema nos ____________________. 22. Um TERRENO ARENOSO é um terreno com muita ____________________. 23. Uma roupa com ESTAMPA FLORAL é uma roupa com estampa de ____________________. 24. Uma PELE NÍVEA é uma pele branca como a ____________________.
41
9.1.1. Elementos que normalmente surgem na parte inicial do composto
1. acr- (alto, elevado) acrópole, acrofobia, acrobata 2. aer- (ar) aeródromo, aeronauta, aeróstato, aéreo 3. agr- (campo) agrologia, agronomia, agrografia,
agromania 4. al- (outro, diverso) alopatia, alomorfia 5. andr- (homem, macho) androceu, andrógino, an-
droide, androsperma 6. anem- (vento) anemógrafo, anemômetro 7. angel-, (mensageiro, anjo) angelólatra, angelogia 8. ant- (flor) antologia, antografia, antoide, antoma-
nia 9. antrop- (homem) antropógrafo, antropologia, fi-
lantropo 10. aritm-, aritmo- (número) aritmética, aritmologia,
aritmomancia 11. arque- (primeiro, origem) arquétipo, arquegônio 12. arqueo- (antigo) arqueografia, arqueologia, ar-
queozóico 13. ast(e)r- (estrela, astro) asteroide, astrólogo, astro-
nomia 14. auto- (próprio) autocracia, autógrafo, autômato 15. bar- (peso) barômetro, barítono, barisfera 16. bibli- (livro) bibliografia, biblioteca, bibliófilo 17. bio- (vida) biografia, biologia, macróbio, anfíbio 18. cac- (mau) cacofonia, cacografia 19. cali- (belo) califasia, caligrafia 20. cardi- (coração) cardiologia, cardiografia 21. cin(es)- (movimento) cinestesia, cinemática 22. core- (dança) coreografia, coreógrafo 23. cosm- (mundo) cosmógrafo, cosmologia 24. cript- (escondido) criptônimo, criptograma 25. cris- (ouro) crisálida, crisântemo 26. crom- (cor) cromossomo, cromogravura, cromo-
terapia 27. cron- (tempo) cronologia, cronometro, crono-
grama 28. da(c)til- (dedo) datilografia, datiloscopia 29. dem- (povo) demografia, democracia, demagogia 30. dinam- (força, potência) dinamômetro, dinamite
31. ec- (casa) ecologia, ecossistema, economia 32. eletr- (âmbar, eletricidade) elétrico, eletrômetro 33. enter- (intestino) enterite, enterogastrite 34. erg- (trabalho) ergonomia, ergometria 35. estere- (sólido, fixo) estereótipo, estereografia 36. estomat- (boca, orifício) estomatite, estoma-
toscópio 37. etno- (raça) etnografia, etnologia 38. farmac- (medicamento) farmacologia, farma-
copéla 39. fil- (amigo) filósofo, filólogo 40. fisi- (natureza) fisiologia, fisionomia 41. fon- (voz) eufonia, fonologia 42. fos-, fot- (luz) fósforo, fotofobia 43. gastr- (estômago) gastrite, gastrônomo 44. gen- (que gera) genótipo, hidrogênio 45. ge- (terra) geografia, geologia 46. ger- (velhice) geriatria, gerontocracia 47. heli- (sol) heliografia, helioscópio 48. hemi- (metade) hemisfério, hemistíquio 49. hem(at) - (sangue) hemoglobina, hematócrito 50. heter- (outro) heterônimo, heterogêneo 51. hidr- (água) hidrogênio, hidrografia 52. hier- (sagrado) hieróglifo, hierosolimita 53. hip- (cavalo) hipódromo, hipopótamo 54. hom(e) - (semelhante) homeopatia, homógrafo,
homogêneo 55. icon- (imagem) iconoclasta, iconolatria 56. icti- (peixe) ictiófago, ictiologia 57. is- (igual) isócrono, isósceles 58. lit- (pedra) litografia, litogravura 59. macr- (grande) macrocéfalo, macrocosmo 60. meg(al) - (grande) megatério, megalomaníaco 61. mel- (canto) melodia, melopeia 62. mes- (meio) mesóclise, Mesopotâmia 63. micr- (pequeno) micróbio, microcéfalo, mi-
croscópio 64. mis- (que odeia) misógino, misantropo 65. mit- (fábula) mitologia, mitômano
43
66. necr- (morto) necrópole, necrotério 67. neo- (novo) neolatino, neologismo 68. neur-, nevr- (nervo) neurologia, nevralgia 69. odont- (dente) odontologia, odontalgia 70. ofi- (cobra, serpente) ofiologia, ofiomancia 71. oftalm- (olho) oftalmologia, oftalmoscópio 72. onomat- (nome) onomatologia, onomatopeia 73. ornit- (ave) ornitologia, ornitoide 74. or- (montanha) orogenia, orografia 75. ort- (reto, justo) ortografia, ortodoxo 76. oste- (osso) osteoporose, osteodermo 77. oxi- (ácido, agudo) oxítona, oxígono, oxigênio 78. pale- (antigo) paleografia, paleontologia , 79. pan- (todos, tudo) pan-americano, panteão 80. pat- (doença, sentimento) patologia, pato-
genético, patético 81. ped- (criança) pediatria, pedologia 82. pir- (fogo) pirólise, piromania, pirotecnia 83. plut- (riqueza) plutomania, plutocracia 84. poli- (muito) policromia, poliglota, polígrafo,
polígono
85. potam- (rio) potamografia, potamologia 86. prot- (primeiro) protótipo, protozoário 87. pseud- (falso) pseudônimo, pseudópode 88. psic- (alma, espírito) psicologia, psicanálise 89. quir- (mão) quiromancia, quiróptero 90. rin- (nariz) rinoceronte, rinoplastia 91. riz- (raiz) rizófilo, rizotônico 92. sider- (ferro) siderólito, siderurgia 93. sism- (abalo, tremor) sismógrafo, sismologia 94. taqui- (rápido) taquicardia, taquigrafia 95. taxi- (ordem, arranjo) taxiologia, taxidermia 96. tecn- (arte, oficio, indústria) tecnologia, tecnocra-
cia, tecnografia 97. tele- (longe) telegrama, telefone, telepatia 98. te- (deus) teocracia, teólogo 99. term- (calor) termômetro, isotérmico
100. tip- (figura, marca) tipografia, tipologia 101. top- (lugar) topografia, toponímia 102. xen- (estrangeiro) xenofobia, xenomania 103. xil- (madeira) xilógrafo, xilogravura 104. zoo- (animal) zoógrafo, zoologia
9.1.1.1. Numerais
1. mon- (um) monarca, monogamia 2. di- (dois) dipétalo, dissílabo 3. tri- (três) trilogia, trissílabo 4. tetra- (quatro) tetrarca, tetraedro 5. penta- (cinco) pentatlo, pentágono 6. hexa- (seis) hexágono, hexâmetro 7. hepta- (sete) heptágono, heptassílabo 8. octo- (oito) octossílabo, octaedro 9. enea- (nove) eneágono, eneassílabo
10. deca- (dez) decaedro, decalitro 11. hendeca- (onze) hendecassílabo, hendecaedro 12. dodeca- (doze) dodecassílabo 13. icos- (vinte) icosaedro, icoságono 14. hec(a)to- (cem) hectoedro, hecatombe,
hectômetro, hectograma 15. quilo- (mil) quilograma, quilômetro 16. miria- (dez mil - inumerável) miriâmetro,
miríade, miriápode
9.1.2. Elementos que normalmente surgem na parte final do composto
1. -agogia (condução) pedagogia, demagogia 2. -agogo (que conduz) demagogo, pedagogo 3. -algia (dor) cefalalgia, nevralgia 4. -arca (que comanda) heresiarca, monarca 5. -arquia (comando, governo) autarquia, monar-
quia 6. -astenia (debilidade) neurastenia, psicastenia 7. -céfalo (cabeça) macrocéfalo, microcéfalo 8. -ciclo (círculo) bicicleta, hemiciclo 9. -cracia (poder) democracia, plutocracia, geronto-
cracia 10. -derme (pele) endoderme, epiderme 11. -doxo (que opina) ortodoxo, heterodoxo 12. -dromo (lugar para correr) hipódromo,
velódromo
13. -edro (base, face) pentaedro, poliedro 14. -oide (forma, semelhança) asteroide, aracnoide 15. -fagia (ato de comer) aerofagia, antropofagia 16. -fago (que come) antropófago, necrófago 17. -filia (amizade) bibliofilia, lusofília 18. -fobia (inimizade, aversão) fotofobia, hidrofobia 19. -fobo (que tem aversão) xenófobo, zoófobo 20. -foro (que leva ou conduz) fósforo, semaforo 21. -gamia (casamento) monogamia, poligamia 22. -gamo (que casa) bígamo, polígamo 23. -glota, -glossa (língua) poliglota, isoglossa 24. -gono (ângulo) pentagono, polígono 25. -grafia (escrita, descrição) ortografia, geografia 26. -grafo (que escreve) calígrafo, polígrafo 27. -grama (escrito, peso) telegrama, quilograma
44
28. -logia (discurso, tratado, ciência) arqueologia, fonologia
29. -logo (que fala ou trata) dialogo, teólogo 30. -mancia (adivinhação) necromancia, quiroman-
cia 31. -mania (loucura, tendência) megalomania, piro-
mania 32. -mano (louco, inclinado) bibliômano, mitômano 33. -maquia (combate) logomaquia, tauromaquia 34. -metria (medida) antropometria, biometria 35. -metro (que mede) hidrômetro, pentâmetro 36. -morfo (que tem forma de) antropomorfo, poli-
morfo 37. -nomia (lei, regra) agronomia, astronomia 38. -nomo (que regula) autônomo, metrônomo
39. -orama (espetáculo) panorama, cosmorama 40. -peia (ato de fazer) melopeia, onomatopeia 41. -pólis, -pole (cidade) Petrópolis, metrópole 42. -ptero (asa) díptero, helicóptero 43. -scopia (ato de ver) macroscopia, microscopia 44. -scópio (instrumento para ver) microscópio, te-
lescópio 45. -sofia (sabedoria) filosofia, teosofia 46. -stico (verso) dístico, monóstico 47. -teca (lugar onde se guarda) biblioteca, discoteca 48. -terapia (cura) fisioterapia, hidroterapia 49. -tomia (corte, divisão) dicotomia, neurotomia 50. -tono (tensão, tom) barítono, monótono 51. -trofia (nutrição) atrofia, hipertrofia
9.2. Radicais Latinos
9.2.1. Elementos que normalmente surgem na parte inicial do composto
1. agr-, agr- (campo) agrícola, agricultura 2. ali- (asa) alígero, alípede, aliforme 3. alt- (alto) altissonante, altiplano 4. alv- (branco) alviverde, alvinegro 5. api- (abelha) apicultura, apiário, apícola 6. arbor- (arvore) arborícola 7. aur- (ouro) auriverde, auriflama 8. av- (ave) avicultura 9. bel-, (guerra) belígero, beligerante
10. ferr- (ferro) ferrovia 11. calor- (calor) calorífero 12. cruc- (cruz) crucifixo 13. curv- (curvo) curvilíneo 14. equi- (igual) equilátero, equivalência ou eqüi-
valência 15. fili- (filho) filicídio, filial 16. frat(e)r-, (irmão) fratricida, fraternidade 17. ign- (fogo) ignívomo 18. lat- (grande, largo) latifoliado, latifúndio
19. loc- (lugar) locomotiva 20. mat(e)r- (mãe) matrilinear, matriarcal 21. max- (muito grande) maxidesvalorização, maxis-
saia 22. min- (muito pequeno) minissaia, minifúndio 23. mort- (morte) mortífero 24. mult- (muito) multiforme, multidimensional 25. noct- (noite, trevas) noctívago, nocticolor 26. nub- (nuvem) nubívago, nubífero 27. oni- (todo) onipotente 28. pat(e)r- (pai) patrilinear, patrilocal 29. ped- (pé) pedilúvio 30. pisc- (peixe) piscicultor 31. pluri- (muitos) pluriforme, plurisseriado 32. ret- (reto) retilíneo 33. umbr- (sombra) umbrívago, umbrífero 34. uxor- (esposa) uxório, uxoricida 35. verm- (verme) vermífugo
9.2.1.1. Numerais
1. un- (um) uníssono 2. bis-, bi- (duas vezes) bisavô 3. amb- (ambos) ambidestro 4. tri- (três) tricolor
5. quadri- (quatro) quadrimotor, quadrúpede 6. mil- (mil, milésima parte) milípede, milímetro 7. cent- (cem) centavo, centena, centopeia
9.2.2. Elementos que normalmente surgem na parte final do composto
45
9. Compostos eruditos
1. -cida (que mata) regicida, fratricida 2. -cola (que cultiva ou habita) vitícola, arborícola 3. -cultura (ato de cultivar) apicultura, piscicultura 4. -fero (que contém ou produz) aurífero, flamífero 5. -fico (que faz ou produz) benéfico, frigorífico 6. -forme (que tem forma de) cuneiforme, uniforme 7. -fugo (que foge ou que faz fugir) centrífugo, fe-
brifugo
8. -gero (que contém ou produz) armígero, belígero 9. -paro (que produz) multíparo, ovíparo
10. -pede (pé) palmípede, velocípede 11. -sono (que soa) borrissono, uníssono 12. -vago (que anda) nubivago, noctívago 13. -vomo (que expele) fumívomo, ignívomo 14. -voro (que come) carnívoro, herbívoro
46
10.1. Procure as seguintes palavras no dicionário
10.1.1. Identifique os elementos formadores e dê o significado de cada um dos compostos abaixo:
Ex.: democracia = demo / cracia = povo / governo = governo pelo povo
1. gerontocracia 2. tecnocracia 3. plutocracia 4. talassocracia
5. teocracia 6. autocracia 7. aristocracia 8. burocracia
10.1.2. Faça o mesmo com os compostos abaixo:
1. quiromancia 2. oniromancia 3. piromancia 4. ornitomancia
5. onomatomancia 6. aritmomancia 7. selenomancia
10.1.3. Idem:
1. entomologia 2. zoologia 3. fitologia 4. geologia 5. ornitologia 6. ictiologia 7. biologia 8. filologia 9. fonologia
10. morfologia 11. cardiologia 12. ginecologia 13. psicologia 14. sociologia 15. teologia 16. antologia 17. enologia
10.1.4. Idem:
10.1.5. Idem:
1. anônimo 2. homônimo 3. heterônimo 4. criptônimo 5. pseudônimo
6. ortônimo 7. antropônimo 8. topônimo 9. sinônimo
10. antônimo
10.1.6. Idem:
1. sintaxe 2. cleptomania 3. megalomania 4. nefelibata 5. acrobata 6. acrofobia 7. tanatofobia 8. semáforo
9. economia 10. rinoceronte 11. hipopótamo 12. estereótipo 13. poliglota 14. ortopedia 15. hematófago
10.1.7. Idem:
10.1.8. Reescreva as frases seguintes, substituindo as expressões destacadas por compostos eruditos:
1. Sua (paixão exagerada pela música) fazia-o gastar muito em discos importados. 2. Era um especialista na (estudo da escrita). 3. Eis no que deu (o governo dos técnicos). 4. Tal procedimento só é possível porque existe (um controle do mercado por algumas poucas empresas). 5. É um animal (que se alimenta de sangue). 6. Especializou-se (no estudo dos insetos). 7. É uma pessoa capaz de sofrer verdadeiras (mudanças de forma). 8. Fazia questão de que suas roupa fossem (de uma só cor). 9. O estudo dos (nomes de lugares e localidades) pode revelar muito sobre a história de uma região.
10.1.9. Exercícios
1. IDEOGRAMAS SINO-NIPO-COREANOS são caracteres que expressam ____________________ usados na ____________________, no ____________________ e na ____________________.
2. FACULDADE DE ESTUDOS EURO-AMERICANOS ou Faculdade de Estudos ____________________ e ____________________. 3. O ANDAR SUBTERRÂNEO dos prédios é o andar sob a ____________________. 4. Um ACORDO TEUTO-FRANCO-BELGA é um acordo entre ____________________, ____________________ e
____________________. 5. Uma USINA TERMOELÉTRICA é uma usina que produz ____________________ por meio de ____________________. 6. MESOPOTÂMIA, HIPÓDROMO e HIPOPÓTAMO têm em comum ____________________, ____________________
e ____________________.
48
• antropofagia, antropófago • hematofagia, hematófago • ictiofagia, ictiófago • odontologia, odontologista • ornitologia, ornitólogo • arqueologia, arqueólogo • psicologia, psicólogo • farmacologia, farmacólogo • antropologia, antropólogo • filantropia, filantropo • autonomia, autônomo • gastronomia, gastrônomo • anarquia, anárquico • bibliofilia, bibliófilo • democracia, democrático • hipnotismo, hipnótico
• telescópio, telescópico • microscópio, microscópico • periscópio, periscópico • datiloscopia, datiloscópico • epígrafe, epigráfico • fotograma, fotografia, fotográfico • telegrama, telegrafia, telegráfico • anacronia, anacrônico • sincronia, sincrônico • monoteísmo, monoteísta • budismo, budista • toponímia, topônimo, toponímico • epiderme, epidérmico • acefalia, acéfalo, acefálico • afonia, afônico
11.2. Outras palavras formadas por radicais gregos
• cosmopolita • monoglota • poliglota • hemeroteca
• pentágono • pentagrama • pentaedro • polígono
• poliedro • anfíbio • zoonose • decálogo
11.3. Instrumentos de medida
• -fobia, ´-fobo, -fóbico autofobia, claustrofobia, cleptofobia, entomofo- bia, farmacofobia
• -mania, ^-mano, -maníaco cleptomania, farmacomania, monomania, piromania
49
• -latria, ´-latra, -látrico alcoolatria, idolatria
• -patia, -pata, -pático cardiopatia, encefalopatia, gastropatia, hemopa-
tia, sociopatia • -terapia, -terapeuta, -terápico
acuterapia, balneoterapia, cromoterapia, farma- coterapia, fisioterapia, hidroterapia, hipnotera- pia, ludoterapia, magnetoterapia, termoterapia
11.6. Palavras compostas de radicais latinos e gregos com o mesmo significado
• translúcido = diáfano • contraveneno = antídoto • transformação = metamorfose
• adversário = antagonista • oposição = antítese
11.7. Completar com os adjetivos correspondentes
1. Todos admiram seu andar (de gata), mas têm medo de sua língua (de cobra).
2. Saiu para sua caminhada (da manhã) e acabou voltando somente na hora da refeição (da tarde).
3. Houve um significativo crescimento de rebanhos (de bois), (de ovelhas), (de cabras) e (de porcos).
4. Seus problemas (de estômago) e (de intestino) já estão melhores.
5. A população (das ilhas) apresenta distribuição (de idade) equilibrada.
6. Após o acidente, foi levado ao hospital com for- tes dores (no tórax) e suspeita de traumatismo
(no crânio). 7. A navegação (nos rios) é muito praticada no
norte do país. 8. É um alimento com elevado teor (de proteínas). 9. Infelizmente, a criança nasceu com lábios (de le-
bre). 10. Estão querendo dinamitar a gruta com pinturas
(nas paredes)! 11. Foi condenado pelo crime (de paixão) que come-
teu no ano passado. 12. Ele tem um sério problema (nos olhos) e ela tem
um sério problema (de audição).
11.8. Substantivos e adjetivos compostos por radicais gregos
• antropofagia, antropófago • hematofagia, hematófago • ictiofagia, ictiófago • odontologia, odontologista • ornitologia, ornitólogo • arqueologia, arqueólogo • psicologia, psicólogo • farmacologia, farmacólogo • antropologia, antropólogo • filantropia, filantropo • autonomia, autônomo • gastronomia, gastrônomo • anarquia, anárquico • bibliofilia, bibliófilo • democracia, democrático • hipnotismo, hipnótico
• telescópio, telescópico • microscópio, microscópico • periscópio, periscópico • datiloscopia, datiloscópico • epígrafe, epigráfico • fotograma, fotografia, fotográfico • telegrama, telegrafia, telegráfico • anacronia, anacrônico • sincronia, sincrônico • monoteísmo, monoteísta • budismo, budista • toponímia, topônimo, toponímico • epiderme, epidérmico • acefalia, acéfalo, acefálico • afonia, afônico
50
51
• -fobia, ´-fobo, -fóbico autofobia, claustrofobia, cleptofobia, entomofo- bia, farmacofobia
• -mania, ^-mano, -maníaco cleptomania, farmacomania, monomania, piromania
• -filia, ´-filo, -fílico cinefilia, claustrofilia, hemofilia
• -latria, ´-latra, -látrico

Documents

Técnicas de Expressão II