Upload
edgar
View
29
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
telhas, zipadas, amt
Citation preview
'5)!$%%30%#)&)#!%3
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 1GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 1 22/8/2014 10:22:1022/8/2014 10:22:10
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 2GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 2 22/8/2014 10:22:1122/8/2014 10:22:11
9 Ed. Agosto 2014 Tiragem:500
Resultado de uma aliana estratgica da ArcelorMittal, maior grupo siderrgico do
mundo, com a Tekno, tradicional fabricante de chapas pr-pintadas com mais de
70 anos de experincia no Brasil, a Perfi lor uma empresa 100% voltada para a
construo civil.
A unidade industrial da Perfi lor conta com uma moderna linha de perfi lao SMED,
totalmente automatizada e projetada especifi camente para trabalhar com chapas de
ao pr-pintadas. A sede comercial est instalada em So Paulo e complementada
por uma slida rede de representantes comerciais em todo o Brasil.
O grupo ArcelorMittal tambm est presente no Brasil atravs das empresas
ArcelorMittal Tubaro, ArcelorMittal Aos Longos, a Siderrgica Vega do Sul e
ArcelorMittal Manchester.
Do ao da ArcelorMittal Vega, passando pela pr-pintura das chapas na Tekno, a
especifi cao do produto, projeto de aplicao, at fabricao, toda a cadeia de
produo est contida na Perfi lor e suas empresas acionistas. Qualidade, controles e
certifi caes unifi cadas em uma nica linha de atendimento ao cliente.
Especializada em solues para coberturas e fachadas com revestimentos metlicos,
a Perfi lor possui a expertise necessria para auxiliar seus clientes na tomada de
deciso sobre partidos de projeto e na especifi cao de produtos e materiais de
sua ampla gama de perfi s testados e comprovados. A fabricao e fornecimento de
formas colaborantes para lajes mistas de concreto, steel deck, complementam os
diversifi cados sistemas desenvolvidos.
Para atender aos seus clientes, a Perfi lor dispe de uma equipe de profi ssionais,
engenheiros e arquitetos, com larga experincia na aplicao dos seus produtos. Na
fbrica, todo o processo controlado e rastreado, permitindo que contratos com
necessidades especfi cas de inspeo e documentao tenham o respaldo esperado.
A Perfi lor presta suporte diferenciado aos seus clientes, com servios especializados de
assistncia tcnica para projetos de montagem e de aplicao dos seus produtos, a
fabricao das telhas metlicas ocorre dentro dos rigorosos padres de qualidade das
normas NBR 14513 e 14514 e da norma ISO 9001:2000, cuja certifi cao a Perfi lor
obteve em 2006.
Entre os milhares de projetos j atendidos pela Perfi lor destacam-se alguns, como a
fbrica da Souza Cruz no Rio Grande do Sul, sedes do Sest-Senat, o Expresso Tiradentes
(antigo Fura-Fila) em So Paulo, a fbrica da Renault no Paran, a Veracel Celulose na
Bahia, a Usina Termonuclear de Angra 2 (RJ), alm do Estdio Joo Havelange no Rio
de Janeiro, sede dos jogos Pan-Americanos Rio 2007.
APRESENTAO
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 3GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 3 22/8/2014 10:22:1222/8/2014 10:22:12
!PRESENTAO ??????????????????????????????????????????????????????
NDICE??????????????????????????????????????????????????????????????
4ABELASDESOBRECARGAS,2?????????????????????????????????????????
4ABELASDESOBRECARGAS,2??????????????????????????????????????????
4ABELASDESOBRECARGAS,2?????????????????????????????????????????
4ABELASDESOBRECARGAS,2?????????????????????????????????????????
4ABELASDESOBRECARGAS#!33%4%????????????????????????????????????
4ABELASDESOBRECARGAS,2???????????????????????????????????????
(ISTRICOETABELASDESOBRECARGAS,2:)0????????????????????????????
4ELHASCURVAS??????????????????????????????????????????????????????
4ELHASSANDUCHECOMLSMINERAIS?????????????????????????????????????
3ISTEMASACSTICOS ?????????????????????????????????????????????????
!RREMATES????????????????????????????????????????????????????????
!CESSRIOS0R0INTURA?????????????????????????????????????????????
2EVESTIMENTOSPINTURAS%COGRIS ???????????????????????????????
2EVESTIMENTOSPINTURAS#OLOR?????????????????????????????????
2EVESTIMENTOSPINTURAS0LUS??????????????????????????????????
2EVESTIMENTOSPINTURAS+YNAR????????????????????????????????
2EVESTIMENTOSPINTURAS-AX ?????????????????????????????????
2ECOMENDAES'ERAIS??????????????????????????????????????????????
.$)#%
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 4GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 4 22/8/2014 10:22:1222/8/2014 10:22:12
4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
,2
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOS APOIOS APOIOSmECHANMERODEAPOIOS VOEESPESSURADACHAPA
6OM
#/"%2452!3 &LECHA,
6OM
&%#(!-%.4/3 ,!4%2!)3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CMM
0ESODA.M
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? 2AIO?M #ALANDRADA E?MM E?MM E?MM E?MM OPOPERFURADO
-XIMAEXTENSODECAPTAODEGUAS SEEMM
PLUVIAISCOMDEINCLINAO?M
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO !DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
opo perfurado se e > 0,65 mm_
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 5GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 5 22/8/2014 10:22:1222/8/2014 10:22:12
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? 2AIOM #ALANDRADA E? MM E? MM E? MM E? MM -XIMAEXTENSODECAPTAODEGUAS PLUVIAISCOMDEINCLINAO?M
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO
!DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOS APOIOS APOIOSmECHANMERODEAPOIOSVOEESPESSURADACHAPA
6OM
#/"%2452!3 &LECHA,
6OM
&%#(!-%.4/3 ,!4%2!)3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
,2
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CMM
0ESODA.M
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 6GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 6 22/8/2014 10:22:1222/8/2014 10:22:12
4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
,2
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? 2AIOM -ULTIDOBRA E? MM E? MM E? MM E? MM OPOPERFURADO-XIMAEXTENSODECAPTAODEGUAS SEE? MMPLUVIAISCOMDEINCLINAO?M
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO
!DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CMM
0ESODA.M
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOS APOIOS APOIOSmECHANMERODEAPOIOSVOEESPESSURADACHAPA
6OM
#/"%2452!3 &LECHA,
6OM
&%#(!-%.4/3 ,!4%2!)3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 7GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 7 22/8/2014 10:22:1322/8/2014 10:22:13
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? 2AIO? M -ULTIDOBRA E?MM E? MM E? MM E? MM
-XIMAEXTENSODECAPTAODEGUAS PLUVIAISCOMDEINCLINAO?M
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO !DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
,2
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOS APOIOS APOIOSmECHANMERODEAPOIOSVOEESPESSURADACHAPA
6OM
#/"%2452!3 &LECHA,
6OM
&%#(!-%.4/3 ,!4%2!)3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CMM
0ESODA.M
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 8GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 8 22/8/2014 10:22:1322/8/2014 10:22:13
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOS APOIOS APOIOSmECHANMERODEAPOIOSVOEESPESSURADACHAPA
6OM
&%#(!-%.4/3 ,!4%2!)3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CMM
0ESODA.M
%STEPRODUTODESTINASEAOUSOCOMOPAINELINTERNOEMCOBERTURASEFECHAMENTOSLATERAISISOLADOSTERMICAMENTE0ODETAMBMSERUTILIZADOEMCOBERTURASARQUEADASCOMOELEMENTOINTERNODESDEQUEMONTADOEMDIREOPERPENDICULARDATELHASUPERIOREMPARALELOLINHADACUMEEIRA
4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
#!33%4%
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? -ULTIDOBRA E? MM E? MM E? MM E? MM OPOPERFURADO
3OMENTECOMOELEMENTOINFERIORDECOBERTURAS SEE? MMSANDUICHE
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO !DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 9GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 9 22/8/2014 10:22:1322/8/2014 10:22:13
4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
,2
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CMM
0ESODA.M
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOS APOIOS APOIOSmECHANMERODEAPOIOSVOEESPESSURADACHAPA
6OM
#/"%2452!3 &LECHA,
6OM &%#(!-%.4/3 ,!4%2!)3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? E? MM E? MM
-XIMAEXTENSODECAPTAODEGUAS PLUVIAISCOMDEINCLINAO?M
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO !DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
.OUTILIZARCORESMETLICASOUBRILHANTESQUEEVIDENCIEMASONDULAESNATURAISDACHAPA
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 10GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 10 22/8/2014 10:22:1322/8/2014 10:22:13
()342)#/%4!"%,!3$%3/"2%#!2'!3
,2:)0
.ECESSIDADESIMPOSTASPELAARQUITETURADENOVOSEDIFCIOSINDUSTRIAIS
ECOMERCIAISEPELARACIONALIZAODOSPROJETOSPARAGRANDESCOBERTURAS
LEVARAMAOSURGIMENTODETELHADOSMUITOPLANOSCOMCAIMENTOSREDUZI
DOSGRANDESEXTENSESDECAPTAODEGUASPLUVIAISEDISTNCIASENTRE
CUMEEIRAEBEIRALULTRAPASSANDOM0ARAASSEGURARAESTANQUEIDADEDES
SASCOBERTURASFOINECESSRIOUMNOVOTIPODETELHAQUEAPRESENTASSETRS
CARACTERSTICASNOENCONTRADASNOSMODELOSCONVENCIONAIS
s3ERFABRICADACOMGRANDESCOMPRIMENTOSELIMINANDOASOBREPOSIO
TRANSVERSALEMENDACRTICAPARABAIXAS INCLINAESEGRANDESVOLUMESDE
GUAESCOANDO
s0ERMITIRAUNIOLATERALENTREDUASPEASSEMAUTILIZAODEPARAFU
SOSDEFORMACONTNUAEVIRTUALMENTEESTANQUE
s4EROSISTEMADElXAOOCULTOSOBATELHADISPENSANDOPARAFUSOSE
ASINEVITVEISPERFURAESNACHAPADASCOBERTURASTRADICIONAIS
!TELHAZIPADA0ERlLOR,2:)0ATENDEATODOSOSREQUISITOSACIMA
/EQUIPAMENTOQUEPERlLAATELHAMVELEPODESERDESLOCADOPARA
OCANTEIRODEOBRASEATELHAFABRICADANOLOCALNOCOMPRIMENTOADEQUA
DOSENDOPOSSVELFAZERUMAPEAQUESEESTENDADACUMEEIRAAOBEIRAL
SEMSOBREPOSIES
!UNIOLATERALENTREASTELHASFEITAPORZIPAGEMUMADOBRACONT
NUANACHAPADEAOQUENODEIXAFRESTASNEMDEPENDEDEPARAFUSOSOU
lTASDEVEDAO
5MCLIPESPECIALMENTEDESENVOLVIDOPELA0ERlLOROCULTOSOBOPERlL
MANTMATELHAlXANASUAPOSIOSOBREAESTRUTURAMETLICASEMNECES
SIDADEDEPARAFUSOS0ORSERDESLIZANTEOCLIPABSORVEOSMOVIMENTOSCAU
SADOSNATELHAPELADILATAODOMETAL
#/"%2452! &%#(!-%.4/,!4%2!, &/22/ 0LANA !RQUEADA 6ERTICAL (ORIZONTAL
4ELHA0LANA 4ELHA#URVA 0OSIO 0OSIO 0OSIO 0OSIO .ORMAL )NVERTIDA .ORMAL )NVERTIDA
)NCLINAO? 2AIO? M
0RODUTO #ONSULTAR 0RODUTO 0RODUTO !DEQUADO A0ERlLOR NO$ISPONVEL NO!DEQUADO
#ARACTERSTICAS %SPESSURADA#HAPAMM
DO0ERlL
-OMENTODE)NRCIA)CMM
-DULO2ESISTENTE7CM M
0ESODA.M
3/"2%#!2'!3!$-)336%)3DA.M3OBRECARGASEMFUNODA APOIOSmECHANMERODEAPOIOSVOEESPESSURADACHAPA
6OM
#/"%2452!3 &LECHA,
3OBRECARGASINFERIORESADA.MDEVEMSEREVITADASEESTOGRAFADASEMLARANJA
A telha zipada Perfi lor LR ZIP 53 atende a todos os requisitos acima.
249
189
148
119
96
81
68
58
50
43
38
330
251
197
158
130
108
91
77
67
58
50
0,50 0,65
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 11GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 11 22/8/2014 10:22:1422/8/2014 10:22:14
4%,(!3#526!3
!PLASTICIDADE E VERSATILIDADE DAS TELHAS 0ERlLOR EM CHAPADEAOZINCADAEPRPINTADATEMSUAMAIOREXPRESSONASTELHASCURVASCALANDRADASOUMULTIDOBRA#OMPONDOCURVASEMCOBERTURASOUFACHADASELASDOAOARQUITETOAPOSSIBILIDADEDEADICIONARMOVIMENTODINAMISMOELINHASORGNICASAOSEUPROJETO
/SISTEMADEARQUEAMENTODASTELHASCALANDRADASRESULTAEMUM
3ENTIDODE %SPESSURA NGULO #OMPRIMENTO !RQUEAMENTOE -NIMA )NTERNO -XIMO 2AIO-NIMO DA#HAPA -XIMO $ESENVOLVIDO MM MM DA0EA MM
,2#AL
,2#AL
&2-5,!3$%#,#5,/4%,(!3-5,4)$/"2!
2E MM 2AIOINT
'RAU NGULO)NTERNO
# MM #OMPRDO!RCO #2E
$ MM 4RECHO2ETO
$ MM 4RECHO2ETO
,4 MM #OMPR4OTAL ,4#$$
3ENTIDODE %SPESSURA NGULO #OMPRIMENTO !RQUEAMENTOE -NIMA )NTERNO -XIMO 2AIO-NIMO DA#HAPA -XIMO $ESENVOLVIDO MM MM DA0EA MM
,2-$#8
,2-$##
,2-$#8
,2-$##
CONSULTAR
&2-5,!3$%#,#5,/4%,(!3#!,!.$2!$!3
2E MM 2AIOINT
'RAU NGULO)NTERNO
# MM #OMPRDO!RCO #2E
PERlLCURVOLISOESEMTRECHOSPLANOSAPEACURVADAEMTODOOSEUCOMPRIMENTO
!STELHASMULTIDOBRASOARQUEADASPELAESTAMPAGEMDEVINCOSTRANSVERSAISESPAADOSAINTERVALOSREGULARESAOLONGODOSEUCOMPRIMENTOEPODEMSERPRODUZIDASSOBENCOMENDACOMTRECHOSRETOSETRECHOSCURVOS
4%,(!3#!,!.$2!$!3
4%,(!3-5,4)$/"2!
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 12GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 12 22/8/2014 10:22:1422/8/2014 10:22:14
4%,(!33!.$5#(%#/-,3-).%2!)3
.ASCOBERTURASTERMICAMENTEISOLADASCOMMANTASDELS
MINERAISOSISTEMASANDUCHEFORMADOEMSUCESSIVASETAPAS
PRIMEIRAMENTEMONTAMSEASTELHASINFERIORESNORMALMENTEPERlS
TRAPEZOIDAISOUDOTIPOCASSETEESOBREESTASlXAMSEESPAADO
RESMETLICOSCOMAPROXIMADAMENTEAMESMAALTURADAMANTA
ISOLANTEQUESERCOLOCADA3OBREAMANTAISOLANTESOMONTADAS
ASTELHASSUPERIORESONDULADASTRAPEZOIDAISOUZIPADASlXADAS
AOSESPAADORESMETLICOS/ISOLANTEDESTAFORMASUSTENTADO
E PROTEGIDO PELOS DOIS PERlSMETLICOS SOLUO QUE PODE SER
SIMPLIlCADAPELOUSODATELHAZIPADA0ERlLOR,2:)0%STATELHA
EMPREGAUMSISTEMADElXAOESUSTENTAOhmUTUANTEvELA
NOENCOSTANAESTRUTURAMETLICAEPELOVOEXISTENTEENTREA
TELHAEATERADEAPOIOPOSSVELPASSARMANTASISOLANTESTIPO
&ACEFELTOU2OCKFELTCOMPELCULASPLSTICASDEACABAMENTOQUE
PODEMSERESTICADASDISPENSANDOOUSODATELHAINFERIOR
.ATABELAABAIXOSOINDICADOSOSVALORESMDIOSDOCOEl
CIENTEDECONDUTIBILIDADETRMICADASMANTASISOLANTESOFERECIDAS
PELA0ERlLOREDACONDUTNCIATRMICAGLOBALDARESPECTIVATELHA
SANDUCHEPARADUASPOSIESDEAPLICAOHORIZONTALPARACOBER
TURASEVERTICALPARAFECHAMENTOSLATERAIS
0!).)33!.$5#(%0%2&),/2 ,DE6IDRO ,DE2OCHA
0ERlS5TILIZADOS
%XTERNAMENTE 4ODOSOS 4ODOSOS
)NTERNAMENTE MODELOS MODELOS
#ARACTERSTICADO)SOLANTE -ANTA&LEXVEL -ANTA&LEXVEL
&ORMADE!PLICAODO)SOLANTE
#OLOCADO #OLOCADO
NA/BRA NA/BRA
%SPESSURA5SUALMENTE%MPREGADAMM
$ENSIDADE+GM
#ONDUTIBILIDADE4RMICA7M#
#ONDUTNCIA'LOBAL+7M#
0AINEL(ORIZONTAL
0AINEL6ERTICAL #ONSULTAROPESDISPONVEIS0AINELRGIDONOCASODEFECHAMENTOSLATERAIS/UTRASESPESSURASSOBCONSULTA
Nas coberturas termicamente isoladas com mantas de ls
minerais, o sistema sanduche formado em sucessivas etapas:
primeiramente montam-se as telhas inferiores (normalmente perfi s
trapezoidais ou do tipo cassete) e sobre estas fi xam-se espaado-
res metlicos com aproximadamente a mesma altura da manta
isolante que ser colocada. Sobre a manta isolante so montadas
as telhas superiores (onduladas, trapezoidais ou zipadas) fi xadas
aos espaadores metlicos. O isolante, desta forma, sustentado
e protegido pelos dois perfi s metlicos, soluo que pode ser
simplifi cada pelo uso da telha zipada Perfi lor LR ZIP 53. Esta telha
emprega um sistema de fi xao e sustentao "fl utuante" - ela
no encosta na estrutura metlica - e pelo vo existente entre a
telha e a tera de apoio possvel passar mantas isolantes, com
pelculas sinttica ou metalizada de acabamento que podem ser
esticadas, dispensando o uso da telha inferior.
Na tabela abaixo so indicados os valores mdios do coefi -
ciente de condutibilidade trmica das mantas isolantes oferecidas
pela Perfi lor e da condutncia trmica global da respectiva telha
sanduche para duas posies de aplicao: horizontal para cober-
turas e vertical para fechamentos laterais.
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 13GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 13 22/8/2014 10:22:1422/8/2014 10:22:14
!REVERBERAOTILQUANDONECESSITAMOSAMPLIlCARAVOZDEUMORADOREMUMAUDITRIOFAZENDOCOMQUETODAAPLATIAOUACOMCLAREZA%NTRETANTOSEFOREXCESSIVAOCASIONACONFUSOEININTELIGIBILIDADEENQUANTOUMAREVERBERAOESCASSATORNAOAMBIENTEhSURDOvEONVELSONORODECRESCERAPIDAMENTEAOAFASTARSEDAFONTE
5TILIZAMSESISTEMASABSORVENTESPARACONTROLAROSTEMPOSDEREVERBERAOQUESOCOMPOSTOSPORMATERIAISPOROSOSCOMGRANDECAPACIDADEDEABSORVEROSOM
.OSSISTEMASABSORVENTESCOMPOSTOSPORPERlSDEAOCUJASUPERFCIE POUCO POROSA H A NECESSIDADE DE UTILIZARMATERIAISPERFURADOS
/SSISTEMASACSTICOSDA0ERlLORPODEMTERREASPERFURADASEDIMETROSDOSFUROSDETERMINADOSEMPROJETO)NTERNAMENTELSDEDENSIDADESVARIADASRETMOSOMEMVRIASFREQNCIAS
$EVESEOBSERVARQUEQUANTOMAISREAPERFURADANEMSEMPREHAVERMAIORABSORODORUDODEVIDOINRCIADOARCONTIDONO INTERIORDOSMESMOSALMDEHAVERUMASIGNIlCATIVAPERDADARESISTNCIAMECNICA DOS PERlS PERFURADOS E CONSEQENTE REDUODOSVOSPORTANTES
$OMESMOMODOQUEAISOLAOAABSOROFUNOENTREOUTROSFATORESDAGEOMETRIADASPAREDESEDADISPOSIOADOTADA
!CAPACIDADEDEABSORODEUMSISTEMADADAPELOQUEUMCOElCIENTEADIMENSIONAL/NDEOMATERIALPERFEITAMENTEABSORVENTEEZEROOMATERIALPERFEITAMENTEREmEXIVO
!MEDIDADOOBTIDAEMLABORATRIOPODESERSUPERIORADEVIDOSEESTRAPEZOIDAISDOSPERlSCUJASUPERFCIEDESENVOLVIDASUPERIOR SUPERFCIE PLANEJADA LEVADA EM CONTA NA DETERMINAOTERICA
2%!0%2&52!$!0!2!!"3/2/!#34)#!
!0ERlLORATRAVSDESUASCOLIGADASNA&RANADISPONIBILIZASISTEMASACSTICOSTESTADOSEMLABORATRIOCOMPERFORMANCESCOMPROVADAS
/SSISTEMASACSTICOSPOSSUEMTRSFUNESBSICAS
)SOLARUMAMBIENTEDERUDOSEXTERNOSOUEVITARQUEUMRUDOPROVOCADONUMLOCALSEPROPAGUEPARAOUTROOUPARAOEXTERIOR
!BSORVERRUDOEREVERBERAES
)SOLAREABSORVERSIMULTANEAMENTE
#OMPOSTOSPORTELHASDEDIFERENTESESPESSURASEGEOMETRIASLSMINERAISEFELTROSACSTICOSDEDIFERENTESESPESSURASEDENSIDADESDISPOSTOS DEMANEIRA A FORMAR UM SANDUCHE COMPOSTO ONDE OSELEMENTOSEESPAAMENTOSSOPREVIAMENTEANALISADOSPARAQUESEATINJAORESULTADOPREVISTO
$EVESEOBSERVARQUEAPROPAGAODOSOMSUAABSOROEISOLAOTEMUMAFENOMENOLOGIACOMPLEXAQUEFUNONOSDOSMATERIAISEMPREGADOSNOSSISTEMASMASDAGEOMETRIAEARQUITETURADOSAMBIENTES
Apresentamos abaixo um sistema acstico composto por perfi s perfurados internamente para absoro externamente fechado por uma telha trapezoidal.
)SOLAO
0ARAISOLARUMRUDOSEJAELEVINDODOEXTERIORPOREXNUMAEROPORTOONDEHNECESSIDADEDESEISOLAROSOMPROVOCADOPELASTURBINAS DO AMBIENTE DOS PASSAGEIROS UTILIZASEMASSAMETLICA ESANDUCHESCOMGRANDESESPESSURAS/USEJAASTELHASUTILIZADASNESTESSISTEMASDEVEMSERMAISESPESSASEASALTURASDOSANDUCHEEMFORMATOGRANDE!CAPACIDADEDEISOLAOACSTICADEUMSISTEMADADAPELO2CUJAUNIDADED"DECIBIS
h1UANTOMAIORO2SOLICITADOPARAUMSISTEMAMAIORSERSUACAPACIDADEDEISOLARv
3EUMPROJETODETERMINAUM2DED"SIGNIlCAQUEDETODORUDOPROVOCADOD"DEVERSERISOLADOPELOSISTEMAACSTICO
!BSORO
5MAPAREDEPODEABSORVEROUREmETIROSSONSSEMELHANTEAUMALUZQUEPODESERREmETIDAPORUMESPELHOOUABSORVIDAEMUMASUPERFCIERUGOSAENEGRA
%MUM LOCALONDEASPAREDESSOREmEXIVASOSOMPODESEREPETIREDEPENDENDODASDISTNCIASENTREASPAREDESCAUSAROFENMENODOECOOUREVERBERAO
/ECOSEDQUANDOOSOMREmETIDOOCASIONAOUTRASENSAOAUDITIVAINDEPENDENTEDAOCASIONADAPELOSOMDIRETODAFONTEPODENDOCAUSARSRIOSPROBLEMASEMAMBIENTESDEGRANDESDIMENSES
! REVERBERAO DIFERE DO ECO POIS SE CARACTERIZA POR UMAPERMANNCIARETARDADADOSOMNOAMBIENTEDEVIDOSREmEXESSUCESSIVASDOSOMNASPAREDESETEMGRANDEIMPORTNCIANADETERMINAODAQUALIDADEACSTICADEUMAMBIENTE
3)34%-!3!#34)#/3
Grafi cos de Isolamento e Absoro Acstica do Termilor Acstico.
O exemplo acima mostra o painel Termilor com injeo de poliuretano e reas perfuradas inferiores para absoro acstica.
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 14GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 14 22/8/2014 10:22:1422/8/2014 10:22:14
#UMEEIRA,ISA#,
#UMEEIRA0ERlL#0
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOTOTALMM
#OMPRIMENTOTILMM
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOTOTALMM
#OMPRIMENTOTILMM
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
0ERlL AMM DMM#TILMM
,2
,2
,2
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES$ENTADOS
%SPESSURAMM?
#OMPRIMENTOMM
NGULODODENTE
0ERlL AMM BMMDMM #TIL
,2
,2
,2
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES$ENTADOS
%SPESSURAMM?
#OMPRIMENTOMM
NGULODAABAMM
NGULODODENTE
#UMEEIRA,ISA$ENTADA#,$
#UMEEIRA%SPIGO#%30
#UMEEIRA3HED$ENTADA#3($
#UMEEIRA3HED,ISA#3(,
0ERlL AMM ,UTIL
,2
,2
,2 ?
,2
$ESENVOLVIMENTOMM
/BS3EMPREUSARlTADEVEDAONORECOBRIMENTO
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOMM
#OMPRIMENTOTILMM
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
!2
2%
-!
4%
3
0,50
> 165
> 165
> 168
> 169
_
_
_
_
0,50
0,50
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 15GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 15 22/8/2014 10:22:1722/8/2014 10:22:17
2UFODE4OPO$ENTADO24$
0ERlL AMM DMM#TILMM
,2
,2
,2
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES$ENTADOS
%SPESSURAMM?
#OMPRIMENTOMM
NGULODODENTE
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOTOTALMM
#OMPRIMENTOTILMM
ACONFORMEPROJETOCOMDIMENSO?A?
0ERlL AMM DMM #TILMM
,2
,2
,2
$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES$ENTADOS
%SPESSURAMM?
#OMPRIMENTOMM
NGULODAABAMM
NGULODODENTE
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOTOTALMM
#OMPRIMENTOTILMM
$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOTOTALMM
#OMPRIMENTOTILMM
$ESENVOLVIMENTOMM
2UFO#HAPU2#(
2UFO,ATERAL3UPERIOR2,3
2UFO0INGADEIRA#ALHA20)#
2UFO0INGADEIRA#ALHA$ENTADA20)#$
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOTOTALMM
#OMPRIMENTOTILMM
CONFORMEPROJETO$ESENVOLVIMENTOMM
2UFODE4OPO,ISO24,
!2
2%
-!
4%
3
0,50
0,50
0,50
0,50
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 16GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 16 22/8/2014 10:22:1722/8/2014 10:22:17
0ERlL AMM BMM
,2
,2
,2
,2
,2
$ESENVOLVIMENTOMM
$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOMM
#OMPRIMENTOTILMM
NGULODAABAMM
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOMM
#OMPRIMENTOTILMM
$ESENVOLVIMENTOMM
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOMM
#OMPRIMENTOTILMM
$ESENVOLVIMENTOMM
0ERlL AMM BMM $ESMM
,2
,2
,2
,2
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMM
#OMPRIMENTOMM
#OMPRIMENTOTILMM
NGULODAABAMM
!RREMATES,ISOS
%SPESSURAMMMN
#OMPRIMENTOMM
#OMPRIMENTOTILMM
$ESENVOLVIMENTOMM
2UFO0INGADEIRA20)
2UFO,ATERAL)NFERIOR2,)
#ANTO%XTERNO#%
#ANTO)NTERNO#)
2EQUADRO,ATERAL21,
0ERlL AMM BMM CMM $ESENVMM
,2
,2
,2
,2
,2
#OMPRIMENTOTOTALMM#OMPRIMENTOTILMM
!RREMATEDE"ORDA,ATERAL!",
!2
2%
-!
4%
3
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 17GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 17 22/8/2014 10:22:1722/8/2014 10:22:17
0ERlL AMM BMM $ESENVMM
,2
,2
,2
,2
,2
#OMPRIMENTOTOTALMM#OMPRIMENTOTILMM
#OMPRIMENTOTOTALMM$ESENVOLVIMENTOMM
2ECOMENDAES4CNICAS.AOCASIODOPEDIDODEARREMATESPADRODEVERSERINFORMADOAPENASOCDIGODOMODELOOTIPODEPERlLEASDIMENSESDASVARIVEISNOlXADAS!RREMATESFORADOPADROECOMFORMATOSESPECIAISESTOSUJEITOSANLISETCNICAPARADETERMINARAPOSSIBILIDADEDAFABRICAO!MONTAGEMDEARREMATESDENTADOS CUMEEIRASPERFIL E MULTIDOBRASDEVERSERREALIZADASIMULTANEAMENTECOMALINHADETELHASEVITANDODESENCONTROENTRETRAPZIOSEDENTES
!RREMATEDE"ORDADE4OPO!"4
%SPAADOR%3
&)8!/$!34%,(!33!.$5#(%,-).%2!,
&)8!/$!34%,(!3./3!0/)/3
5TILIZARNOMNIMOCONJUNTOSDElXAOPORTELHAPORAPOIOCOMEXCEODOPERlL,2.ONDEDEVEMSEREMPREGADOSCONJUNTOS
&IXADORESDECOSTURADEVEMSERAPLICADOSACADAMM%MINCLINAESDEVERSERUTILIZADAlTADEVEDAO0ARAINCLINAESINFERIORESACONSULTARO$EPTO4CNICO4ODATELHADURANTEAMONTAGEMDEVESERGABARITADADEFORMAQUESUALARGURATILSEJAMANTIDA6ENTOSPREDOMINANTES.OMOMENTODAMONTAGEMOBSERVARADIREODOSVENTOSPREDOMINANTES-ONTARASTELHASEMSENTIDOCONTRRIOAODOSVENTOSINICIANDODOBEIRALCUMEEIRA
%SPESSURADACHAPA 0ESO MM +GM
0A$X#X0 ONDE0A PESODOARREMATE$ DESENVOLVIMENTODOARREMATEEMMETROS# COMPRIMENTODOARREMATEEMMETROS0 PESODACHAPAEM+GPORM
#,#5,/$/0%3/$/3!22%-!4%3
!2
2%
-!
4%
3
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 18GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 18 22/8/2014 10:22:1722/8/2014 10:22:17
!QUALIDADEDASTELHASUTILIZADASNOGARANTEPORSISUMACOBERTURACOMVEDAOEDURABILIDADEADEQUADA%MSEUSPROJETOSUTILIZE SEMPRE ACESSRIOS E VEDAES COMPLEMENTARES DAMELHORQUALIDADE
&IXADORESAUTOPERFURANTES0RElRAOSDE ACABAMENTO ALUMINIZADODEBOAQUALIDADE E
OPCIONALMENTECOMCABEA INOX!TENOPARAOTIPODElXAONAESTRUTURAXvENACOSTURADEDUASCHAPASXv!UTILIZAOCORRETAFUNDAMENTAL
&ECHAMENTODEONDA.ASLINHASDECALHASEEMCUMEEIRASOFECHAMENTODEONDA
PROPORCIONAVEDAODOSCANAISDATELHAIMPEDINDOAENTRADADECHUVAINSETOSEPSSAROS
!#%332)/3
!#!"!-%.4/0/,)34%2$%3%.6/,6)$/%30%#)!,-%.4%0!2!#/"%2452!3
02)-%2%08)
&/3&!4):!/
:).#/
!/
&ITADEVEDAO$EVESERUTILIZADANASSOBREPOSIESTRANSVERSAISE LONGITUDI
NAISEMSITUAESCRTICAS
4ELHAS4RANSLCIDASE6ENEZIANAS3ELECIONEOTIPOCONFORMEASUACONVENINCIAlBRADEVIDRO
06#OUPOLICARBONATO!TENTEPARAOTIPODElXAOADEQUADOCONFORMEOFABRICANTE
-ASSAPOLIURETNICA5TILIZESEMPRENOSLOCAISDEACABAMENTODIFCILCOMOARREMA
TESEENCONTROSESPECIAIS
'ANCHOSECALOS3EA SUAESCOLHA RECAIR SOBREGANCHOSE CALOS SELECIONE
MATERIAL DAMELHOR QUALIDADE COM GARANTIA DA GALVANIZAO E DURABILIDADE
$ISPONVEISTAMBMPERlSDEMATERIALNOPINTADOZINCADO:GMEALUZINCGALVALUMEGM
020).452!
!0%2&),/2UTILIZAEMSEUSPRODUTOSCHAPA
DEAOZINCADAPORIMERSOAQUENTEEPRPINTADA
EMLINHASCONTNUASDEPINTURADEBOBINASSISTEMA
#OIL#OATINGNAQUAL A CHAPA LIMPA TRATADAE
POSTERIORMENTE PROTEGIDA PELA APLICAO DE UM
PRIMER EPXI SEGUIDODAPINTURADE ACABAMENTO
NORMALMENTEEMPOLISTER!MBASASFACESDACHA
PASOTRATADASEPROTEGIDASPELOREVESTIMENTOPR
PINTADOUMRIGOROSOCONTROLEDEPRODUOEQUA
LIDADEASSEGURAQUEOSREQUISITOSDA.##!AMERICA
NA EDA %##!EUROPIA SEJAMATENDIDOS 2EVESTI
MENTOSESPEClCOSPARAAMBIENTESMAISAGRESSIVOS
OU A APLICAO OPCIONAL DE PELCULA REMOVVEL DE
POLIETILENOPARAPROTEODASUPERFCIEDACHAPADU
RANTEOMANUSEIOTAMBMSOOFERECIDOSALMDE
AMPLAGAMADECORESSTANDARDEESPECIAIS
3OLICITENOSSACARTELADECORES
/PROCESSODEIMPRESSODESTACARTELANOPERMITEAlELREPRODUODASTONALIDADESREAIS0ARAOBTERAMOSTRAREALDASCORESCONSULTENOSSOREPRESENTANTE/UTRASCORESMEDIANTECONSULTA
2!,6ERDE3INAL 2!,!ZUL5LTRAMARINO 2!,!ZUL#U 2!,6ERMELHO&OGO 2!,!MARELO0LACA 2!,"EGE 2!,#INZA-ETLICO 2!,#INZA#LARO 2!,"RANCO0ADRO
Disponvel em: ao zincado Z 225 - 225g/m2 e Galvalume - 150 g/m2 para materiais pintados e ao zincado Z 275 - 275g/m2 e Galvalume - 150 g/m2 para materiais sem pintura.
O processo de impresso desta cartela no permite a fi el reproduo das tonalidades reais. Para obter amostra real das cores, consulte nosso representante. Outras cores mediante consulta.
ACABAMENTO POLISTERDESENVOLVIDOESPECIALMENTE PARA COBERTURAS E FACHADA
AO
ZINCAGEM OU REVESTIMENTO GALVALUME
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 19GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 19 22/8/2014 10:22:1822/8/2014 10:22:18
%STASINFORMAESPODEMSOFRERALTERAOSEMPRVIOAVISO
0%2&),/2%#/'2)34IPODE2EVESTIMENTO
3ISTEMA PRPINTADO EM LINHA CONTNUA DE PINTURA DEBOBINASCOMCAMADAEXTERIORDEMICRMETROSMVOLTADOPARAAPLICAESGERAISEMAMBIENTERURALOUURBANONORMAL
s"OARESISTNCIACORROSO s"OARESISTNCIAAOSRAIOSULTRAVIOLETA s"OADURABILIDADEEXTERNA s&LEXIBILIDADEEDEFORMABILIDADE
$ESCRIO
&ACE%XTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLISTER &ACE)NTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLISTER #ORES &ACEEXTERNACINZA2!, FACEINTERNACINZA2!, "RILHO
!PLICAES
0RDIOSINDUSTRIAISECOMERCIAIS 4ELHADOS &ECHAMENTOSLATERAIS !RREMATESEACESSRIOS
%XTERIOREEXTERNAREFEREMSEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAO
AMBIENTEEXTERIORDEUMEDIFCIO )NTERNAREFERESEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEINTER
NODEUMEDIFCIO
#OMPORTAMENTOATESTESFACEEXTERNA
&SICOS
$UREZAALPIS &MNIMO!34-$
!DERNCIA !34-$ 'RADE0LANA
%RICHSEN BOM 'RADECOM)MPACTO
$OBRAMENTO %SEMlSSURAS!34-$ &LEXO
)MPACTO 3EMDESTACAMENTO!34-
1UMICOS
#MARA3ALINA HORAS!34-"E$
+ESTERNICH CICLOS$).E."2 3/
#5LTRAVIOLETA HORAS!34-' #56
2ESISTNCIAAAGENTESQUMICOS
"OA
CIDOSBASESVAPORESDECIDONTRICO SOLVENTESALIFTICOS
0RODUTOADEQUADO 3OBCONSULTA 0RODUTONOADAPTADO
&AIXASDEAPLICAODO%COGRIS
$IAGRAMADOREVESTIMENTO%COGRIS
%XCLUINDOCONDIESDEATAQUEDIRETOPELAGUADOMAR
0OLISTER0RIMERANTICORROSIVO:INCAGEM4RATAMENTO
!O
:INCAGEM4RATAMENTO
0OLISTER0RIMERANTICORROSIVO
'ALVANIZAO !MBIENTEINTERNO !MBIENTEEXTERNO FACECOMACABAMENTODEM FACECOMACABAMENTODEM
2EVESTIMENTO 3ECO MIDO !GRESSIVO 2URALOU 5RBANOOU -ARTIMO %SPECIAL /RGNICO .ORMAL )NDUSTRIAL
5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE .ORMAL 3EVERO A A "EIRAMAR -ISTO 56 0ARTICULAR "AIXA -DIA !LTA -UITO!LTA +M +M +M &ORTE: OU %COGRIS :
Z 225,
Z 275
ou
AZ 150
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 20GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 20 22/8/2014 10:22:1822/8/2014 10:22:18
%STASINFORMAESPODEMSOFRERALTERAOSEMPRVIOAVISO
0%2&),/2#/,/24IPODE2EVESTIMENTO
3ISTEMA PRPINTADO EM LINHA CONTNUA DE PINTURA DEBOBINASCOMCAMADAEXTERIORDEMICRMETROSMVOLTADOPARAAPLICAESGERAISEMAMBIENTERURALOUURBANONORMAL
s"OARESISTNCIACORROSO
s"OARESISTNCIAAOSRAIOSULTRAVIOLETA
s"OADURABILIDADEEXTERNA
s&LEXIBILIDADEEDEFORMABILIDADE
$ESCRIO
&ACE%XTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO
MDEACABAMENTOEMPOLISTER
&ACE)NTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO
MDEACABAMENTOEMPOLISTER
#ORES &ACEEXTERNACONFORMEGUIADECORES
ESPEClCOFACEINTERNACINZA2!,
"RILHO
!PLICAES
0RDIOSINDUSTRIAISECOMERCIAIS
4ELHADOS
&ECHAMENTOSLATERAIS
!RREMATESEACESSRIOS
%XTERIOREEXTERNAREFEREMSEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEEXTERIORDEUMEDIFCIO
)NTERNAREFERESEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEINTERNODEUMEDIFCIO
#OMPORTAMENTOATESTESFACEEXTERNA
&SICOS
$UREZAALPIS &MNIMO!34-$
!DERNCIA !34-$ 'RADE0LANA
%RICHSEN BOM 'RADECOM)MPACTO
$OBRAMENTO %SEMlSSURAS!34-$ &LEXO
)MPACTO SEMDESTACAMENTO!34-
1UMICOS
#MARA3ALINA HORAS!34-"E$
+ESTERNICH CICLOS$).E."2 3/
#5LTRAVIOLETA HORAS!34-' #56
2ESISTNCIAAAGENTESQUMICOS
"OA
CIDOSBASESVAPORESDECIDONTRICO SOLVENTESALIFTICOS
0RODUTOADEQUADO 3OBCONSULTA 0RODUTONOADAPTADO
&AIXASDEAPLICAODO#OLOR
$IAGRAMADOREVESTIMENTO#OLOR
%XCLUINDOCONDIESDEATAQUEDIRETOPELAGUADOMAR
0OLISTER
0RIMERANTICORROSIVO:INCAGEM4RATAMENTO
!O
:INCAGEM4RATAMENTO
0OLISTER0RIMERANTICORROSIVO
'ALVANIZAO !MBIENTEINTERNO !MBIENTEEXTERNO FACECOMACABAMENTODEM FACECOMACABAMENTODEM
2EVESTIMENTO 3ECO MIDO !GRESSIVO 2URALOU 5RBANOOU -ARTIMO %SPECIAL /RGNICO .ORMAL )NDUSTRIAL
5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE .ORMAL 3EVERO A A "EIRAMAR -ISTO 56 0ARTICULAR "AIXA -DIA !LTA -UITO!LTA +M +M +M &ORTE: OU #OLOR :
Z 225,
Z 275
ou
AZ 150
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 21GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 21 22/8/2014 10:22:1822/8/2014 10:22:18
0%2&),/20,534IPODE2EVESTIMENTO
3ISTEMA PRPINTADO EM LINHA CONTNUA DE PINTURA DEBOBINASCOMCAMADAEXTERIORDEMICRMETROSMVOLTADOPARAAPLICAESNASQUAISACHAPADEAOPODERESTAR EXPOSTA A AMBIENTESMODERADAMENTE AGRESSIVOSOFERECENDO
s"OARESISTNCIAAOSAGENTESQUMICOS s%XCELENTERESISTNCIACORROSO s"OARESISTNCIAAOSRAIOSULTRAVIOLETA s"OADURABILIDADEEXTERNA s&LEXIBILIDADEEDEFORMABILIDADE
$ESCRIO
&ACE%XTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLISTER &ACE)NTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLISTER #ORES #ONFORMEGUIADECORESESPEClCOFACE
INTERNACINZA2!, "RILHO
!PLICAES
#ONSTRUESDEPRESTGIO !MBIENTESINDUSTRIAISEURBANOS !MBIENTESLITORNEOS
!MBIENTESCOMFORTEINSOLAO
%XTERIOREEXTERNAREFEREMSEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEEXTERIORDEUMEDIFCIO
)NTERNAREFERESEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEINTERNODEUMEDIFCIO
#OMPORTAMENTOATESTESFACEEXTERNA
&SICOS
$UREZAALPIS &MNIMO!34-$
!DERNCIA !34-$ 'RADE0LANA
%RICHSEN BOM 'RADECOM)MPACTO
$OBRAMENTO %SEMlSSURAS!34-$ &LEXO
)MPACTO SEMDESTACAMENTO!34-
1UMICOS
#MARA3ALINA HORAS!34-"E$
+ESTERNICH CICLOS$).E."2 3/
#5LTRAVIOLETA HORAS!34-' #56
2ESISTNCIAAAGENTESQUMICOS
"OA
CIDOSBASESVAPORESDECIDONTRICO SOLVENTESALIFTICOS
0RODUTOADEQUADO 3OBCONSULTA 0RODUTONOADAPTADO
&AIXASDEAPLICAODO0LUS
$IAGRAMADOREVESTIMENTO0LUS
%XCLUINDOCONDIESDEATAQUEDIRETOPELAGUADOMAR
0OLISTER
0RIMERANTICORROSIVO:INCAGEM4RATAMENTO
!O
:INCAGEM4RATAMENTO
0OLISTER0RIMERANTICORROSIVO
%STASINFORMAESPODEMSOFRERALTERAOSEMPRVIOAVISO
'ALVANIZAO !MBIENTEINTERNO !MBIENTEEXTERNO FACECOMACABAMENTODEM FACECOMACABAMENTODEM
2EVESTIMENTO 3ECO MIDO !GRESSIVO 2URALOU 5RBANOOU -ARTIMO %SPECIAL /RGNICO .ORMAL )NDUSTRIAL
5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE .ORMAL 3EVERO A A "EIRAMAR -ISTO 56 0ARTICULAR "AIXA -DIA !LTA -UITO!LTA +M +M +M &ORTE
: OU 0LUS
:
Z 225,
Z 275
ou
AZ 150
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 22GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 22 22/8/2014 10:22:1922/8/2014 10:22:19
0%2&),/2+9.!274IPODE2EVESTIMENTO
3ISTEMA PRPINTADO EM LINHA CONTNUA DE PINTURA DEBOBINASCOMCAMADAEXTERIORDE7MICRMETROSMVOLTADOPARAAPLICAESNASQUAISACHAPADEAOPODERESTAREXPOSTAAAMBIENTESMAISAGRESSIVOSOUNAQUELASONDESENECESSITEDEGRANDEESTABILIDADEDASCORESANTEARADIAOSOLAR
s!LTARESISTNCIACORROSO s%XCELENTERESISTNCIAAOSRAIOSULTRAVIOLETA s%XCELENTEDURABILIDADEEXTERNA s%XCELENTEPERENIDADEDASCORES s&LEXIBILIDADEEDEFORMABILIDADE
$ESCRIO
&ACE%XTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO 1MDEACABAMENTOEM+YNAR06$& &ACE)NTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLISTER #ORES &ACEEXTERNACONFORMEGUIADECORES ESPEClCODO+YNAR FACEINTERNACINZA2!, "RILHO
!PLICAES
#ONSTRUESDEPRESTGIO !MBIENTESINDUSTRIAISEURBANOS &ACHADASCOMGRANDECOMPROMISSOESTTICO !MBIENTESMAISAGRESSIVOSOUMIDOS
%XTERIOREEXTERNAREFEREMSEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEEXTERIORDEUMEDIFCIO
)NTERNAREFERESEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEINTERNODEUMEDIFCIO
0RODUTOADEQUADO 3OBCONSULTA 0RODUTONOADAPTADO
&AIXASDEAPLICAODO+YNAR7
$IAGRAMADOREVESTIMENTO+YNAR7
%XCLUINDOCONDIESDEATAQUEDIRETOPELAGUADOMAR!DESIVADOSUTILIZANDOSECORESESPECIALMENTEDESENVOLVIDAS
+YNAR06$&1
0RIMERANTICORROSIVO:INCAGEM4RATAMENTO
!O
:INCAGEM4RATAMENTO0RIMERANTICORROSIVO0OLISTER
%STASINFORMAESPODEMSOFRERALTERAOSEMPRVIOAVISO
#OMPORTAMENTOATESTESFACEEXTERNA
&SICOS
$UREZAALPIS &MNIMO!34-$
!DERNCIA !34-$ 'RADE0LANA
%RICHSEN BOM 'RADECOM)MPACTO
$OBRAMENTO %SEMlSSURAS!34-$ &LEXO
)MPACTO SEMDESTACAMENTO!34-
1UMICOS
#MARA3ALINA HORAS!34-"E$
+ESTERNICH CICLOS$).E."2 3/
#5LTRAVIOLETA HORAS!34-' #56
2ESISTNCIAAAGENTESQUMICOS
"OA
CIDOSBASESVAPORESDECIDONTRICO SOLVENTESALIFTICOS
'ALVANIZAO !MBIENTEINTERNO !MBIENTEEXTERNO FACECOMACABAMENTODEM FACECOMACABAMENTODE7M
2EVESTIMENTO 3ECO MIDO !GRESSIVO 2URALOU 5RBANOOU -ARTIMO %SPECIAL /RGNICO .ORMAL )NDUSTRIAL
5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE .ORMAL 3EVERO A A "EIRAMAR -ISTO 56 0ARTICULAR "AIXA -DIA !LTA -UITO!LTA +M +M +M &ORTE
: OU +YNAR
:
Z 225,
Z 275
ou
AZ 150
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 23GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 23 22/8/2014 10:22:1922/8/2014 10:22:19
0%2&),/2-!84IPODE2EVESTIMENTO
3ISTEMAPRPINTADOEMLINHACONTNUADEPINTURADEBOBINASCOMCAMADAEXTERIORDEMICRMETROSMVOLTADOPARAAPLICAESNASQUAISACHAPADEAOPODERESTAREXPOSTAAAMBIENTESAGRESSIVOSOFERECENDO
s%XCELENTERESISTNCIAAAGENTESQUMICOS s%XCELENTERESISTNCIACORROSO s%XCELENTERESISTNCIAAOSRAIOSULTRAVIOLETA s%XCELENTEPERENIDADEDASCORES s%XCELENTERESISTNCIAABRASO s!SPECTOEDURABILIDADEEXCEPCIONAIS
$ESCRIO
&ACE%XTERNA MDEPRIMERPOLIURETANOANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLIURETANOALIFTICO &ACE)NTERNA MDEPRIMEREPXIANTICORROSIVO MDEACABAMENTOEMPOLISTER #ORES &ACEEXTERNACONFORMEGUIADECORES ESPEClCOFACEINTERNACINZA2!, "RILHO
!PLICAES
#ONSTRUESDEPRESTGIO !MBIENTESINDUSTRIAISEURBANOS !MBIENTESLITORNEOS
!MBIENTESMIDOS
%XTERIOR E EXTERNA REFEREMSE AO LADO DA TELHA QUE lCA EXPOSTO AOAMBIENTEEXTERIORDEUMEDIFCIO
)NTERNAREFERESEAOLADODATELHAQUElCAEXPOSTOAOAMBIENTEINTERNODEUMEDIFCIO
0RODUTOADEQUADO 3OBCONSULTA 0RODUTONOADAPTADO
&AIXASDEAPLICAODO-AX
$IAGRAMADOREVESTIMENTO-AX $ESEMPENHO
0OLIURETANOM
0RIMERANTICORROSIVOM
:INCAGEM4RATAMENTO
!O
:INCAGEM4RATAMENTO
0OLISTERM
%XCLUINDOCONDIESDEATAQUEDIRETOPELAGUADOMAR
0RIMERANTICORROSIVOM
%STASINFORMAESPODEMSOFRERALTERAOSEMPRVIOAVISO
#OMPORTAMENTOATESTESFACEEXTERNA
&SICOS
$UREZAALPIS &MNIMO!34-$
!DERNCIA !34-$ 'RADE0LANA
%RICHSEN BOM 'RADECOM)MPACTO
$OBRAMENTO %SEMlSSURAS!34-$ &LEXO
)MPACTO SEMDESTACAMENTO!34-
1UMICOS
#MARA3ALINA HORAS!34-"E$
+ESTERNICH CICLOS$).E."2 3/
#5LTRAVIOLETA HORAS!34-' #56
2ESISTNCIAAAGENTESQUMICOS
"OA
CIDOSBASESVAPORESDECIDONTRICO SOLVENTESALIFTICOS
'ALVANIZAO !MBIENTEINTERNO !MBIENTEEXTERNO FACECOMACABAMENTODEM FACECOMACABAMENTODEM
2EVESTIMENTO 3ECO MIDO !GRESSIVO 2URALOU 5RBANOOU -ARTIMO %SPECIAL /RGNICO .ORMAL )NDUSTRIAL
5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE 5MIDADE .ORMAL 3EVERO A A "EIRAMAR -ISTO 56 0ARTICULAR "AIXA -DIA !LTA -UITO!LTA +M +M +M &ORTE
: OU -AX
:
Z 225,
Z 275
ou
AZ 150
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 24GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 24 22/8/2014 10:22:1922/8/2014 10:22:19
2%#/-%.$!%3'%2!)3)
2ECEBIMENTO
#ONFERIRACARGA
.ODESCARREGARASTELHASSOBCHUVA
.ODESCARREGAMENTOUTILIZARMUNCKOUTALHASCOMBALANCIMEBANDEJASCONFORMECROQUISINDICATIVOEXISTENTENASEMBALAGENS
%VITE A DESCARGAMANUAL DAS TELHAS POISPODERDANIlCARAPINTURA
!RMAZENAMENTO
!STELHASDEVEMSERARMAZENADASEMLUGARSECOCOBERTOEVENTILADO
1UANDO A UTILIZAO DAS TELHAS NO FORIMEDIATA DEVESE EVITAR A ESTOCAGEMHORIZONTAL!STELHASDEVEMSERACOMODADASSOBRE SUPORTES DE ALTURAS DIFERENTES DEFORMAADARALGUMAINCLINAOAOFARDO
1UANDO ARMAZENADA SOB LONA DEVESEINSPECIONLAFREQENTEMENTEPARAVERIlCARSE H DESLOCAMENTO OU RASGADURAS NACOBERTURA QUE PERMITA A PENETRAO DEUMIDADE
-ANUSEIO
!STELHASDEVEMSERSUSPENSASUMAAUMAPORSISTEMASDEELEVAOCONVENCIONAISATOTELHADO
.OARRASTEASTELHASSOBREOCHOTERASLONGARINASETC
0ARATELHASLONGASOMANUSEIODEVESERFEITOPORDOISHOMENSPARACADADOISMETROSDECOMPRIMENTODAPEAUMDECADALADOAPOIANDOUMCAIBROCENTRALSOBATELHA
0ARAMAIORSEGURANADOSMONTADORESOMANUSEIODASTELHASDEVESERREALIZADOUTILIZANDOOSSEGUINTES%0)SLUVAEBOTADESEGURANA
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 25GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 25 22/8/2014 10:22:1922/8/2014 10:22:19
2%#/-%.$!%3'%2!)3))
-ONTAGEM
! COLOCAO DE TELHAS DE FECHAMENTOCOBERTURA LAJES ARREMATES ETC DEVE SERFEITAPORlRMASIDNEASDENTRODASNORMASREGULAMENTADASPELA!".4SOBREAESTRUTURAMETLICADESUPORTEMONTADAEALINHADA
0ARA OBTER UMA SOBREPOSIO CORRETA NECESSRIO QUE AS lLEIRAS DE PERlS SEJAMFORMADASNOSENTIDOVERTICALOUSEJACOLOCARTODOS OS PERlS DE BAIXO PARA CIMA AT APARTESUPERIORDOTELHADOEENTOAlLEIRASEGUINTE
5SE F I XADORES DE COS TU RA A CADAMAOLONGODASOBREPOSIOLONGITUDINALDAS TELHAS PARAMELHORAR A VEDAO E ARESISTNCIADACOBERTURA
3EASTELHASESTIVEREMPROTEGIDASPORlLMEDE
POLIETILENOESTEDEVESERREMOVIDOLOGOAPSAMONTAGEM%STAPELCULADEPROTEONOPODElCAREXPOSTAAOSRAIOSSOLARES
!TENO PARA A UTILIZAO DE CINTO DESEGURANA PARA TRABALHO EM ALTURA EEQUIPAMENTODESEGURANAADEQUADO
/RIENTE OSMONTADORES A TRAFEGAREM OMNIMO POSSVEL SOBRE A COBERTURA DEPREFERNCIAATRAVSDEPASSARELASPROVISRIASDEMADEIRA
%XECUTE RETOQUES NA PINTURA SOMENTEQUANDONECESSRIOENAMENORREAPOSSVELCOMPINCELlNOETINTAADEQUADA
.O UTILIZE SERRA DE DISCO PARA CORTAR ASTELHAS ADEPOSIODE FAGULHASNA CHAPAPROVOCARMANCHAS INDESEJADAS USE DEPREFERNCIATESOURAPUNOPARAOCORTE
6ARRA AS TELHAS AO FINAL DE CADA DIA DEMONTAGEM LIMALHAPROVENIENTEDE CORTESE FURAES OXIDASE SOBRE A SUPERFCIE DACHAPADANIlCANDOOACABAMENTO
!S INSTRUES DE UTILIZAO DE PARAFUSOSENCONTRAMSENOMANUALDEINSTRUESPARAAPLICAODOSlXADORESAUTOPERFURANTES
-ANUTENOEUSO!SPRESENTES ESPECIlCAES OBJETIVAMUMABOAQUALIDADECONSTRUTIVAPORMASCONDIESDEDURABILIDADESPODEMSERREUNIDASDESDEQUESEJAFEITOUMCONTROLEDASCONDIESDOSMATERIAISACADAANO%STARESPONSABILIDADEDOCLIENTElNAL/CONTROLEINCLUI
#ONTROLE DOS ELEMENTOS ESTRUTURAISTAISCOMODEFORMAESDEPRESSESETC
0ROCURADEPONTOSDECORROSONASTELHASESTRUTURAEACESSRIOSDElXAO1UANTOAMANUTENOELAINCLUI
! RETIRADA DO LIMO VEGETAO EMATERIALDIVERSO
!MANUTENO DAS BOAS CONDIES DEESCOAMENTODEGUAPLUVIAL
!LIMPEZADASFACHADASECOBERTURAS/USONORMALSUPEPARAOSTELHADOSUMACIRCULAOREDUZIDADASDIVERSASMANUTENESCOM TODAS AS PRECAUES PARA EVITAR ASDEFORMAESPERMANENTESCOMSOBRECARGASEXCESSIVAS
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 26GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 26 22/8/2014 10:22:2022/8/2014 10:22:20
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 27GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 27 22/8/2014 10:22:2022/8/2014 10:22:20
PERFILOR S.A.Rua Alfredo Mrio Pizzotti, 9702060 040 So Paulo SPTel (11) 3065 3400Fax (11) 3065 3424www.perfi lor.com.brwww.arcelormittal.com
GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 28GuiaEspecif alteraes 20140822.indd 28 22/8/2014 10:22:2022/8/2014 10:22:20
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 400 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (Coated FOGRA27 \050ISO 12647-2:2004\051) /PDFXOutputConditionIdentifier (FOGRA27) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > > /FormElements true /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice