HOLATerapia de laser minimamente invasiva em Ginecologia

Excelente hemóstase Procedimento Minimamente Invasivo Sem anestesia ou anestesia mínima

© b

iolit

ec®,

Gyn

ecol

ogy

Phys

icia

n Br

ochu

re P

T, 4

1450

0000

, Rev

. F, 1

5022

017

Aplicação do laser em cirurgias minimamente invasivas histeroscopicas(HOLA )

Cerca de um terço de todas as mulheres acima de 30 anos são afetadas por miomas. O tratamento cuidadoso dos miomas, que preserva particularmente o útero, é especialmente importante para as mulheres que desejam engravidar.

Sob o conceito de HOLA, a biolitec® oferece inúmeras opções de tratamento em ginecologia. HOLA significa que o uso de histeroscópios de diagnóstico padrão em combinação com nossos laser de diodo LEONARDO® de tecnologia de ponta e de baixa manutenção, com nossas fibras especialmente projetadas, pólipos, miomas e outras lesões podem ser tratados, entre outros, como procedimentos no consultório.

A energia laser evita contrair os tecidos musculares e pode ser usada sem ou com anestesia local mínima.

Dependendo da indicação e localização do tecido tratado, a fibra apropriada é selecionada. A enucleação em modo de contato permite o controle preciso da energia do laser e, portanto, o corte controlado. A coagulação paralela assegura que não há sangramento.

A irrigação contínua durante todo o procedimento permite um òtimo controle no disparo de energía laser e com uma excelente visibilidade. O tratamento laser com a preservacao do tecido ajuda a evitar histerectomias e é, portanto, a primeira escolha de método de tratamento para muitos ginecologistas, a fim de manter a fertilidade.

Aplicações

Por quê?Seguranca

Ambiente salino seguro Uso de contato para feedback tátil Boa visibilidade Complicações raras

Efetivo Procedimento rápido Taxa de sucesso rápido em contexto externo ao paciente Excelente hemóstase Baixo custo comparativamente com a cirurgia

Fácil e versátil Procedimento minimamente invasivo fácil de executar

Versatilidade utilizando os instrumentos que sao “standard” Procedimentos que podem ser realizados em consultorio, economizando tempo e custo de operacao

Excelente receptividade para o Paciente Não requer anestesia ou apenas anestesia local Procedimento sem dor para o paciente Rápido retono as atividades e vida normal Minima Intervenção que aumenta significativamente a conservação da fertilidade

Miomas Pólipos Endometriose Adesões Septo Condilomas Salpingectomia Istmocele Diversas cirurgias a laser minimamente invasivas

Cirurgias Histeroscópicas e laparoscópica

REF Produto

503200775 MyoFiber CS, IC

503200760 MyoFiber CC, IC

503200770 MyoFiber CA,IC

503200740 Bare Fiber 600 μm, Flat Tip, IC

503200750 Bare Fiber 600 μm, Ball Tip, Adj. Luer, IC (1 × 6 h)

REF Produto

400500200 High Flow Hysteroscope ID 5 Fr. for optics 2 mm, 30°, 260 mm

400500120 ASAP Hysteroscope optics HD, 2 mm, 30°, 260 mm for High Flow Hysteroscope

400100100 Universal Dual Luer Handpiece

400400110 Laparoscopic sheath 30 cm

400400115 Laparoscopic sheath 40 cm

REF Produto

AB1908 Touhy Borst Adapter

AB2594 Biopsy Needle

Acessórios

Fibras

Peças de mão e instrumentos

MyoFiber CC

Bare Fiber Ball Tip

MyoFiber CS

Bare Fiber Flat Tip

MyoFiber CA

High Flow Hysteroscope

Laparoscopic sheath

Enucleação de um mioma com MyoFiber CC

LEONARDO®O aparelho mais versátil para procedimentos em consultório em ginecologia

LEONARDO® DUAL 200versátil & poderoso

LEONARDO® DUAL 45universal & engenhoso

1984CeramOptec GmbHSiemensstr. 44, D-53121 Bonn

RADIAÇÃO LASER INVISÍVEL. EVITAR EXPOSIÇÃO DIRETA DOS

OLHOS E PELE À RADIAÇÃO

CLASS 4 PRODUTO DE LASERLaser Diodo 980 +/- 30 nm CW 160 W (Max.)Laser Diodo 1470 +/- 30 nm CW 40 W (Max.)IEC 60825-1:2007 IEC 60601-2-22:2007

RADIAÇÃO LASER VISIVEL. EVITAR EXPOSIÇÃO DIRETA DOS OLHOS À RADIAÇÃO

CLASS 3R PRODUTO DE LASERLaser Diodo 635 +/- 10 nm CW 4 mW (Max.) (aprox)Laser Diodo 532 +/- 10 nm CW 1 mW (Max.) (aprox)IEC 60825-1:2007 IEC 60601-2-22:2007

LEONARDO® DUAL 200

LEONARDO®

LEONARDO® Minibàsico & eficiente

Modelo LEONARDO® Mini Dual LEONARDO® DUAL 45 LEONARDO® DUAL 200

REF SL980+1470nm14W SL980+1470nm45W SL980+1470nm200W

Tamanho 980 nm e 1470 nm 980 nm e 1470 nm 980 nm e 1470 nm

Poder 10 Watts (980 nm) / 4 Watts (1470 nm)

45 Watts (1470 nm / 15 Watt + 980 nm /30 Watt) ajustável separadamente

200 Watts (1470 nm /40 Watt + 980 nm / 160 Watt) separável ajustável

Diâmetro da fibra ≥ 360 µm ≥ 360 μm ≥ 360 μm

Feixe de mira 635 nm, max. 4 mW 532 nm e 635 nm, verde 1 mW, vermelho 4 mW, intensidade controlada pelo utilizador

532 nm e 635 nm, verde 1 mW, vermelho 4 mW, intensidade controlada pelo utilizador

Modo de tratamento CW, Pulso Modo (opción) CW, Pulso Modo, ELVeS® Sinal, ELVeS® Segmento, Derma Modo

CW, Pulse Modo, ELVeS® Sinal, ELVeS® Segmento, Derma Modo

Duração do pulsar /-pausa

0.01 ‒ 60 sec / 0.01 ‒ 60 sec 0.01 ‒ CW / 0.01 ‒ 60 sec 0.01 ‒ CW / 0.01 ‒ 60 sec

Bateria 110 - 240 VAC, 50 - 60 Hz (7.2 VDC @ 36 W)

110 – 240 VAC, 50 / 60 Hz, 450 VA

110 – 240 VAC, 50 / 60 Hz, 850 VA

Baterias Li-Ion Baterias –

Dimensões (H × W × D) 6.0 cm × 9.0 cm × 21.5 cm aprox. 28 cm × 37 cm × 9 cm aprox. 20 cm × 37 cm × 26 cm

Peso 900 g aprox. 8,5 kg aprox. 15 kgTodos os conjuntos de laser incl. 3 óculos de segurança, interruptor de pé, conector de bloqueio, cabo de alimentação e manual em uma maleta de transporte.

RADIAÇÃO LASER INVISÍVEL. EVITAR EXPOSIÇÃO DIRETA DOS

OLHOS E PELE À RADIAÇÃO

CLASS 4 PRODUTO DE LASERLaser Diodo 980 +/- 30 nm CW 160 W (Max.)Laser Diodo 1470 +/- 30 nm CW 40 W (Max.)IEC 60825-1:2008 IEC 60601-2-22:2007

RADIAÇÃO LASER VISIVEL. EVITAR EXPOSIÇÃO DIRETA DOS OLHOS À RADIAÇÃO

CLASS 3R PRODUTO DE LASERLaser Diodo 635 +/- 10 nm CW 4 mW (Max.) (aprox)Laser Diodo 532 +/- 10 nm CW 1 mW (Max.) (aprox)IEC 60825-1:2008 IEC 60601-2-22:2007

LEONARDO® DUAL 45

Fabricante: MDD 93/42 EEC; CE1984: CeramOptec GmbH, Siemensstr. 44,D-53121 Bona (salvo indicação em contrário) Disclaimer: Os produtos podem não estar disponíveis em todos os países. Biolitec® é uma marca registrada de propriedade da biolitec. LEONARDO® é uma Marca Registrada da Comunidade(CTM) de propriedade da biolitec. Todas as fibras estão livres de látex e DEHP. Nossas fibras são únicas (A menos que indicado de outra forma) Esterilizado para uso imediato. Todos os direitos de marca registrada sobre produtos e descrições de produtos nomeados estão em processo de registro.

biolitec biomedical technology GmbHOtto-Schott-Str. 15 07745 Jena, GermanyTelefone: +49 3641 519 53 0Fax: +49 3641 519 53 33info@biolitec.dewww.biolitec.com

biolitec AGWien, AustriaTelefone: +43 1 3619 909 50

biolitec Italia SRLMilano, ItaliaTelefone: +39 0284230633

biolitec Tibbi CihazlariIstanbul, TurquiaTelefone: +90 216 574 7456

biolitec SPbSaint-Petersburg, RússiaTelefone: +7 812 4492936

biolitec FZ LLCDubai, UAETelefone: +971 44 29 85 92

biolitec laser science andtechnology Shanghai Ltd.Shanghai, ChinaTelefone: +86 21 6308 8856

biolitec (M) Sdn. Bhd.Petaling Jaya, MalásiaTelefone: +603 56 32 71 28

biolitec India Pvt. Ltd.Baroda, ÍndiaTelefone: +91 265 3201106

biolitec IndonésiaTangerang, IndonésiaTelefone: +62 21 537 2994

biolitec Korea Ltd.Seoul, Republica de KoreaTelefone: +82 2 701 4707

Equipos Laser de Uso Medico y Fibra Optica SA de CVMéxico City, MexicoTelefone:+52 155 55 731800

biolitec Biotecnologia Comércio,Importação, Exportação, Ltda.São Paulo, BrazilTelefone: +55 11 2093 8602

© b

iolit

ec®,

Gyn

ecol

ogy

Phys

icia

n Br

ochu

re P

T, 4

1450

0000

, Rev

. F, 1

5022

017

Entre em contato conosco Para aprender mais sobre o mundo das terapias laser minimamente invasivas

Doenças venosas Hemorroidas e fístulas Amplo espectro de doenças ENT BPH e tumores urológicos Tumores uterinos Hérnia de disco cervical e lombar Metástases pulmonares e

tumores brônquicos

biolitec® mundial