Prefeitura Municipal de Djrce ReisCNP J 65.71 1.988/000 ]-42

c-rnail: prefdircereisrgjgma il.corn

TERMO DE COLABORAÇÃO

TERMO DE COLABORAÇÃO N° 01/2017

Processo n° 01/2017

TERMO DE COLABORAÇÃO QUE ENTRE SICELEBRAM A PREFEITlJRA MUNICIPAL DEDIRCE REIS E APAE - ASSOCIAÇÃO DE PAIS EAMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE JALES.

A Prefeitura Municipal de Dirce Reis, pessoa jurídica de direito público interno,com sede na Rua Catulo da Paixão Cearense, 415, Centro, Dirce Reis, Estado de São Paulo.inscrita no CNPJ/MF sob o n° 65.711.988.0001-42, representada pelo seu Prefeito, EuclidesScriboni Benini, brasileiro, casado, portador do RG n.? 3.849.187 e do CPF na 327.715.418-15, residente e domiciliado na Avenida Princesa Izabel, sin°, Dirce Reis, SP, neste atodenominada CONTRATANTE e a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Jales -APAE, organização declarada de utilidade pública através da Lei Estadual na 1.477, de 30 denovembro de 1977, e Decreto Federal n° 87.061, de 29 de março de 1982, registrada noConselho Municipal de Assistência Social de Dirce Reis. devidamente inscrita no CNPJ/MFsob n.? 45.125.150/0001-60, com sede na Rua dos Girassóis, n° 3327, Bairro Santo Expedito,Município de Jales, SP, devidamente representada por seu Presidente Dr. João AparecidoPapassídero, portador do RG n.? 8.861.358 SSP/SP, CPF n.? 784.713.708-91, residente edomiciliado na Rua dos Guatambus, n'' 2.171 - Jardim Maria Paul a, na cidade de Jales, SP.neste ato denominada CONTRATADA, por este instrumento e, devidamente autorizado pelaLei n.? 1.017/2017, de 08 de maio de 2017, PPA, LDO e LOA, resolvem celebrar o presenteTERMO DE COLABORAÇÃO, mediante as cláusulas adiante ajustadas, que, mútua ereciprocamente se outorgam e aceitam:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO

o presente TERMO DE COLABORAÇÃO destina-se a execução de Serviço de atenção aPessoa com Deficiência Intelectual e/ou Múltipla e/ou Deficiência Intelectual associada àoutra deficiência e transtorno do Espectro Autista (TEA). que necessitam de apoio pervasivopermanente, e sua família para 05 (cinco) vagas.

CLÁUSULA SEGUNDA - DOS RECURSOS

Os recursos a serem transferidos à OSC são originários do Orçamento Munnr ;'dO 1:Municipal de Assistência Social, conforme dotação abaixo: fJ"/~; ~

R ,m Catolo du 1'","" C,,,,,",,, o" , li ' (,01", ' C E P 1m ;,1)0" ' IlIR ("'ÚiS~~/ ~ AiJ. .

SII\:: \\ W\V .íuccrcix.sp.gov.br '.' J

Prefeitura Municipal de DirceReisc PJ6S.711.988/0001-42

e-rnail: prefdircereisrglgma il.corn

ÓRGÃO: 02 - PODER EXECUTIVOUNIDADE ORÇAMENTÁRIA: 02.06 - Fundo Municipal de Assistência SocialUNIDADE EXECUTORA: 02.06.02 - Setor de Assistência e Promoção SocialFUNCIONAL: 08.244.0044.2.055 - 3.3.50.43 - Subvenções SociaisFONTE: 01 - Tesouro

CLÁUSULA TERCEIRA - DO VALOR E FORMA DE PAGAMENTO

O valor total a ser repassado pela ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA à OSC será de R$26.072,16 (vinte e seis mil, setenta e dois reais e dezesseis centavos), correspondente a oitoparcelas, sendo que a primeira parcela será paga proporcionalmente aos dias de serviçoprestados, ou seja, no valor R$ 2.472,36 (dois mil, quatrocentos e setenta e dois reais e trinta eseis centavos) e, o restante, em sete parcelas iguais de R$ R$ 3.371,40 (três mil, trezentos esetenta e um reais e quarenta centavos), a ser depositada em conta corrente específica,vinculada a esse instrumento, n? 41.393-3, agência 0411, Banco 001, Banco do Brasil SI A, atéo quinto dia útil de cada mês.

CLÁUSULA QUARTA - DAS OBRIGAÇÕES

I -A OSC OBRIGA-SE A:

a - executar diretamente as atividades objeto deste TERMO DE COLABORAÇÃO,na conformidade do Plano de Trabalho e da Lei Federal n" 13.019/2014, alterada pela Lei13.204/2015;

b - zelar pela manutenção dos padrões de qualidade dos serviços prestados de acordocom as diretrizes técnicas e operacionais definidas pela ADMINISTRAÇÃO PÚBLICAaprovadas pelo Conselho Municipal de Assistência Social;

c - manter recursos humanos e materiais e equipamentos sociais compatíveis com oatendimento dos serviços assistenciais que se obriga a prestar para alcançar os objetivos desteTERMO DE COLABORAÇÃO;

d - assegurar à ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, as condições necessanas aoacompanhamento, supervisão, controle e fiscalização do TERMO DE COLABORAÇÃO;

e - Permitir livre acesso do gestor, do responsável pelo controle interno e dos

membros d~ comissão de monitoramento e avaliação da CONCEDENTE, e de auditores e

fiscais do Tribunal de Contas, aos documentos e às informaçõesinstrumento, junto às instalações da OSC;

Fone (17) 3694-1114/ Fax (17) 3694-1168--------------~~----------~~~----~-------.----Rua Catulo da Paixão Ccarcnsc, n"415· Centro· CEP 15715·()()O - DIRC[ RIJS/SP

sue: www.dircercis.sp.gov.br

Prefeitura Municipal de Dirce ReisCNPJ 65.711.9XR/O()Oj-42

c- mail: pre fd ircere iS(~(jgllla i1.(;o III

f aplicar, integralmente, os recursos financeiros repassados pelaADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, inclusive os provenientes das receitas obtidas dasaplicações financeiras realizadas, no desenvolvimento do objeto do presente ajuste;

g - apresentar, mensalmente, relatório de atividades e relação de usuários atendidosvinculado ao cronograma de desembolso estabelecido no Plano de Trabalho, aprovados peloGestor da parceria;

h - apresentar, nos termos do artigo 63 do Decreto Municipal na 1.369/2016, de 28 de

novembro de 2016, alterado pelo Decreto na 1.391/2017, da Lei na 13.019/2014, alterada pelaLei na 13204/2015, e Instrução do Tribunal na 02/2016, a prestação de contas parcial e final,mediante apresentação de relatório das atividades desenvolvidas e da aplicação dos recursosfinanceiros recebidos, bem como da declaração quantitativa de atendimento nesse período,assinada pelo representante da OSC, conforme modelo específico, acompanhado de cópia dosextratos da conta bancária específica;

i -apresentar de acordo com as Instruções na 02/2016 do TCE/SP, em até 10 (dez) diasúteis após o encerramento de cada quadrimestre do ano civil, relatório sobre a execução noperíodo, apresentando comparativo específico das metas propostas com os resultadosquantitativos e qualitativos alcançados, bem como respectiva prestação de contas;

j - prestar contas final, nos moldes das instruções específicas editadas pelo Tribunal deContas do Estado de São Paulo, até 10 de janeiro do exercício subsequente, dos recursosrepassados durante o exercício anterior. Recolher ao Erário Municipal os eventuais saldosremanescentes dos recursos repassados e não aplicados dentro do período aprazado, inclusiveos provenientes das aplicações financeiras realizadas. O descumprimento do prazo estipuladopara a apresentação da prestação de contas, assim como para se efetuar o recolhimento, se foro caso, acarretará o impedimento de receber quaisquer outros recursos daADMINISTRAÇÃO PÚBLICA;

k - manter contabilidade e registro atualizados e em boa ordem, bem como relaçãonominal dos atendidos à disposição dos agentes públicos e, ainda, manter registros contábeisespecíficos relativos aos recebimentos de recursos oriundos do presente TERMO DECOLABORAÇÃO;

I - garantir a afixação de placas indicativas da participação da Prefeitura em lugaresvisíveis nos locais da execução dos projetos e consoante a legislação específica pertinente querege a matéria.

m - Manter e movimentar os recursos na conta bancária específica

instrumento;

Fone 3694-1114/ Fax 1 3694-1168

ci da ncstcc:f(

Rua Catulo da Paixão Cearense, n" 415 - Centro - CEP 15715-000 - DI RCE REI S/S Psiie: wwwdirccrcis.sp.gov.br

Prefeitura Municipal de Dirce ReisCNPJ 65.711.988/0001-42

e-rnail: prefdircereistgigmail.com

n - Transferir e permitir a ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA a responsabilidade pela

execução do objeto, no caso de paralisação ou da ocorrência de fato relevante, de modo a

evitar sua descontinuidade;

o - Manter os recursos aplicados no mercado aberto em títulos da dívida pública

quando os recursos forem utilizados em prazo inferior a 30 (trinta) dias, e em caderneta de

poupança quando não utilizados no prazo superior as 30 (trinta) dias;

p - Efetuar os pagamentos somente por transferência direta ao fornecedor (DOC, TED,

Débito), pessoa física ou jurídica, inclusive dos empregados, vedado usar cheques para saque

ou quaisquer pagamentos;

q - Fazer a restituição do saldo residual dos recursos, inclusive com os rendimentos

não utilizados, exceto se autorizado reprogramar;

r - Anexar e entregar o balanço patrirnonial, o balancete analítico anual. a

demonstração do resultado do exercício e a demonstração das origens e aplicação dos recursos

da Entidade parceira, segundo as normas contábeis vigentes para o terceiro setor;

s - Manter em seus arquivos durante o prazo de 10 (dez) anos, contados do dia útil

subsequente ao da prestação de contas, os documentos originais que compõem a prestação de

contas;

t - Identificar o número do Instrumento da parceria e Órgão repassador no corpo dos

documentos da despesa, e em seguida extrair cópia para anexar à prestação de contas a ser

entregue no prazo à CONCEDENTE, inclusive indicar o valor pago parcialmente quando a

despesa for paga com recursos do objeto e outras fontes;

u - Divulgar esta parceria, em seu sítio na internet, caso mantenha, e em locais visíveis

de suas sedes sociais e dos estabelecimentos em que exerça suas ações, com as seguintes

informações: data da assinatura, identificação do instrumento, do Órgão CONCEDENTE,

descrição do objeto da parceria, valor total da parceria, valores liberados, e situação da

prestação de contas da parceria;

v - Oficiar a relação de parentesco vinculado ao objeto, caso houver, de dirigente ou de

membros da diretoria da entidade, inclusive de seus cônjuges ou companheiros. bem como se

for parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até o segundo grau que tenha relação

direta com servidores ou agentes políticos diretamente ligados à CONCEDENlt\ , 111 usive J.)no âmbito do Legislativo. . ~

~~dFone (17) 3694-1114/ Fax (17) 3694-1168Rua Carulo da Paixão Ccarensc, n" 415 - Centro - CEP 15715-0()() - DI RCE REIS/S P

sitc: www.dirccrcis.sp.gov.br

Prefeitura Municipal de Dirce ReisCNPJ 65.71l.988!OOO]-42

c- rnail: prefdircereistgtgmai l.corn

11- A ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA OBRIGA-SE A:

a - garantir o repasse de recursos, de acordo com os critérios estabelecidos;

b - fixar e dar ciência a OSC dos procedimentos técnicos e operacionais que regem aexecução do programa objeto deste TERMO DE COLABORAÇÃO;

c - assessorar, supervisionar e fiscalizar a implantação e o desenvolvimento do objetodo TERMO DE COLABORAÇÃO, qualitativa e quantitativamente, indicando parâmetros erequisitos mínimos para as atividades desenvolvidas;

d - Emitir relatório técnico de monitoramento e avaliação da parceria, antes e durante

a vigência do objeto, e submeter à homologação pela Comissão de Monitoramento e

Avaliação designada, que deverá conter no mínimo:

1)A forma sumária das atividades e metas estabelecidas;

2) As atividades realizadas, do cumprimento das metas e do impacto do benefício

social obtido em razão da execução do objeto até o período, com base nos indicadores

estabelecidos e aprovados no plano de trabalho;

e - examinar e aprovar as prestações de contas dos recursos financeiros repassados àOSC;

f - assinalar prazo para que a OSC adote as providências necessárias para o exatocumprimento das obrigações decorrentes deste TERMO DE COLABORAÇÃO, sempre queverificada alguma irregularidade, sem prejuízo da retenção das parcelas dos recursosfinanceiros até a resolução da irregularidade;

f - submeter a prestação de contas final deste TERMO DE COLABORAÇÃO,apresentada pela OSC a apreciação do Conselho Municipal de Assistência Social para análisee anuência do parecer emitido pela Prefeitura Municipal de Dirce Reis e pelo Gestor, a serencaminhado ao Tribunal de Contas do Estado de São Paulo;

g - Prorrogar a parceria de ofício, quando houver atraso na liberação dos recursos ou

dos serviços, limitada prorrogação ao exato período do atraso.

CLÁUSULA QUINTA - DO PRAZO DE VIGÊNCIA E DA RENOVAÇÃO

o prazo de vigência do presente termo é de 09 de maio de 2017 até 31 de dezembro de 2017, ilcontados à parti, da data de sua assinatura, podendo ser alterado mediante s ~o d~ ~

f~c7Fone (17) 3694-1114 f Fax (17) 3694-1168Rua Catulo da Paixão Ccarcnsc, n" 415 - Centro - CEP 15715-0UU - [)!RC E RU S/S P

sue \V\\'\\ .du ccreis.sp.gov.br

Prefeitura Mu nicip al de Dirce ReisCNPJ 65.711.988/0001-42

e-rna il: prefdircereisrgrgrnai l.com

organização da sociedade civil, devidamente formalizada e justificada, a ser apresentado àadministração pública em, no mínimo, trinta dias antes do termo inicialmente previsto

CLÁUSULA SEXTA - DA DENÚNCIA, RESCISÃO OU DESISTÊNCIA

o presente TERMO DE COLABORAÇÃO poderá ser denunciado, por escrito, aqualquer tempo, e rescindido de pleno direito, independentemente de interpelação judicial ouextrajudicial, por descumprimento das cláusulas aqui estabelecidas, ou ocorrendo asuperveniência de norma legal ou fato, que o torne material ou formalmente inexequível. Nahipótese de denúncia, rescisão ou desistência, ficam os partícipes obrigados a manter suasobrigações até o último dia do mês subsequente àquele em que ocorrer o fato.

CLÁUSULA SÉTIMA - DAS CONDIÇÕES GERAIS

As reuniões entre os representantes credenciados das partes, necessanas aodesenvolvimento do presente TERMO DE COLABORAÇÃO, bem como quaisquer outrasocorrências, deverão ser registradas em atas, assinadas pelos partícipes.

CLÁUSULA OITAVA - DO FORO

Para dirimir as questões decorrentes deste TERMO DE COLABORAÇÃO, que nãopossam ser resolvidas pela mediação administrativa, as partes elegem o Foro da Comarca deJales, SP.

E, por estarem assim justos e acertados, firmam o presente instrumento em 03 (três)vias de igual teor e forma, na presença das testemunhas abaixo nomeadas, para que surta seusefeitos legais.

Dirce Reis, SP, 09 de maio de 2017.

~~~NIPrefeito Municip I

~~1~~ ,D~.)9~parecido P assíderonrl ~dentc da APAE deJales

Testemunha ']~ ,Rosineide Sava~i - CPF: 308.376.238-04

Testemunha ''Sllel; Ro:\;t L~ns()••n i \~ __.C?F '246 5F>?J.8\6 -:iG a~

_______ F_o_uc_'("-.1-"7)_.3_6_94_-_11)4/ Fax (17) 3694-1168Rua Catulo da Pa ixão Ccurensc, n'' 41.5 - Centro - C I::P 1571 )-o()() - O I R C L~:R L::IS/S P

sue: www.dirccrcis.sp.gov.br

'í'

.ÚL-UbU4-/erreira de Oliveira

OAB/SP N." 368.035