Fronteira vaiconstruir pistade motocrosse

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

» páginas 8 e 9

» pág. 5

» D

esport

o

SC Borbenseempatou emPortel

AF Évora - Divisão de Honra

» pág. 6

Candidatura do cante alentejanoà UNESCO entregue em Março

» pág. 10

» pág. 5

Barragem de Veirosconcluída no primeiro

semestre de 2012» pág. 5

Cáritas de Vila Viçosalançou campanha de natal» pág. 2

Alandroal vai ter menosreceitas de IMI por decisãoda Assembleia Municipal

» pág. 3

SC ArcoensealcançaArraiolensena liderança

AF Évora - 1ª Divisão

Banco Alimentar deÉvora recolheu 20toneladas de alimentos» pág. 3

Marcolino Sêbojá exporta 40 por cento e queraumentar vendas para a China

Presépio nas ruasde Monsaraz

Novos oleõesno concelho de BorbaMunicípio de Borba vai promover cursoMunicípio de Borba vai promover cursoMunicípio de Borba vai promover cursoMunicípio de Borba vai promover cursoMunicípio de Borba vai promover curso

de escrita de letras para cançõesde escrita de letras para cançõesde escrita de letras para cançõesde escrita de letras para cançõesde escrita de letras para canções» pág. 2

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 20112

Agência de Viagens e Turismo Rainha SantaIsabel

Largo Combatentes da Grande Guerra, 9 e 107100 - 111 Estremoz

Telefone: 268 333 228 | Fax: 268 333 285

* Madrid – Museus e Compras de Natal – Com visita ao Vale dos Caídos e El Escorial - De8 a 11 de Dezembro* Óbidos Vila Natal – Dia 11 de Dezembro* O Melhor de La Féria – Casino do Estoril – Dia 11 de Dezembro* Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 11 de Dezembro* Compras de Natal em Badajoz – Dia 17 de Dezembro* Fim de semana no Porto – Visitas, iluminações e compras de Natal – Dias 17 e 18 de Dezembro* TURISMO SENIOR – ESPANHA – MAIORCA E BENIDORM – A PARTIR DE 250€/PESSOA +55 ANOS* Passagem de Ano no Hotel Penafiel Park Hotel – De 30/12 a 01/01 – Visita a Paços de Ferreira,Centro de Informação da Rota do Românico – Vale do Sousa, Penafiel, Mosteiro de S. Pedro de Ferreirae Museu Municipal de Penafiel* Fim de ano em Mira, na Quinta da Lagoa – Dias 31/12 e 01/01 – Almoço de Ano Novo com Leitãoà Bairrada* Passagem de Ano em Córboda – Com visita a Antequera – De 30/12 a 01/01* Fim de ano em Chaves – Visitando: Guimarães, Chaves, Montalegre, Mourilhe, Vilar de Perdizese Pitões de Júnias – De 30/12 a 01/01* Almoço de Reis em Azenha do Mar, Costa Vicentina – Dia 08 de Janeiro* Visita a Trujilho, Terra de Conquistadores – Dia 15 de Janeiro* Ora Vira e Troika o Passos!# – Teatro Maria Vitória – Dia 15 de Janeiro* Fim de semana com Fados em Lisboa – Dias 21 e 22 de Janeiro* Fim de semana em Sevilha – com jantar e espectáculo de Flamengo e passeio de barco no RioGuadalquivir – Dias 28 e 29 de Janeiro* Salamanca – Serra da Penha de França – La Alberca – Ciudad Rodrigo – Dias 04 e 05 deFevereiro* Passeio à Serra da Estrela – Dia 05 de Fevereiro* Visita ao Santuário de Guadalupe – Dia 11 de Fevereiro* CARNAVAL 2012 – Escapada Galega – Visitando: Padron, Santiago de Compostela, Noia, CaboFinisterra, Corunha, Betanzos, La Toja, Grove – De 18 a 21 de Fevereiro* CRUZEIRO “FIORDES DO NORTE” – De 18 a 27 de Maio* CRUZEIRO “LENDAS DO MEDITERRÂNEO” – De 28 de Setembro a 06 de Outubro

» Notícias

No âmbito do projecto TEIAS – Rede Culturaldo Alentejo, o Município de Borba vai promover umCurso de Escrita de Letras para Canções, nos dias19 e 20 de Dezembro, no Palacete dos Melos.

Este é o primeiro curso em Portugal que sededica à escrita de canções, sendo a vertenteprática de um estudo que Eugénio Lopes (Gimba),músico, autor, produtor e formador do Curso, temvindo a elaborar sobre o Português cantado,primeira obra escrita sobre este assunto em línguaportuguesa, resumindo a experiência profissionalque adquiriu ao longo de 30 anos e as visõespessoais sobre escrita de letras em português.Eugénio Lopes foi fundador de “Os Afonsinhos doCondado”, integrou “Os Irmãos Catita”, “OsCavacos” e gravou discos em nome próprio. Comoprodutor, trabalhou com vários artistas, como

Município de Borba vai promoverMunicípio de Borba vai promoverMunicípio de Borba vai promoverMunicípio de Borba vai promoverMunicípio de Borba vai promovercurso de escrita de letras paracurso de escrita de letras paracurso de escrita de letras paracurso de escrita de letras paracurso de escrita de letras para

cançõescançõescançõescançõescanções

Mesmo faltando alguns dias para mais um Natal, e, mesmo correndo o risco duma repetição cansativa,volto a tentar e pedir que, pelo menos, nesta época as pessoas se tornem mais solidárias e, por vezes,basta despender um pouco de tempo acompanhando um pouco qualquer dos nossos semelhantes quelevam uma vida um pouco mais isolada e triste, bastando por vezes um simples sorriso ou umcumprimento mais amistoso. E, se cada um de nós, conseguir alargar no tempo este espírito, certamenteque o mundo ficará um pouco menos pobre a apático.

Mais solidariedade» David Guégués

» Editorial

Deolinda, Boss AC, Tim ou José Cid. Fez músicapara programas de televisão, como “Pop Off” e “O

Cabaret da Coxa, e assinou bandas sonoras deprogramas de humor, “O Programa da Maria”,“Paraíso Filmes” e Boa Noite, Alvim”, cinema, “Ocrime do Padre Amaro”, rádio, teatro e publicidade.

Esta oficina começou há seis anos, passou porvárias escolas e fez itinerâncias, do Minho aoAlgarve, passando pelas ilhas, e os cursos têm sidoregulares e ininterruptos na escola“escreverescrever”, em Lisboa, desde o Verão de2008. Num ambiente bastante descontraído einformal, as sessões permitem aos alunos divertirem-se aprendendo, e, segundo Gimba, a ideia que “oportuguês é uma língua difícil para cantar deixa defazer sentido, depois do que aqui se descobre”.

O Curso tem como objectivo a promoção daescrita, neste caso de canções, e dotar osparticipantes com uma nova consciência em relação

à escrita, à análise e à fruição de letras em português.Destina-se a músicos e não-músicos, jovens eadultos com vontade de aprender a escrever letrasde canções usando os truques de autor de referênciae as técnicas usadas em canções “clássicas”, epodem participar todas as pessoas maiores de 16anos que tenham interesse em escrever letras/poemas para canções, poetas, autores, cantautores,produtores musicais, responsáveis de artistas erepertório em editoras discográficas, professores ealunos de música, animadores culturais, monitoresde ATL’s, redactores de publicidade, tradutores,supervisores de repertório infantil, etc…

O Curso terá um número limitado departicipantes, as inscrições são gratuitas e podemser efectuadas na Câmara Municipal de Borba.

A Cáritas Paroquial de Vila Viçosa, com o apoioda SIC Esperança e da Rádio Campanário,promove desde o dia 1 de Dezembro e até 31 deJaneiro de 2012, umaCampanha de Natal cujo lemaserá “Erradique a Pobreza!Lute pela Inclusão!”.

Com esta iniciativa, aCáritas pretende sensibilizar apopulação para os dramáticosflagelos que são a pobreza, aexclusão social, a violência e ainjustiça.

Segundo a Cáritas, “tendopresente o momento de fortedebilidade que Portugalatravessa, torna-sefundamental que todos nos unamos ao serviço dasua recuperação económico-financeira e da

Cáritas de Vila Viçosa lançouCáritas de Vila Viçosa lançouCáritas de Vila Viçosa lançouCáritas de Vila Viçosa lançouCáritas de Vila Viçosa lançoucampanha de natalcampanha de natalcampanha de natalcampanha de natalcampanha de natal

minimização dos problemas sociais que nosassombram”.

Assim, encontram-se disponíveis uma linhatelefónica (760 30 12 10 -Custo da Chamada: 0,60€ +IVA) e uma conta bancária(NIB: 0035 0921 0001 22840304 1) solidárias em que osfundos angariados serãoaplicados do seguinte modo:actividades de Voluntariado ede Desenvolvimento Social(10%), Lar de Idosos de SãoRomão (20%), Creche “ACasinha” (20%), Centro deConvívio de São Romão(10%), Centro de Convívio

de Pardais (10%) e apoio directo às famílias doconcelho (20%).

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011

Decorreu no dia 17 de Novembro de 2011, NoFórum Cultural Transfronteiriço de Alandroal, oSeminário de encerramento do Projecto deInvestigação Arqueologia das Aprendizagens noconcelho de Alandroal, que foi promovido peloCentro de Investigação em Educação e Psicologiada Universidade de Évora (CIEP) e financiadopela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT).

Na sessão esteve presente cerca de umacentena de participantes, entre residentes deAlandroal, estudantes e investigadores daUniversidade de Évora, autarcas e entidadesparceiras.

Na iniciativa, intervieram, entre outros, oPresidente da Câmara Municipal de Alandroal(Mestre João Grilo), o Vice-Reitor da Universidadede Évora (Prof. Doutor José Manuel Caetano), aDirectora Regional de Educação do Alentejo (Dra.Maria Reina Martín), a Delegada Regional doAlentejo do Instituto de Emprego e da FormaçãoProfissional (Dra. Ana Duarte), o Director do CIEP(Prof. Doutor António Borralho) e o Investigador-Responsável do projecto (Prof. Doutor Bravo Nico).No seminário, estiveram, também, presentes algunsdos autarcas das 6 Juntas de Freguesia(Juromenha, Capelins, Terena, Santiago Maior,São Brás dos Matos e Nossa Sra. da Conceição)e representantes da SUÃO-Associação deDesenvolvimento Comunitário e do Jornal Diáriodo SUL, parceiros institucionais do projecto.

De acordo com o Investigador-Responsáveldo projecto, Prof. Doutor Bravo Nico, a pesquisadesenvolveu-se entre Janeiro de 2008 e Outubrode 2011 e envolveu uma equipa deaproximadamente 20 investigadores. No total, foraminquiridas 330 instituições e 1059 adultos residentes

Arqueologia das Aprendizagens noArqueologia das Aprendizagens noArqueologia das Aprendizagens noArqueologia das Aprendizagens noArqueologia das Aprendizagens noAlandroalAlandroalAlandroalAlandroalAlandroal

no concelho de Alandroal, tendo sido identificadoum universo de 745 aprendizagens institucionais e2823 aprendizagens pessoais, no período emestudo - a década de 1997-2007. Foi, ainda,referido que, no âmbito da pesquisa, foramconcretizadas 3 teses de doutoramento (2 jáconcluídas e 1 em curso) e 8 dissertações demestrado (4 já concluídas e outras 4 em curso).

A seguir à apresentação dos principaisresultados do projecto, foi assinado um novoProtocolo entre a Autarquia alandroalense e aUniversidade de Évora, dando, assim, continuidadea um trabalho de cooperação entre a autarquia ea Universidade, no sentido de proceder à revisãoda carta educativa do concelho e doacompanhamento científico e técnico daimplementação da mesma, nos próximos 18 meses.

De modo genérico, este projecto que assumiucontornos singulares, pois permitiu: (i) aprofundaras relações entre o território/comunidades locais ea academia eborense; (ii) envolver os estudantesde formação inicial e de pós-graduação, em especialda área das Ciências da Educação, no processode investigação; (iii) demonstrar o potencialeducativo das instituições existentes no concelhode Alandroal; (iv) compreender a forma e os meiosque as pessoas utilizam para concretizar as suasaprendizagens, particularmente as que ocorremnos espaços não formais e informais; (v) aimportância do trabalho em rede entre as estruturasregionais, as comunidades, a universidade e asociedade civil, no seu todo.

No final do seminário, foi oferecido, a cadaparticipante, um livro com os resultados do projecto,o qual foi editado pela Edições Pedago.

Contrariando a proposta do executivocamarário de manter as taxas de IMI nos valorespraticados no concelho nos últimos 10 anos, asbancadas do PS e da CDU, na última reunião deAssembleia Municipal, impuseram para 2012 acobrança da taxa mínima.

O Presidente da Câmara Municipal deAlandroal, João Grilo, “procurou justificar amanutenção das taxas face ao profundoendividamento do Município (a redução de receitalevará, necessariamente, ao agravamento doslimites de endividamento, largamente ultrapassadose que o actual executivo se tem esforçado por

Município de Alandroal vai terMunicípio de Alandroal vai terMunicípio de Alandroal vai terMunicípio de Alandroal vai terMunicípio de Alandroal vai termenos receitas de IMI por decisãomenos receitas de IMI por decisãomenos receitas de IMI por decisãomenos receitas de IMI por decisãomenos receitas de IMI por decisão

da Assembleia Municipalda Assembleia Municipalda Assembleia Municipalda Assembleia Municipalda Assembleia Municipaldiminuir), à redução nas transferências previstaspara o Município no Orçamento de Estado para2012, que pode chegar aos 300 mil euros, e ànecessidade de canalizar verbas adicionais paraapoios sociais num momento de crise, referindo quemuito gostaria de poder propor uma redução dastaxas mas que a situação das contas do municípionão o permite”.

Segundo a autarquia, “as bancadas do PS eda CDU mostraram-se insensíveis a estesargumentos e chumbaram a proposta, ficandoassim em vigor as taxas mínimas de 0,4 % para osprédios urbanos e 0,2% para os prédios urbanos

avaliados nos termos do CIMI”. João Grilo “criticoude forma dura esta postura, e referiu que se éverdade que a CDU sempre se manifestou contra

as taxas em vigor, tinha agora a oportunidade de,num momento particularmente difícil para o Município,repensar as suas prioridades”.

“Mãos que cozem o Tempo” é o nome daexposição que a Fábrica de Tapetes Hortenseinaugurada no dia 26 de Novembro, na PousadaNossa Senhora da Assunção, em Arraiolos.

A mostra, que resulta de um desafio lançadopela direcção das Pousadas de Portugal à artesãMaria Hortense, proprietária da unidade fabril,integra ainda a apresentação de uma linha decalçado e acessórios de moda com o bordado deArraiolos, para além de tapetes e quadro comdesenhos inovadores.

“O objectivo primordial desta exposição érevelar a associação do clássico ponto de Arraiolosà modernidade e ao design. Pois apesar de setratar de um bordado tradicional a sua beleza e

“Mãos que cozem o Tempo” na“Mãos que cozem o Tempo” na“Mãos que cozem o Tempo” na“Mãos que cozem o Tempo” na“Mãos que cozem o Tempo” naPousada de ArraiolosPousada de ArraiolosPousada de ArraiolosPousada de ArraiolosPousada de Arraiolos

capacidade de adaptação permitem criar peçasúnicas e inovadoras”, explicou Hortense Canelas.

“Através desta mostra espero ainda conseguirsensibilizar o público em geral e os responsáveispara a importância da certificação de uma arte que,para além ser uma das imagens de marca doconcelho e da região, começou com os tapetes mastem potencial para se tornar transversal a váriosprodutos, nomeadamente do sector da moda”,adianta a mesma responsável.

Refira-se que a Fábrica de Tapetes Hortenseconta já com 26 anos de existência e tem sidoresponsável por várias exposições em váriascidades nacionais e internacionais, como porexemplo em Albany, Houston, Dallas e Toronto.

O Banco Alimentar Contra a Fome de Évorarecolheu em mais uma Campanha no distrito deÉvora, 20 toneladas de alimentos, contando com apreciosa colaboração de cerca de 3.000voluntários.

No momento de particular dificuldade que opaís atravessa, é imperativo alargar a capacidadede resposta dos Bancos Alimentares para ajudar aminorar as carências de um crescente número depessoas.

Os alimentos recolhidos em 56 superfícies

Banco Alimentar de Évora recolheuBanco Alimentar de Évora recolheuBanco Alimentar de Évora recolheuBanco Alimentar de Évora recolheuBanco Alimentar de Évora recolheu20 toneladas de alimentos20 toneladas de alimentos20 toneladas de alimentos20 toneladas de alimentos20 toneladas de alimentos

comerciais do distrito, irão constituir os cabazesmensais a distribuir a 65 instituições de solidariedadesocial do distrito, que os farão chegar a cerca de8.000 pessoas comprovadamente carenciadas.

A acção solidária do Banco Alimentar Contra aFome de Évora desenvolveu-se em Aguiar,Alcáçovas, Arraiolos, Borba, Escoural, Estremoz,Évora, Montemor-o-Novo, Mora, Portel, Redondo,Reguengos-de-Monsaraz, Vendas Novas, Vianado Alentejo e Vila Viçosa.

A Fundação Eugénio de Almeida apresentou,no dia 30 de Novembro, no Fórum Eugénio deAlmeida, o livro “O Santo Lenho da Sé de Évora:Arte, Esplendor e Devoção”, uma publicação queintegra o projecto de Inventário Artístico daArquidiocese de Évora e que dá a conhecer aCruz-Relicário do Santo Lenho, um dos maisemblemáticos tesouros da Sé de Évora.

A edição inclui os textos “História e Devoção”da autoria de Artur Goulart, “A Exaltação Barrocado Cromatismo e o Relicário do Santo Lenho daSé de Évora”, de Gonçalo de Vasconcelos eSousa e “Esplendor e Pedraria” de Rui Galopimde Carvalho.

FEA lançou livroFEA lançou livroFEA lançou livroFEA lançou livroFEA lançou livro“O Santo Lenho“O Santo Lenho“O Santo Lenho“O Santo Lenho“O Santo Lenhoda Sé de Évora”da Sé de Évora”da Sé de Évora”da Sé de Évora”da Sé de Évora”

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 20114

Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

EDITAL

A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 23 de Novembro de 2011, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre dos Paçosdo Município, estando presentes os Senhores vereadores Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia, Hugo Alexandre GodinhoMendanha e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Ângelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redacção dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foramtomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.Ponto 1. Período de Antes da Ordem do DiaProposta de Alteração à Ordem do Dia – Deliberado, por unanimidade, alterar a ordem do dia para inclusão dos seguintes pontos:“Empréstimo de Curto Prazo para o ano de 2012 para apoio a tesouraria – Pedido de autorização à Assembleia Municipal para efeitos deContratação” e “Recepção Provisória de Obras de Urbanização do Loteamento Monte Franco – Rio de Moinhos”. Com a inclusão destespontos o ponto 2.11 (Actividades da Câmara) passa a ponto 2.13.Ponto 2. Ordem do DiaPonto 2.2 – Proposta de Abertura de Procedimento Aquisição Contínua de Combustíveis Rodoviários – Gasóleo e Gasolina,para os anos de 2012/2013 Deliberado, por unanimidade, proceder à abertura do referido Procedimento, aprovar o Caderno de Encargose Programa de Procedimento e aprovar a composição do Júri.Ponto 2.3 – Empreitada de Requalificação da Escola Básica Padre Bento Pereira e Centro Escolar – 1º Ciclo e Pré-Escolar –Borba – Aprovação de Relatório Final para efeitos de Adjudicação – Deliberado, por maioria aprovar o referido Relatório e, emconsequência, adjudicar ao concorrente Construções Gabriel A.S. Couto, SA a execução da referida empreitada.Ponto 2.4 – Abertura de Procedimento Concursal para Assistente Operacional (Coveiro) – Deliberado, por unanimidade, aprovara abertura do referido procedimento concursal, por tempo determinado, pelo período de um ano renovável até ao limite máximo previsto naLei.Ponto 2.5 – Aprovação de 1º Aditamento ao Protocolo de Concessão de Utilização de Bens do Domínio Público Ferroviário– Contrato Administrativo Nº.18/06/CA/PI a celebrar entre a REFER PATRIMÓNIO – ADMINISTRAÇÃO E GESTÂO IMOBILIÁRIA, S.A.e o Município de Borba – Deliberado, por unanimidade, aprovar o 1º Aditamento ao referido Protocolo.Ponto 2.6 – Designação do Representante do Município no Conselho Geral da GESAMB – Deliberado, por maioria, designar overeador Hugo Alexandre Godinho Mendanha para representar o Município no referido Conselho.Ponto 2.7 – Aprovação de Protocolo de Financiamento “Rede de Equipamentos Culturais – Programação Cultural em Rede”a estabelecer entre as Autoridades de Gestão do Programa Operacional Regional do Alentejo e de Lisboa, LDª. e os Municípiosde Évora, Alandroal, Borba., Montemor-o-Novo, Portel, Redondo, Reguengos de Monsaraz, Estremoz, Viana do Alentejo, VilaViçosa e Palmela – Deliberado, por unanimidade, aprovar o referido Protocolo.Ponto 2.8 Ratificação de Termo de Responsabilidade para Formação Prática em Contexto de Trabalho estabelecido entre oInstituto do Emprego e Formação Profissional, IP e a Câmara Municipal de Borba – Deliberado, por unanimidade, ratificar o referidoTermo de Responsabilidade.Ponto 2.9 – Ratificação de Parecer sobre Pedido de Alteração 2011 e Prorrogação de Prazo de Equipamento, 34/CLDS/EVO– Deliberado, por maioria, ratificar o referido Parecer.Ponto 2.10 – Estacionamento de Veículos de Aluguer (táxis) – Deliberado, por unanimidade: a) fixar no Largo da Liberdade (junto aoMercado Municipal) o estacionamento dos veículos de aluguer (táxis); b) oficiar o I.M.T.T. sobre esta mudança.Ponto 2.11 – Empréstimo de Curto Prazo para o ano de 2012 para apoio a Tesouraria – Pedido de Autorização à AssembleiaMunicipal para efeitos de contratação – Deliberado, por maioria solicitar autorização à Assembleia Municipal para contratação deEmpréstimo a Curto Prazo, no montante de € 250.000,00, ao Banco Santander Totta.Ponto 2.12 – Recepção Provisória de Obras de Urbanização do Loteamento Monte Franco – Rio de Moinhos – Deliberado, porunanimidade, aprovar Auto de Recepção Provisória de Obras de Urbanização do referido Loteamento.t:

Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares do costume.Borba, 28 de Novembro de 2011

O Presidente da Câmara(Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá)

No passado dia 28,— os finalistas do Curso deArtes Visuais da Universidade de Évora e osalunos das Escolas Básicas do Rossio de São Bráse de Santa Clara deram uma nova vida a dois dostapumes de obra do Programa Acrópole XXI –évoraé, nomeadamente o do Palácio da Inquisição,da Fundação Eugénio de Almeida, e o da Igreja doSalvador, do Cabido da Sé de Évora.

O desafio foi interpretar, através da pintura,desenho ou outra composição artística, a assinaturada campanha e transformar os tapumes numagrande tela “évoraé”. A actividade inseriu-se nacampanha de marca do projecto, lançada emAgosto deste ano, que tem como objectivo criar umaligação emocional das pessoas à cidade e aoprojecto.

A dinamização do tapume da Igreja do Salvadorfoi realizada pelos cerca de 80 artistas de “palmo emeio” da Escola Básica do Rossio de São Brás ede Santa Clara, cuja criatividade, que passou porilustrações sobre os descobrimentos portugueses,a imagens alusivas à cidade e a pintura de mãos asimbolizar movimento, deu um novo significado ao“évoraé futuro” e encheu de cor a estrutura de

Estudantes transformam tapumes emEstudantes transformam tapumes emEstudantes transformam tapumes emEstudantes transformam tapumes emEstudantes transformam tapumes emobra de arteobra de arteobra de arteobra de arteobra de arte

obra.Mais ousados na sua abordagem artística, os

finalistas de Artes Visuais da Universidade deÉvora, deram voz ao “évoraé arte” através de umaintervenção plástica nos 60 metros de tapume doPalácio da Inquisição. O projecto, construído apartir de múltiplas interpretações de Évora, espaçono qual habitamos, que é passado, presente, cor,linha, metamorfose, resultou num mural com distintasrepresentações das quais se destacam, entre outras,uma cidade construída sobre padrões e texturas dacalçada; Évora como encruzilhada entre o passadoe o presente; um padrão composto por 11 faixasque formam uma nova perspectiva mais dinâmicana cidade e que representa os 11 parceiros doprojecto; a tradição académica ou a ruptura entreo passado e o presente.

A completar a imagem dos tapumes existe umpainel informativo sobre o projecto e algumas dasprincipias assinaturas da campanha como“évoraésonhar”, “évoraéfuturo” ou“évoraédescobrir”. Em simultâneo com a acçãoserão distribuídos à população imans “évoraémagnética”.

As regiões da Extremadura, Alentejo e Centrode Portugal apresentaram em Badajoz as grandeslinhas do projecto transfronteiriço “Cavatrans”, quefomentará a competitividade empresarial epromoverá o emprego através de acções decooperação e gestão conjunta. “Cavatrans” fazparte do Programa de Cooperação TransfronteiriçaEspanha-Portugal 2007-2013 (POCTEP) e temcomo parceiros, do lado da Extremadura, a DirecçãoGeral de Empresa e Actividade Empreendedorado Governo regional, o Serviço Extremenho Públicode Emprego (SEXPE) e a empresa públicaExtremadura Avante e, do lado português, a Agênciade Desenvolvimento Regional do Alentejo (ADRAL)e a Câmara de Comércio e Indústria do Centro(CEC).

O projecto foi apresentado no âmbito da XXIIFeira Multissectorial Hispano Portuguesa deBadajoz (FEHISPOR), por Candelaria Carrera,Directora-Geral de Empresa e ActividadeEmpreendedora do Governo da Extremadura;Paula Paulino, Coordenadora da Área Técnica daADRAL; e Nuno Nascimento, Director-Geral da

Extremadura, Alentejo e a RegiãoExtremadura, Alentejo e a RegiãoExtremadura, Alentejo e a RegiãoExtremadura, Alentejo e a RegiãoExtremadura, Alentejo e a RegiãoCentro de Portugal apresentaram oCentro de Portugal apresentaram oCentro de Portugal apresentaram oCentro de Portugal apresentaram oCentro de Portugal apresentaram oprojecto transfronteiriço “Cavatrans”projecto transfronteiriço “Cavatrans”projecto transfronteiriço “Cavatrans”projecto transfronteiriço “Cavatrans”projecto transfronteiriço “Cavatrans”

CEC.Focado nas empresas, “Cavatrans” pretende

tirar o máximo partido da cadeia de valor dossectores económicos transfronteiriços das regiõesparticipantes, aproveitando circunstâncias tais comoa proximidade geográfica, os recursos naturais eo desenvolvimento e a exploração de sectoresprodutivos similares.

O projecto tem como base a criação de umentorno favorável para o desenvolvimento daactividade empresarial, embora o verdadeiro factormultiplicador será a interacção entre os diferentesagentes e a sua actuação coesa e coordenada.

Esta iniciativa hispano portuguesa, para alémde potenciar e facilitar a cooperação entre empresas,pretende estabelecer um ente comum de caráctertransfronteiriço, formado por entidades públicas ousemi-públicas das três regiões, cujo objectivo sejao financiamento, via capital risco, de projectosempresariais que tenham um interesse estratégicopara todo o território da eurorregião Alentejo-Centro-Extremadura (EUROACE).

Quatro novos pontos de recolha de óleosalimentares usados, designados por oleões, foraminstalados no concelho de Borba. Estes novosoleões vêm complementar a rede já existente,aumentando para seis o número de equipamentosexistentes no concelho. Este é um projecto daGESAMB, em parceria com o Município de Borba,e tem por objectivo dar um encaminhamentoadequado a este tipo de resíduo.

Os oleões destinam-se à deposição de óleoalimentar usado, resultantes da fritura de alimentos,e nunca azeite ou óleos lubrificantes de motores,que deve ser colocado em garrafas de plásticodevidamente fechadas, e introduzidas no oleão.Com este pequeno gesto a população estará aevitar graves problemas de poluição nas águas enos solos, entupimentos e danos nas tubagens dos

edifícios e distúrbios no normal funcionamento dasEstações de Tratamento de Águas Residuais.

No concelho de Borba, aos oleões já instaladosna Avenida 25 de Abril (Borba) e Largo do Cemitério(Santiago de Rio de Moinhos), foram agoraintroduzidos novos pontos de recolha no Largo doPelourinho e Urbanização da Cerca (Borba), Ruada Estação (Santiago de Rio de Moinhos) e Largoda Igreja (Orada).

O Município de Borba apela à população paraa utilização correcta destes equipamentos, realçandoas vantagens e benefícios que os mesmosproporcionam no tratamento dos óleos alimentaresusados, e de forma a evitar os impactos negativosno funcionamento das ETAR’s do concelho,recentemente remodeladas.

Novos oleões noconcelho de Borba

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011 5

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

Escolas de Vila Viçosadisponibilizam leite escolar

O Agrupamento de Escolas de Vila Viçosa disponibiliza maisuma vez o leite escolar a todos os alunos do Pré-escolar e 1ºCiclo do Ensino Básico. Alimento rico e equilibrado, é fonte desaúde e energia. Este ano lectivo, o Agrupamento disponibilizaleite achocolatado e leite simples, ambos com os mais elevadospadrões de qualidade e completamente gratuito.A partir desta semana desenvolver também uma campanhade sensibilização em ambiente escolar com a leitura dehistórias, divulgação de vídeos, distribuição de pulseiras,disponibilização de folhetos e cartazes.

O Presépio de Rua com figuras em tamanho real vai regressar à vilamedieval de Monsaraz. A inauguração decorreu este Sábado, e opresépio poderá ser apreciado até ao dia 6 de Janeiro.

O Presépio de Rua terá 43 figuras e vai estar distribuído pelas ruasda vila até ao Largo do Castelo, local onde será colocado o conjuntoprincipal com a Virgem, São José e o Menino. Pelo décimo segundo anoconsecutivo, o Município de Reguengos de Monsaraz apresenta estainiciativa de promoção turística com méritos firmados e elevada criatividadeno domínio da animação temática de conjuntos históricos.

Monsaraz vai receber a representação da Natividade com estepresépio formado por figuras construídas a partir de grandes estruturasde ferro e rede recobertas por panos de cor crua, impermeabilizados etratados para o efeito. Todas as figuras vão estar iluminadas, resultandonum efeito visual apreciável para os visitantes que se deslocarem à vilahistórica durante a noite.

O Presépio de Rua de Monsaraz, um projecto artístico da autoria deTeresa Martins, foi remodelado e restaurado no ano passado. Aescultora manteve os tons pastel nas figuras, mas acrescentou-lhes tonsrosa velhos e lilases, alterando também as caras e as mãos, actualmentefeitas em cerâmica, ficando com forma e num sentido mais figurativo. Outradas alterações foi a construção de uma choupana com a manjedouraonde fica a Sagrada Família.

Os milhares de turistas que se deslocam a Monsaraz durante estaépoca do ano podem fazer um percurso pelas ruas históricas“acompanhados” pelas figuras que representam a Natividade, como osReis Magos, os guardas do castelo, o pastor, a lavadeira, a fiadeira eo almocreve. Em cada ano, as figuras são colocadas noutros locais davila medieval, atribuindo-lhes um sentido diferente.

Todas as pessoas que visitarem o concelho de Reguengos deMonsaraz poderão beneficiar da campanha nacional “Natal emReguengos” que vai distribuir através dos meios de comunicação socialcerca de 350 mil vouchers com descontos até 700 euros na aquisiçãode vinhos e azeites na CARMIM – Cooperativa Agrícola de Reguengosde Monsaraz e nos alojamentos e restaurantes do concelho de Reguengosde Monsaraz que aderiram à iniciativa. Os vouchers podem ser utilizadosentre 1 de Dezembro e 5 de Abril de 2012.

A CARMIM oferece 25 por cento de desconto em compras até doismil euros em vinhos e azeites na CARMIM Shop, nas lojas Castas eCastiços de Reguengos de Monsaraz, Arraiolos e Monsaraz e na lojaonline do portal. No sector do alojamento, o Solar de Alqueva, a CasaSaramago e a Quinta de Santiago dão 10 por cento de desconto em todasas estadias até 1.500 euros. Os restaurantes Sabores de Monsaraz, AMoira e O Aloendro oferecem 10 por cento de desconto em refeições até500 euros.

Presépio nas ruas de MonsarazCaminhada Gorros de

Natal em EstremozNo próximo Domingo, pelas 10.00h, em frente à CâmaraMunicipal de Estremoz, terá início a tradicional Caminhada dosGorros de Natal. Os caminhantes devem levar um gorro, umpacote de leite e, se possível, um amigo. Os pacotes de leiteangariados serão distribuídos pelas IPSS do concelho deEstremoz. Para mais informações deve contactar o Gabinetede Desporto da Câmara Municipal de Estremoz, organizadoradesta iniciativa.

Barragem de Veirosconcluída no primeiro

semestre de 2012A construção da Barragem de Veiros, no concelho de Estremoz,deve ficar concluída no primeiro semestre de 2012.Apesar de o projeto ser da responsabilidade do Ministério daAgricultura, o presidente do município, Luís Mourinha, disseque tem vindo a acompanhar os trabalhos por se tratar de uma“obra emblemática” para o concelho.O autarca explicou que a Barragem de Veiros vai possibilitara criação de um perímetro de rega, permitir reforçar oabastecimento público de água e criar condições para autilização turística e recreativa da albufeira.

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 20116

Marcolino Sêbo já exporta 40 por centoe quer aumentar vendas para a China

CERCIESTREMOZ

Formação profissional

Formação um caminho com futuro

Somos acreditados pela DGERT e temos ao seu dispordiversas áreas de formação de Nível 1 que lhe permitem aumentar assuas competências.

Cursos – Carpintaria, Serviços Domésticos, Costura, Marroquinaria eoutros

Destinatários – Pessoas com deficiência ou dificuldades no domínioda inserção profissional

Duração – 2900 h

Calendário/Horário – Inicio em Janeiro de 2012. Os cursos vãodecorrer de 2ª a 6ª das 9.30 h às 17 h.

Oferece-se:

Bolsa – consoante os rendimentos familiaresSubº de refeição – igual ao da Função PúblicaTransporte da Instituição ou Subº de Transporte

As inscrições estão abertas.Para se inscrever o telefone é o 268 339750 ou dirija-se à Quinta de Sto.Antão apartado 108 7104 – 909 Estremoz.

A empresa produtora de vinho Marcolino Sêbo,de Borba, que já exporta 40 por cento do volumede vendas, pretende em 2012 aumentar asexportações, sobretudo para a China, disse umdos administradores.

Em declarações à Agência Lusa, Luís Sêbo, daadministração da empresa, referiu que a estratégiapara aumentar as exportações, para além daaposta no mercado chinês, passa também pelocrescimento de vendas para outros mercadosintegrados na lista de exportação da empresa.

A empresa, segundo o responsável, já exportapara Angola, Estados Unidos, China, França,Alemanha, Noruega, Luxemburgo, Suíça, Brasil,Bélgica, Canadá e Suécia.

Luís Sêbo adiantou que a empresa alentejana,que tem como enólogo Jorge Santos, aumentou

significativamente, este ano, as exportações parao Canadá, Brasil e Estados Unidos.

Em Portugal, para além do Alentejo, a zonacentro e o Algarve são os principais destinos daprodução desta empresa vitivinícola, cujos vinhostêm sido distinguidos com prémios a nível nacionale internacional.

Este ano, os vinhos tintos Visconde de BorbaReserva 2008 e o QP Colheita Selecionada de2009 ganharam ambos medalhas de ouro noconcurso “Vinalies Internationales”, em Paris,França.

Também este ano, no “Challenge Internationaldu Vin”, em Bruxelas, Bélgica, o Visconde de BorbaReserva 2008, ganhou uma medalha de prata e oInfinitae Reserva, uma marca de exportação, comum parceiro, mais destinada ao mercado da China,

conquistou uma medalha de ouro. Ainda em 2011, o vinho Infinitae Premium

2009, ganhou uma medalha de ouro, no “China(Guangzhou) International Wine and SpiritsExhibition”.

A Marcolino Sebo produziu este ano 800 millitros de vinho, 82 por cento tinto, 15 por centobranco e 3 por cento rosé.

A empresa produz os vinhos Visconde deBorba, Monte da Vaqueira e Quinta da Pinheira, umvinho licoroso, uma aguardente vínica velha e umaaguardente bagaceira.

A Marcolino Sêbo possui uma área de 130hectares de vinha nos concelhos alentejanos deBorba e Estremoz.

A adega, aberta a visitas gratuitas, situada juntoàs vinhas na Quinta da Pinheira, nos arredores da

freguesia de Arcos, concelho de Estremoz, tem umacapacidade de armazenamento de 1,5 milhões delitros de vinho.

A empresa produz também o azeite Viscondede Borba, virgem extra, com uma produção anualque ronda os 20 mil litros, exportando uma pequenapercentagem para a Suíça, Alemanha, Angola eCanadá, tendo também iniciado este ano aexportação para a China, embora numa faseexperimental.

A Marcolino Sêbo possui 30 hectares de olivalna Quinta da Pinheira, concelho de Estremoz, e naherdade do Estevalinho, em Rio de Moinhos,concelho de Borba, e vai começar a comercializarazeitona de conserva.

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011 7

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

8

» Desporto

- Oficina de chocalhos- Comércio de artesanato- artigos equestres e correaria- cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057www.casagalileu.com.sapo.pt

psimsim@hotmail.comRua Victor Cordon, 16

7100 - 560 ESTREMOZ

BrotenseCorval

ArcoenseAldeense

ArraiolenseSão Manços

Fazendas do Cortiço

CabrelaLuso MorenseSantana do CampoAlcaçovenseValençasRosárioS.B. Outeiro

ArraiolenseArcoenseCabrelaRosárioAlcaçovenseAldeenseFazendas do CortiçoValençasCorvalBrotenseSão MançosS.B. OuteiroLuso MorenseSantana do Campo

99999999999999

77653443322211

11125223222021

11221333455767

26172015710131012117895

36583161617131613211617

22221917141414121188654

Equipa J V E D GM GS P9ª Jornada - 04/Dezembro/2011

1330702

3110010

CabrelaLuso Morense

Santana do CampoAlcaçovense

ValençasRosário

S.B. Outeiro

Fazendas do CortiçoBrotenseCorvalArcoenseAldeenseArraiolenseSão Manços

10ª Jornada - 11/Dezembro/2011

-------

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AF Évora - Divisão de Honra

Resultado justo

Cada vez mais isolada, a equipa de Monte Trigo distancia-se do segundo classificado, agora oOriolenses, que passou o Sporting de Viana, equipa que esta semana ficou sem treinador, após AugustoCabeça ter colocado o lugar à disposição.

Zona dos Mármores no campeonatoApenas O Calipolense venceu nesta jornada, ao derrotar pela margem mínima o Canaviais. CFEstremoz e SC Borbense registaram empates a duas bolas. Os comandados por José Carlos Mourãoreceberam o Sporting de Viana e alcançaram um ponto diante de uma equipa que foi apontadainicialmente como a grande candidata ao título. Já os comandados poar Luís Canhoto trouxeram umponto da deslocação a Portel, um ponto bastante suado, após estarem a perder por 2-0. O SCBencatelense foi goleado pelo líder e a equipa do concelho de Alandroal, o Santiago Maior, alcançouo segundo ponto da época, mantendo-se na última posição. Com a recepção ao Lavre, o SC Borbenseterá oportunidade de somar mais três pontos e, tentar, aproximar-se das restantes equipas da Zonados Mármores.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Zona dos Mármores no campeonatoA equipa do SC Arcoense alcançou o Arraiolense na liderança ao aproveitar o deslize da equipa doconcelho dos tapetes nas deslocação ao Alcaçovense. Nesta última jornada, o Arraiolense goleou oValenças, mostrando que a luta pelo primeiro lugar será bastante disputado, enquanto o Arcoenserecebeu e venceu o Santana do Campo, com golos de Luís Miguel, Pedro Espiga e Roberto Gato. Jáo Rosário somou mais três pontos, com a vitória pela margem mínima na deslocação a São Manços.Este fim-de-semana, a equipa comandada por Nélson Generoso desloca-se ao terreno do Alcaçovense,que originou a única derrota ao Arraiolense, que, por sua vez, se desloca à Zona dos Mármores, paradefrontar o Rosário.

CF EstremozO Calipolense

GiesteiraLavrePortel

Monte TrigoPerolivense

Sporting de VianaCanaviaisOriolensesEscouralenseSC BorbenseSC BencatelenseSantiago Maior

Monte TrigoOriolensesSporting de VianaO CalipolenseCF EstremozSC BencatelenseEscouralensePortelSC BorbensePerolivenseLavreCanaviaisGiesteiraSantiago Maior

99999999999999

87654533321110

10223043333202

02122423345687

27171712191517141599839

39591418119151314183023

25212017151513121296532

Equipa J V E D GM GS P9ª Jornada - 04/Dezembro/2011

2102241

2032211

Sporting de VianaCanaviais

OriolensesEscouralenseSC Borbense

SC BencatelenseSantiago Maior

PerolivenseCF EstremozO CalipolenseGiesteiraLavrePortelMonte Trigo

10ª Jornada - 11/Dezembro/2011

-------

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AF Évora - 1.ª Divisão

Resultado justo do Borbense que foi obrigado a “correr atrás do prejuízo” após se ver a perder por 2-0 fruto de dois erros defensivos a meio da primeira parte. O Borbense até tinha começado melhor, como capitão Ruca a enviar uma bola ao ferro da baliza do Portel, mas os referido erros iam deitando tudoa perder. Ainda assim, antes do intervalo Galvão conseguiu marcar o primeiro golo para os visitantes,contando com a colaboração de Nuno Bravo. Na segunda parte, “embalado” pela obtenção do golo antesdo intervalo, o Borbense voltou a mandar no jogo e, sem surpresa, chegaria ao empate por Ruca queconverteu uma grande penalidade claríssima.Até ao fim do jogo, os dois guarda-redes e os postes não permitiram que se verificasse mais nenhumaalteração no marcador, pelo que o jogo chegou ao fim com uma igualdade que se aceita.Ricardo ferreira realizou um trabalho positivo, apesar da confusão verificada no final do jogo, com o capitãolocal Roque a ser expulso no caminho para o balneário.

João Vitor, Vitor Serpa, Roque, Silva (Fábio 90'),Bruno (Sequeira 60'), Branquinho, Marmeleira,

Duarte, Bragança (Ricardo 80'), Luís, Jorge Avó

Treinador: Paulo Caeiro

Portel 2Pedro Figueira, André (Marono 70'), LuísEspiguinha, Guilherme, Zé Generoso, Rui Varela(Rikas 60'), Pedro Galvão (Ema 45'), Nuno Bravo,Ruca, Filipe, Tó Manuel

Treinador: Luís Canhoto

Borbense2

Campo Municipal Dom Nuno Álvares PereiraÁrbitro: Ricardo Ferreira

Borbense venceu campeão do Torneio deAberturaVitória justa mas difícil dos juniores azuis e brancos que, enfrentando um adversário fisicamente superiora praticar futebol directo, sentiu dificuldades para levar de vencida a equipa que conquistou o torneio depreparação. O guarda-redes local João Ferrão, protagonista da melhor exibição em campo, foi o grandeobstáculo para os visitantes num jogo de resultado final incerto até ao último apito do árbitro. Também o

J. Ferrão, André Cabaço (N. Tirapicos 91'), B.Barreiras (V. Fusco 80'), Macoi, Luís Cachapa,

Filipe, Charroco, Pancadista, Abílio (João Costa45'), Ema, Mauro Pinto (Duarte 91')

Treinador: Carlos Espiga

Borbense 1João Pina, Miguel Rosa, João Correia, JoséBarrazeiro, Jorge Figueira, Ricardo Silva, GonçaloCaeiro, Pedro Prates, João Salgado, Dinis, DiogoSaraiva

Treinador: José Pregané

Arraiolense0

Campo Municipal de BorbaÁrbitro: João Marques; Assistentes: Rui Pais e João Batalha

Juniores

Camadas jovens

guarda-redes visitante João Pina deu nas vistas, realizando boas intervenções.Destaque no Borbense, para além do já referido, para o capitão Filipe Fonseca que, uma vez mais seexibiu a boam nível e para o autor do golo Ema. Nos visitantes, João Pina e Ricardo Silva estiveram acimada média.João Marques e seus assistentes realizaram um bom trabalho.

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011 9

CURIOSIDADE: Lei 11 - Fora-de-jogo

Posição de fora-de-jogo

Estar em posição de fora-de-jogo não constitui por si só uma infracção.Um jogador encontra-se em posição de fora-de-jogo se:- estiver mais perto da linha de baliza adversária do que a bola e o penúltimo adversárioUm jogador não se encontra em posição de fora-de-jogo se:- estiver no seu próprio meio campo ou- estiver em linha com o penúltimo adversário ou- estiver em linha com os dois últimos adversáriosInfracçãoUm jogador na posição de fora-de-jogo só deve ser penalizado se, no momento em que a bola é tocadaou jogada por um colega de equipa, o jogador toma, na opinião do árbitro, parte activa do jogo:- intervindo no jogo ou- influenciando um adversário ou- tirando vantagem dessa posiçãoNão há infracçãoNão há infracção de fora-de-jogo quando um jogador recebe a bola directamente de:- um pontapé de baliza ou- um lançamento lateral ou- um pontapé de cantoInfracções / sançõesPor qualquer infracção à Lei do fora-de-jogo o árbitro concederá à equipa adversária um pontapé-livre indirecto que deve ser executado no local em que a falta foi cometida ver Lei 13 – Local dospontapés-livres).Quando o árbitro apita, assinalando um fora-de-jogo, deve conceder um pontapé-livre indirecto no localem que o jogador se encontrava no momento em que a bola foi jogada ou tocada por um dos seus colegasde equipa.Qualquer jogador defensor que saia do terreno de jogo por qualquer motivo, sem autorização do árbitro,deve ser considerado como se estivesse sobre a linha de baliza ou linha lateral, para efeitos de fora-de-jogo, até à próxima interrupção do jogo. Se o jogador abandona deliberadamente o terreno de jogodeve ser advertido quando a bola deixe de estar em jogo.O facto de um jogador que se encontra em posição de fora-de-jogo sair do terreno de jogo para mostrarao árbitro que não quer participar activamente no jogo, não constitui por si uma infracção. No entanto,se o árbitro considerar que ele saiu do terreno por razões tácticas para tirar uma vantagem indevidaao regressar ao terreno de jogo, o jogador deve ser advertido por comportamento antidesportivo. Ojogador deve pedir ao árbitro autorização para regressar ao terreno de jogo.Se um jogador atacante permanece imóvel entre os postes da baliza e o interior das redes no momentoem que a bola entra na baliza, o golo deve ser validado. No entanto, se o jogador distrai um adversário,o golo deve ser anulado e o jogador advertido por comportamento antidesportivo; o jogo deverecomeçar com um lançamento de bola ao solo no local em que ela se encontrava no momento dainterrupção, salvo se foi interrompido dentro da área de baliza, caso em que o árbitro lançará a bolasobre a linha da área de baliza paralela à linha de baliza, no ponto mais próximo do local em que abola se encontrava quando o jogo foi interrompido.DefiniçõesNo contexto da Lei 11 – Fora-de-jogo, aplicam-se as seguintes definições:- “mais perto da linha de baliza adversária” significa que qualquer parte da sua cabeça, corpo ou pésse encontra mais perto da linha de baliza adversária do que a bola e o penúltimo adversário. Os braçosnão se incluem nesta definição.- “interferindo no jogo” significa jogar ou tocar a bola passada ou tocada por um colega de equipa.- “influenciando um adversário” significa impedir um adversário de jogar ou de poder jogar a bola,obstruindo claramente a linha de visão ou os movimentos do adversário, ou fazendo gestos oumovimentos que, no entender do árbitro, engane ou distraia o adversário- “tirar vantagem dessa posição” significa jogar a bola que ressalta de um poste ou da barra para ele,estando em posição de fora-de-jogo, ou jogar a bola que ressalta num adversário para ele, estandoem posição de fora-de-jogo.

QUESTÃO 22: A bola batendo na bandeira de canto ou na baliza e ressalta para um jogador que seencontra em posição de fora de jogo. Como deve proceder o Árbitro?R – O Árbitro deve assinalar o fora de jogo se o jogador em questão já se encontrava nessa posiçãoantes de a bola ter batido ou ressaltado na bandeira de canto ou baliza.

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um emailpara godinho_vipi@hotmail.com.

Fronteira vai construir pista deFronteira vai construir pista deFronteira vai construir pista deFronteira vai construir pista deFronteira vai construir pista demotocrossemotocrossemotocrossemotocrossemotocrosse

O município de Fronteira vai construir uma pista de motocrosse, num terreno com cerca de 12 hectares,com o objectivo de receber provas nacionais e mundiais da modalidade, revelou esta segunda-feira oautarca local, à Agência Lusa.

Pedro Lancha adiantou que a pista de motocrosse vai surgir “num terreno junto ao Terródromo deFronteira”, espaço que acolhe, anualmente, a prova de todo o terreno “24 Horas-Vila de Fronteira”.

Sem especificar os custos do projecto, o autarca social-democrata garantiu que o município adquiriuum terreno com “excelentes condições” para a prática da modalidade desportiva. “O terreno é da câmarae o projecto não terá grande dispêndio, porque a obra é baseada no trabalho de máquinas e isso aautarquia assegura”, declarou.

Pedro Lancha disse que gostaria de iniciar a obra “em breve” para tentar levar para aquela vilaalentejana, em 2012, uma prova a contar para o campeonato nacional da modalidade. “Gostava de acolherjá no próximo ano uma prova, de preferência a segunda ou a terceira prova nacional, para ver seconseguíamos, depois, entrar no campeonato do mundo”, disse.

Após a conclusão do projecto, é intenção do município de Fronteira entregar ao Automóvel Clube dePortugal (ACP) a “gestão das provas”.

“A câmara é para construir a pista e criar projectos que desenvolvam a região. Agora o ACP, comos seus meios e a sua apetência, julgo que é uma entidade que pode realizar as “24 horas-Vila de Fronteirae as provas de motocrosse”, concluiu.

Câmaras do Alentejo são das queCâmaras do Alentejo são das queCâmaras do Alentejo são das queCâmaras do Alentejo são das queCâmaras do Alentejo são das quemais investem em cultura e desportomais investem em cultura e desportomais investem em cultura e desportomais investem em cultura e desportomais investem em cultura e desportoA região do Alentejo concentrava em 2010 o maior número de câmaras com uma proporção de

despesa em cultura e desporto superior a 20%, revelou o Instituto Nacional de Estatística (INE).Os dados fazem parte dos Anuários Estatísticos Regionais do INE, e colocam Viana do Alentejo como

o município que mais investe em cultura e desporto e Carrazeda de Ansiães como o que menos empreganaquelas actividades.

De acordo com os anuários, em 2010 cerca de 8,9% do total de despesas correntes e de capital dascâmaras municipais destinavam-se a actividades culturais e de desporto.

O Alentejo era a região com maior proporção neste indicador (10,9%), seguida do Algarve e da RegiãoAutónoma dos Açores (10,7%) e da região Centro (9,7%), completando assim o conjunto de regiõesNUTS II (nomenclatura das unidades territoriais estatísticas de segundo nível, correspondentes às seteregiões do país) que apresentavam proporções acima da média nacional.

No que respeita aos números de cada município, a região do Alentejo concentrava em 2010 o maiornúmero de câmaras com uma proporção de despesa em cultura e desporto superior a 20%.

Segundo os dados do INE, o valor mais alto de todo o país estava em Viana do Alentejo (43,9%),seguindo-se Castelo de Vide (32,2%), Montemor-o-Velho (30,9%), Campo Maior (28,5%) e Fronteira(27,1%).

Nas regiões Norte e Centro predominavam os municípios em que a parte das despesas totais dedicadaa actividades culturais e de desporto era inferior a 5%.

O município com menor percentagem de despesa em cultura e desporto era Carrazeda de Ansiães,com 0,8%.

Torneio de MalhaTorneio de MalhaTorneio de MalhaTorneio de MalhaTorneio de MalhaO Centro de Cultura e Desporto da Freguesia de Matriz de Borba organiza este Domingo um Torneio

de Malha – Outono. A partir das 9.30 horas, no Largo da Fonte das Bicas, estarão em disputa duas pelasem ouro, duas peças em prata e produtos regionais.

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 201110

» Agenda

Estremoz - Teatro Bernardim RibeiroArthur Christmas (M/6)09 de Dezembro - 21.30hRealizador: Sarah SmithCom: James McAvoy, Jim Broadbent, Bill Nighy, Imelda Staunton, Hugh Laurie

Borba - Cine-TeatroA Ressaca 2 (M/12)10 de Dezembro - 15.30 e 21.00hRealizador: Todd PhillipsCom: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Justin Bartha, Paul Giamatti, KenJeong, Mike Tyson, Jamie Chung

Redondo - Auditório do Centro CulturalNos Idos de Março (M/12)11 de Dezembro - 21.30hRealizador: George ClooneyCom: Ryan Gosling, George Clooney, Philip Seymour Hoffman, Paul Giamatti, EvanRachel Wood, Marisa Tomei, Jeffrey Wright, Gregory Itzin

Borba - Cine-TeatroCarros 2 (M/6)17 de Dezembro - 15.30 e 21.00hRealizador: John Lasseter, Brad LewisCom: Owen Wilson, Larry the Cable Guy, Michael Caine, Emily Mortimer (vozes)

Redondo – Lago dos Cisnes - Russian Classical BalletAuditório do Centro Cultural - 10 de Dezembro - 21.30h

Borba – Cantares de PortelCine-Teatro - 11 de Dezembro - 15.30hMúsica tradicional pelo Grupo de Portel.

Estremoz – Concerto de Natal - Coral deS. DomingosTeatro Bernardim Ribeiro - 11 de Dezembro- 17.00h

Redondo – Concerto de Natal - Banda da Sociedade Filarmónica Municipal RedondenseAuditório do Centro Cultural - 17 de Dezembro - 21.30h

DiversosDiversosDiversosDiversosDiversosEstremoz – Contapetes - TrimagistoTeatro Bernardim Ribeiro - 10 de Dezembro - 15.30hSessão de contos, à volta de um tapete de histórias, para crianças e famílias.

Estremoz – Workshop "Photoshop e Lightroom para Iniciados"Castelo de Évoramonte - 10 e 11 de DezembroFim-de-semana dedicado à fotografia! O workshop tem parte teórica e parte prática, com pequenas saídasde campo. O participante pode optar pelo regime de tudo incluído, com alojamento de 2 noites, alimentaçãoe workshop, ou somente por workshop e alimentação.

Vila Viçosa – Apresentação da Revista CallípoleCine-Teatro Florbela Espanca - 10 de Dezembro - 15.00hA Revista de Cultura Callipole, editada pela Câmara Municipal de Vila Viçosa,prossegue a sua, já longa, caminhada na difusão de doutrinas sociais,históricas, artísticas e literárias.Após a edição do número 18, que se associou às comemorações dos 500anos de integração da Santa Casa da Misericórdia no hospital do EspíritoSanto, o número 19 surge com um inovador capítulo intitulado "A Arte e oEngenho". A publicação de 2011 contém ainda um conjunto de títulos quecontribuem para a recuperação e preservação da memória cultural de VilaViçosa e do Alentejo.

Redondo – Feira do Livro de NatalBiblioteca Municipal - 11 a 18 de DezembroDe 2ª a 6ª feira, entre as 9.30 e as 18.00h, e Sábados e Domingos, entre as 14.30 e as 18.00h.

Borba – Curso de Escrita para Letras para CançõesPalacete dos Melos - 18 e 19 de DezembroPara maiores de 16 anos, inscrições limitadas e efectuadas no Município de Borba.

CinemaCinemaCinemaCinemaCinema

MúsicaMúsicaMúsicaMúsicaMúsica

Foi no dia 23 de Novembro que a AdegaErvideira entregou um automovel ao vencedor do“Concurso Criativo de Mérito”, iniciativa que amarca levou a cabo ao longo do presente ano de2011. Este passatempo era aberto aos clientes doCanal Horeca que adquirissem vinhos da AdegaErvideira em valor superior a 140 euros.

Aos clientes/participantes, para além dopreenchimento do cupão com os habituais dadospessoais/empresariais e da respectiva factura, erapedida uma frase sobre a Adega Ervideira, quetraduzisse a qualidade dos seus vinhos. Feito isso,os participantes ficavam, de imediato, habilitados aoGrande Prémio Final, por sua vez recheado comvários exemplares de vinhos daquele produtor.

“Foi no Alentejo, região onde nascem os nossosvinhos, que foi encontrado o vencedor”, refere

Adega ERVIDEIRA ofereceu automóvelAdega ERVIDEIRA ofereceu automóvelAdega ERVIDEIRA ofereceu automóvelAdega ERVIDEIRA ofereceu automóvelAdega ERVIDEIRA ofereceu automóvelcheio de Vinhocheio de Vinhocheio de Vinhocheio de Vinhocheio de Vinho

Duarte Leal da Costa, Director Geral da AdegaErvideira. “O contemplado é o RestauranteMarisqueira Delgado, de Ana Rita Azinheira, emÉvora, com a frase « Ervideira, Símbolo de Alegriae Elegância», que irá passar a constar comoassinatura nas nossas futuras campanhaspublicitárias”.

Foi na presença dos sócios da Adega Ervideira,colaboradores e distribuidores, por ocasião do“Encontro Com o Vinho”, que decorreu a primeirafase de selecção do concurso. Após a mesma, nodia passado dia 20 de Novembro, os sócios daAdega Ervideira juntaram-se para verificar e validaras participações a concurso, nomeadamente emtermos de regulamento, decidindo depois atribuir oprémio ao espaço da Cidade de Évora.

A Câmara de Évora pretende assumirnovamente o fornecimento de água à população doconcelho.

Em causa, segundo o presidente da autarquia,estão “dificuldades financeiras que a Águas doCentro Alentejo está a criar aos municípios”.

José Ernesto Oliveira assegura a que aautarquia está em condições de assumir de novoo fornecimento de água à população, em termostécnicos e com a devida qualidade.

Município de Évora propõe-seMunicípio de Évora propõe-seMunicípio de Évora propõe-seMunicípio de Évora propõe-seMunicípio de Évora propõe-seassumir de novo o fornecimento deassumir de novo o fornecimento deassumir de novo o fornecimento deassumir de novo o fornecimento deassumir de novo o fornecimento de

água à populaçãoágua à populaçãoágua à populaçãoágua à populaçãoágua à população

Na última reunião da Assembleia Municipal, aproposta do executivo camarário foi submetida avotação, tendo sido aprovada com 35 votos a favor(17 do PS, 15 da CDU, dois do PSD e um do Blocode Esquerda) e dois votos contra (PSD).

O fim da concessão do fornecimento de águaà empresa vai ser comunicado à ministra doAmbiente, Assunção Cristas, ficando o município aaguardar por uma resposta da governante.

A candidatura do cante alentejano a PatrimónioImaterial da Humanidade da UNESCO seráentregue em março do próximo ano na sede daorganização.

Segundo a Confraria do CanteAlentejano, entidade promotora dacandidatura, a entrega está prevista para30 de março de 2012 na sede daorganização, em Paris.

A Comissão de Honra é liderada peloPresidente da República, Cavaco Silva, eintegra, entre outros, o primeiro-ministro,Pedro Passos Coelho, o Bispo do Porto,Manuel Clemente, e o presidente doConselho de Administração da FundaçãoCalouste Gulbenkian, Rui Vilar.

Candidatura do cante alentejano àCandidatura do cante alentejano àCandidatura do cante alentejano àCandidatura do cante alentejano àCandidatura do cante alentejano àUNESCO entregue em MarçoUNESCO entregue em MarçoUNESCO entregue em MarçoUNESCO entregue em MarçoUNESCO entregue em Março

O musicólogo Rui Vieira Nery lidera a ComissãoCientífica da candidatura do cante alentejano.

Já a Comissão Executiva é presidida por CarlosLaranjo Medeiros.

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 2011 11

Av. D. Dinis de Melo e Castro, 177150-105 BORBAPORTUGALe-mail: lamarmores@iol.pt

Telef.: 268 800 290Fábrica: 268 894 588

Fax: 268 800 299Movil: 917 828 157

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos;Mora e Vimieiro. No Período de 21 de Novembro a 04 de

Dezembro de 2011.

GGGGGuardaNNNNNacionalRRRRRepublicana

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 3 em Borba; 1em Mora; 1 em Estremoz, dos quais resultaram danos materiais e doisferidos ligeiros.Incêndios – Deflagrou um incêndio em Courela do Freixo, concelhode Mora, onde arderam 40 fardos de palha, de causas desconhecidas.Furtos – Furto de diverso equipamento industrial e 160 litros degasóleo agrícola, em Arraiolos, no valor de 22.000,00 euros; furto deferramentas e gasóleo, em Borba, de valor não indicado; furto de 360metros de cabo de cobre em pivot de rega, em Arraiolos, no valor de3.200,00 euros; furto de diverso material eléctrico em armazém, emArraiolos, no valor de 8.000,00 euros.Outras Denúncias – Posto de Borba- 1 crime de burla; Posto deArraiolos- 1 crime de ofensas à integridade física simples; Posto deEstremoz- 1 crime de abuso de confiança; Posto de Vimieiro- 1 crimede ofensas à integridade física simples; Posto de Borba- 1 suspeita decrime de abuso sexual de criança; Posto de Mora- 1 crime de injúriase ameaças; Posto de Vimieiro- 1 crime de dano em plantação agrícolade cereais.Operações – No dia 04 de Dezembro, foi realizada operação defiscalização de estabelecimentos de diversão nocturna, controlo dearmamento e trânsito, fiscalizados 76 condutores e 3 estabelecimentos,elaborado um auto de noticia por condução sob efeito álcool e 3 autosde contra-ordenação ao código da estrada.Detenções – Posto de Arraiolos, detido cidadão português, maior deidade, pelo crime de condução de veículo auto em estado de embriaguez,com TAS de 2,32 g/l.

» Ocorrências

[TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749[DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09

[PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt

[PROPRIETÁRIO E EDITOR]MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda.Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677[DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVELDE MARKETING E PUBLICIDADE] Cristina Espanhol [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, JoãoOliveira, Joaquim Trincheiras [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão,Joaquim Coimbra, Centro de Saúde Borba, ELI de Vila Viçosa e Borba

Membro da

[IMPRESSÃO] FIG-Indústrias Gráficas, S.A. I Rua Adriano Lucas - 3020-265 COIMBRATelef. 239 499 922 I Fax: 239 499 981 I e-mail: fig@fig.pt

A duplicação da fábrica de Led’s da Arquiled e a expansão daunidade industrial da Medirm, empresa de dispositivos médicos, numinvestimento global de 4,5 milhões de euros, criando 22 empregos,estão a desenvolver a zona industrial do concelho de Mora.

A Arquilled concluiu a expansão da sua unidade industrial,reflectindo o aumento da procura da iluminação LED, as vantagensem poupança de energia que esta tecnologia detém, o crescentefeedback e a procura do mercado internacional.

Com um investimento de mais de um milhão e 900 mil euros, asobras estão neste momento concluídas e a nova unidade que nasceujunto à existente, encontra-se dotada da mais avançada tecnologia.

Para fazer face às necessidades de novos colaboradoreshabilitados, a empresa, em parceria com a Câmara Municipal de Morae o IEFP – Évora, realizou um curso de iluminotecnia e electrónica quedecorreu em Mora e abrangeu 15 formandos. Destes, cinco

Economia em Mora cresce com investimento deEconomia em Mora cresce com investimento deEconomia em Mora cresce com investimento deEconomia em Mora cresce com investimento deEconomia em Mora cresce com investimento de4,5 milhões4,5 milhões4,5 milhões4,5 milhões4,5 milhões

ingressaram na equipa Arquiled, que neste momento conta com umtotal 56 membros.

Quanto á Medirm, que desenvolve a sua actividade comercial naprodução e embalagem de dispositivos médicos não activos, encontra-se actualmente em expansão, tendo adquirido mais um pavilhão naZona Industrial de Mora.

Num investimento de 2,5 milhões de euros, trata-se de damontagem de um centro e de um laboratório para esterilização deprodutos médicos, numa aposta no aumento da mão-de-obra qualificadaque a longo prazo resultará na abertura de sete novos postos detrabalho.

Para a autarquia, “estes investimentos são o sinal de que, apesarda crise, ainda há quem aposte na inovação e no desenvolvimentodo nosso concelho”.

Vamos ajudar a “Pipa”Vamos ajudar a “Pipa”Vamos ajudar a “Pipa”Vamos ajudar a “Pipa”Vamos ajudar a “Pipa”

A Filipa nasceu no dia 23 de Fevereiro de 2010. Devido aproblemas relacionados com o parto sofreu uma asfixia grave queoriginou Paralisia Cerebral, envolvendo todas as funções motoras.Actualmente as limitações da Filipa incapacitam-na de andar, falar ouaté de executar ou coordenar movimentos básicos.

Os seus pais encontraram um tratamento pioneiro no CentroProyectos Folta, em Santiago de Compostela, Espanha, querepresenta uma esperança para a Filipa. Contudo, precisam de 15 mileuros para suportar os elevados custos da medicação, alojamento etratamento.

Estremoz uniu-se numa onda de solidariedade e, para ajudar aFilipa e a sua família, já estão agendadas as seguintes iniciativas paraas próximas semanas:

- 8 de Dezembro – 17.30h - Jogo de Solidariedade de Hóquei emPatins (Organização da Casa do Benfica de Estremoz e do Clube deFutebol de Estremoz);

- 17 de Dezembro – Festa no Reguengo Bar com a presença dediversos D’JS;

- 30 de Dezembro – Espectáculo no Parque de Feiras e Exposiçõesde Estremoz, com Ginarte, Caravana, Desalinhados e vários D’JS;

- 8 de Janeiro – 10.00h - Caminhada e Passeio BTT (organizaçãoda Câmara Municipal de Estremoz e do BTTMOZ).

Todas as verbas angariadas com estas iniciativas reverterão afavor do tratamento de que a Filipa necessita.

Caso queira ajudar existe uma conta a favor da Filipa com o NIB:0035 0294 0003033220054. Todos juntos vamos ajudar a “Pipinha”.

O Fluviário de Mora preparou para os mais novos uma série deactividades de Natal que decorrem de 19 de Dezembro a 2 de Janeiro,período onde as crianças dos 3 aos 12 anos não pagam seacompanhadas por um adulto.

A árvore de Natal em exposição na Sala de Aula / Laboratório seráúnica este ano ao ser iluminada pelos desejos escritos por todos osvisitantes.

Os meninos e meninas que entrarem no Fluviário com uma cartade Natal serão surpreendidos pelo peixinho Alberto, vestido a rigor,com gorro e tudo!

Na sala de aula, as crianças podem construir enfeites de Natal commaterial reutilizável e levar um poema para casa, mais uma prenda doFluviário.

Finalmente, para um dia completo, podem ser “Aquaristas por umDia” ou partir “À Descoberta dos Bastidores”, actividades, contudo,que requerem marcação prévia.

Descobrir a cozinha dos peixes e preparar receitas para ospeixes, são duas das múltiplas tarefas que os mais novos podem

Entrada grátis e surpresas no Natal do Fluviário deEntrada grátis e surpresas no Natal do Fluviário deEntrada grátis e surpresas no Natal do Fluviário deEntrada grátis e surpresas no Natal do Fluviário deEntrada grátis e surpresas no Natal do Fluviário deMoraMoraMoraMoraMora

realizar.Neste Natal, o Fluviário de Mora abre as portas para celebrar a

quadra, sempre com os olhos nas crianças, com amor e pedagogiapara a preservação da Natureza.

Ano XVII I Nº. 459 I 08 de Dezembro de 201112