83
0,1,67e5,2'$('8&$d-2('2'(632572 81,9(56,'$'()('(5$/'25,2*5$1'('268/ (VFRODGH(QJHQKDULD 3URJUDPDGH3yV*UDGXDomRHP(QJHQKDULDGH0LQDV0HWDO~UJLFDHGH0DWHULDLV33*(0 $,1)/8Ç1&,$'(02',),&$d®(6683(5),&,$,612$d2)250$'25$6 '(&20326726'()H6Q48$172¬3(50($d-2'(+,'52*Ç1,2 0DUFHOR%ULWWR/LVERD 'LVVHUWDomRSDUDREWHQomRGRWtWXORGH0HVWUH HP(QJHQKDULD 3RUWR$OHJUH

TESE AÇO 1045

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bom

Citation preview

Page 1: TESE AÇO 1045

0,1,67e5,2�'$�('8&$d­2�(�'2�'(63257281,9(56,'$'(�)('(5$/�'2�5,2�*5$1'(�'2�68/(VFROD�GH�(QJHQKDULD3URJUDPD�GH�3yV�*UDGXDomR�HP�(QJHQKDULD�GH�0LQDV��0HWDO~UJLFD�H�GH�0DWHULDLV�33*(0

$�,1)/8Ç1&,$�'(�02',),&$d®(6�683(5),&,$,6�12�$d2������)250$'25$6�'(�&20326726�'(�)H�6Q�48$172�¬�3(50($d­2�'(�+,'52*Ç1,2�

0DUFHOR�%ULWWR�/LVERD

'LVVHUWDomR�SDUD�REWHQomR�GR�WtWXOR�GH�0HVWUHHP�(QJHQKDULD

3RUWR�$OHJUH����

Page 2: TESE AÇO 1045

,,

0,1,67e5,2�'$�('8&$d­2�(�'2�'(63257281,9(56,'$'(�)('(5$/�'2�5,2�*5$1'(�'2�68/(VFROD�GH�(QJHQKDULD3URJUDPD�GH�3yV�*UDGXDomR�HP�(QJHQKDULD�GH�0LQDV��0HWDO~UJLFD�H�GH�0DWHULDLV�33*(0

$�,1)/8Ç1&,$�'(�02',),&$d®(6�683(5),&,$,6�12�$d2������)250$'25$6�'(�&20326726�'(�)H�6Q�48$172�¬�3(50($d­2�'(�+,'52*Ç1,2�

0DUFHOR�%ULWWR�/LVERD(QJHQKHLUR��0HWDO~UJLFR����

7UDEDOKR� UHDOL]DGR� QR� 'HSDUWDPHQWR� GH� 0HWDOXUJLD� GD� (VFROD� GH� (QJHQKDULD� GD� 8)5*6��GHQWUR�GR�3URJUDPD�GH�3yV�*UDGXDomR�HP�(QJHQKDULD�GH�0LQDV��0HWDO~UJLFD�H�GH�0DWHULDLV��33*(0��FRPR�SDUWH�GRV�UHTXLVLWRV�SDUD�D�REWHQomR�GR�WtWXOR�GH�0HVWUH�HP�(QJHQKDULD�ÈUHD�GH�&RQFHQWUDomR���&LrQFLD�GRV�0DWHULDLV�

3RUWR�$OHJUH����

Page 3: TESE AÇO 1045

,,,

(VWD�GLVVHUWDomR�IRL�MXOJDGD�DGHTXDGD�SDUD�REWHQomR�GR�WtWXOR�GH�0HVWUH�HP�(QJHQKDULD��iUHD�GH�FRQFHQWUDomR�&LrQFLD�GRV�0DWHULDLV�H�DSURYDGD�HP�VXD�IRUPD�ILQDO��SHOR�2ULHQWDGRU�H�SHOD�%DQFD�([DPLQDGRUD�GR�FXUVR�GH�3yV�*UDGXDomR�

2ULHQWDGRU��3URI��'U��/XtV�)UHGHULFR�3LQKHLUR�'LFN

%DQFD�([DPLQDGRUD�'UD� (OLGD�%HDWUL]�&DVWUR3URID��'UD� (PLOVH�0DULD�$JRVWLQL�0DUWLQL3URID��'UD� ,GXYLUJHV�/RXUGHV�0�OOHU

3URI��'U��-DLU�&DUORV�.RSSH&RRUGHQDGRU�GR�33*(0

Page 4: TESE AÇO 1045

,9

'HGLFR�DRV�PHXV�SDLV��1HOVRQ�H�/~FLD�

Page 5: TESE AÇO 1045

9

$*5$'(&,0(1726$R� 3URI�� 'U�� /XtV� )UHGHULFR� 3LQKHLUR� 'LFN� SHORV� HQVLQDPHQWRV� YDOLRVRV� H� SHOD�WUDQVPLVVmR�GH�VXD�H[SHULrQFLD�$RV� FROHJDV� GR� (OHWURFRUU�� HP� HVSHFLDO� j� /XFLDQD� 5RGULJXHV�� 9DOGRPLUR� 1RJD� -U��0DJDOL�GD�6LOYD��3HGUR�+HUQDQGHV��6HUJLR�.XFHUD��5RGULJR�9LOODQRYD��/XFLDQR�7DYHLUD�H�-DLU�%HXUHQ�SHOR�FRQKHFLPHQWR��LQFHQWLYR�H�DPL]DGH�$R�HQJHQKHLUR�$JRVWLQKR�H�DR�WpFQLFR�$QGUp�GR�/DERUDWyULR�GH�,PSODQWDomR�,{QLFD�GR�,QVWLWXWR�GH�)tVLFD�GD�8)5*6�$R� 3URI�� 'U�� *HUKDUG� +�� .Q|UQVFKLOG� SHORV� FRQKHFLPHQWRV� YDOLRVRV� GH� PRQWDJHP�H[SHULPHQWDO�H�SURJUDPDomR��$R�EROVLVWD�GH�LQLFLDomR�FLHQWtILFD�0DUFRV�%RWHJD�SHOR�DX[tOLR�LQGLVSHQViYHO�$�WRGRV�TXH�FRODERUDUDP�GLUHWD�RX�LQGLUHWDPHQWH�QD�HODERUDomR�GHVWH�WUDEDOKR�

Page 6: TESE AÇO 1045

9,

680È5,25(/$d­2�'(�),*85$6 9,,,5(/$d­2�'(�7$%(/$6 ;6,0%2/2*,$ ;,5(6802 ;,9$%675$&7 ;9

�� ,1752'8d­2 ���� 5(9,6­2�%,%/,2*5È),&$ ����� 0HFDQLVPRV�GD�UHDomR�GH�KLGURJrQLR ������� 5HDomR�GH�GHVSUHQGLPHQWR�GH�KLGURJrQLR��+(5� ������� 'HSHQGrQFLD�GD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FRP�R�VREUHSRWHQFLDO�DSOLFDGR ������� $�UHDomR�GH�GLIXVmR�GH�KLGURJrQLR ����� &RQFHQWUDomR�H�3HUPHDELOLGDGH�GR�+LGURJrQLR ����� 7pFQLFD�GH�3HUPHDomR�GH�+LGURJrQLR ����� 7pFQLFD�GH�5%6 ������� (IHLWRV�GD�3HUGD�GH�(QHUJLD ����� 7HFQLFD�GH�,PSHGkQFLD��(,6� ������� $QiOLVH�9HWRULDO ������� (OHPHQWRV�GH�FLUFXLWRV�HOpWULFRV ������� 0RGHODPHQWR�GH�FLUFXLWRV�SDUD�R�FDVR�GD�GLIXVmR ���� 352&(',0(172�(;3(5,0(17$/��� 0HWDO�XWLOL]DGR ����� (OHWURGHSRVLomR�GH�6Q ����� 7UDWDPHQWR�WpUPLFR ��

Page 7: TESE AÇO 1045

9,,

��� (OHWURGHSRVLomR�GH�3DOiGLR ����� (QVDLRV�GH�SHUPHDomR ����� $QiOLVH�GH�5%6 ����� 7pFQLFDV�GH�YROWDPHWULD ������� 9ROWDPHWULD�3RWHQFLRGLQkPLFD ������� 9ROWDPHWULD�3RWHQFLRVWiWLFD ����� 7pFQLFD�GH�,PSHGkQFLD�(,6 ��� 5(68/7$'26�(�',6&866®(6 ����� 5HVXOWDGRV�GH�5%6 ����� 5HVXOWDGRV�GH�3HUPHDomR ������� 0HGLGDV�GH�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR ������� 'HWHUPLQDomR�GR�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR ����� (QVDLRV�GH�9ROWDPHWULD ����� 0HGLGDV�GH�,PSHGkQFLD ��� &21&/86®(6 ��� 5()(5Ç1&,$6�%,%/,2*5È),&$6 ��

Page 8: TESE AÇO 1045

9,,,

5HODomR�GH�)LJXUDV)LJ�� 'HQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�WURFD�[�HQHUJLD�GH�DGVRUomR ��)LJ�� 'LIXVmR�GR�KLGURJrQLR�DWUDYpV�GD�PHPEUDQD ��)LJ�� 'LDJUDPD�HVTXHPiWLFR�GDV�OLJDo}HV�HOpWULFDV ��)LJ�� 3HUFXUVR�GR�IHL[H�GH�SDUWtFXODV ��)LJ�� *UiILFR�FRQWDJHP�GH�SDUWtFXODV�[�FDQDO�GR�GHWHWRU ��)LJ�� 'HIDVDJHP�QR�WHPSR�HQWUH�FRUUHQWH�H�SRWHQFLD O�)LJ�� 5HSUHVHQWDomR�YHWRULDO�QRV�HL[RV�UHDO�H�LPDJLQiULR ��)LJ�� &LUFXLWR�HTXLYDOHQWH�GH�5DQGOHV ��)LJ�� 'LDJUDPD�GH�1\TXLVW ��)LJ��� 'LDJUDPD�GH�%RGH ��)LJ��� &LUFXLWR�HTXLYDOHQWH�SDUD�GLIXVmR�H��GLDJUDPD��GH�1\TXLVW�SDUD�LPSHGkQFLD�GH�:DUEXUJ ��)LJ��� &LUFXLWRV�HTXLYDOHQWHV�SDUD�PRGHODU�UHDomR�GH�DGVRUomR ��)LJ��� 7UDWDPHQWR�WpUPLFR��)RUQR��ERPED�H�WXER�GH�TXDUW]R ��)LJ��� 'LDJUDPD�GH�)DVHV�)H�6Q ��)LJ��� 'LDJUDPD�GH�3RXUEDL[ ��)LJ��� 'XSOD�&pOXOD�GH�3HUPHDomR ��)LJ��� &RPSDUDomR��GDV��FXUYDV��GH��5%6��SDUD��GLIHUHQWHV��FRQGLo}HV��GH��VXSHUItFLH�H�WUDWDPHQWR�WpUPLFR ��)LJ��� (VSHFWURV��GH��5%6��SDUD��DoR���DoR��FRP��6Q��HOHWURGHSRVLWDGR�H��DoR��FRP��6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH ��)LJ��� (VSHFWUR�GH�5%6��QD��HQHUJLD�GH�����.H9�SDUD��DoR�FRP�6Q��HOHWURGHSRVLWDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH ��)LJ��� 6LPXODomR�QR�SURJUDPD�5XPS ��)LJ��� (IHLWR�GH�6RPEUD ��)LJ��� 3HUILV�GH�&RQFHQWUDomR�[�SURIXQGLGDGH�SDUD�RV�HOHPHQWRV�)H�H�6Q ��)LJ��� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R�DoR������HP�1D2+ ��)LJ��� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R�DoR������HP�1D�62� ��)LJ��� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R���DoR����������PRGLILFDGR���FRP�6Q�HP�1D2+ ��)LJ��� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD���R��DoR����������PRGLILFDGR�FRP�6Q�HP�

Page 9: TESE AÇO 1045

,;

1D�62� ��)LJ��� *UiILFRV�LS�[�LF�HP�S+���H�S+��� ��)LJ��� *UiILFRV�&+ [�LF�HP�S+���H�S+��� ��)LJ��� 5HWDV� GH� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR� GR� +� QR� DoR� ����� UHFR]LGR� H� HP� 1D2+��REWLGDV�D�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W ��)LJ��� 5HWDV� GH� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR� GR� +� QR� DoR� ����� UHFR]LGR� H� HP� 1D�62���REWLGDV�D�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W ��)LJ��� 5HWDV� GH� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR� GR�+� QR� DoR� �����PRGLILFDGR� FRP�6Q� H� HP�1D�62���REWLGDV�D SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W ��)LJ��� 5HWDV� GH� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR� GR�+� QR� DoR� �����PRGLILFDGR� FRP�6Q� H� HP�1D2+��REWLGDV�D�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W ��)LJ��� &XUYDV� GH� YDUUHGXUD� SRWHQFLRGLQkPLFD� SDUD� R� DoR��6Q�SXUR� H� DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q ��)LJ��� &XUYD�GH�YDUUHGXUD�SRWHQFLRGLQkPLFD�FtFOLFD�SDU�R�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q��1D�)LJ��HVWmR�PRVWUDGRV�RV�FLFORV���������������H��� ��)LJ��� *UiILFR�LF��HVFDOD�ORJ��[�( ��)LJ��� *UiILFR�LF��HVFDOD�ORJ��[�(�� 'DGRV�REWLGRV�GDV�PHGLGDV�GH�SHUPHDomR ��)LJ��� 6LPXODo}HV�HP�FRPSXWDGRU��FRP�FLUFXLWR�HTXLYDOHQWH ��)LJ��� &LUFXLWR�(TXLYDOHQWH ��)LJ��� 'LJUDPDV�GH�%RGH�HP�1D2+�SDUD�R�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q� ��)LJ��� 'LJUDPDV�GH�%RGH�HP�1D2+�SDUD�R�DoR������UHFR]LGR ��)LJ��� ,PDJHP�HP�0(9��EDFNVFDWWHULQJ��GH�DPRVWUD�GH�DoR�PRGLILFDGD�FRP�6Q ��

Page 10: TESE AÇO 1045

;

5HODomR�GH�7DEHODV7DE�� (OHPHQWRV�GRV�FLUFXLWRV�HTXLYDOHQWHV ��7DE�� )DVHV�D�SDUWLU�GD�VXSHUItFLH�REWLGDV�SRU�VLPXODomR�GRV�UHVXOWDGRV�GH�5%6�SDUD�DoR������FRP����QP�6Q�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�D�����& ��7DE�� 9DORUHV�GH�FDSDFLWkQFLD�GH����GXSOD�FDPDGD�SDUD���DoR����H����DoR���PRGLILFDGR�FRP�6Q ��

Page 11: TESE AÇO 1045

;,

6LPERORJLDH SRWHQFLDOK VREUHWHQVmRD FRHILFLHQWH�GH�WUDQVIHUrQFLD�GH�FDUJDT kQJXOR�GR�GHWHWRU�FRP�UHODomR�DR�SURORQJDPHQWR�GR�IHL[H�LQFLGHQWHU PDVVD�HVSHFtILFDK& VREUHWHQVmR�FDWyGLFDH&7( SRWHQFLDO�FRQVWDQWH$ iUHDEF LQFOLQDomR�GD�UHWD�GH�7DIHO& FDSDFLWkQFLD��FRQFHQWUDomR&� FRQFHQWUDomR�LQLFLDO&DGV FDSDFLWkQFLD�GH�DGVRUomR&GO FDSDFLWkQFLD�GD�GXSOD�FDPDGD&( FRQWUD�HOHWURGR&+ FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR&S FDSDFLWkQFLD�GH�SRODUL]DomR&7( FRQVWDQWH&[ � FRQFHQWUDomR�SDUD�[� ��&[ / FRQFHQWUDomR�SDUD�[� �/' FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR( SRWHQFLDOH HVSHVVXUD( FRPSRQHQWH�UHDO�GR�SRWHQFLDOH� HOpWURQ( FRPSRQHQWH�LPDJLQiULR�GR�SRWHQFLDO(� HQHUJLD�GR�IHL[H�LQFLGHQWH�GH�5%6(+ SRWHQFLDO�FRP�UHODomR�DR�HOHWURGR�GH�KLGURJrQLR(+ SRWHQFLDO�FRP�UHODomR�DR�HOHWURGR�GH�KLGURJrQLR(,6 (OHWURFKHPLFDO�LPSHGDQFH�VSHFWURVRS\(7 HOHWURGR�GH�WUDEDOKR) FRQVWDQWH�GH�IDUDGD\I IUHTXrQFLD

Page 12: TESE AÇO 1045

;,,

IPD[ IUHTXrQFLD�Pi[LPD+ KLGURJrQLR+� KLGURJrQLR�L{QLFR+DE KLGURJrQLR�DEVRUYLGR+DG KLGURJrQLR�DGVRUYLGR+(5 K\GURJHQ�HYROXFWLRQ�UHDFWLRQL GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH, FRPSRQHQWH�UHDO�GD�FRUUHQWH, FRPSRQHQWH�LPDJLQiULR�GD�FRUUHQWHL� GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�WURFD,� FRUUHQWH GH�WURFDLF GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FDWyGLFDL&7( GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FRQVWDQWHLK GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�+H\URYVN\LS GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR,W FRUUHQWH�QR�WHPSR�WLY GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�9ROPHU- IOX[R�GH�SDUWtFXODV-7 IOX[R�GH SDUWtFXODV�GD�UHDomR�GH�7DIHON FRQVWDQWH�GH�FLQpWLFD�GD�UHDomR. FRHILFLHQWH�GH�UHWURHVSDOKDPHQWR/ HVSHVVXUD0 PDVVDP p�D�LQFOLQDomR�GD�UHWD�REWLGD�GR�JUiILFR�ORJ�LS [�VTU�W���[�W��0� PDVVD�GDV�SDUWtFXODV�GR�IHL[H�GH�5%60� PDVVD�GDV�SDUWtFXODV�GD�DPRVWUD0(9 0LFURVFRSLD�HOHWU{QLFD�GH�YDUUHGXUD1 GHQVLGDGH�DW{PLFD1+( QRUPDO�K\GURJHQ�HOHFWURGH3+ SHUPHDELOLGDGH�GH�KLGURJrQLR4 FDUJD�HOpWULFD5 UHVLVWrQFLD5: UHVLVWrQFLD�{KPLFD5%6 5XWKHUIRUG�EDFNVFDWWHULQJ�VSHFWURVFRS\

Page 13: TESE AÇO 1045

;,,,

5&7 UHVLVWrQFLD�GH�WUDQVIHUrQFLD�GH�FDUJD53 UHVLVWrQFLD�GH�SRODUL]DomR7 WHPSHUDWXUDW WHPSR9 YROXPHZ IUHTXrQFLD�DQJXODU= FRPSRQHQWH�UHDO= FRPSRQHQWH�LPDJLQiULR

Page 14: TESE AÇO 1045

;,9

5HVXPR2� REMHWLYR� GHVWH� WUDEDOKR� IRL� HVWXGDU� H� GHVHQYROYHU� XPD� WpFQLFD� TXH� GLPLQXtVVH� D�FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR�DEVRUYLGR�SHOR�DoR�6$(�������$�WpFQLFD�FRQVLVWLX�QD�PRGLILFDomR�VXSHUILFLDO�GH�DPRVWUDV�GH�DoR�6$(������DWUDYpV�GH�HOHWURGHSRVLomR�GH�6Q�QD�VXSHUItFLH�FRP�SRVWHULRU�WUDWDPHQWR�WpUPLFR�SDUD�SURPRYHU�D�GLIXVmR�GR�6Q�SDUD�R�LQWHULRU�GR�DoR�3RU�PHLR�GD�WpFQLFD�GH�5%6��IRUDP�FDUDFWHUL]DGRV�RV�SHUILV�GH�FRQFHQWUDomR�GR�6Q�QR�DoR�FRP�D�SURIXQGLGDGH�3RU�RXWUR� ODGR��FRP�R�XVR�GD�WpFQLFD�GH�SHUPHDomR�HOHWURTXtPLFD��DSOLFDGD�WDQWR�HP�PHLR�DOFDOLQR�FRPR�QHXWUR��IRL�DYDOLDGD�D�HILFLrQFLD�GDV�PRGLILFDo}HV�VXSHUILFLDLV�HP�LQLELU�D�DEVRUomR�GR�KLGURJrQLR�SHOR�DoR��)RUDP�FRQVWDWDGDV�VLJQLILFDWLYDV�UHGXo}HV�GD�DEVRUomR�GH�+�HP� DPRVWUDV� PRGLILFDGDV� FRP� D� DGLomR� GH� ���QP� GH� 6Q� HOHWURGHSRVLWDGR� FRP� SRVWHULRU�GLIXVmR�8WLOL]RX�VH� WDPEpP� PHGLGDV� GH� LPSHGkQFLD� HOHWURTXtPLFD� H� HQVDLRV GH� YROWDPHWULD�SRWHQFLRVWiWLFD� H� SRWHQFLRGLQkPLFD� SDUD� GHVFUHYHU� DV� LQIOXrQFLDV� GDV� PRGLILFDo}HV�VXSHUILFLDLV�QR�SURFHVVR�GH�DEVRUomR�

Page 15: TESE AÇO 1045

;9

$EVWUDFW7KH� SXUSRVH� RI� WKLV� ZRUN� ZDV� WR� VWXG\� DQG� GHYHORS� D� WHFKQLTXH� WKDW� UHGXFH� WKH�DEVRUEHG�K\GURJHQ�FRQFHQWUDWLRQ�E\�6$(������VWHHO��7KH�WHFKQLTXH��FRQVLVWHG�LQ�D�VXSHUILFLDO�PRGLILFDWLRQ�RQ�6$(������VWHHO�VDPSOHV�E\�HOHFWURGHSRVLWLRQ�RI�6Q�RQ�WKH�VXUIDFH�IROORZHG�E\�KHDW�WUHDWPHQW�WR�SURPRYH�WKH�6Q�GLIIXVLRQ�LQWR�VWHHO�7KURXJK�WKH�WHFKQLTXH�RI�5%6��WKH�SURILOHV�RI�FRQFHQWUDWLRQ�RI�6Q�ZHUH�FKDUDFWHUL]HG�LQ�WKH�VWHHO�ZLWK�WKH�GHSWK�2Q� WKH� RWKHU� KDQG�� ZLWK� WKH� XVH� RI� WKH� WHFKQLTXH� RI� HOHFWURFKHPLFDO� SHUPHDWLRQ��DSSOLHG�VR�PXFK�LQ�DONDOLQH�DPELHQW�DV�QHXWUDO��WKH�HIILFLHQF\�RI�WKH�VXSHUILFLDO�PRGLILFDWLRQV�ZDV�HYDOXDWHG�LQ�LQKLELWLQJ�WKH�DEVRUSWLRQ�RI�WKH�K\GURJHQ�E\�VWHHO��6LJQLILFDQW�UHGXFWLRQV�RI�WKH� DEVRUSWLRQ� RI� +� ZHUH� YHULILHG� LQ� VDPSOHV� PRGLILHG� ZLWK� WKH� DGGLWLRQ� RI� ���QP� RI� 6Q�HOHFWURGHSRVLWHG�ZLWK�VXEVHTXHQW�GLIIXVLRQ�0HDVXUHPHQWV� RI� HOHFWURFKHPLFDO� LPSHGDQFH�� SRWHQWLRVWDWLF� DQG� SRWHQWLRGLQDPLF�YROWDPHWU\� ZHUH� DOVR� XVHG� WR� GHVFULEH� WKH� LQIOXHQFH� RI� WKH� VXSHUILFLDO� PRGLILFDWLRQV� LQ� WKH�DEVRUSWLRQ�SURFHVV�

Page 16: TESE AÇO 1045

� ,QWURGXomRe�FRQKHFLGR�R�HIHLWR�QHJDWLYR�QDV�SURSULHGDGHV�PHFkQLFDV�GRV�DoRV�GHYLGR�j�SUHVHQoD�GR� KLGURJrQLR� �+�� GLVVROYLGR� QHVWHV� PDWHULDLV�� (QVDLRV� PHFkQLFRV� GH� WUDomR� LQGLFDP� XPD�GLPLQXLomR�GH�DWp�����QD�GXFWLOLGDGH�GH�DoRV�FDUUHJDGRV�HOHWURTXLPLFDPHQWH�FRP�+�>�@�$�SUHVHQoD� GH�+�QRV� DoRV� HVWi� DVVRFLDGD� D�XP�FRQMXQWR�GH� UHDo}HV�TXH�RFRUUHP�QD�LQWHUIDFH� VROXomR� DTXRVD�PHWDO� H� TXH� p� FRQKHFLGR� FRPR� UHDomR� GH� GHVSUHQGLPHQWR� GH�KLGURJrQLR�� K\GURJHQ�HYROXWLRQ�UHDFWLRQ �+(5���$WXDQGR�VH�VREUH�D�FLQpWLFD GHVWDV�UHDo}HV�QD�LQWHUIDFH�p�SRVVtYHO�GLPLQXLU�D�DEVRUomR�GR�+�QRV� DoRV�� H� LVWR�SRGH� VHU�REWLGR� DWUDYpV�GH�PRGLILFDo}HV� VXSHUILFLDLV� QD� VXSHUItFLH�GR�DoR� 1HVWH�VHQWLGR��=DPDQ]DGHK�>�@�HVWXGRX�R�HIHLWR�GH�SODWLQD�LPSODQWDGD�LRQLFDPHQWH�QD�VXSHUItFLH�GR�IHUUR��)H��H�REWHYH�FRQVLGHUiYHLV�UHGXo}HV�QD�HQWUDGD�GH�+�3RU� RXWUR� ODGR�� /XX� H� .XR� >�@� DWUDYpV� GD� GHSRVLomR� GH� XPD� FDPDGD� GH� QtTXHO� QD�VXSHUItFLH�GH�DoRV�EDL[R�FDUERQR�REWLYHUDP�XPD�HILFLHQWH�EDUUHLUD�SDUD�D�HQWUDGD�GH�+�(P� WUDEDOKR� DQWHULRU� GH� QRVVR JUXSR� GH� SHVTXLVD��&RHOKR� >�@� � HVWXGRX�RV� HIHLWRV�GH�HVWDQKR�LPSODQWDGR�LRQLFDPHQWH�QD�VXSHUItFLH�GR�IHUUR�H�YHULILFRX�XPD�GLPLQXLomR�GH�DWp�����QD�FRQFHQWUDomR�GH�+�GLVVROYLGR�1R�ODERUDWyULR�(OHWURFRUU�IRL�GHVHQYROYLGD�XPD�OLQKD�GH�SHVTXLVD�TXH�HVWXGD�R�XVR�GH�PRGLILFDo}HV�VXSHUILFLDLV��SRLV�VHQGR�D�+(5�XPD�UHDomR�KHWHURJrQHD��HVWD�SRGH�VHU�DOWHUDGD�SHOD� SUHVHQoD� GH� DGVRUEDWRV� RX� SHOD� PRGLILFDomR� GD� FRPSRVLomR� VXSHUILFLDO� GR� PHWDO�� $�WpFQLFD�GH�FRPELQDomR�GH�PHWDLV�H�VHPL�PHWDLV�FRP�R�)H�OHYD�HP�FRQVLGHUDomR�GRLV�IDWRUHV��D�+(5�QR�HOHPHQWR�D�VHU�FRPELQDGR�FRP�R�DoR�H�D�DILQLGDGH�GHVWH�HOHPHQWR�FRP�R�+��1D�ILJ���R�GLDJUDPD�FRQKHFLGR�FRPR�9ROFDQR�>�@�GHVFUHYH�D�UHODomR�GH�DOJXQV�PHWDLV�FRP�RV�IDWRUHV�FLWDGRV�

Page 17: TESE AÇO 1045

2EVHUYD�VH� TXH� R� 6Q� WHP� XPD� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� GH� WURFD� GD� RUGHP� GH� GXDV�GpFDGDV� LQIHULRU� j�GHQVLGDGH�GH� FRUUHQWH�GH� WURFD�GR�)H��DVVRFLDGD�D�XPD�PHQRU�HQHUJLD�GH�DGVRUomR�3DUD�D�PRGLILFDomR�VXSHUILFLDO�QHVWH�WUDEDOKR��OHYRX�VH�HP�FRQWD�D�PDLV�EDL[D�FRUUHQWH�GH�WURFD�GD�+(5�VREUH�HOHWURGRV�GH�6Q�SXUR�TXDQGR�FRPSDUDGRV�FRP�RV�GH�)H�SXUR�

�� �� �� �� ���������

7D1E7L0R

:,U5K 5H3W

)H&X$X 1L&R

*D$J%L=Q6Q3E &G,Q7O

/RJ�L��P$

�FP� �

0�+�(QHUJLD�GH�$GVRUomR��.&DO�PRO�)LJ� � 'HQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�WURFD�[�HQHUJLD�GH�DGVRUomR

Page 18: TESE AÇO 1045

� 5HYLVmR�%LEOLRJUiILFD��� 0HFDQLVPRV�GD�UHDomR�GH�KLGURJrQLR������5HDomR�GH�GHVSUHQGLPHQWR�GH�KLGURJrQLR��+(5�

4XDQGR� R� IHUUR� p� SRODUL]DGR� FDWRGLFDPHQWH� >�@� RFRUUH� D� SURGXomR� GH� iWRPRV� GH�KLGURJrQLR�DGVRUYLGRV��SURYHQLHQWHV�GD�UHGXomR�GR�KLGURJrQLR�KLGUDWDGR�RX�GH�PROpFXODV�GH�iJXD��TXH�SRGHP�VH�UHFRPELQDU�HP�PROpFXODV�GH�KLGURJrQLR�VHJXQGR�GRLV�PHFDQLVPRV�D��0HFDQLVPR�GH�9ROPHU�� 7DIHO�+� ��H� �+DG ���+�2���H� �+DG ��2+� ���+DG ��+DG �+� ���(VWH�PHFDQLVPR�HP�VpULH�HQYROYH�XP�SDVVR�HOHWURTXtPLFR�FKDPDGR�UHDomR�GH�9ROPHU�H��XPD�UHFRPELQDomR�TXtPLFD��RX�GHVVRUomR�TXtPLFD�GR�+��FKDPDGD�GH�UHDomR�GH�7DIHO��2� KLGURJrQLR� L{QLFR� VROYDWDGR� p� UHGX]LGR� SHOD� WUDQVIHUrQFLD� GH� XP�HOpWURQ�GR�PHWDO�SDUD�R�tRQ��IRUPDQGR��KLGURJrQLR�DW{PLFR�DGVRUYLGR�QD�VXSHUItFLH�GR�PHWDO������3DUD�VROXo}HV�DOFDOLQDV�>�@��RQGH�Ki�IDOWD�GH�+���D�UHDomR�GH�9ROPHU�RFRUUH�D�SDUWLU�GD�GLVVRFLDomR�GD�iJXD����� $� SDUWLU� GR� KLGURJrQLR� DGVRUYLGR�� SURGXWR� GD� UHDomR� GH�9ROPHU�� RFRUUH� D� UHDomR� GH�UHFRPELQDomR�GH�7DIHO���SXUDPHQWH�TXtPLFD�����E��0HFDQLVPR�GH�9ROPHU�� +H\URYVN\�+� ��H� �+DG ���+�2���H� �+DG ��2+� ���+� ��+DG ��H� �+� ���+�2���+DG ��H� �+� ��2+� ���

Page 19: TESE AÇO 1045

1HVWH� PHFDQLVPR�� RV� iWRPRV� GH� KLGURJrQLR� DGVRUYLGRV� SURYHQLHQWHV� GD� UHDomR� GH�9ROPHU� ���� ���� VmR� UHFRPELQDGRV� VHJXQGR� D� UHDomR� GH� HOHWURTXtPLFD�GH�+H\URYVN\� ���� �����(P�VROXo}HV�DOFDOLQDV��R�PHFDQLVPR�GH�9ROPHU�+H\URYVN\�RFRUUH�D�SDUWLU�GR�+�2�6HJXQGR�9HWWHU� >�@�RV�GRLV�PHFDQLVPRV�GHSHQGHP�VLJQLILFDWLYDPHQWH�GR�PHWDO�RQGH�RFRUUHP�DV�UHDo}HV��SRGHQGR�RFRUUHU�VLPXOWDQHDPHQWH�FRP�UHDo}HV�HP�SDUDOHOR�������'HSHQGrQFLD�GD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FRP�R�VREUHSRWHQFLDO DSOLFDGR�

$� UHODomR� HQWUH� R� VREUHSRWHQFLDO� DSOLFDGR� H� D� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� p� GHVFULWD� SHOD�UHODomR�GH�7DIHO�H�GHILQH�R�TXDQWR�XPD�UHDomR�HOHWURTXtPLFD�p�SRODUL]iYHO��LVWR�p��R�TXDQWR�GH�WHQVmR� p� QHFHVViULD� VREUH� R� SRWHQFLDO� GH� HTXLOtEULR� SDUD� FDXVDU� XPD� FHUWD� YDULDomR� QD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH��$VVLP��DV�UHDo}HV�GH�9ROPHU��7DIHO�H�+H\URYVN\�SRGHP�VHU�HVWXGDGDV�SHOD�UHODomR�GH�7DIHO�TXH�FDUDFWHUL]D�FDGD�XPD�GHVWDV�UHDo}HV��RX��QR�FDVR�GH�PHFDQLVPRV�TXH�HQYROYDP� UHDo}HV� FRQMXQWDV�� D� UHODomR� GH� 7DIHO�� REVHUYDGD� H[SHULPHQWDOPHQWH�� GHILQH� D�UHDomR�TXH�FRQWUROD�R�PHFDQLVPR�$�UHODomR�GH�7DIHO�VXUJH�GD�VLPSOLILFDomR�GD�HTXDomR�GH�%XWWOHU�9ROPHU�

»»»»¼º

««««¬ª ¸̧¹·¨̈©§ ��� ¸̧̧¹

·¨̈̈©§ 57])H57])HLL KDDK ���� ���

RQGH� KK p�D�VREUHWHQVmR��9�DD p�R�FRHILFLHQWH�GH�WUDQVIHUrQFLD�GH�FDUJDL p�D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH��$�FP��L� p�D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�WURFD��$�FP��] ����) p�D�FRQVWDQWH�GH�)DUDGD\��������&RXORPE�PRO�7 p�D�WHPSHUDWXUD��.�5 p�D�FRQVWDQWH�XQLYHUVDO�GRV�JDVHV������MRXOH�PRO�.�

Page 20: TESE AÇO 1045

3DUD�R�FDVR�GH�SRODUL]DomR�FDWyGLFD�HP�XP�VREUHSRWHQFLDO�DFLPD�GH����P9��D�LF�VHUi����YH]HV�VXSHULRU�j�FRUUHQWH�SDUFLDO�DQyGLFD�H�D�HTXDomR�����SRGH�VHU�VLPSOLILFDGD�>�@��3DUD�R�FDVR�FDWyGLFR��WHUHPRV�

»»¼º««¬

ª ¸̧̧¹·

¨̈̈©§ ��� 57])FHLFL KD ���� ���

RX

�LFLORJFEF � K ����RQGH� ])��� 57�����FE �D� �� ����

$�HTXDomR������p�FRQKHFLGD�FRPR�HTXDomR�GH�7DIHO�H�TXDQGR�p�SORWDGD�HP�XP�JUiILFR�GH� KK [� ORJ�GLG�� IRUQHFH� XPD� UHWD� FXMD� LQFOLQDomR� p� FRQKHFLGD� FRPR� LQFOLQDomR� GH� 7DIHO��H[SUHVVD�HP�P9�SRU�GpFDGD�GH�FRUUHQWH�1D�FLQpWLFD�GDV�UHDo}HV��D�UHDomR�SDUFLDO�PDLV�OHQWD�p�R�SDVVR�GHWHUPLQDQWH�QD�UHDomR�WRWDO���H�D�PDJQLWXGH�H�R�WLSR�GH�VREUHWHQVmR�p�JRYHUQDGD�SHOD�UHDomR�SDUFLDO�PDLV�OHQWD�>�@��3DUD� R� PHFDQLVPR� GH� 9ROPHU�7DIHO�� DV� LQFOLQDo}HV� GH� 7DIHO� VmR� GH� ����� P9�GHF��REVHUYDGD�HP�EDL[RV�VREUHSRWHQFLDLV�GHYLGR�D�EDL[D�FRQFHQWUDomR�GH�+DG��WRUQDGR�D�UHDomR�GH�7DIHO� R� SDVVR� FRQWURODGRU�� H� HP� ������ P9�GHF� TXDQGR� HQWmR� R� FRQWUROH� p� SHOD� UHDomR� GH�9ROPHU�>�@�3DUD� R� PHFDQLVPR� GH� 9ROPHU�+H\URYVN\�� TXH� FRQVLVWH� GH� GXDV� UHDo}HV� GH�WUDQVIHUrQFLD�GH�FDUJD�TXH�RFRUUHP�VLPXOWDQHDPHQWH��XPD�~QLFD�VREUHWHQVmR�GH�WUDQVIHUrQFLD�GH�FDUJD�DSDUHFH�H��D�LQFOLQDomR�GH�7DIHO�FRPXPHQWH�REVHUYDGD��p�GH����P9�GHF�>�@�������$�UHDomR�GH�GLIXVmR�GH�KLGURJrQLR

$OpP� GDV� UHDo}HV� DFLPD� GHVFULWDV�� SRGH� RFRUUHU� DLQGD�� D� DEVRUomR� GR� KLGURJrQLR�DGVRUYLGR�QD�VXSHUItFLH�SDUD�R�LQWHULRU�GR�PHWDO�

Page 21: TESE AÇO 1045

+DG �+DE ����+DYHQGR�XP�JUDGLHQWH�QHJDWLYR�GH�FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR�D�SDUWLU�GD�VXSHUItFLH�GH�HQWUDGD��RFRUUHUi�D�GLIXVmR�GH�IRUPD�LQWHUVWLFLDO�GR�KLGURJrQLR�DW{PLFR�SDUD�R�LQWHULRU�GR�PHWDO��'D�PHVPD�IRUPD��R�+�TXH�FKHJD�DWp�D�VXSHUItFLH�GR�PHWDO�SRGHUi�YROWDU�D�VH�DGVRUYHU�H�VHU�R[LGDGR�D�+� FDVR�R�SRWHQFLDO�IDYRUHoD�HVWD�UHDomR�GH�9ROPHU�QR�VHQWLGR�DQyGLFR��4XDQGR�HVWH�SURFHVVR�GH�UHGXomR�� DEVRUomR�� GLIXVmR�� GHVVRUomR�H�UHR[LGDomR�p�IHLWR�DWUDYpV�GH�XPD�PHPEUDQD��FKDPD�VH�LVWR�GH�SHUPHDomR�$� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFD� WRWDO� p� LJXDO� D� VRPD� GDV� FRUUHQWHV� GDV� UHDo}HV� GH�9ROPHU�H�+H\URYVN\�

KLYLFL � ����(P� WHUPRV� GH� IOX[R� GH� SDUWtFXODV�� WHUHPRV� D� H[SUHVVmR� SDUD� R� FDVR� GDV� UHDo}HV� GH�KLGURJrQLR� RQGH� R� VRPDWyULR� GR� IOX[R� GH� SDUWtFXODV� QR� VLVWHPD� GHYH� VHU� QXOR� QR� HVWDGR�HVWDFLRQiULR�

� ��� 7-)3L)+L)9L ����RQGH�L& p�D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�WRWDO�FDWyGLFD���L9 p�D��GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�9ROPHU�L+ p�D��GHQVLGDGH GH�FRUUHQWH�GH�+H\URYVN\�L3 p�D��GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�-7 p�D�WD[D�GD�UHDomR�TXtPLFD�GH�7DIHO�HP�PyLV FP�� V��

$R�VH�GLYLGLU�DV�FRUUHQWHV� L&�� L9�� L+ H� L3 SRU�] )��]� ����VH�FRQYHUWH�R� IOX[R�GH�FDUJD��GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH��HP�IOX[R�GH�SDUWtFXODV�HP�PyLV FP�� V���'D�H[SUHVVmR�DFLPD��WHPRV�TXH�R�IOX[R�GH�SHUPHDomR�p�GDGR�SRU�

Page 22: TESE AÇO 1045

)7-+L9L3L ��� ����H� LQIRUPD� TXH� R� IOX[R� GH� +� QR� LQWHULRU� GR� PHWDO� p� SURPRYLGR� SHOD� UHDomR� GH� 9ROPHU� H�GLPLQXtGR�SHODV�UHDo}HV�GH�+H\URYVN\�H�7DIHO�

Page 23: TESE AÇO 1045

��� &RQFHQWUDomR�H�3HUPHDELOLGDGH�GR�+LGURJrQLR3DUD� XPD�PHPEUDQD� GH� )H�� FRP�+� SURGX]LGR� GH� XP� ODGR� H� H[WUDtGR� GH� RXWUR�� FRP�FRQFHQWUDo}HV� PDQWLGDV� FRQVWDQWHV� QDV� VXSHUItFLHV� GH� SURGXomR� H� H[WUDomR�� D� FRQFHQWUDomR�VXSHUILFLDO�GH�KLGURJrQLR�p�REWLGD�D�SDUWLU GD����OHL�GH�)LFN�TXH�UHODFLRQD�R�IOX[R�GH�SDUWtFXODV��-��FRP�R�JUDGLHQWH�GH�FRQFHQWUDomR��w&�w;��

¹̧·©̈§ ww� [&'- ����VXEVWLWXLQGR� -� SRU� LS�]�)�� w&� SRU� &+ � &� H� w;� SHOD� HVSHVVXUD� �/�� WHPRV�� SDUD� R� HVWDGR�HVWDFLRQiULR�

/ &&')]L �+3 ��� � ����RQGH L3 p�D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�>$�FP�@&+ p�D�FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR�QR�ODGR�GH�SURGXomR�>PRO�FP�@&� p�D�FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR�QR�ODGR�GH�H[WUDomR�>PRO�FP�@]� ���)�p�D�FRQVWDQWH�GH�)DUDGD\��������&RXORPE�PRO�'�p�R�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR�GR�+�QR�)H������[���� FP��V��>�@

2EVHUYD�VH� TXH� D� FRQFHQWUDomR� GH� +� QD� VXSHUItFLH� GH� SURGXomR� p� GDGD� FRPR�FRQFHQWUDomR� YROXPpWULFD� H� QmR� FRPR� FRQFHQWUDomR� VXSHUILFLDO�� 1D� YHUGDGH�� HVWDV�FRQFHQWUDo}HV� YROXPpWULFDV� VmR� DV� FRQFHQWUDo}HV ORJR� DEDL[R� GD� VXSHUItFLH� H� TXH� HVWmR� HP�HTXLOtEULR�FRP�XP�GDGR�JUDX�GH�UHFREULPHQWR�VXSHUILFLDO�GH�+�'XUDQWH� XP� HQVDLR� HVWDFLRQiULR� GH� SHUPHDomR�� D� SRODUL]DomR� FDWyGLFD� p� PDQWLGD�FRQVWDQWH� �QR�ODGR�GH�SURGXomR�GH�+�H�QR�ODGR�GH�H[WUDomR�p�PDQWLGD�FRP�XPD�VREUHWHQVmR�DQyGLFD� VXILFLHQWHPHQWH� DOWD� SDUD� JDUDQWLU� XPD� FRQFHQWUDomR� SUy[LPD� GH� ]HUR� $VVLP�� D�H[SUHVVmR�SDUD�FDOFXODU�D�FRQFHQWUDomR�VXSHUILFLDO�GH�KLGURJrQLR�VHUi�

Page 24: TESE AÇO 1045

)' /3L+& �� >PRO�FP�@ ����4XDQGR� QmR� VH� FRQKHFH� R� YDORU� GR� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR�� XWLOL]D�VH� XPD� RXWUD�JUDQGH]D��GHQRPLQDGD�SHUPHDELOLGDGH��3+���GDGD�SHOD�H[SUHVVmR�

)] /3L'+&+3 �� � >PRO�FP�V@ ����$V�H[SUHVV}HV�SDUD�&+ H�3+ SHUPLWHP�FDOFXODU�YDORUHV�TXH�SRGHP�VHU�FRPSDUDGRV�HP�DPRVWUDV�GH�GLIHUHQWHV�HVSHVVXUDV��SRLV�HVWDV�H[SUHVV}HV�HVWmR�QRUPDOL]DGDV�SHOD�FRPSRQHQWH�/� �HVSHVVXUD���&RUUHQWHV�GH�SHUPHDomR��QR�HQWDQWR��GHSHQGHP�GD�HVSHVVXUD�GD�DPRVWUD�H�Vy�SRGHP�VHU�FRPSDUDGDV�HQWUH�PHPEUDQDV�GH�PHVPD�HVSHVVXUD��

Page 25: TESE AÇO 1045

��

��� 7pFQLFD�GH�3HUPHDomR�GH�+LGURJrQLR'HVHQYROYLGD� HP� ����� SRU� 'HYDQDWKDQ� H� 6WDFKXUVNL� >��@� RULJLQDOPHQWH� HP�PHPEUDQDV� GH� SDOiGLR�� D� WpFQLFD� GH� SHUPHDomR� p� XWLOL]DGD� SDUD� VH� PHGLU� D� GLIXVmR� H� DVROXELOLGDGH�GH�KLGURJrQLR�HP�PHPEUDQDV�PHWiOLFDV�$� WpFQLFD� FRQVLVWH� HP� GXDV� FpOXODV� VHSDUDGDV� SRU� XPD� PHPEUDQD� PHWiOLFD� TXH� p�ELSRODUL]DGD� FRP� R� XVR� GH� GRLV� HOHWURGRV� GH� UHIHUrQFLD�� $� PHPEUDQD� p� SRODUL]DGD�FDWyGLFDPHQWH� QD� FpOXOD� GH� SURGXomR� GH� KLGURJrQLR�� RQGH� LUmR� RFRUUHU� UHDo}HV� GR� WLSR�9ROPHU�7DIHO�H�RX�9ROPHU�+H\URYVN\�H�p�SRODUL]DGD�DQyGLFDPHQWH�QD�FpOXOD�GH�H[WUDomR�GH�KLGURJrQLR��RQGH�LUi�RFRUUHU�D�UHDomR�GH�R[LGDomR�GR�KLGURJrQLR��(VWDV�SRODUL]Do}HV�WrP�SRU�REMHWLYR�FULDU�XP�JUDGLHQWH�GH�FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR�HQWUH�DV�GXDV�IDFHV�GD�PHPEUDQD�PHWiOLFD� �ILJV�� �� H� ��� WHQGR� XPD� FRQFHQWUDomR� FRQVWDQWH� QD� IDFH� GH� HQWUDGD� H� XPD�FRQFHQWUDomR�QXOD�QD�IDFH�GH�H[WUDomR��3RU�PHLR�GH�FRQWUD�HOHWURGRV�GH�SODWLQD��VmR�PHGLGDV�DV� FRUUHQWHV� FDWyGLFDV� H� DQyGLFDV�� 6H� RV� HQVDLRV� VmR� GH� QDWXUH]D� JDOYDQRVWiWLFD�� HQWmR� R�FRQWUD�HOHWURGR� GD� FpOXOD� FDWyGLFD� WHP� D� IXQomR GH� DSOLFDU� FRUUHQWH�� &RP� XPD� SRODUL]DomR�SRWHQFLRVWiWLFD� RX� JDOYDQRVWiWLFD�� IL[DV�� QD� FpOXOD� FDWyGLFD�� HVSHUD�VH� DWLQJLU� XP� HVWDGR�HVWDFLRQiULR�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�QR�ODGR�DQyGLFR�GR�VLVWHPD�$� SUDWLFLGDGH� GHVWD� WpFQLFD� p� GHYLGD� DR� IDWR� GH� TXH� D� FRUUHQWH� DQyGLFD� PHGLGD� QD�FpOXOD� GH� H[WUDomR� p� XPD�PHGLGD� GLUHWD� GD� SHUPHDomR� GH� KLGURJrQLR� DWUDYpV� GD�PHPEUDQD��'LYLGLQGR�VH� D� FRUUHQWH� GH� SHUPHDomR� SHOD� FRQVWDQWH� GH� )DUDGD\�� REWpP�VH� R� Q~PHUR� GH�iWRPRV�GH�KLGURJrQLR�TXH�GLIXQGLUDP�DWUDYpV�GD�PHPEUDQD�QXP�GDGR�LQVWDQWH��(P�IXQomR�GH�VXD� JUDQGH� VHQVLELOLGDGH�� HVWD� WpFQLFD� p� XWLOL]DGD� SDUD� HVWXGDU� D� SUHVHQoD� GH� KLGURJrQLR� HP�PHWDLV�VXVFHWtYHLV�j�IUDJLOL]DomR�SRU�HVWH�HOHPHQWR�&RP�D�WpFQLFD�GH�SHUPHDomR��%RFNULV�>��@�HVWXGRX�R�HIHLWR�GR�FRQWRUQR�GH�JUmR�H�GD�WHPSHUDWXUD�GR�H[SHULPHQWR�QD�DEVRUomR�GH�+�SHOR�IHUUR��7HQGR�FRPSDUDGR�DPRVWUDV�GH�IHUUR�$UPFR�FRP�GLIHUHQWHV�WLSRV�GH�JUmR��FRQVWDWRX�TXH�DV�IURQWHLUDV�GH�JUmR�QmR�DIHWDP�D�+(5�QD�VXSHUItFLH�QHP�D�GLIXVmR�GR�+�SDUD�R�LQWHULRU�GR�IHUUR��4XDQWR�DR�HIHLWR�GD WHPSHUDWXUD��IRL�GHVFULWD�VXD�JUDQGH�LQIOXrQFLD�QDV�PHGLGDV�GH�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�/XX� H� :X� >��@� XWLOL]DUDP� D� WpFQLFD� GH� SHUPHDomR� SDUD� HVWXGDU� D� LQIOXrQFLD� GD�PLFURHVWUXWXUD�GH�DoRV�FDUERQR�QD�GLIXVmR�GR�+�� WHQGR�REWLGR�YDORUHV�SDUD�R�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR� HP� GLIHUHQWHV� PLFURHVWUXWXUDV�� YHULILFDQGR� R� HIHLWR� GR� DSULVLRQDPHQWR� GR� +� QDV�LQWHUIDFHV� IHUUR�D�FHPHQWLWD� SDUD� RV� DoRV� SHUOtWLFRV� H� HVIHURLGL]DGRV�� H� � QDV� LQWHUIDFHV�GLVWRUFLGDV�H�QDV��GLVFRUGkQFLDV�SDUD�RV�DoRV�PDUWHQVtWLFRV�

Page 26: TESE AÇO 1045

��

8WLOL]DQGR� D� WpFQLFD� GH� SHUPHDomR�� &DVDQRYD� HW� DO� >��@� HVWXGDUDP� D� DEVRUomR� GH�KLGURJrQLR� GXUDQWH� R� UHYHVWLPHQWR� GH� ]LQFR� QR� DoR�� WHQGR� SURSRVWR� D� KLSyWHVH� GH�DSULVLRQDPHQWR� GR� KLGURJrQLR� HQWUH� R� PHWDO� EDVH� H� R� UHYHVWLPHQWR� GH� ]LQFR� GXUDQWH� R� VHX�SURFHVVR� GH� IRUPDomR�� DILUPDQGR� TXH� D� FDPDGD� GH� ]LQFR� DWXD� FRPR�XP� UHVHUYDWyULR� GH�+��SURSLFLDQGR�D�DEVRUomR�GH�+�SHOR�DoR�$� WpFQLFD� GH� SHUPHDomR� � WDPEpP� IRL� XWLOL]DGD� SRU� 1RJD� -XQLRU� >��@� SDUD� DYDOLDU� R�HIHLWR� LQLELGRU� GD� +(5� GR� iOFRRO� SURSDUJtOLFR� SUHVHQWH� HP� VROXomR� GH� S+� QHXWUR� VREUH� D�DEVRUomR� GH� +� QR� IHUUR�� (P� VHXV� HVWXGRV� IRL� REVHUYDGD� XPD� GLPLQXLomR� GD� UHDomR� GH�GHVSUHQGLPHQWR�GH�KLGURJrQLR�HP�SRWHQFLDLV�PDLV�FDWyGLFRV�TXH������9�1+(�

Page 27: TESE AÇO 1045

��

2[LG5HGX

%LSRODUL]DomR�GD 0HPEUDQD

3RWHQFLDO&DWyGLFR 3RWHQFLDO$QyGLFR'LIX0HP

+DG +DG+DE+� +H�

)LJ��� 'LIXVmR�GR�KLGURJrQLR�DWUDYpV�GD�PHPEUDQD�

&RQFHQWUDo1XOD�GH�+&RQFHQWUDomR)L[D�GH�+

3RWHQFLRVWDWR�� 3RWHQFLRVWDWR��

)LJ��� 'LDJUDPD�HVTXHPiWLFR�GDV�OLJDo}HV�HOpWULFDV�

&( (5 (7 (7

L&7( RX�HH&7(HH �����P9��+J�+J�62�� ����P9��+��+�

1D2+����0oo L3 oo

&(� �&RQWUD�(OHWURGR(5� �(OHWURGR�5HIHUrQFLD(7� �(OHWURGR�7UDEDOKR

&[ �

&[ /

DomR

omR VmR EUDQD�PHWiOLFD

� H�

mR

��

&(

(5

�&7(

��

Page 28: TESE AÇO 1045

��

��� 7pFQLFD�GH�5%6(VWD�WpFQLFD�p�XWLOL]DGD�SDUD�LGHQWLILFDU�ILOPHV�ILQRV�GHSRVLWDGRV�VRE�VXEVWUDWRV�H�SDUD�LGHQWLILFDU�H�TXDQWLILFDU�LPSXUH]DV�HP�PDWUL]HV�GH�VHPLFRQGXWRUHV��3HUPLWH�D�GHWHUPLQDomR�GH�SHUILV� GH� FRQFHQWUDomR�� GHVGH� TXH� KDMD GLIHUHQoD� VLJQLILFDWLYD� HQWUH� RV� SHVRV� DW{PLFRV� GD�PDWUL]�H�GR�VROXWR��$�WpFQLFD�GH�5%6�PHGH�D�HQHUJLD�GH�SDUWtFXODV�UHWURHVSDOKDGDV�SRU�XPD�DPRVWUD�GR�PDWHULDO�D�VHU�DQDOLVDGR��$QWHV�GH�FROLGLU�FRP�D�DPRVWUD��R�IHL[H�GH�tRQV�p�IRUPDGR�QR�FDPSR�HOpWULFR�GH�XP�DFHOHUDGRU�GH�SDUWtFXODV��DGTXLULQGR�HQHUJLDV�GD�RUGHP�GH�0H9��2� SULQFtSLR� GD� WpFQLFD� p� EDVHDGR� QR� UHWURHVSDOKDPHQWR� GDV� SDUWtFXODV� LQFLGHQWHV� HP�IXQomR�GD�GHQVLGDGH�GRV�HOHPHQWRV�FRQWLGRV�QD�DPRVWUD�DOYR��$V�LQWHUDo}HV�GR�IHL[H�GH�tRQV�FRP� HOHPHQWRV� PDLV� GHQVRV� SURGX]HP� XP� UHWURHVSDOKDPHQWR� FRP�PDLV� HQHUJLD� GR� TXH� DV�LQWHUDo}HV�GR�IHL[H�FRP�HOHPHQWRV�PHQRV�GHQVRV�$�HQHUJLD�GH�UHWURHVSDOKDPHQWR�p�FDOFXODGD�FRPR��(� �.���(� ����RQGH�.�p�R�FRHILFLHQWH�GH�UHWURHVSDOKDPHQWR�GR�HOHPHQWR�QDV�FRQGLo}HV�GH�DQiOLVH�H�(� p�D�HQHUJLD�GR�IHL[H�LQFLGHQWH�>��@�2� IDWRU� FLQHPiWLFR� .� QmR� GHSHQGH� GD� HQHUJLD� LQFLGHQWH� H� p� IXQomR� GR� kQJXOR� GR�GHWHWRU��GD�PDVVD�GR�HOHPHQWR�H�GD�PDVVD�GD�SDUWtFXOD�XVDGD�QR�IHL[H�H�p�REWLGR�SHOD�VHJXLQWH�H[SUHVVmR�

� � ���

�������� 00 �&RV0�6LQ00. »¼º«¬ª � �� ����

RQGH� 0� H� 0� VmR� DV� PDVVDV� GDV� SDUWtFXODV� GR� IHL[H� LQFLGHQWH� H� GDV� SDUWtFXODV� GR� DOYR�UHVSHFWLYDPHQWH�� T p� R� kQJXOR� HQWUH� R� SURORQJDPHQWR� GR� IHL[H� LQFLGHQWH� H� D� SRVLomR� GR�GHWHWRU��

Page 29: TESE AÇO 1045

��

2�HTXLSDPHQWR�SRVVXL�XP�GHWHWRU�SDUD�DV�SDUWtFXODV�UHWURHVSDOKDGDV��ILJ�����VHQGR��R�GHWHWRU� FRPSRVWR� GH� YDULRV� FDQDLV� GH� DTXLVLomR�� FDGD� XP� GHOHV� SDUD� XPD� IDL[D� GH� HQHUJLD�HVSHFtILFD��2�VLQDO�WtSLFR�GH�UHVSRVWD�GD�DQiOLVH�GH�5%6�p�XP�JUiILFR�TXH�LQGLFD�R�Q~PHUR�GH�SDUWtFXODV� UHWURHVSDOKDGDV� UHJLVWUDGD� HP� FDGD� FDQDO� GR� GHWHWRU� �ILJ�� ���� &RPR� D� FDGD� FDQDO�FRUUHVSRQGH�D�XPD�HQHUJLD��SRGH�VH�SORWDU�R�JUiILFR�GH�5%6�FRPR�XPD�UHODomR��GDV�FRQWDJHQV�GH�SDUWtFXODV�SHOD�HQHUJLD�

$WUDYpV�GH�XPD�UHWD�GH�FDOLEUDomR�p�SRVVtYHO�UHODFLRQDU�D�HQHUJLD�GDV�SDUWtFXODV�FRP�R�FDQDO�FRUUHVSRQGHQWH�2V�SRQWRV�SDUD�VH�FRQVWUXLU�D�UHWD�GH�FDOLEUDomR�VmR�REWLGRV�D�SDUWLU�GH�PHGLGDV�IHLWDV�HP�XPD�DPRVWUD�GH�XP�HOHPHQWR�HP�VXFHVVLYRV�QtYHLV�GH�HQHUJLD��DVVLP�SDUD�FDGD�HQHUJLD�GR�

TT 'HWHWRU

)HL[H�,QFLGHQWH

$PRVWUD)LJ��� 3HUFXUVR�GR�IHL[H�GH�SDUWtFXODV�

&RQWDJHP

&DQDO)LJ����*UiILFR�FRQWDJHP�GH�SDUWtFXODV�[�FDQDO�GR�GHWHWRU

Page 30: TESE AÇO 1045

��

IHL[H� LQFLGHQWH� HPSUHJDGD��D DPRVWUD� WHUi�R�SLFR�GH�HQHUJLD� UHWURHVSDOKDGD�HP�XP�YDORU�GH�HQHUJLD��VHQGR�D�SURSRUomR�HQWUH�HVWHV�YDORUHV�R�IDWRU�.������ (IHLWRV�GD�3HUGD�GH�(QHUJLD

$�SHUGD�GH�HQHUJLD�GRV�tRQV�DWUDYpV�GR�PDWHULDO�GHWHUPLQD�PXLWDV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�XP�HVSHFWUR�GH 5%6�(VWD�SHUGD�GH�HQHUJLD��VWRSSLQJ�SRZHU��p�GHILQLGD�FRPR�D�YDULDomR�GD�HQHUJLD�GH�XP�tRQ� SHOD� GLVWkQFLD� HP� TXH� SHQHWURX� QR� PDWHULDO�� G(�G[�� (VWD� JUDQGH]D� GHSHQGH� GR� tRQ�DFHOHUDGR��GD�HQHUJLD�GR�tRQ�H�GR�PDWHULDO�$� VHomR� GH� IUHDPHQWR� �VWRSSLQJ� FURVV� �HH� p� GHILQLGD� FRPR� D� SHUGD� GH� HQHUJLD� SHOD�GHQVLGDGH�VXSHUILFLDO�DW{PLFD�GR�PDWHULDO�DWUDYHVVDGR�SHOR�IHL[H��$�UHODomR�HQWUH��D�SHUGD�GH�HQHUJLD�H�D�VHomR�GH�IUHDPHQWR�p�GDGD�SHOD�H[SUHVVmR��01G[G( � ����

RQGH�1�p�D�GHQVLGDGH�DW{PLFD�HP�iWRPRV�FP� �6HQGR�HH H 1� YDORUHV��WDEHODGRV��D�H[SUHVVmR�DFLPD�SHUPLWH�REWHU�R�SHUILO�GH�HQHUJLD�GH�XP�HOHPHQWR�FRP�D�SURIXQGLGDGH�

Page 31: TESE AÇO 1045

��

��� 7HFQLFD�GH�,PSHGkQFLD��(,6�$� WpFQLFD� GH� HVSHFWURVFRSLD� GH� LPSHGkQFLD� HOHWURTXtPLFD� p� EDVHDGD� QD� UHVSRVWD� QR�GRPtQLR� GH� IUHTXrQFLD� GH� XP� VLVWHPD� HOHWURTXtPLFR�� 2� VLVWHPD� UHVSRQGH� jV� RVFLODo}HV� GH�VLQDO� HOpWULFR� FRP� LPSHGkQFLDV� GH� QDWXUH]D� {KPLFD�� FDSDFLWLYD� H� LQGXWLYD�� (VWD� WpFQLFD� p�XWLOL]DGD� SDUD� HVWXGDU� D� FLQpWLFD� GDV� UHDo}HV� HOHWURTXtPLFDV�� HVWLPDU� D� UXJRVLGDGH� GH�VXSHUItFLHV�H�FDUDFWHUL]DU�R�FUHVFLPHQWR�GH�ILOPH�GH�y[LGRV��HQWUH�RXWURV�$� YDQWDJHP� GH� (,6� p� TXH� RV� IHQ{PHQRV� HOHWURTXtPLFRV� SRGHP� VHU� PRGHODGRV� SRU�FLUFXLWRV� HOpWULFRV� HTXLYDOHQWHV� FRQVWLWXLGRV� GH� UHVLVWRUHV�� FDSDFLWRUHV� H� LQGXWRUHV��$VVLP�RV�VLVWHPDV HOHWURTXtPLFRV�SRGHP�VHU� LQWHUSUHWDGRV�HP�IXQomR�GD�WHRULD�GRV�FLUFXLWRV�HOpWULFRV��UHODFLRQDQGR� SURSULHGDGHV� ItVLFDV� RX� TXtPLFDV� FRP� HOHPHQWRV� GR� FLUFXLWR� TXH� WHP� R� VHX�FRPSRUWDPHQWR�TXDQWLILFDGR�DWUDYpV�GD�UHSUHVHQWDomR�JUiILFD�GRV�GDGRV�GR�VLVWHPD��DMXVWDGRV�SHOD�UHVSRVWD�GR�FLUFXLWR�HTXLYDOHQWH�1D�WHRULD�GRV�FLUFXLWRV�HOpWULFRV�GH�FRUUHQWH�DOWHUQDGD��D�H[SUHVVmR�GRV�IDVRUHV��(� �,� �= ����

UHODFLRQD�SRWHQFLDO��FRUUHQWH�H� LPSHGkFLD� >��@��1D� LPSHGkQFLD�HVWi�D� UHVLVWrQFLD�DR�IOX[R�GH�HOpWURQV� TXH� WHP� XPD� FRPSRQHQWH� GH� QDWXUH]D� UHVLVWLYD�� D� TXDO� LQGHSHQGH� GD� � YDULDomR� GR�SRWHQFLDO�DR�ORJR�GR�WHPSR�H�XPD�FRPSRQHQWH�UHDWLYD��D�TXDO�VRIUH�LQIOXrQFLD�GD�YDULDomR�GR�SRWHQFLDO� FRP� R� WHPSR��$VVLP�� DOpP�GH� VHU� LQIOXHQFLDGR� QR� VHX�PyGXOR�� D� FRUUHQWH� JHUDGD�SHOR�SRWHQFLDO�RVFLODQWH�HP�XPD� LPSHGkQFLD�� VRIUH�XPD�GHIDVDJHP�QR� WHPSR��ILJ������ WHQGR�SLFRV� GH� Pi[LPRV� H� PtQLPRV� HP� LQVWDQWHV� GLIHUHQWHV� GRV� YDORUHV� PD[LPRV� H� PtQLPRV� GH�SRWHQFLDO�

)LJ����'HIDVDJHP�QR�WHPSR�HQWUH�FRUUHQWH�H�SRWHQFLDO

7HPSR( ,

Page 32: TESE AÇO 1045

��

����� $QiOLVH�9HWRULDO3DUD�RV�FDVRV�GH�FRUUHQWH�DOWHUQDGD��D RQGD�GH�FRUUHQWH�VHQRLGDO�p�GHVFULWD�FRPR�,�W� �,� VLQ��ZW��T� ����

RQGH�,� p�D�DPSOLWXGH�GD�RQGD��Z�p�D�YHORFLGDGH�DQJXODU�HP�UDGLDQRV�SRU�VHJXQGR��W�p�R�WHPSR�H�T p�R�kQJXOR�GH�IDVH�HP�UDGLDQRV�$�DQiOLVH�YHWRULDO�p�XP�PpWRGR�FRQYHQLHQWH�SDUD�R�FDUDFWHUL]DU�XPD�RQGD�H�FRPSDUDU�RQGDV� HQWUH� VL�� SRLV� SHUPLWH� GHVFUHYr�ODV� HP� WHUPRV� GR� VHX� PyGXOR� H� kQJXOR� GH� IDVH�FDUDFWHUtVWLFRV��$�PDQHLUD�PDLV�XWLOL]DGD�SDUD�VH�GHVFUHYHU�RV�YHWRUHV�GDV�RQGDV�p�XWLOL]DQGR�Q~PHURV� FRPSOH[RV� H� UHSUHVHQWDQGR� HVWHV� QXP� SODQR� IRUPDGR� GH� XP� HL[R� UHDO� H� XP� HL[R�LPDJLQiULR��ILJ�����

$OHP�GLVVR��SDUD� UHSUHVHQWDU�R�YHWRU��XWLOL]D�VH�D�QRWDomR�GH�Q~PHURV�FRPSOH[RV�HP�YH]� GH� VXD� IRUPD� VHQRLGDO�� SRLV� p�PDLV� FRQYHQLHQWH� RSHUDU� VHSDUDGDPHQWH� RV� FRPSRQHQWHV�UHDO�H�LPDJLQiULR HP�HTXDo}HV�FRPSOLFDGDV��$VVLP��D�LPSHGkQFLD�p�XP�YHWRU�H[SUHVVR�SRU�M==M,, M((= � �� ����

RQGH��(¶�H�(¶¶�VmR�DV�FRPSRQHQWHV�UHDO�H�LPDJLQiULD�GR�SRWHQFLDO�,¶�H��,¶¶�VmR�DV�FRPSRQHQWHV�UHDO�H�LPDJLQiULD�GD�FRUUHQWH�=¶�H�=¶¶�VmR�DV�FRPSRQHQWHV�UHDO�H�LPDJLQiULD�GD�LPSHGkQFLD�

)LJ��� 5HSUHVHQWDomR�YHWRULDO�QRV�HL[RV�UHDO�H�LPDJLQiULR(L[R�UHDO

(L[R�LPDJLQiULR

Page 33: TESE AÇO 1045

��

2�PyGXOR�GD�LPSHGkQFLD�p�REWLGR�GH� � � � ��=�== � ���� H� R� kQJXOR�GH�IDVH�GH� ==�WDQ ��������� (OHPHQWRV�GH�FLUFXLWRV�HOpWULFRV

(VWHV� HOHPHQWRV� VmR� XWLOL]DGRV� SDUD� UHSUHVHQWDU� H� VLPXODU�� DWUDYpV� GH� XP� PRGHOR�HOpWULFR��LPSHGkQFLDV�SURYHQLHQWHV�GH�H[SHULPHQWRV�HP�VLVWHPDV�HOHWURTXtPLFRV��PHFkQLFRV�H�HWF��6mR�EDVLFDPHQWH���FRPSRQHQWHV�5HVLVWRU� UHSUHVHQWD�XPD�LPSHGkQFLD�FRQVWLWXtGD�XQLFDPHQWH�GR�FRPSRQHQWH�UHDO��QmR�FDXVD�DOWHUDo}HV�QR�kQJXOR�GH�IDVH�GD�FRUUHQWH�H�GD�LPSHGkQFLD�&DSDFLWRU� UHSUHVHQWD� XPD� LPSHGkQFLD� FRQVWLWXtGD� VRPHQWH� GH� XP� FRPSRQHQWH�LPDJLQiULR�QHJDWLYR��&DXVD�XP�DGLDQWDPHQWR�GD�FRUUHQWH�HP�UHODomR�DR�SRWHQFLDO�,QGXWRU� UHSUHVHQWD� XPD� LPSHGkQFLD� FRQVWLWXtGD� GH� XP� FRPSRQHQWH� LPDJLQiULR�SRVLWLYR��&DXVD�XP�DWUDVR�GD�FRUUHQWH��FRP�UHODomR�DR�SRWHQFLDO�$EDL[R��QD�WDEHOD����HVWmR�GHVFULWRV�RV�HOHPHQWRV�GH�FLUFXLWRV�HOpWULFRV�HTXLYDOHQWHV�

&RPSRQHQWH 6tPEROR 1RWDomR�HP�Q~PHURV�FRPSOH[RV5(6,6725 =� �5����M&$3$&,725 =� ���± M�Z&,1'8725 =� �����MZ/

4XDQGR�VH�PHGH�XPD�VHT�rQFLD�GH�YDORUHV�GH�LPSHGkQFLD�QXPD�IDL[D�GH�IUHT�rQFLD��VmR� REWLGDV� LQIRUPDo}HV� TXH� SHUPLWHP� PRGHODU� RV� GDGRV� PHGLGRV�� VHJXQGR� XP� FLUFXLWR�HTXLYDOHQWH H�DYDOLDU�HVWHV�GDGRV�DWUDYpV�GH�JUiILFRV�2� DVVLP� FKDPDGR� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH� GD� FpOXOD� GH� 5DQGOHV� �ILJ�� ��� VLPXOD� PXLWRV�VLVWHPDV�HOHWURTXtPLFRV�H�VHUYH�GH�EDVH�SDUD�D�FRQVWUXomR�GH�PRGHORV�PDLV�FRPSOH[RV�

7$%(/$�� (OHPHQWRV�GRV�FLUFXLWRV�HTXLYDOHQWHV�

Page 34: TESE AÇO 1045

��

3DUD�XP�VLVWHPD�FRQVWLWXtGR�DSHQDV�GH�XPD�UHDomR�GH�HOHWURGR�WHPRV�R�FLUFXLWR�GD�ILJ��� 5: p�D�UHVLVWrQFLD�{KPLFD�GR�HOHWUyOLWR�HQWUH�R�HOHWURGR�GH�WUDEDOKR�H�R�GH�UHIHUrQFLD�53 p�D�UHVLVWrQFLD�GH�SRODUL]DomR�H�HVWi�DVVRFLDGD�j�FLQpWLFD�GDV�UHDo}HV�TXtPLFDV�&'/ p� D� FDSDFLWkQFLD� GD GXSOD� FDPDGD�GD� LQWHUIDFH� HOHWURGR�VROXomR� H� p� LQIOXHQFLDGD�SRU��IHQ{PHQRV�GH�DGVRUomR�H�GHVVRUomR�VXSHUILFLDLV��SRLV�HVSpFLHV�DGVRUYLGDV�DOWHUDP�D�FDUJD�GD�GXSOD�FDPDGD��$�IRUPDomR�GH�ILOPHV�WDPEpP�DOWHUD�D�FDSDFLWkQFLD�GD�GXSOD�FDPDGD�SRLV�FDXVD� R� GHVDSDUHFLPHQWR� GH� XPD� LQWHUIDFH� RULJLQDO� H� JHUD� GXDV� QRYDV� LQWHUIDFHV� FRP�FDUDFWHUtVWLFDV�VXSHUILFLDLV�GLVWLQWDV�GD�VXSHUItFLH�RULJLQDO�2V�GDGRV�GH�LPSHGkQFLD�VmR�JUDILFDPHQWH�H[SUHVVRV�DWUDYpV�GR�GLDJUDPD�GH�1\TXLVW�H�GR�GLDJUDPD�GH�%RGH�1R� GLDJUDPD� GH�1\TXLVW� �ILJ�� ��� RV� GDGRV� VmR� SORWDGRV� HP� XP� SODQR�IRUPDGR�SHORV�HL[RV�UHDO�H�LPDJLQiULR�

)LJ��� 'LDJUDPD�GH�1\TXLVW(L[R�UHDO

(L[R�LPDJLQiULR

=¶��RKP�

�=¶¶��RKP� Z0$;

5:: ��535::

&'/ ����53�SSI0$;:0$; ��SSI0$;

TT0$;

5::

53

&'/

)LJ��� &LUFXLWR�HTXLYDOHQWH�GH�5DQGOHV

Page 35: TESE AÇO 1045

��

$�LGHQWLILFDomR�GD�TXHGD�{KPLFD��QHVWH�JUiILFR�p�GLUHWD�H�D�UHVLVWrQFLD�GH�SRODUL]DomR�p�REWLGD� D� SDUWLU� GRV� GDGRV� GH� EDL[D� IUHT�rQFLD��$OpP� GLVVR�� R� GLDJUDPD� GH�1\TXLVW� SHUPLWH�FRPSDUDU� H[SHULPHQWRV� UHDOL]DGRV� HP� FRQGLo}HV� GLIHUHQWHV� GH� GLVWkQFLD� HQWUH� HOHWURGR� GH�WUDEDOKR�H�UHIHUrQFLD��SRLV�D�TXHGD�{KPLFD�QmR�LQWHUIHUH�QD�IRUPD�GD�FXUYD�2�'LDJUDPD�GH�%RGH��ILJ������p�IRUPDGR�SRU���JUiILFRV��R�PyGXOR�GD�LPSHGkQFLD�H�R�kQJXOR� GH� IDVH� DPERV� FRPR� IXQomR� GD� IUHT�rQFLD�� (VWH� GLDJUDPD� XWLOL]D� R� ORJDULWPR� GD�IUHT�rQFLD� SDUD� TXH� HVWD� VHMD� YLVXDOL]DGD� HP� WRGDV� DV� GpFDGDV� GH� JUDQGH]D� FRP� D� PHVPD�GHILQLomR��$SOLFDQGR�R�ORJDULWPR�DR�PyGXOR��SRGH�VH�SORWDU�XPD�FXUYD�TXH LQGLFD�RV�YDORUHV�GH�5:��5: ��53� H� � ��&'/��(VWH� WLSR� GH� UHSUHVHQWDomR� WHP� D� YDQWDJHP� GH� DSUHVHQWDU� RV�FRPSRQHQWHV�GD�LPSHGkQFLD�LGHQWLILFDQGR�FODUDPHQWH�D�IUHT�rQFLD��HQTXDQWR�TXH�QR�GLDJUDPD�GH�1\TXLVW�D�IUHT�rQFLD�GDV�PHGLGDV�QmR�DSDUHFH�GLUHWDPHQWH�

������0RGHODPHQWR�GH�FLUFXLWRV�SDUD�R�FDVR�GD�GLIXVmR�$� GLIXVmR� GH� HOHPHQWRV� SRGH� VHU� PRGHODGD� HP� WHUPRV� GH� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH� � H�HVWXGDGD�VHJXQGR�D�WpFQLFD�GH�(,6�

��� � �� ��� ���� ����� ��������

���

��� � �� ��� ���� ����� ����������������������0yGXOR

/RJ�PyGXOR

��RKP FP� �

/RJ�I��+]�

)DVH��JUDX

V�ÆQJXOR�GH�)DVH

/RJ�I��+]�

5::

5:: ��53

)LJ���� 'LDJUDPD�GH�%RGH

Page 36: TESE AÇO 1045

2� HOHPHQWR� XWLOL]DGR� QR� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH� SDUD� VLPXODU� R� HIHLWR� GD� GLIXVmR� p�FRQKHFLGR�FRPR�LPSHGkQFLD�GH�:DUEXUJ��:��>��@���H�VXD�QRWDomR�HP�Q~PHURV�FRPSOH[RV�p�GR�WLSR�� �Z�O M:= ����

RQGH��O p�D�FRQVWDQWH�TXH�UHODFLRQD�D�FRQVWDQWH�FLQpWLFD�GD�UHDomR�H�R�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR�'�QR�PHLR��1D� ILJ�� ��� HVWmR�PRVWUDGRV� R� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH� TXH� VLPXOD� XPD� LPSHGkQFLD� GH�GLIXVmR�H�R�GLDJUDPD�GH�1\TXLVW�FRP�R�FRUUHVSRQGHQWH�JUiILFR�GH� LPSHGkQFLD��PRVWUDQGR�D�PDQLIHVWDomR�GD�LPSHGkQFLD�GH�:DUEXUJ�FDUDFWHUL]DGD�SRU�XPD�UHWD�FRP�D�LQFOLQDomR�GH������

2�PRGHOR�GH�FLUFXLWR�HTXLYDOHQWH�SURDEVRUomR� GH� KLGURJrQLR� SRU� XP� PHWDO� LQFGHVFUHYHQGR�DVVLP��DOpP�GD�DEVRUomR��R�FRPHP�WUDEDOKR�SRVWHULRU�>��@�HP�HVWXGRV�GH�GLIXXP� PRGHOR� DOWHUQDWLYR�� GHQRPLQDGR� GLIVREUHSRWHQFLDLV� FDWyGLFRV�� HP� TXH� R� +� QmFRPELQDQGR�VH� FRP� R� PHWDO� VRE� D� IRUPD� GFRQVLGHUDomR�SDUD�R�FDVR�GH�PHWDLV�FRP�DOWD�D

)LJ���� &LUFXLWR�HTXLYDOHGH�1\TXLVW�SDUD�LP

,PSHGkQFLD�GH�:DUEXUJ

,P

��

SRVWR�HP�3\XQ�>��@�IRL�XWLOL]DGR�SDUD�VLPXODU�D�OXLQGR� XPD� HWDSD� LQWHUPHGLiULD� GH� DGVRUomR��SRUWDPHQWR�GD�+(5��1R�PHVPR�WUDEDOKR�>��@�H�VmR�GH�+�HP�PHPEUDQDV�GH�SDOiGLR�IRL�SURSRVWR�XVmR� GLUHWD� H� TXH� p� REVHUYDGD� HP� EDL[RV�R� SDVVD� SHOD� HWDSD� LQWHUPHGLiULD� GH� DGVRUomR��H� KLGUHWR�� 7DO� PHFDQLVPR� SRGH� VHU� OHYDGR� HP�ILQLGDGH�SHOR�KLGURJrQLR�

QWH SDUD�GLIXVmR�H�GLDJUDPD�SHGkQFLD�GH�:DUEXUJ

Page 37: TESE AÇO 1045

��

(P�VHX�WUDEDOKR�VREUH�R�PRGHODPHQWR�GH�FLUFXLWRV�HTXLYDOHQWHV�SDUD�D�+(5��&RQZD\�>��@�GLVFXWH�D�XWLOL]DomR�GH�FLUFXLWRV�HTXLYDOHQWHV�SDUD�VLPXODU�PHFDQLVPRV�GH�YiULDV�HWDSDV�FRP�IRUPDomR�GH�IDVH�DGVRUYLGD�H�GHPRQVWUD�TXH�RV�PRGHORV��DSHVDU�GH�JHUDUHP�UHVSRVWD�GH�LPSHGkQFLD�HTXLYDOHQWHV��SRGHP�UHSUHVHQWDU�XP�IHQ{PHQR�GLYHUVR�GR�HVWXGDGR��LQGX]LQGR�D�LQWHUSUHWDo}HV� HTXLYRFDGDV� GRV� HOHPHQWRV� GR� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH�� VHQGR� QHFHVViULD� XPD�FULWHULRVD� REVHUYDomR� GDV� PHGLGDV� SDUD� DYDOLDU� TXDLV� HOHPHQWRV� GH� FLUFXLWR� PHOKRU�UHSUHVHQWDP�RV�PHFDQLVPRV�HOHWURTXtPLFRV�D�VHUHP�HVWXGDGRV��&RPSDUDQGR�R�PRGHOR�PDWHPiWLFR�GD� LPSHGkQFLD� ��=� �(� �� ,� ��REWLGR�GD�+(5�FRP�DOJXQV� FLUFXLWRV� HTXLYDOHQWHV� XWLOL]DGRV� SDUD� PRGHODU� ILVLFDPHQWH� D� LPSHGkQFLD�� &RQZD\�LQGLFD� FRPR� SRQWRV� D� VHUHP� REVHUYDGRV� QD� LQFRPSDWLELOLGDGH� GR� PRGHOR� ItVLFR� FRP� R�PDWHPiWLFR�� R� IDWR� GRV� FRPSRQHQWHV� GR FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH� �UHVLVWRUHV�� FDSDFLWRUHV� H�LQGXWRUHV��WHUHP�VLQDLV�SRVLWLYRV��H�R�PRGHOR�PDWHPiWLFR�TXH�UHSUHVHQWD�RV�SDVVRV�GDV�UHDo}HV�WHU�� HP� VHXV� FRPSRQHQWHV�� VLQDLV� SRVLWLYRV� LQGLFDQGR� XP� DXPHQWR� GH� YHORFLGDGH� GH� UHDomR�QXP� VHQWLGR� H� VLQDLV� QHJDWLYRV� LQGLFDQGR� XPD� GLPLQXLomR� GH� YHORFLGDGH� GH� UHDomR� QHVWH�PHVPR�VHQWLGR��TXH�p�R�FDVR�RQGH�R�DXPHQWR�GR�JUDX�GH�UHFREULPHQWR�GLPLQXL�D�YHORFLGDGH�GR�SDVVR�SURGXWRU�GH�HVSpFLH�DGVRUYLGD��SURPRYHQGR�D�UHDomR�GH�UHWRUQR�H�LQLELQGR�D�UHDomR�GH�LGD��/RJR�� VH� QXPD� FHUWD� IDL[D� GH� SRWHQFLDLV� D� FLQpWLFD� GDV� UHDo}HV� p� DOWHUDGD�� RV�FRPSRQHQWHV�GR�PRGHOR�GR� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH�SRGHP�QmR�H[SUHVVDU�GH� IRUPD�FRHUHQWH�RV�SDVVRV� GD� UHDomR� HOHWURTXtPLFD�� PHVPR� WHQGR� HVWH� PRGHOR� DMXVWDGR� EHP� DV� FXUYDV� GH�LPSHGkQFLD�� $VVLP�� PDLV� GH� XP� PRGHOR� GH� FLUFXLWR� HTXLYDOHQWH� SRGH� DMXVWDU� XPD� FXUYD�H[SHULPHQWDO�� PDV� R� VLJQLILFDGR� ItVLFR� GRV� FRPSRQHQWHV� GR� PRGHOR� SRGH� VHU� GLYHUVR� GR�VLJQLILFDGR� PDWHPiWLFR� TXH� UHSUHVHQWD� RV� SDVVRV� TXtPLFRV� H� HOHWURTXtPLFRV� GD� UHDomR�HVWXGDGD��1D� ILJ���� RV�FLUFXLWRV�FDSDFLWLYR� �D��H� LQGXWLYR� �E�� VmR�XWLOL]DGRV�SDUD�PRGHODU�D�UHDomR�GH�DGVRUomR�

)LJ���� &LUFXLWRV�HTXLYDOHQWHV�SDUD�PRGHODU�UHDomR�GH�DGVRUomR�>��@

Page 38: TESE AÇO 1045

��

� 3URFHGLPHQWR�([SHULPHQWDO��� 0(7$/�87,/,=$'2

)RUDP�XWLOL]DGRV��QRV�HQVDLRV�� FKDSDV�GH�DoR�$,6,������ �������&� ���������)H�� ��$�HVFROKD�GHVWH�PHWDO VH�GHYH�j�VXD�SRVVLELOLGDGH�GH�VHU�VXVFHWtYHO�j�IUDJLOL]DomR�SRU�+�H�SHOD�SRVVLELOLGDGH�GH�VHU�ODPLQDGR�DWp�DV�HVSHVVXUDV�QHFHVViULDV�SDUD�R�HQVDLR�GH�SHUPHDomR��DOpP�GH� QmR� DSUHVHQWDU� HOHPHQWRV� GH� OLJD� TXH� SRGHULDP� LQWHUIHULU� QD� DQiOLVH� H� LQWHUSUHWDomR� GDV�PHGLGDV��$V� FKDSDV�GH�DoR�$,6,������ UHFR]LGR� IRUDP�IRUQHFLGDV�SHOD�HPSUHVD�3DQDWODQWLFD�6�$��QD�HVSHVVXUD�GH����PP�H�SRVWHULRUPHQWH� ODPLQDGDV�DWp�DWLQJLUHP�D�HVSHVVXUD�GH��PP��$V�DPRVWUDV�IRUDP�DLQGD�GHVJDVWDGDV�FRP�OL[D�DWp�DWLQJLUHP�XPD�HVSHVVXUD�GH����PP��$SyV�LVVR�� DV� DPRVWUDV� IRUDP� FRUWDGDV� QDV� GLPHQV}HV� GH� ���FP� [� ���FP�� 1HVWDV� GLPHQV}HV� DV�DPRVWUDV� IRUDP� SROLGDV� DWp� OL[D� ������ HP� DPERV� RV� ODGRV�� 3DUD� RV� WHVWHV� GH� LPSHGkQFLD� H�YROWDPHWULD�FtFOLFD��IRUDP�DPRVWUDV�GH�HVSHVVXUD�GH����PP�H�GH�GLPHQV}HV GH����FP�[����FP��(VWDV�IRUDP�SROLGDV�HP�DSHQDV�XPD�IDFH�DWp�OL[D���������� (/(752'(326,d­2�'(�6Q

$V�DPRVWUDV�IRUDP�UHFREHUWDV�QXPD�IDFH�FRP�ODFD�SDUD�HOHWURGHSRVLWDU�HP�DSHQDV�XPD�IDFH�� $SyV� GHVHQJUD[H� HOHWUROtWLFR� HP� VROXomR� GH� 1D2+� GD� PDUFD�0HUFN� ���0� FRP� XPD�GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFD� GH� ��P$�FP� SRU� ��� PLQXWRV�� DV� DPRVWUDV� IRUDP�HOHWURGHSRVLWDGDV�FRP�FDPDGDV�GH�DSUR[LPDGDPHQWH����QP�H���QP��GH�6Q���VHQGR�DSOLFDGD�QDV�DPRVWUDV�GH�DoR�XPD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH���P$�FP� QXP�EDQKR�iFLGR�>��@�FRQWHQGR�VROXomR� GH� ���PO�O�+�62� H� ��J�O� 6Q62� GD�PDUFD�9HWHF�PDLV� DGLWLYRV� DEULOKDQWDGRUHV� GD�PDUFD�5RFFR��$OpP�GD�VROXomR��IRL�XWLOL]DGR�XP�kQRGR�GH�6Q�GH��������GH�SXUH]D��)RUDP�XWLOL]DGDV�RXWUDV�GHQVLGDGHV�GH�FRUUHQWH�SDUD�D�HOHWURGHSRVLomR��PDV�DEDL[R GH���P$�FP� ��DSHVDU�GH�VH�WHU�PDLV�WHPSR�SDUD�FRQWURODU�D�HOHWURGHSRVLomR�HP�IXQomR�GH�XPD�EDL[D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH��IRUDP�REWLGRV�ILOPHV�IRVFRV�H�PDLV�SRURVRV��(P�GHQVLGDGHV�GH�FRUUHQWH�PDLV�DOWDV�TXH���P$�FP� IRUDP�REWLGRV�ILOPHV�GH�EDL[D�DGHUrQFLD�QD�VXSHUItFLH�GD�DPRVWUD�DOpP�GH�VH�WHU�TXH�WUDEDOKDU�FRP�SRXFR�WHPSR�GH�HOHWURGHSRVLomR�HP�IXQomR�GD�DOWD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�$� GHWHUPLQDomR� GR� WHPSR� SDUD� D� HOHWURGHSRVLomR� IRL� REWLGD� D� SDUWLU� GDV� VHJXLQWHV�H[SUHVV}HV�

Page 39: TESE AÇO 1045

4�� �=���)���Q��PyLV ���� ����Q��PyLV�� �P�0 �������4� �,���W� �����VXEVWLWXLQGR������H������HP������REWHPRV��P� ���,���W���0�����=���) ����RQGH�P� �UU ��9ROXPH�� �������������H������9ROXPH� �ÈUHD���HVSHVVXUD �����FRP�DV�GHYLGDV�VXEVWLWXLo}HV��REWHUHPRV�H�FP� ����L�$�FP�� ��W��V� ��������������=�����0���UU �����QR�FDVR�GR�6Q��WHUHPRV���0� ���������UU �������H�=� ���DVVLP��H�FP� �L�$�FP�� ��W��V� �������������� �����H�FRQYHUWHQGR�DV�XQLGDGHV��

3DUD����QP�$SyV��UHPRYFRORFDGDV�HP�XP�GH��� 75$7$0

$V� DPRVWUDVWHUPLFDPHQWH�QXP�IVRE�YiFXR�GH����� D)DVW�9DF� -�%� ,QGXViWRPRV� GH� 6Q GR� IIRUPDomR� GH� FRPSRFRQIRUPH�R�GLDJUDPDEDL[R� GH� ����&� �I�����SXUR�FRP�R�SSRGHU�FRPSDUDU�PDW

H�QP�

�L�P$�FP�� ��W��V� ������ ����

��

�HP�XPD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH���P$�FP� R�WHPSR�IRL�GH���VHJXQGRV��HX�VH�D�FREHUWXUD�GH�ODFD�FRP�DFHWRQD��ODYRX�VH�DV�DPRVWUD�H�HVWDV�IRUDP�VVHFDGRU�FRP�YiFXR�(172�7e50,&2� GH� DoR� FRP� 6Q� HOHWURGHSRVLWDGR� H� DV� DPRVWUDV� VHP� 6Q� IRUDP� WUDWDGDV�RUQR�&DUEROLWH��ILJ������SRU�����PLQXWRV�QXPD�WHPSHUDWXUD�GH�����&�>��@�WP�REWLGR�SRU�PHLR�GH�XP�WXER�GH�TXDUW]R�OLJDGR�D�XPD�ERPED�GH�YiFXR�WULHV� ,QFY��2�REMHWLYR�GR� WUDWDPHQWR� WpUPLFR� IRL� SURPRYHU� D�GLIXVmR�GRV�LOPH� HOHWURGHSRVLWDGR� SDUD� GHQWUR� GD� DPRVWUD� GH� DoR�� R� TXH� FDXVRX� D�VWRV� GH� )H� H� 6Q� DOpP� GD� IRUPDomR� GH� VROXomR� VyOLGD� GH� 6Q� HP�)H� TXH�D�GH�HTXLOtEULR�)H�6Q�p�GH�DSUR[LPDGDPHQWH����DW{PLFR�HP�WHPSHUDWXUDV�LJ�������2� WUDWDPHQWR� WpUPLFR� IRL� UHDOL]DGR� WDPEpP�QDV� DPRVWUDV�GH� DoR�URSyVLWR�GH� VXEPHWr�OR�jV�PHVPDV�FRQGLo}HV�GR�DoR�FRP�6Q�H�FRP�LVVR�HULDLV�FRP�HVWUXWXUDV�VHPHOKDQWHV�

Page 40: TESE AÇO 1045

��

7XER�GH4XDUW]R%RPED�GH9iFXR

)LJ���� 7UDWDPHQWR�WpUPLFR��)RUQR��ERPED�H�WXER�GH�TXDUW]R

Page 41: TESE AÇO 1045

��

:HLJKW�3HUFHQW�7LQ

$WRPLF�3HUFHQW�7LQ�

)H6Q )H6Q�)H�DD

)LJ���� 'LDJUDPD�)DVHV�)H�6Q

Page 42: TESE AÇO 1045

��

��� (/(752'(326,d­2�'(�3$/È',2$�SDODGLQL]DomR�WHP�D� ILQDOLGDGH�GH�LQLELU�UHDo}HV�GH�SDVVLYDomR�H�GH�GLVVRFLDomR�GR�)H�VHP�DOWHUDU�D�SHUPHDELOLGDGH�GR�+�QR�DoR��VHQGR�QHFHVViULD�HP�HQVDLRV�GH�SHUPHDomR�>��@�3DUD�D�GHSRVLomR�GD�FDPDGD�GH�3G�IRL�XWLOL]DGD�XPD�VROXomR�FRPSRVWD�GH���J�3G�1+����12��� � 'LPLQGLQLWULWR3DOiGLR,,��6LJPD�$OGULFK��J�1D12� � 1LWULWR�GH�6yGLR��J�GH�1+�12��� 1LWUDWR�GH�$P{QLD$SyV�PLVWXUDGRV�RV�UHDJHQWHV��D�VROXomR�p�FRPSOHWDGD�FRP�iJXD�DWp����QP�H�GHSRLV�R�S+�GD�VROXomR�p�DMXVWDGR�DWp�R�YDORU�GH������6HJXQGR�'ULYHU�>��@�HVWH�YDORU�GH�S+�p�R�PDLV�DGHTXDGR� H� GXUDQWH� DV� SDODGLQL]Do}HV� IRL� REVHUYDGR� D� JUDQGH� LQIOXrQFLD� GR� S+� QR� VXFHVVR�GHVWD�HOHWURGHSRVLomR�2�SURFHGLPHQWR�SDUD�D�SDODGLQL]DomR�IRL�R�VHJXLQWH��$SyV� XP� GHVHQJUD[H� HOHWUROtWLFR� SRU� ��� PLQXWRV� HP� VROXomR� GH� 1D2+� ���0� H�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH����P$�FP� D�DPRVWUD�IRL�FRORFDGD�QD�VROXomR�GH�SDOiGLR��MXQWR�FRP�XP� HOHWURGR� GH� SODWLQD� H� IRL� SRODUL]DGD� FDWyGLFDPHQWH�� VHQGR� DSOLFDGD� XPD� GHQVLGDGH� GH�FRUUHQWH�GH����P$�FP� SRU�����VHJXQGRV��'HSRLV�D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�IRL�UHGX]LGD�GXUDQWH�XP� LQWHUYDOR� GH� ��� VHJXQGRV� DWp� ��P$�FP� H� IRL� PDQWLGD� QHVWH� YDORU� SRU� ��� PLQXWRV��7HUPLQDGD�D�HOHWURGHSRVLomR��DV�DPRVWUDV�IRUDP�ODYDGDV�H�D�ODFD�IRL�UHPRYLGD�FRP�DFHWRQD��1HVWDV�FRQGLo}HV���D�HVSHVVXUD�GD�FDPDGD�GH�3G�REWLGD�p�GH�DSUR[LPDGDPHQWH����PP�

��� (16$,2�'(�3(50($d­2$V� PHGLGDV� HOHWURTXtPLFDV� GH� IOX[R� GH� KLGURJrQLR� IRUDP� UHDOL]DGDV� HP� XPD� GXSOD�FpOXOD�� FRP� XP� FRQWUD� HOHWURGR� H� XP� HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD� HP� FDGD� FRPSDUWLPHQWR�� 2�HOHWURGR�GH� WUDEDOKR�TXH�VHSDUD�RV�GRLV�FRPSDUWLPHQWRV� IRL�PDQWLGR�QXP�SRWHQFLDO�GH�WHUUD���WHQGR� VLGR� SRODUL]DGR� DQyGLFDPHQWH� FRP� UHODomR� D� XP� HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD� QR� ODGR� GH�H[WUDomR� GH� +� H� SRODUL]DGR� FDWyGLFDPHQWH� FRP� UHODomR� DR� RXWUR� HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD�� QR�ODGR�GH�SURGXomR�GH�+��FRQIRUPH�D�)LJ������)RL�XWLOL]DGD�VROXomR�GH�1D2+����0�QR�ODGR�GH�H[WUDomR�H�VROXo}HV�GH�1D2+����0�H�1D�62� ���0�QR�ODGR�GH�SURGXomR�GH�+�SDUD�PHGLGDV�HP�PHLRV�GH�S+����H�S+����UHVSHFWLYDPHQWH��)RUDP�XWLOL]DGRV���SRWHQFLRVWDWRV�%DQN�SDUD�D�SRODUL]DomR� GH� FDGD� FRPSDUWLPHQWR� GR� VLVWHPD� GH� FpOXODV� GH� SHUPHDomR�� (P� DPERV� RV�

Page 43: TESE AÇO 1045

��

FRPSDUWLPHQWRV�GR�VLVWHPD�IRL�XVDGR�R�ERUEXOKDPHQWR�GH�QLWURJrQLR�SDUD�HYLWDU�D�SUHVHQoD�GH�R[LJrQLR��2�SURFHGLPHQWR�SDUD�RV�HQVDLRV�GH�SHUPHDomR�IRL�UHDOL]DGR��PRQWDQGR�D�GXSOD�FpOXOD�FRP�D�DPRVWUD�HQWUH�RV�GRLV�FRPSDUWLPHQWRV�VHQGR�SULPHLUDPHQWH�HQFKLGR�R�FRPSDUWLPHQWR�GH�H[WUDomR�GH�+�FRP�D�VROXomR�GH�1D2+����0�H� �DSOLFDGR�QHVWD��XP�SRWHQFLDO�DQyGLFR�GH�����PY� �(+�� DWUDYpV� GH� XP� HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD� GH� VXOIDWR� GH� PHUF~ULR� VDWXUDGR�� (VWH�SRWHQFLDO�IRL�DSOLFDGR�DWp�TXH�VH�DWLQJLVVH�XPD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�LQIHULRU�D����Q$�FP���1HVWD�H[WUDomR�LQLFLDO�� WRGR�+�GD�PHPEUDQD�p�UHPRYLGR�H�SRGH�VH��HQWmR��GHWHUPLQDU�SHOR YDORU�GD�FRUUHQWH�GH�IXQGR�VH�R�UHFREULPHQWR�GH�3G�HVWi�tQWHJUR�RX�QmR��(VWH�HVWDGR�IRL�JHUDOPHQWH�DWLQJLQGR�DSyV���KRUDV�GH�SRODUL]DomR�SDUD�DPRVWUDV�GH����PP�$SyV� WHU�DWLQJLGR�D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH� IXQGR�� IRL�SUHHQFKLGR�R�FRPSDUWLPHQWR�GH� SURGXomR� GH� KLGURJrQLR� FRP� D� DPRVWUD� SUHYLDPHQWH� SRODUL]DGD� FDWyGLFDPHQWH� D� ILP� GH�HYLWDU� TXH� HVWD� ILFDVVH� GHVSURWHJLGD� GXUDQWH� R� SUHHQFKLPHQWR� GR� FRPSDUWLPHQWR� FRP� D�VROXomR�� )RUDP� DSOLFDGRV� SRWHQFLDLV� FDWyGLFRV� GH� ±����P9� �(+�� DWp� ±����P9� �(+��VHJXLQGR� DV� UHJL}HV� GR� GLDJUDPD� GH� 3RXUEDL[� �ILJ�� ���� >��@� SDUD� TXH� QmR� RFRUUHVVH� � D�SDVVLYDomR� RX� D� GLVVROXomR� GR� )H� H� GR� 6Q� �QR� FDVR� GR� 6Q�� SRGHULD� RFRUUHU� WDPEpP� D� VXD�KLGUHWDomR���$�FDGD�SRWHQFLDO�DSOLFDGR�QR�ODGR�GH�SURGXomR�IRL�PHGLGD�D�FRUUHQWH�FDWyGLFD�H�D�FRUUHVSRQGHQWH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�QR�ODGR�DQyGLFR��REWLGD�TXDQGR�HVWD�HQWUDYD�HP�HVWDGR�HVWDFLRQiULR��JHUDOPHQWH�REWLGR�DSyV���KRUDV�GHSRLV�GH�DSOLFDGR�R�VDOWR�GH�SRWHQFLDO�QR�ODGR�GH�SURGXomR�GH�KLGURJrQLR��2V�HOHWURGRV�GH�UHIHUrQFLD�XVDGRV�HP�DPERV�RV�FRPSDUWLPHQWRV�HUDP� GH� +J62� HP� VROXomR� VDWXUDGD� GH� .�62� FXMR� SRWHQFLDO� D� ��� �� &� FRP� UHODomR� DR�KLGURJrQLR�p�GH�����P9�

)LJ���� 'LDJUDPD�GH�3RXUEDL[

Page 44: TESE AÇO 1045

��

&RQWUD(OHWURGR /XJJLQ

%RUEXOKDGRU

0HPEUDQD

3RQWH6DOLQD

(OHWURGR�GH5HIHUrQFLD)LJ���� 'XSOD�&pOXOD�GH�3HUPHDomR

Page 45: TESE AÇO 1045

��

��� $1È/,6(�'(�5%6$V�DPRVWUDV�SDUD�5%6�IRUDP�IHLWDV�QDV�GLPHQV}HV�GH����FP�[�����FP�SRU����PP�GH�HVSHVVXUD��(VWDV� DPRVWUDV� IRUDP� IHLWDV� HP��� JUXSRV�� DoR� ����� UHFR]LGR�� DoR� ����� UHFR]LGR�FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�H�DoR������FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�H�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�2�HTXLSDPHQWR�XWLOL]DGR�QR�/DERUDWyULR�GH� ,PSODQWDomR�,{QLFD�GR�,QVWLWXWR�GH�)tVLFD�GD�8)5*6�IRL�XP�$FHOHUDGRU�GH�3DUWtFXODV�7DQGHQWURQ�FRP�FDSDFLGDGH�GH�DFHOHUDomR�GH�����0H9��$�SDUWtFXOD�XWLOL]DGD�SDUD�D�DQiOLVH�IRL�+H��� WHQGR�VLGR�D�HQHUJLD�GH�DFHOHUDomR�GH�����0H9�H�R�DQJXOR�GR�GHWHWRU�GH�SDUWtFXODV�UHWURHVSDOKDGDV�GH������$QWHV�GH�WHUHP�VLGR�IHLWDV�DV�PHGLGDV�QDV�DPRVWUDV��UHDOL]RX�VH����PHGLGDV�HP���GLIHUHQWHV�HQHUJLDV������0H9������0H9������0H9� H� ���0H9�� HP� XPD� DPRVWUD� GH� RXUR� H� IRL� REWLGD� XPD� UHWD� TXH� UHODFLRQD� FDQDO� H�HQHUJLD�SDUD�FRQYHUVmR�GHVWDV�JUDQGH]DV�QDV�DPRVWUDV��SRLV�R�HTXLSDPHQWR�UHVSRQGH�FRP�XPD�UHODomR�GH�FRQWDJHQV�GH�SDUWtFXODV�UHWURHVSDOKDGDV��HL[R�\��H�R�FDQDO�TXH�IH]�D�PHGLGD��HL[R�[���([LVWHP�SDUD�FDGD�GHWHWRU�����FDQDLV�H�FDGD�FDQDO�FRUUHVSRQGH�D�GHWHFomR�GH�XPD�HQHUJLD�GH�SDUWtFXOD�UHWURHVSDOKDGD��3DUD�VH�FRPSDUDU�JUiILFRV�GH�5%6�H�LGHQWLILFDU�HOHPHQWRV��HP�XP�PHVPR�JUiILFR�p�QHFHVViULR�FRQYHUWHU�RV�FDQDLV�HP�VXD�HQHUJLD�FRUUHVSRQGHQWH�

��� 7e&1,&$6�'(�92/7$0(75,$������ 9ROWDPHWULD�3RWHQFLRGLQkPLFD

$V�DPRVWUDV�SDUD�HQVDLRV��GH�YROWDPHWULD�SRWHQFLRGLQkPLFD�IRUDP�IHLWDV�QDV�GLPHQV}HV�GH����FP�[�����FP�SRU����PP�GH�HVSHVVXUD��)RUDP�IHLWDV�PHGLGDV�QDV�DPRVWUDV�GH�6Q�SXUR��DoR������UHFR]LGR�H�DoR������FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH��&DGD�DPRVWUD�IRL� FRORFDGD� QXPD� FpOXOD� FRP� VROXomR� GH� 1D2+� ���0� FRP� ERUEXOKDPHQWR� GH� QLWURJrQLR�SUpYLR�GH����PLQXWRV�SDUD� UHWLUDU� R�R[LJrQLR�GD� FpOXOD��)RL� XWLOL]DGR�XP�FRQWUD� HOHWURGR�GH�SODWLQD� H� XP� HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD� GH� y[LGR� GH� PHUF~ULR�� )RUDP� UHDOL]DGDV� YDUUHGXUDV� GH�SRWHQFLDLV� QD� IDL[D� GH� ����P9� D� ±����P9� FRP� UHODomR� DR� HOHWURGR� GH� KLGURJrQLR� QD�YHORFLGDGH� GH� ��P9�V�� 2V� UHVXOWDGRV� IRUDP� SORWDGRV� HP� XP� UHJLVWUDGRU� JUiILFR� H�SRVWHULRUPHQWH�WUDQVIHULGRV�SDUD�R�FRPSXWDGRU�

Page 46: TESE AÇO 1045

��

����� 9ROWDPHWULD�3RWHQFLRVWiWLFD1RV�HQVDLRV�GH�YROWDPHWULD�SRWHQFLRVWiWLFD��DV�DPRVWUDV�IRUDP�IHLWDV�QDV�GLPHQV}HV�GH����FP�[����FP�SRU����PP�GH�HVSHVVXUD��0HGLX�VH�HP�DPRVWUDV�GH�DoR������UHFR]LGR�H�DoR������ FRP� 6Q� HOHWURGHSRVLWDGR� WUDWDGR� WHUPLFDPHQWH�� $V� DPRVWUDV� IRUDP� FRORFDGDV� QXPD�FpOXOD�FRP�VROXomR�GH�1D2+����0�H�IRL�IHLWR�XP�ERUEXOKDPHQWR�SUpYLR�GH�QLWURJrQLR�GH����PLQXWRV� SDUD� UHWLUDU� R� R[LJrQLR� GD� FpOXOD�� 8WLOL]RX�VH� XP� FRQWUD�HOHWURGR� GH� SODWLQD� H� XP�HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD� GH� VXOIDWR� GH� PHUF~ULR� �����P9� (+��� 'XUDQWH� DV� PHGLGDV�� FDGD�SRWHQFLDO� DSOLFDGR� IRL� PDQWLGR� DWp� TXH� D� FRUUHQWH� DWLQJLVVH� R� HVWDGR� HVWDFLRQiULR�� 2V�SRWHQFLDLV� DSOLFDGRV� HVWDYDP� QD� IDL[D� GH� ����P9� D� ±����P9� FRP� UHODomR� DR� HOHWURGR� GH�KLGURJrQLR� H� UHVXOWDGRV� IRUDP� SORWDGRV� HP� JUiILFRV� GH� ORJ� L� [� (� D� ILP� GH� VH� REWHU� DV�LQFOLQDo}HV�SDUDV�FRQVWDQWHV�GH�7DIHO�

��� 7pFQLFD�GH�,PSHGkQFLD�(,6$V�DPRVWUDV�SDUD�HQVDLRV� �GH�LPSHGkQFLD�IRUDP�IHLWDV�QDV�GLPHQV}HV�GH����FP�[�����FP�SRU����PP�GH�HVSHVVXUD��)RUDP�IHLWDV�DPRVWUDV�GH���WLSRV��DoR������UHFR]LGR�H�DoR�����FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�$PEDV� DPRVWUDV� IRUDP� SROLGDV� DWp� OL[D� �����PHVK�� VHQGR� TXH� DV� DPRVWUDV� FRP� 6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�IRUDP�SROLGDV�DQWHV�GD�HOHWURGHSRVLomR�$V� DPRVWUDV� IRUDP� FRORFDGDV� HP� XPD� FpOXOD� FRQWHQGR�1D2+� ����0� D� ���&�� VHQGR�XWLOL]DGR� XP� HOHWURGR� GH� UHIHUrQFLD� GH� Ï[LGR� GH�0HUF~ULR,,�� FRP� SRWHQFLDO� HP� UHODomR� DR�KLGURJrQLR��(+��GH�������P9�HP�S+�����7DPEpP�IRL�XWLOL]DGR�XP�FRQWUD�HOHWURGR�GH�SODWLQD�H�XP�FDSDFLWRU�GH���P)�HP�SDUDOHOR�FRP�R�HOHWURGR�GH�UHIHUrQFLD�SDUD�GLPLQXLU�D�LQWHUIHUrQFLD�GH�UXtGRV�QDV�PHGLGDV�GH�DOWD�IUHT�rQFLD�)RL�XWLOL]DGR�XP�JHUDGRU�GH�IUHT�rQFLDV�6RODUWURQ�6,�����H�XP�SRWHQFLRVWDWR�(**�0RGHO�����$V�PHGLGDV�IRUDP�UHDOL]DGDV�HQWUH�RV�SRWHQFLDLV�GH�����P9�DWp������P9�QD�UHJLmR�GH�LPXQLGDGH�GR�6Q�QR�GLDJUDPD�GH�3RXUEDL[�DILP�GH�HYLWDU�D�GLVVROXomR�GHVWH�HOHPHQWR��$�IDL[D�GH�IUHT�rQFLDV�XWLOL]DGD�IRL�GH�����+]�D����+]�H�RV�UHVXOWDGRV�IRUDP�SORWDGRV�HP�JUiILFRV�GH�1\TXLVW�H�%RGH��$�DPSOLWXGH�GD�RQGD�HP�FDGD�SRWHQFLDO�IRL�GH���P9�

Page 47: TESE AÇO 1045

��

� 5HVXOWDGRV�H�'LVFXVV}HV��� 5(68/7$'26�'(�5%6

)RUDP� UHDOL]DGRV� HQVDLRV� GH� 5%6� HP� DPRVWUDV� FRP� GLIHUHQWHV� WUDWDPHQWRV� GH�PRGLILFDomR� VXSHUILFLDO� FRP� R� REMHWLYR� GH� GHWHUPLQDU� DV�PHOKRUHV� FRQGLo}HV� GH� WUDWDPHQWR�WpUPLFR� H� HVSHVVXUD� GH� FDPDGD� HOHWURGHSRVLWDGD�� 3DUD� TXH� R� SURFHVVR� GH� PRGLILFDomR�VXSHUILFLDO�GR�DoR�FRP�6Q�SURGX]LVVH�XPD�FDPDGD�KRPRJrQHD��GH�HVSHVVXUD�DSUHFLiYHO�H�FRP�HIHWLYD�GLIXVmR�GRV�iWRPRV�GH�6Q�SDUD�R�LQWHULRU�GD�PDWUL]�1D� ILJ�� �� VmR� DSUHVHQWDGRV�� QXP� JUiILFR� GH�(QHUJLD� YHUVXV FRQWDJHP� GH� SDUWtFXODV�UHWURHVSDOKDGDV�� GLYHUVRV� HVSHFWURV� GH� 5%6� PHGLGRV� QD HQHUJLD� GH� IHL[H� LQFLGHQWH� GH�����NH9� TXH� LQGLFDP� RV� UHVXOWDGRV� GD� FRPELQDomR� GRV� IDWRUHV� HQYROYLGRV� QR� SURFHVVR� GH�PRGLILFDomR� VXSHUILFLDO��(VWHV� IDWRUHV� VmR� D� WHPSHUDWXUD� GR� WUDWDPHQWR� WpUPLFR�� R� WHPSR�GH�WUDWDPHQWR�H�D�HVSHVVXUD�GD�FDPDGD�GH�6Q�HOHWURGHSRVLWDGD�SUHYLDPHQWH�2EVHUYD�VH�SDUD�R�DoR������VHP�PRGLILFDomR�VXSHUILFLDO�DSHQDV�XPD�ERUGD�GH�HQHUJLD��UHIHUHQWH� DR� )H�� D� TXDO�� SDUD� XPD� HQHUJLD� GH� IHL[H� LQFLGHQWH� GH� ����NH9�� p� HQFRQWUDGD� HP�������NH9�3DUD� DV� DPRVWUDV� GH� DoR� ����� HOHWURGHSRVLWDGDV� FRP� ���QP� GH� 6Q� H� WUDWDGDV�WHUPLFDPHQWH�D�����&�QmR�VmR�REVHUYDGDV�ERUGDV�GH�HQHUJLD�QD�UHJLmR�GR�)H��������NH9��R�TXH� LQGLFD� D� DXVrQFLD� GHVWH� HOHPHQWR� QD� VXSHUItFLH�� 2FRUUH� WDPEpP�� QHVWDV� DPRVWUDV�� D�IRUPDomR�GH�OLJDV�)H�6Q�DEDL[R�GD�FDPDGD�GH�6Q�SXUR��R�TXH�p�LQGLFDGR�SHOR�GHJUDX�QD�UHJLmR�GR� HVSHFWUR� FRUUHVSRQGHQWH� DR� )H� �DEDL[R� GRV� ������NH9��� $� DPRVWUD� TXH� IRL� WUDWDGD�WHUPLFDPHQWH�SRU���K�DSUHVHQWRX�XPD�PDLRU�TXDQWLGDGH�GH�IRUPDomR�GH�OLJD�)H�6Q�GR�TXH�DDPRVWUD� WUDWDGD�SRU��K�H� LVWR�p�YHULILFDGR�SRU�XP�GHJUDX�PDLV�DFHQWXDGR�QD�UHJLmR�GR�IHUUR�SDUD�D�DPRVWUD�GH���K�3DUD�DV�DPRVWUDV�GH�DoR������FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�HP�FDPDGDV�GH����H����QP�H�WUDWDGDV� WHUPLFDPHQWH� D� ����&� REVHUYD�VH� D� SUHVHQoD� GH� )H� H� 6Q� QD� VXSHUItFLH�� R� TXH� pLQGLFDGR�SHOR�SLFR�GH�6Q��GHVORFDGR�SDUD�D�UHJLmR�GR�)H������NH9�DR�LQYpV�GH�����NH9���6mR�REVHUYDGRV� GHJUDXV� QRV� HVSHFWURV� QD� UHJLmR� GR� )H�PDLRUHV� TXH� RV� GHJUDXV� GRV� WUDWDPHQWRV�WpUPLFRV�D�����&��LQGLFDQGR�TXH�R�SURFHVVR�GH�IRUPDomR�GH�FRPSRVWRV�IRL�PXLWR�PDLV�LQWHQVR�D�����&��DSHVDU�GR�WHPSR�GH�WUDWDPHQWR�WHU�VLGR�EHP�LQIHULRU�

Page 48: TESE AÇO 1045

��

$� ILJ�� �� FRPSDUD� RV� HVSHFWURV� GH� 5%6� GR� DoR�� DoR� FRP� ���QP� GH� 6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�H�DoR�FRP����QP�GH�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�H�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�D�����&�SRU�GXDV�KRUDV��$�HQHUJLD�XWLOL]DGD�QR�IHL[H�LQFLGHQWH�IRL�GH�����NH9�1HVWDV�PHGLGDV�IRL�REVHUYDGD�D�ERUGD�GH�HQHUJLD�GR�)HUUR�HP�����NH9�SDUD�D�DPRVWUD�GH�DoR������SXUR��3DUD�D�DPRVWUD�GH�DoR�FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�IRL�REVHUYDGD�XPD�ERUGD�GH�����NH9�SDUD�R�SLFR�GH�6Q�H�XPD�ERUGD�GH�����NH9�SDUD�D�ERUGD�GH�HQHUJLD�GR�)HUUR��(VWH�GHVORFDPHQWR�GD�ERUGD�GH�HQHUJLD�GR�)HUUR�GR�YDORU�GH�����NH9�SDUD�����NH9�p�H[SOLFDGR�SHOD� SUHVHQoD� GD� FDPDGD� GH� 6Q� VREUH� D� VXSHUItFLH� GR� DoR�� ID]HQGR� FRP� TXH� D� UHVSRVWD� HP�HQHUJLD�GH�HVSDOKDPHQWR�UHIHUHQWH�DR�IHUUR�FRQWLGR�QR DoR�VHMD�PHQRU�1D�DPRVWUD�GH�DoR�FRP�6Q�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH��REVHUYD�VH�TXH�D�ERUGD�GH�HQHUJLD�GR�SLFR�GH�6Q�GHVORFD�VH�SDUD�R�YDORU�GH�����NH9�H�D�ERUGD�GH�HQHUJLD�GR�)H�YROWD�D�DSDUHFHU�SUy[LPD� D�����NH9��TXH� p�R�YDORU�GH� HQHUJLD� HVSDOKDGD�SRU� iWRPRV GH�)H�QD� VXSHUItFLH�GD�DPRVWUD��(VWHV�VmR�LQGLFDWLYRV�GH�TXH�FRH[LVWHP�QD�VXSHUItFLH�GD�DPRVWUD��iWRPRV�GH�)H�H�6Q��2�GHVORFDPHQWR�GD�ERUGD�GH�HQHUJLD�GR�SLFR�GH�6Q�H�R�GHJUDX�REVHUYDGR�QD�UHJLmR�GH�HQHUJLD�GR�)H�LQGLFDP�TXH�RFRUUHX�IRUPDomR�GH�OLJDV�GR�VLVWHPD�)H�6Q�GHYLGR�j�GLIXVmR�GRV�iWRPRV�GH�6Q�SDUD�R�LQWHULRU�GR�DoR�DWp�XPD�SURIXQGLGDGH�TXH�VHUi�GHVFULWD�SRVWHULRUPHQWH�1D� ILJ�� �� REVHUYD�VH� R� HVSHFWUR� GH�5%6�GD�PHVPD�DPRVWUD�GH� DoR� FRP�6Q� WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�SRU�GXDV�KRUDV�D�����&�DSUHVHQWDGD�QD� ILJ���� QXPD�HQHUJLD�GH�����NH9��2V�HVSHFWURV� GH� 5%6� HP� HQHUJLDV�PDLV� DOWDV� VHSDUDP� RV� SLFRV�� IDFLOLWDQGR� D� LGHQWLILFDomR� GDV�ERUGDV� GH� HQHUJLD� GH� FDGD� HOHPHQWR�� (VWH� HVSHFWUR� PDLV� DSXUDGR� IRL� XWLOL]DGR� SDUD�FRPSDUDomR�FRP�DV�VLPXODo}HV�HP�FRPSXWDGRU�TXH�LQIRUPDP�DV�SURYiYHLV�IDVHV�SUHVHQWHV�QD�OLJD�H�R�SHUILO�GH�FRQFHQWUDomR�GRV�HOHPHQWRV�FRP�D�SURIXQGLGDGH�$�SDUWLU�GD� VLPXODomR� IHLWD�QR�SURJUDPD�5803��ILJ������ >��@�H�FRP�D�XWLOL]DomR�GR�GLDJUDPD�GH�IDVHV��ILJ������>��@�FRQFOXLX�VH�TXH�D�GLVWULEXLomR�H�FRPSRVLomR�GDV�IDVHV�FRP�D�HVSHVVXUD�TXH�PHOKRU�VH�HQTXDGUD�QRV�UHVXOWDGRV�GH�VLPXODomR�p�D�DSUHVHQWDGD�QD�WDE����2UGHP�D�SDUWLU�GD�VXSHUItFLH (VSHVVXUD��QP� &RPSRVLomR�HPSUHJDGD�QD�VLPXODomR )DVHV�VHJXQGR�R�GLDJUDPD�)H�6Q� �� �)H��6Q��2 ����)H6Q�������)H�D� �� �)H��6Q ����)H6Q�������)H�D� �� ��)H��6Q �����)H�D� ��� �)H �����DoR������SXUR7DEHOD�� )DVHV�D�SDUWLU�GD�VXSHUItFLH�REWLGDV�SRU�VLPXODomR�GRV�UHVXOWDGRV�GH�5%6�SDUD�DoR������FRP����QP�6Q�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�D�����&�

Page 49: TESE AÇO 1045

��

6HQGR� TXH� R� OLPLWH� GH� VROXELOLGDGH� SDUD� R� 6Q� HP� )H� QR� VLVWHPD� )H�6Q� p� GH� ��� j�WHPSHUDWXUD�DPELHQWH��RV�FRPSRVWRV�SRVVtYHLV�VmR�)H6Q�H�)H6Q��$� VLPXODomR� VH� DSUR[LPRX� PDLV� GR� SHUILO� UHDO� TXDQGR� IRUDP� XWLOL]DGDV� SURSRUo}HV�DW{PLFDV� FRUUHVSRQGHQWHV� D� IDVHV�PDLV� ULFDV� HP�)H�� R� TXH� OHYRX� D� FRQFOXVmR� GH� TXH� D� IDVH�SUHGRPLQDQWH� p� )H�D H� TXH� H[LVWHP� SUHFLSLWDGRV� GH� )H6Q� H� WDOYH]� XPD� PXLWR� SHTXHQD�TXDQWLGDGH� GR� FRPSRVWR� )H6Q��� 2� SHUILO� GH� 5%6� XWLOL]DGR� LQGLFRX� WDPEpP� � XPD� SHTXHQD�FDPDGD� GH� R[LJrQLR� QD� VXSHUItFLH�� FRQILUPDGD� SHOD� VLPXODomR� H� TXH� YDL� GHVDSDUHFHQGR� D�PHGLGD�TXH�DXPHQWD�D�SURIXQGLGDGH�7HQGR� HP� YLVWD� TXH� DV� DPRVWUDV� GH� 5%6� HVWDYDP� QDV� PHVPDV� FRQGLo}HV� TXH� DV�DPRVWUDV�GH�SHUPHDomR�� LVWR�p�� OL[DGDV�DWp�����PHVK��JUDQXORPHWULD�GH��XP��QmR�SROLGDV��D�PHOKRU� H[SOLFDomR� SDUD� D� SUHVHQoD� GH� FRPSRVLo}HV� QmR� SUHYLVWDV� QR� GLDJUDPD� )H�6Q� p� DH[FHVVLYD� UXJRVLGDGH�� (VWD� UXJRVLGDGH� FDXVD� XP� HIHLWR� GH� VRPEUD�� RX� VHMD�� R� IHL[H�UHWURHVSDOKDGR�GH�XP�SRQWR�QXP�YDOH�GD� UXJRVLGDGH�SRGH�DWUDYHVVDU�XP�SLFR�GD�VXSHUItFLH��WHQGR� VXD� HQHUJLD� GLPLQXtGD�� FULDQGR� D� LPSUHVVmR� TXH� R� SRQWR� GHVWH� YDOH� QmR� HVWi� QD�VXSHUItFLH��PDV�PDLV�DEDL[R��ILJ������'LRQtVLR� >��@�GHVFUHYH�HP�VHX�WUDEDOKR�D�SUHVHQoD�GH�����GH�)H6Q�H�����GH�)H6Q�HP� XPD� DPRVWUD� FRP� XP� ILOPH� GH� ��QP� GH� 6Q� HOHWURGHSRVLWDGR� H� WUDWDGR� WHUPLFDPHQWH� D�����&� SRU� XPD� KRUD�� 2EVHUYRX�VH� GH� VXDV� PHGLo}HV� HP� VXFHVVLYDV� WHPSHUDWXUDV� GH�WUDWDPHQWR� WpUPLFR� TXH� D� TXDQWLGDGH� GH�)H6Q� GLPLQXL DR� SDVVR� TXH� D� TXDQWLGDGH� GH�)H6Q�DXPHQWD�D�PHGLGD�TXH�R�SURFHVVR�GH�GLIXVmR�YDL�RFRUUHQGR��$�FRPSDUDomR�FRP�UHVXOWDGRV�GH�5%6� SDUD� WUDWDPHQWRV� WpUPLFRV� VHPHOKDQWHV� >��@� HP� TXH� IRL� REWLGD� XPD� FRPSRVLomR� GH�DSUR[LPDGDPHQWH��)H�SDUD���6Q�QRV�SULPHLURV����QP D�SDUWLU�GD� VXSHUItFLH�� LQGLFDP�TXH�D�FRPSRVLomR�PDLV� SURYiYHO� p� D� GH�)H6Q� R[LGDGD�� LVWR� p�� D� SUHVHQoD� GH� XPD� ILQD� FDPDGD� GH�DOJXQV�QDQ{PHWURV�GH�)H2�6Q2�SURYHQLHQWH�GD� UHDomR�FRP�R[LJrQLR� UHVLGXDO�TXH�QmR�SRGH�VHU�UHPRYLGR�WRWDOPHQWH�FRP�R�YiFXR�GD�ERPED��$�PXQGDQoD�GH�FRORUDomR�DSyV�D�SRODUL]DomR�FDWyGLFD�� FRP� D� UHFXSHUDomR� GH� VXSHUItFLH� FRP� DVSHFWR� PHWiOLFR� EULOKDQWH�� FRUURERUD� HVWDV�DILUPDo}HV�1HVWH�WUDEDOKR��DV�VLPXODo}HV�GRV�SHUILV�GH�FRQFHQWUDo}HV��ILJ������GRV�HOHPHQWRV�FRP�D�SURIXQGLGDGH�SRGHP�VHU�GLYLGLGDV�HP���UHJL}HV�GLVWLQWDV�5HJLmR�$ � 2FRUUrQFLD� GH� FRPSRVWRV� GH� )H�6Q� H� )H�D�� $� SDUWLU� GD� VXSHUItFLH� GD� DPRVWUD��RFRUUH� D� � SUHVHQoD� GH� XPD� FDPDGD�GH��� DRV���QP�GH�SURIXQGLGDGH� H� FRP�FRQFHQWUDomR�GH�����GH�6Q� H�����GH�)H� �$����1HVWD� FDPDGD� LQLFLDO�� D� SRUFHQWDJHP�DW{PLFD�TXH� IDOWD�SDUD�FRPSOHWDU� ����� p� GHYLGR� D� XPD� SHTXHQD� FDPDGD� VXSHUILFLDO� GH� R[LJrQLR� HQFRQWUDGD� QD�

Page 50: TESE AÇO 1045

��

VXSHUItFLH��8PD� VHJXQGD� FDPDGD� �$���� FRP�����GH�6Q� H� ����GH�)H� GH� ��� DRV� ���QP�GH�SURIXQGLGDGH� p� HQFRQWUDGD� ORJR� DEDL[R�� 2� EUHYH� LQFUHPHQWR� QD� FRQFHQWUDomR� GH� 6Q� ORJR�DEDL[R� GD� SULPHLUD� FDPDGD� VXSHUILFLDO� LQGLFD� XPD� SRVVtYHO� VXEOLPDomR� GHVWH� HOHPHQWR� QD�VXSHUItFLH�GXUDQWH�R�WUDWDPHQWR�WpUPLFR�j�YiFXR�HP�WHPSHUDWXUDV�TXDVH�����&�DFLPD�GR�SRQWR�GH�IXVmR�1D�ELEOLRJUDILD�>��@�VmR�HQFRQWUDGRV�SHUILV�GH�5%6�TXH�LOXVWUDP�D�HYDSRUDomR�GR�6Q�HP� WUDWDPHQWRV� WpUPLFRV� D� WHPSHUDWXUDV� HOHYDGDV�� 0DLV� DGHQWUR� GD� DPRVWUD� �$��� Ki� XPD�FDPDGD� TXH� YDL� GRV� ���QP� DWp� RV� ���QP� GH� SURIXQGLGDGH� FRP� XP� GHFDLPHQWR� GD�FRQFHQWUDomR� GH� 6Q� DWp� ��� H� FRP� R� DXPHQWR� GD� FRQFHQWUDomR� GH� )H� DWp� DSUR[LPDGDPHQWH������VHQGR�TXH�DWp�HVWD�SURIXQGLGDGH�p�HQFRQWUDGD�D�SUHVHQoD�GH�FRPSRVWRVWRV�GH�6Q��5HJLmR�% � 2FRUUrQFLD�XQLFDPHQWH�GH�)H�D��'RV����QP�DRV����QP�RFRUUH�R�GHFDLPHQWR�GD�FRQFHQWUDomR� GH�6Q� DWp� ���H� R� UHVSHFWLYR� DXPHQWR QD� FRQFHQWUDomR�GH�)H� DWp������VHQGR�TXH��QHVWD�UHJLmR��SUHVXPH�VH�D�SUHVHQoD�GH�6Q�XQLFDPHQWH�HP�VROXomR�VyOLGD�QR�IHUUR�5HJLmR�& ± )HUUR�SXUR��$�SDUWLU�GRV����QP�D�FRQFHQWUDomR�GH�6Q�p����H�D�GH�)H�p�GH�������LQGLFDQGR�R�DOFDQFH�Pi[LPR�GD�FDPDGD�VXSHUILFLDO�PRGLILFDGD�

Page 51: TESE AÇO 1045

��

)LJ���� &RPSDUDomR�GDV�FXUYDV�GH�5%6�SDUD�GLIHUHQWHV�FRQGLo}HV�GH�VXSHUItFLH�H�WUDWDPHQWR�WpUPLFR

��� ��� ���� ���� ���� ���������������������������������������������� �����3XUR$�����PPP�����&���PLQ$�����PPP�����&���K�$������PPP�����&��K�$�����PPP�����&���PLQ�$������PPP�����&���PLQ�$;�����PPP�����&���PLQ�

&RQWDJHP

(QHUJLD��.H9�

3LFRV�GH�6Q

%RUGD�GH�HQHUJLD�GR�)H

'HJUDXV�GH�FRQWDJHP

(� �����NH9

.(�)H� �������NH9.(�6Q� �������NH9

Page 52: TESE AÇO 1045

��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������������������������������� $oR�����$oR��������6Q�����QP�$oR��������6Q�����QP�WUDWDGR�����&

&RQWDJHQ

V

(QHUJLD��N(Y�

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����

���

����

����

���� 5%6������N(Y$oR��������6Q����QP�����&

&RQWDJHQ

V

(QHUJLD��N(Y�

)LJ���� (VSHFWURV�GH�5%6�SDUD�DoR��DoR�FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�H��DoR�FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�

(� �����NH9

(� �����NH9

)LJ���� (VSHFWUR�GH�5%6�QD�HQHUJLD�GH�����NH9�SDUD��DoR�FRP�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�

��
Page 53: TESE AÇO 1045

��

)LJ��� 6LPXODomR�QR�SURJUDPD�5XPS

9DOH3LFR 6XSHUItFLHUXJRVD

3URIXQGLGDGHDSDUHQWH)LJ���� (IHLWR�GH�VRPEUD�

(� �����NH9

Page 54: TESE AÇO 1045

��

)LJ���� 3HUILV�GH�&RQFHQWUDomR�[�SURIXQGLGDGH�SDUD�RV�HOHPHQWRV�)H�H�6Q

� �� ��� ��� ��� ��� ���������������������

6Q�

��6Q

3URIXQGLGDGH��QP�

� �� ��� ��� ��� ��� ������������������������������������

)H�

��)H

3URIXQGLGDGH��QP�

6ROXomR�6yOLGD�)H�DD

6ROXomR�6yOLGD�)H�DD

5HJLmR�FRP�IDVHV)H6Q���)H�DD

5HJLmR�FRP�IDVHV)H6Q���)H�DD

$�

$�

$� $�

$�

/LPLWH�6ROXELOLGDGHGR�6Q�QR�)H$�

% &

% &����

Page 55: TESE AÇO 1045

��

��� 5HVXOWDGRV�GH�3HUPHDomR������0HGLGDV�GH�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR

2V� UHVXOWDGRV� GH� SHUPHDomR� IRUDP� REWLGRV� D� SDUWLU� GRV� HQVDLRV� UHDOL]DGRV� QD� GXSOD�FpOXOD�FRP�FRUSR�GH�SURYD�ELSRODUL]DGR��,QLFLDOPHQWH��VH�SURFHGHX�j�DSOLFDomR�XQLFDPHQWH�GH�SRODUL]DomR�DQyGLFD�QR�ODGR�GH�H[WUDomR�GH�+�FRP�R�REMHWLYR�GH�UHWLUDU�R�KLGURJrQLR�UHVLGXDO�H[LVWHQWH�QD�DPRVWUD��4XDQGR�D�FRUUHQWH�DQyGLFD�UHIHUHQWH�j�R[LGDomR�GR�KLGURJrQLR�DWLQJLD�R�YDORU�PtQLPR�����������X$�FP���HQWmR�LQLFLDYD�VH�DV�PHGLGDV�GH�SHUPHDomR�$SyV� DWLQJLU�VH�R� HVWDGR� HVWDFLRQiULR�GH� FRUUHQWH�PtQLPD�GH�H[WUDomR�GH�KLGURJrQLR��IRUDP�UHDOL]DGRV�HQVDLRV�GH�SHUPHDomR�HOHWURTXtPLFD�HP�UHJLPH�SRWHQFLRVWiWLFR��RX�VHMD��XP�SRWHQFLDO� HUD� DSOLFDGR� QR� ODGR� GH� SURGXomR� GH� +� H�� QR� ODGR� GH� H[WUDomR�� HUD� PHGLGD� D�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�TXDQGR�HVWD�HQWUDYD�QR�HVWDGR�HVWDFLRQiULR��$V�PHGLGDV�IRUDP�IHLWDV�HP�DPRVWUDV�GH�DoR������ODPLQDGR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH�D�����&�SRU�GXDV�KRUDV�H�DPRVWUDV�GH�DoR����� ODPLQDGR�H�PRGLILFDGR�VXSHUILFLDOPHQWH�FRP�6Q�VHJXQGR�WUDWDPHQWR�Mi�GHVFULWR�2V�HQVDLRV� IRUDP�IHLWRV�HP�PHLR�QHXWUR� �S+����H�DOFDOLQR��S+�����QRV�SRWHQFLDLV�GD�UHJLmR�GH�LPXQLGDGH�GR�6Q�DILP�GH�HYLWDU�R�ULVFR�GH�GHWHULRUDomR�GD�FDPDGD�VXSHUILFLDO�GH�)H�PRGLILFDGR�SRU�6Q�SHODV�UHDo}HV�GH�GLVVRFLDomR�H�SDVVLYDomR�3DUD�D�ILJ������QDV�PHGLGDV�HP�DoR������HP�1D2+����0��REVHUYDPRV SDUD�R�JUiILFR�(�YV LF�� R� YDORU� GH� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFD� DWLQJLGD� SRWHQFLRVWiWLFDPHQWH� GH� �P$�FP�SDUD�R�SRWHQFLDO�GH������P9��2�LS /�Pi[LPR�REWLGR�GRV�GLDJUDPDV�LS /�YV LF� H��LS /�YV (�IRL�GH�����X$�FP�QD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FDWyGLFD�GH��P$�FP� H�SRWHQFLDO�GH������P9�$�ILJ������FRP�PHGLGDV�HP�DoR������HP�1D�62�����0��PRVWUD�SDUD�R�JUiILFR�(�YV LF��R�YDORU� � GH� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFD� DWLQJLGD� SRWHQFLRVWiWLFDPHQWH� GH� ����P$�FP� QR�SRWHQFLDO�GH������P9��2�LS /�REWLGR�GRV�GLDJUDPDV�LS /�YV LF� H��LS /�YV (�IRL�GH�����X$�FP�QD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FDWyGLFD�GH�����P$�FP� H�SRWHQFLDO�GH������P9�1D� ILJ�� ���� QDV� PHGLGDV� HP� DoR� ����� PRGLILFDGR� FRP� 6Q�� HP� 1D2+� ���0��REVHUYDPRV� SDUD� R� JUiILFR� (� YV LF�� R� YDORU� GH� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFD� DWLQJLGD�SRWHQFLRVWiWLFDPHQWH� GH� ���P$�FP� SDUD� R� SRWHQFLDO� GH� �����P9�� 2� LS /� REWLGR� GRV�GLDJUDPDV� LS /� YV LF� H� � LS /� YV (� IRL� GH� ����X$�FP� QD� GHQVLGDGH� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFD� GH����P$�FP� H�SRWHQFLDO�GH������P9�3DUD� D� ILJ�� ���� QDV� PHGLGDV� HP� DoR� ����� PRGLILFDGR� FRP� 6Q� HP� 1D�62� ���0��REVHUYDPRV�SDUD�R�JUiILFR�(�YV LF��R�YDORU�GH�FRUUHQWH�FDWyGLFD�DWLQJLGD�SRWHQFLRVWiWLFDPHQWH�

Page 56: TESE AÇO 1045

��

HP�WRUQR�GH�����P$�FP� SDUD�R�SRWHQFLDO�GH������P9��2�LS /�Pi[LPR�REWLGR�GRV�GLDJUDPDV�LS /�YV LF� H��LS /�YV (�IRL�GH�����X$�FP�QD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FDWyGLFD�GH�����P$�FP� H�SRWHQFLDO�GH������P9�$�SDUWLU�GDV�ILJV� FLWDGDV���TXDQGR�DV�PHGLGDV�VmR�FRPSDUDGDV�QRV�PHVPRV�SRWHQFLDLV���YHULILFRX�VH�XPD�VLJQLILFDWLYD�GLPLQXLomR�GH�DWp�����GD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�LS�QDV�DPRVWUDV�GH�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�HP�S+���H�S+����1D� ILJ�� �� DV� PHGLGDV� GH� SHUPHDomR� SDUD� DoR� SXUR� H� DoR� PRGLILFDGR� FRP� 6Q� VmR�FRPSDUDGDV�QXP�PHVPR�JUiILFR�HP�S+���H�S+�����HYLGHQFLDQGR�D�GLIHUHQoD�GH�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�HQWUH�DV�DPRVWUDV�PRGLILFDGDV�H�DV�VHP�PRGLILFDomR��1D�ILJ���� HVWmR�H[SUHVVRV� RV� YDORUHV� GD� ILJ�� �� HP� WHUPRV� GH� FRQFHQWUDomR� GH� KLGURJrQLR�� �&+ �� REWLGRV� D�SDUWLU�GD�LS�FRQIRUPH�D�H[SUHVVmR������QD�VHomR�����(P� S+� ���� R� DoR� PRGLILFDGR� FRP� HVWDQKR� DSUHVHQWRX� � PHGLGDV� GH� GHQVLGDGHV� GH�FRUUHQWH� FDWyGLFDV� PDLRUHV� H� LS� VLJQLILFDWLYDPHQWH� LQIHULRUHV�� FRP� DWp� ���� GH� UHGXomR� GD�DEVRUomR� GH� +�� e� SRVVtYHO� TXH� SUHVHQoD� GH� 6Q� QR� DoR� HP� S+� ��� DXPHQWH� D� GHQVLGDGH� GH�FRUUHQWH� FDWyGLFD�QD� VXSHUItFLH�H�GLPLQXD�D�DEVRUomR�GH�+�GHYLGR�DR�DXPHQWR�GD� UHDomR�GH�+H\URYVN\�� TXH� SURPRYH� D� UHFRPELQDomR� GR�+� H� GLPLQXL� D� FRQFHQWUDomR� GR�+DG�� XP� GRV�IDWRUHV�TXH��VHJXQGR�D�H[SUHVVmR�GH�HTXLOtEULR�TXtPLFR������FRQWULEXL�SDUD�D�HQWUDGD�GH�+�QR�PHWDO�>+DE@� �>+DG@�� N ����2QGH� >+$%@� p� D� FRQFHQWUDomR� GH� KLGURJrQLR� SDUD� D� UHJLmR� LPHGLDWDPHQWH� DEDL[R� GD�VXSHUItFLH�GD�DPRVWUD��>+DG@�p�D�FRQFHQWUDomR�GH�iWRPRV�GH�KLGURJrQLR�DGVRUYLGRV�QD�VXSHUItFLH�N�p�D�FRQVWDQWH�FLQpWLFD�GD�UHDomR�

(P� S+� �� REVHUYRX�VH� TXH� DV� GHQVLGDGHV� GH� FRUUHQWH� FDWyGLFDV� QR� DoR� H� QR� DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�VmR�VHPHOKDQWHV�$�UHODomR�LF�YHUVXV (�QmR�DSUHVHQWRX�JUDQGHV�GLIHUHQoDV�QHVWDV�PHGLGDV��QR�HQWDQWR��DV�GHQVLGDGHV�GH�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�IRUDP�FRQVLGHUDYHOPHQWH�PHQRUHV�QR�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q��WHQGR�DWLQJLGR�XPD�UHGXomR�GH�DWp�����GRV�YDORUHV�GH�LS�GR�DoR�SXUR�

Page 57: TESE AÇO 1045

��

����� 'HWHUPLQDomR�GR�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR$� SDUWLU� GR�PpWRGR� JUiILFR� SDUD� GHWHUPLQDomR� GR� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR� D� SDUWLU� GD�PXGDQoD�GH�HVWDGR�HVWDFLRQiULR�SRU�PHLR�GH�VDOWRV�GD�FRUUHQWH�GH�SHUPHDomR�GHVFULWR�HP�>��@�REWHYH�VH�R�YDORU�GH�'�QDV�ILJV������������H��� SDUWLU�GD�H[SUHVVmR�

P���� �H''���� �HP � �� >FP��V@ ����RQGH��P p�D�LQFOLQDomR�GD�UHWD�REWLGD�GR�JUiILFR�ORJ�LS [�VTU�W���[�W��H�p�D�HVSHVVXUD�GD�DPRVWUD�>FP@' p�R�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmRIRUDP�REWLGRV�RV�YDORUHV�GR�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR�'�HQWUH�����[���� FP��V�H����[���� FP��V�TXH�HVWmR�GH�DFRUGR�FRP�RV�YDORUHV�HQFRQWUDGRV�QD�ELEOLRJUDILD� ��'� �����[���� FP��V�SDUD�DoR�EDL[R�FDUERQR�UHFR]LGR��'� �����[���� FP��V�SDUD�DoR�PpGLR�FDUERQR�UHFR]LGR��>��@�SDUD�DoRV� EDL[R� H�PpGLR� FDUERQR� UHFR]LGRV�� H� LQGLFD� TXH� D�PRGLILFDomR� VXSHUILFLDO� FRP�6Q� QmR�FDXVD� VHQVtYHLV� DOWHUDo}HV� QR� FRHILFLHQWH� GH� GLIXVmR� HIHWLYR� GH� +�� LVWR� p�� D� FDPDGD� GH�FRPSRVWRV�GH�6Q�FULDGD�QD�VXSHUItFLH�GR�)H�QmR�DOWHUD�VHQVLYHOPHQWH�R�IOX[R�GH�+�DWUDYpV�GR�PHWDO�

Page 58: TESE AÇO 1045

��

����� ����� ����� ����� ����� ��������

���

���

���

���

���

����� ����� ����� ����� ����� �����������������������������������������

��� ��� ��� ��� ��� ���������������������������������������

,F�P$�FP�

(��9�[�(+�

$oR������1D2+

,S��X$�FP�

/�(��9�[�(+�

,S��X$�FP�

/�

,F�P$�FP�

)LJ���� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R DoR������HP�1D2+�

Page 59: TESE AÇO 1045

��

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��������

���

���

���

���

���

���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��������

���

���

���

���

���

��� ��� ��� ��� ��� ������

���

���

���

���

���

���

,S��X$�FP�

/�(��9�[�(+�

$oR������1D�62�

,F��P$�FP

� �

(��9�[�(+�

,S��X$�FP�

/�

,F��P$�FP��

)LJ���� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R�DoR������HP�1D�62��

Page 60: TESE AÇO 1045

��

���� ���� ���� ���� ���� ����������������������������

���� ���� ���� ���� ���� �������

���

���

���

���

���

���

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������

���

���

���

���

���

���

,F��P$�FP

� �

(��9�[�(+�,S��X$

�FP� /�

(��9�[�(+�

$oR��������6Q��1D2+

,S��X$�FP�

/�

,F��P$�FP��

)LJ���� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R�DoR������PRGLILFDGR�FRP�6Q�HP�1D2+�

Page 61: TESE AÇO 1045

����� ����� ����� ����� ����� �����������

���������

������

����� ����� ����� ����� ����� ���������

����

����

����

����

����

����

��� ��� ��� ��� ��� ��� �������

����

����

����

����

����

����

,F��P$�FP� �

(��9�[�(+�,S��X$

�FP� /�

(��9�[�(+�

$oR���6Q��1D�62�

,S��X$�FP�

/�

,F��P$�FP��

)LJ���� *UiILFRV�LF�[�(��LS�[�(�H��LS[�LF�SDUD�R�DoR������PRGLILFDGR�FRP�6Q�HP�1D�62��

��

Page 62: TESE AÇO 1045

��

��� ��� ��� ��� ��� ���������������������������

��� ��� ��� ��� ��� ���������������������������������������������

1D2+����0

1D�62� ���0

$oR$oR�VQ

,S��X$�FP�

/�

,F��P$�FP��

S+���

S+��$oR$oR���6Q

,S��X$�FP�

/�

,F��P$�FP��

)LJ���� *UiILFRV�LS�[�LF�HP�S+���H�S+����

Page 63: TESE AÇO 1045

��

��� ��� ��� ��� ��� ������[�������[�������[�������[�������[�������[�������[����

��� ��� ��� ��� ��� ������[�������[�������[�������[�������[����

S+���

S+��

$oR$oR���6Q

& +�PRO�FP

� �

,F��P$�FP��

$oR$oR���6Q& +�P

RO�FP� �

,F��P$�FP��

)LJ���� *UiILFRV�&+ [�LF�HP�S+���H�S+����

Page 64: TESE AÇO 1045

� ���� ���� ���� ���� ����� ��������

���

���

���

���

���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��������������������������������������

,S��X$�FP� /

7HPSR��V�

'� �����(���

/RJ��,S� �V

TU��W��

����W��V���

'� ���

/RJ��,S� �V

TU��W��

)LJ���� 5HWDV�GH�FRHILF

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

��

����� ����� ����� �����

$oR�5H'P� �����(����

'� �����(���

��(���

����W��V���

LHQWH�GH�GLIXVmR�GR�+�QR�DoR������UHFRD�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[��

6DOWR�GHVFHQGHQWH�GH�LS

FR]LGR�1D2+

]LGR�H�HP�1D2+��REWLGDV��W�

Page 65: TESE AÇO 1045

� � � � � � � � ����

���

���

���

���

���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����������������������������������

,S��X$�FP� /

7HPSR��V�

'� �����(���/RJ��

,S� �VTU��W��

����W��V���

$oR�5HFR]LGR�1D�62�'� �����(����/RJ��,S� �V

TU��W��

����W��V���

)LJ���� 5HWDV�GH�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR�GR�+�QR�DoR������UHFR]LGR�H�HP�1D�62���REWLGDV�D�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W�

��

6DOWR�GHVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

Page 66: TESE AÇO 1045

� ����� ������ ������ ���������

���

���

���

���

���

����� ����� ����� ����� ����� �����������������������������������������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��������������������������������������������������������������

,S��X$�FP�

/�

7HPSR��V�

'� �����(���/RJ��,S� �V

TU��W��

����W��V���

$oR���6Q�� 1D�62�'� �����(���/RJ��,S� �V

TU��W��

����W��V���

)LJ���� 5HWDV�GH�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR�GR�+�QR�DoR������PRGLILFDGR�FRP�6Q�H�HP�1D�62���REWLGDV�D�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W�

��

6DOWR�GHVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

Page 67: TESE AÇO 1045

� ���� ���� ����� ����� ���������

����

����

����

����

����� ����� ����� ����� ����� ��������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ��������������������������������������

,S��X$�FP�

/�

7HPSR��V�

'� �����(���/RJ��,S� �V

TU��W��

����W��V���

'� �����(���/RJ��,S� �V

TU��W��

����W��V���

$oR���6Q���1D2+�

)LJ���� 5HWDV�GH�FRHILFLHQWH�GH�GLIXVmR�GR�+�QR�DoR������PRGLILFDGR�FRP�6Q�H�HP�1D2+��REWLGDV�D�SDUWLU�GR�JUiILFR�ORJ��LS� �VTU�W���[���W�

��

6DOWR�GHVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

6DOWR�DVFHQGHQWH�GH�LS

Page 68: TESE AÇO 1045

��

��� (QVDLRV�GH�9ROWDPHWULD)RUDP�UHDOL]DGRV�HQVDLRV�GH�YROWDPHWULD�SRWHQFLRGLQkPLFD��YROWDPHWULD�SRWHQFLRVWiWLFD�H� IRUDP� XWLOL]DGRV� RV� YDORUHV� GH� (� YHUVXV LF GDV� PHGLGDV� GH� SHUPHDomR�� VHQGR� TXH� HVWHV�YDORUHV�VmR�SURYHQLHQWHV�GH�HQVDLRV�HP�TXH�R�WHPSR�SDUD�FDGD�PHGLGD�p�UHODWLYDPHQWH�JUDQGH��HP� WRUQR� GH� �� KRUDV�� R� TXH� SRVVLELOLWD� D� UHPRomR�PDLV� FRPSOHWD� GH� FDPDGDV� GH� y[LGR� GD�VXSHUItFLH�GDV�DPRVWUDV�1D� ILJ�� �� HVWmR� DSUHVHQWDGRV�� GH� IRUPD� VREUHSRVWD�� RV� UHVXOWDGRV� GRV� HQVDLRV� GH�YROWDPHWULD�SRWHQFLRGLQkPLFD�UHDOL]DGRV�FRP�DPRVWUDV�GH�6Q��$oR�H�$oR���6Q�2EVHUYRX�VH�FRUUHQWHV�FDWyGLFDV�QD� UHJLmR�HQWUH� ����P9�H������P9�PDLRUHV�QR�DoR�SXUR�GR�TXH�QR�6Q�H�QR�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q��3RU�RXWUR�ODGR��TXH�QRV�GDGRV�SURYHQLHQWHV�GRV�HQVDLRV�GH�SHUPHDomR��ILJ������H�QRV�WHVWHV�SRWHQFLRVWiWLFRV��ILJ������QHVWD�PHVPD�IDL[D�GH�SRWHQFLDLV�� D� ,F� GR� DoR� PRGLILFDGR� FRP� 6Q� p� PDLRU� TXH� QR� DoR� SXUR�� (VWD� GLIHUHQoD� p�SRVVLYHOPHQWH�GHYLGR�DR�IDWR�GH�KDYHU�XPD�FDPDGD�GH�y[LGR�QD�VXSHUItFLH�GR�DoR�PRGLILFDGR�FRP� 6Q� H� TXH� QmR� WHQKD� WLGR� WHPSR� VXILFLHQWH� SDUD� VH� UHGX]LU� GXUDQWH� R� HQVDLR�SRWHQFLRGLQkPLFR��WHQGR�OLPLWDGR�DVVLP�D�SDVVDJHP�GH�FRUUHQWH�1R�6Q�SXUR�IRL�YHULILFDGR�R�LQtFLR�GD�R[LGDomR�HP�����P9��ILJ������HVSHUDGR�SDUD�R�S+���VHJXQGR�R�GLDJUDPD�GH�3RXUEDL[��2V�SLFRV�GH�IRUPDomR�GH�y[LGR�GR�6Q�RFRUUHUDP�HP�����P9�H�����P9��2�SLFR�GH�UHGXomR�RFRUUHX�QR�SRWHQFLDO�GH������P9��)RUDP�REVHUYDGRV�SLFRV�GH�UHDomR�GR�IHUUR�QR�DoR�SXUR�HP�����P9�SDUD�R[LGDomR�H�HP�����P9�SDUD�D�UHGXomR��1R�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q��R�SLFR�GH�R[LGDomR�GR�)H�RFRUUHX�HP�����P9�H�R�GH�UHGXomR�QmR�SRGH�VHU�REVHUYDGR�QR�SULPHLUR�FLFOR��2EVHUYD�VH��DLQGD��SDUD�R�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q��QR�ILQDO� GR� FLFOR�� XP� SDWDPDU� GH� FRUUHQWH� QR� SRWHQFLDO� GH� ������ P9� TXH� p� SRVVLYHOPHQWH� D�UHGXomR�GR�6Q�1D� ILJ�����p�DSUHVHQWDGR�XP�JUiILFR�GH�YROWDPHWULD�SRWHQFLRGLQkPLFD�FtFOLFD�TXH�IRL�XWLOL]DGR�SDUD�YLVXDOL]DU�R�FUHVFLPHQWR�H�D�GLPLQXLomR�GRV�SLFRV�GH�R[LGDomR�H�UHGXomR��(VWHV�SLFRV�IRUDP�QXPHUDGRV�SDUD�IDFLOLWDU�D�LGHQWLILFDomR�GXUDQWH�D�H[SOLFDomR�)RL�REVHUYDGR�TXH�D�FDPDGD�GH�6Q�VREUH�R�DoR�GLVVRFLRX�VH�IRUPDQGR�PHQRV�y[LGR�D�FDGD�FLFOR�QR�SRWHQFLDO�GH�����P9�H�����P9��SLFRV���H�����$�UHVSHFWLYD�UHGXomR��REVHUYDGD�QR� SLFR� TXH� RFRUUHX� QR� SRWHQFLDO� GH� �����P9� �SLFR� ��� WDPEpP� GLPLQXL� FRP� RV� FLFORV��LQGLFDQGR� FRP� LVVR�� TXH� R� 6Q� HVWi� VH� GLVVROYHQGR�� GHPRQVWUDQGR� XPD� IUDFD� WHQGrQFLD� j�SDVVLYDomR�HVWiYHO�HP�S+����3DUD�R�)H��p�REVHUYDGR�XP�SLFR�GH�R[LGDomR�FUHVFHQWH�PDV�FRP�GLPLQXLomR�GD�WD[D�GH�FUHVFLPHQWR�D�FDGD�FLFOR��SLFR�����2�SLFR�GH�UHGXomR�HVWi�HP�����P9��SLFR� ��H� WDPEpP� FUHVFH� GH� IRUPD� GHVDFHOHUDGD�� 2� IDWR� GRV� SLFRV� DXPHQWDUHP� PDV�

Page 69: TESE AÇO 1045

��

FRQYHUJLQGR� SDUD� XPD� FRUUHQWH� OLPLWH� �HP� WRUQR� GH� �P$�FP�� SDUD� D� R[LGDomR� H� ��P$�FP�SDUD� D� UHGXomR�� D� FDGD� FLFOR� LQGLFD� D� IRUPDomR� GH� y[LGR� HVWiYHO� GH� IHUUR��e�GH� VH�REVHUYDU�WDPEpP�TXH�HP�S+����R�)H�p�PDLV�QREUH�TXH�R�6Q�'DV�FXUYDV�GD�ILJ���� VH�REWLYHUDP�DV�LQFOLQDo}HV�GH�7DIHO�SDUD�DV�DPRVWUDV�GH�DoR�H�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�)RUDP�HQFRQWUDGRV�RV�VHJXLQWHV�YDORUHV�DoR� ����P9�GpFDGD�LDoR�6Q� ����P9�GpFDGD�L1D�ILJ���� H�QD�ILJ������SDUD�S+�����REVHUYD�VH��TXH�RV�SRWHQFLDLV�GH�UHGXomR�GH�+�SDUD�XPD�PHVPD�GHQVLGDGH�GH�FRUUHQWH�FDWyGLFD�VmR�PDLV�SRVLWLYRV�QD DPRVWUD�GH�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q��VHQGR�QHFHVViULR�PHQRU�SRODUL]DomR�SDUD�TXH�D�UHDomR�RFRUUD��3RVVLYHOPHQWH�LVWR�VHMD�FRQVHT�rQFLD� � GD� SURPRomR� GD� UHDomR� GH� +H\URYVN\�� UHVSRQViYHO� SHOD� GLPLQXLomR� GD�TXDQWLGDGH�GH�KLGURJrQLR�VXSHUILFLDO�DGVRUYLGR�$V�LQFOLQDo}HV�GH�7DIHO�PHGLGDV�QDV�UHWDV�GD�ILJ���� VmR�DV�VHJXLQWHV�DoR�S+����������������������P9�GpFDGD�LDoR�6Q�S+���������������P9�GpFDGD�L�DoR�S+�����������������������P9�GpFDGD�LDoR�6Q�S+�����������������P9�GpFDGD�L2EVHUYD�VH�GHVWHV�GDGRV�H�GRV GDGRV�REWLGRV�GD�ILJ���� TXH�DV�LQFOLQDo}HV�GH�7DIHO��GR�DoR� PRGLILFDGR� FRP� 6Q� WHP� YDORUHV� PHQRUHV� TXH� QR� DoR�� LQGLFDQGR� TXH� D� +(5� VREUH� D�VXSHUItFLH�GDV�DPRVWUDV�PRGLILFDGDV�p�PDLV�IDYRUHFLGD�D�PHGLGD�TXH�D�VREUHWHQVmR�DXPHQWD��SURPRYHQGR�D�GLPLQXLomR�GH KLGURJrQLR�QD�VXSHUItFLH�SHOD�UHDomR�GH�+H\URYVN\�

Page 70: TESE AÇO 1045

��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���������������������

1&RUUH

QWH��P$�FP

� �

7HQVmR��Y�

9� ���P9�V

��� ��� ��� ��� ���

D2+������0

6Q$oR$oR�6Q

)LJ���� &XUYDV�GH�YDUUHGXUD�SRWHQFLRGLQkPLFD�SDUD�R�DoR��6Q�SXUR�H�DoR�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH��FRP�6Q

Page 71: TESE AÇO 1045

��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������������������

� �

���

F�F�F�F�F�F��

'HQVLGDGH

�GH�&RUUHQ

WH�L��P$�FP

� �

3RWHQFLDO�(��9

)LJ���� &XUYD�GH�YDUUHGXUD�SRWHQFLRGLQkPLFD�FtFOLFD�1D�)LJ��HVWmR�PRVWUDGRV�RV�FLFORV����

9� ���P9�V

�� ��� ��� ��� ��� ����

SDU�R�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q������������H����

Page 72: TESE AÇO 1045

��

)LJ���� *UiILFR�LF��HVFDOD�ORJ��[�(������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�(��

�(��

�(��

����$oR$oR���6Q

L��$�FP� �

(� �9�

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

�(��

�(��

$oR�� 1D2+�����0$oR���6Q�� 1D2+�����0$oR�� 1D�62� ����0$oR���6Q�� 1D�62� ����0

L F�$�FP� �

(+��9�)LJ���� *UiILFR�LF��HVFDOD�ORJ��[�(�� 'DGRV�REWLGRV�GDV�PHGLGDV�GH�SHUPHDomR�>��@�

S+���

Page 73: TESE AÇO 1045

��

��� 0HGLGDV�GH�,PSHGkQFLD)RUDP�IHLWDV�VLPXODo}HV� �ILJ������XWLOL]DQGR�R�SURJUDPD�(TXLYDOHQW�&LUFXLW�>��@�SDUD�DMXVWH� GH� FLUFXLWRV� HTXLYDOHQWHV� FRP� R� FLUFXLWR� GHVFULWR� QD� ILJ�� �� H� FXMD� QRWDomR� p�5�&�5�&5�5:���� REWLGR�GH�XP�PRGHOR� DGDSWDGR�GD�ELEOLRJUDILD� >��@�SDUD�D�FDVR�RQGH�RFRUUH� GLIXVmR� GH� +� GXUDQWH� D� +(5� FRP� D� IRUPDomR� GH� KLGURJrQLR� DGVRUYLGR� HP� HWDSD�LQWHUPHGLiULD�H�TXH�WDPEpP�SRGH�VHU�XWLOL]DGR�SDUD�XP�PRGHODPHQWR�FRP�GLIXVmR�GLUHWD�GH�+�VHP� HWDSD� LQWHUPHGLiULD�� PDV� VH� FRQVWDWD� TXH� HVWD� LQWHUSUHWDomR� RFRUUHUi� VRPHQWH� QDV�VLWXDo}HV�HP�TXH�VH�WUDEDOKH�FRP�PHWDLV�FRP�IRUWH�WHQGrQFLD�j�IRUPDomR�GH�KLGUHWR�FRPR�p�R�FDVR�GR�SDOiGLR�H�WLWkQLR�%DVLFDPHQWH��R�FLUFXLWR�IDUDGDLFR�WHP�XP�FDSDFLWRU�TXH�HTXLYDOH�j�UHDomR�GH�DGVRUomR��XPD� UHVLVWrQFLD�SDUD� VLPXODU� D� UHDomR�GH� UHFRPELQDomR�GR�KLGURJrQLR�H�XP�FRPSRQHQWH�GH�:DUEXUJ�DFRSODGR�D�XPD�UHVLVWrQFLD�HP�VpULH�SDUD�PRGHODU�D�DEVRUomR�GR�KLGURJrQLR�SDUD�R�LQWHULRU�GR�PHWDO��$SyV� FRPSDUDomR� GDV� VLPXODo}HV� HP� FRPSXWDGRU� FRP� PHGLGDV� QR� SRWHQFLDO� GH� �����P9� HP� S+� ���� FRQVWDWRX�VH� TXH� SDUD� R� UHIHULGR� PRGHOR�� R� FRPSRQHQWH� GH�:DUEXUJ��GLIXVmR��DSUHVHQWDYD XP�HUUR�GH��������SDUD�R�GLDJUDPD�GH�1\TXLVW�GR�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�� HQTXDQWR� TXH� SDUD� R� DoR� SXUR� R� HUUR� IRL� GH� ������� ,VWR� LQGLFD� XPD� GLIHUHQoD� GH�PHFDQLVPR�GH�+(5�H� DEVRUomR�GH�+�HQWUH�R�DoR�SXUR�H�R�DoR�PRGLILFDGR�VXSHUILFLDOPHQWH�FRP�6Q��1RV�GLDJUDPDV�GH�%RGH�GDV�ILJV�����H�����IRUDP�FRPSDUDGDV�DV�FDSDFLWkQFLDV�GD�GXSOD�FDPDGD�QR�DoR�H�QR�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�QD�IDL[D�GH�SRWHQFLDLV�GH�����P9�D������P9�HP�PHGLGDV�UHDOL]DGDV�HP�S+�����1D�LQWHUFHVVmR�GD�UHWD�YHUWLFDO�QD�IUHT�rQFLD�GH�����+]�FRP�D�FXUYD�GR�PyGXOR�GD�LPSHGkQFLD��p�REWLGR�R�LQYHUVR�GD�&'/��3DUD� R� DoR� PRGLILFDGR� FRP� 6Q� IRUDP� HQFRQWUDGRV� YDORUHV� GD� RUGHP� GH� �� YH]HV� D�FDSDFLWkQFLD�GR�DoR�� LQGLFDQGR�TXH�D�DPRVWUD�GH�$oR�6Q�SRVVXL�XPD�iUHD�VXSHUILFLDO�PDLRU��GHYLGR� D� XPD� UXJRVLGDGH� SRVVLYHOPHQWH� RULJLQDGD� SHODV� LPSHUIHLo}HV� PLFURVFySLFDV� TXH� R�SURFHVVR�GH�HOHWURGHSRVLomR�GH�6Q��VHJXLGR�GH�WUDWDPHQWR�WpUPLFR��WHQKD�FDXVDGR�QR�DoR��1D�WDEHOD���HVWmR�UHODFLRQDGRV�RV�YDORUHV�GH�FDSDFLWkQFLD�GDV�DPRVWUDV�GH�DoR�H�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�QRV�SRWHQFLDLV�GH�����P9�D������P9�

Page 74: TESE AÇO 1045

��

SRWHQFLDO�HK��PY� &DSDFLWkQFLD�DoR��)� &DSDFLWkQFLD�DoR���6Q��)����� ���(�� ����(������ ����(�� ����(������� ����(�� ����(������� ���(�� ���(��$�,PDJHP�REWLGD�HP�PLFURVFySLR�HOHWU{QLFR�GH�YDUUHGXUD� �0(9���ILJ������ LOXVWUD�DV�FRQGLo}HV�GH�VXSHUItFLH�GH�XPD�DPRVWUD�GH�DoR�DSyV�D�PRGLILFDomR�VXSHUILFLDO�FRP�D�UHIHULGD�WpFQLFD� GH� HOHWURGHSRVLomR� H� WUDWDPHQWR� WpUPLFR�� GHPRQVWUDQGR� D� UXJRVLGDGH� UHIHUHQWH� DRV�YDORUHV�GH�FDSDFLWkQFLD�PDLV�HOHYDGRV�GR�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�FRP�UHODomR�DR�DoR�SXUR�(VWD�UXJRVLGDGH�p�GHYLGD�D�GHIHLWRV�QD�FDPDGD�VXSHUILFLDO�H��j SRURVLGDGH�FDUDFWHUtVWLFD�GD�HOHWURGHSRVLomR�GR�ILOPH�GH�6Q�

7$%(/$�� 9DORUHV�GH�FDSDFLWkQFLD�GH�GXSOD�FDPDGD�SDUD��DoR�H�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�

Page 75: TESE AÇO 1045

��

$oR��������P9�(+

$oR�6Q��������P9�(+

5::&'/

53 FLUFXLWR�IDUDGDLFR�FRP�GLIXVmR��:DUEXUJ�

)LJ���� 6LPXODo}HV�HP�FRPSXWDGRU��FRP�FLUFXLWR�HTXLYDOHQWH

)LJ���� &LUFXLWR�(TXLYDOHQWH

&DGV

Page 76: TESE AÇO 1045

��

���� ��� � �� ��� ���� ����� ��������

���

����

���� ��� � �� ��� ���� ����� ��������������������������P90RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

)DVH��JUDX

V�

SKL

/RJ�I��+]� ���� ��� � �� ��� ���� �������

���

���� ��� � �� ��� ���� ������������������0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

�����P9

)DVH��JUDX

V�

SKL

/RJ�I��+]�

���� ��� � �� ��� ���� �������

���

���� ��� � �� ��� ���� �����������������������P90RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

)DVH��JUDX

V�

SKL

/RJ�I��+]����� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� �����

����������0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

������P9

)DVH��JUDX

V�

SKL

/RJ�I��+]�

$oR���6Q�� 1D2+

)LJ���� 'LJUDPDV�GH�%RGH�HP�1D2+�SDUD�R�DoR�PRGLILFDGR�FRP�6Q�>��@

Page 77: TESE AÇO 1045

��

���� ��� � �� ��� ���� ����� ��������������������

���� ��� � �� ��� ���� ����� ��������

���

����

����������P9

)DVH��JUDX

V�

3KL

/RJ�I��+]�

0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]� ��� � �� ��� ���� ����� ��������

���

��� � �� ��� ���� ����� �������������������0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

�����P9

)DVH��JUDX

V�

3KL

/RJ�I��+]�

��� � �� ��� ���� ����� ��������

���

��� � �� ��� ���� ����� ����������������������0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

������P9

)DVH��JUDX

V�

3KL

/RJ�I��+]� ��� � �� ��� ���� ����� �������� ��� � �� ��� ���� ����� �������

��

��

��0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

������P9

)DVH��JUDX

V�

3KL

/RJ�I��+]�

$oR������ 1D2+

��� � �� ��� ���� ����� ����������� � �� ��� ���� ����� �������������������0RG

PyGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

������P9

)DVH��JUDX

V�

3KL

/RJ�I��+]���� � �� ��� ���� ����� ����������� � �� ��� ���� ����� �������

����������

������P90RG

0yGXOR��RK

P FP� �

/RJ�I��+]�

)DVH��JUDX

V�3KL

/RJ�I��+]�

)LJ���� 'LJUDPDV�GH�%RGH�HP�1D2+�SDUD�R�DoR������UHFR]LGR�

Page 78: TESE AÇO 1045

��

)LJ���� ,PDJHP�HP�0(9��EDFNVFDWWHULQJ��GH�DPRVWUD�GH�DoR�PRGLILFDGD�FRP�6Q�

'HIHLWRV�GR�ILOPH

6XSHUItFLH�5XJRVD

Page 79: TESE AÇO 1045

��

� &RQFOXV}HV�� $� WpFQLFD� GH� HOHWURGHSRVLomR� H� WUDWDPHQWR� WpUPLFR� D� YiFXR� VH�PRVWURX� HILFD]� HP�FULDU�PRGLILFDo}HV�VXSHUILFLDLV�QR�DoR�FRP�R�XVR�GH�6Q���� 2� SURFHVVR� GH� PRGLILFDomR� VXSHUILFLDO� DWUDYpV� GD� HOHWURGHSRVLomR� GH� 6Q� FRP�SRVWHULRU�WUDWDPHQWR�WpUPLFR�PRVWURX�VH�HIHWLYR�QD�GLPLQXLomR�GD�SUHVHQoD�GH�KLGURJrQLR�QR�DoR�������VHQGR�XP�SRVVtYHO�PpWRGR�DSOLFiYHO�QD�SURGXomR�LQGXVWULDO�RQGH�VH�GHVHMH�HYLWDU�D�IUDJLOL]DomR�GH�DoRV�GHYLGR�DR KLGURJrQLR����$V�PRGLILFDo}HV�VXSHUILFLDLV�FDXVDGDV�SHOD�DGLomR�GH�6Q�HOHWURGHSRVLWDGR�H�WUDWDGR�WHUPLFDPHQWH� VREUH� R� DoR�� GLPLQXHP� D� DEVRUomR� GH� KLGURJrQLR� QHVWH�PHWDO�� (VWH� HIHLWR� IRL�FRQVWDWDGR� WDQWR� HP� PHLR� DOFDOLQR� �S+� ���� FRP� UHGXomR� GH� DWp� ���� QD� FRQFHQWUDomR� GH�KLGURJrQLR�H�HP��PHLR�QHXWUR��S+����� UHGXomR�GH�DWp�����QD�FRQFHQWUDomR�GH�KLGURJrQLR�QR�DoR�

Page 80: TESE AÇO 1045

��

� 5()(5Ç1&,$6�%,%/,2*5È),&$6�� .$(6&+(�� +�� 0$,(5�� +�-�� +\GURJHQ� HIIHFWV� RQ� PDWHULDO� EHKDYLRU�� 1HYLOOH�5�0RRG\�DQG�$QWKRQ\�:��7KRPSVRQ��$VSHFWV�RI�KLGURJHQ�HIIHFWV�RQ�IUDFWXUH�SURFHVVHV�LQ�ORZ�DOOR\�VWHHO��7KH�PLQHUDOV��PHWDOV��PDWHULDOV�VRFLHW\��S�������������� =$0$1=$'(+�� 0�� $//$0�� $�� 3,&.(5,1*� +�:�� +8%/(5�� *�.�� (IIHFW� RI�+HOLXP��,URQ�DQG�3ODWLQXP�LPSODQWDWLRQ�RQ�WKH�DEVRUSWLRQ�RI�K\GURJHQ�E\�LURQ��-RXUQDO�RI�HOHWURFKHPLFDO�VRFLHW\��YRO������Q����S��������������������� /88��:�&�� .82�� +�� 6��:8�� -�.��+\GURJHQ� 3HUPHDWLRQ� WKURXJK� 1LFNHO�3ODWHG�6WHHOV��&RUURVLRQ�VFLHQFH��YRO����Q����S��������������������� &2(/+2�� 0�9�)�� (VWXGR� GD� DEVRUomR� GH� KLGURJrQLR� HP� VXSHUItFLHV� GH� IHUUR�PRGLILFDGDV�SHOD� LPSODQWDomR� L{QLFD�GH�HVWDQKR��'LVVHUWDomR�GH�PHVWUDGR� � 3URJUDPD�GH�SyV�JUDGXDomR�HP�(QJ��0HWDO~UJLFD��0LQDV�H�0DWHULDLV�� 33*(0�� 8)5*6����������� 75$66$7,�� 6�� $GYDQFHV� LQ� HOHFWURFKHPLVWU\� DQG� HOHWURFKHPLFDO� HQJLQHHULQJ�� +��*HULVFKHU�� &�:�� 7RELDV�� (OHFWURFDWDO\VLV� RI� K\GURJHQ� HYROXWLRQ�� 3URJUHVV� LQ� FDWKRGH�DFWLYDWLRQ��1HZ�<RUN��YRO����S���������������� '$))7��(�*��%2+1(1.$03��.��(1*(//��+�-�� ,QYHVWLJDWLRQV� RI� WKH�K\GURJHQ�HYROXWLRQ� NLQHWLFV� DQG� K\GURJHQ� DEVRUSWLRQ� E\� LURQ� HOHFWURGV� GXULQJ� FDWKRGLF�SRODUL]DWLRQ��&RUURVLRQ�6FLHQFH��YRO�����S������������������� 9(77(5�� .�-�� (OHWURFKHPLFDO� NLQHWLFV�� 7KHRUHWLFDO� DQG� H[SHULPHQWDO� DVSHFWV��$FDGHPLF�SUHVV��/RQGRQ����������� 3$1266,$1�� =�� &RUURVmR H� SURWHomR� FRQWUD� FRUURVmR� HP� HTXLSDPHQWRV� H�HVWUXWXUDV�PHWiOLFDV��9�� ,QVWLWXWR�GH�3HVTXLVDV�7HFQROyJLFDV��6mR�3DXOR����������� ',&.��/�)�3��(VWXGRV�HOHWURTXtPLFRV�GH�SHUPHDomR�GH�KLGURJrQLR�H�GHWHUPLQDomR�GH� FRQFHQWUDo}HV� FUtWLFDV� GH� KLGURJrQLR� HP� XP� DoR� GH� DOWD� GXUH]D�� 'LVVHUWDomR� GH�

Page 81: TESE AÇO 1045

��

PHVWUDGR��3URJUDPD�GH�SyV�JUDGXDomR� HP�(QJ��0HWDO~UJLFD��0LQDV� H�0DWHULDLV� � 33*(0��8)5*6������������ '(9$1$7+$1�� 0�$�9�� 67$&+856.<�=�� 7KH� DEVRUSWLRQ� DQG� GLIIXVLRQ� RI�HOHFWURO\WLF�K\GURJHQ�LQ�SDOODGLXP��3URF��5��6RF��/RQGRQ�����$��S������������������� %2&.5,6�� -�� 20�� 0F%UHHQ�� -�� 1DQLV�� /� 7KH� K\GURJHQ� HYROXWLRQ� NLQHWLFV� DQG�K\GURJHQ� HQWU\� LQWR� � DD�LURQ�� -RXUQDO� RI� WKH� (OHFWURFKHPLFDO� 6RFLHW\�� ����� S���������������������� /88��:�&��:8�� -�.��7KH� LQIOXHQFH�RI�PLFURVWUXFWXUH�RQ�K\GURJHQ�WUDQVSRUW� LQ�FDUERQ�VWHHOV� &RUURVLRQ�6FLHQFH��9RO�����Q����S�������������������� &$6$129$��7��6RWR�)��(\UDXG�0��&URXVLHU�-��+\GURJHQ�DEVRUSWLRQ�GXULQJ�]LQF�SODWLQJ�RQ�VWHHO� &RUURVLRQ�6FLHQFH��9RO�����S�������������������� 12*$��9��-��*21d$/9(6��5��6��',&.��/��)��3��,QIOXrQFLD�GR�iOFRRO�SURSDUJtOLFR�QD�UHDomR�GH�UHGXomR�GH�KLGURJrQLR�QR�IHUUR�HP�1D�62� ����PRO�/��� 6RFLHGDGH�%UDVLOHLUD�GH�4XtPLFD��YRO�����(4���������������� &+8�� :�.�� 0$<(5�� 6�0�� 1,&2/(7�� 0�$�� %DFNVFDWWHULQJ� 6SHFWURPHWU\��$FDGHPLF�3UHVV��1HZ�<RUN������������ (**�� 3ULQFHWRQ� $SOOLHG� 5HVHDUFK�� %DVLFV� RI� (OHWURFKHPLFDO� ,PSHGDQFH�6SHFWURVFRS\��(,6���$SSOLFDWLRQ�QRWH�$&������ *$%5,(//,��&� ,GHQWLILFDWLRQ�RI�HOHFWURFKHPLFDO�SURFHVVHV�E\�IUHTXHQF\�UHVSRQVH�DQDO\VLV��7HFKQLFDO�UHSRUW�QXPEHU���������&HQWUH�QDWLRQDO�GH�OD�UHFKHUFKH�VFLHQWLILTXH��3DULV������������ &+$0�� /�� 3<81�� 6��7KHRUHWLFDO� DSSURDFK� WR� IDUDGDLF� DGPLWWDQFH� RI� K\GRUJHQ�DEVRUSWLRQ� UHDFWLRQ� RQ� PHWDO� PHPEUDQH� HOHFWURGH�� (OHWURFKLPLFD� $FWD�� 9RO����� Q����� S�������������������

Page 82: TESE AÇO 1045

��

��� <$1*��7��3<81��6��+\GURJHQ�DEVRUSWLRQ�DQG�GLIIXVLRQ�LQWR�DQG�LQ�SDOODGLXP��DF�LPSHGDQFH� DQDO\VLV� XQGHU� LPSHUPHDEOH� ERXQGDU\� FRQGLWLRQV� (OHFWURFKLPLFD� $FWD��9RO�����Q����S������������������� +$55,1*721�� '�� $��� &21:$<�� %�� (�� DF� ,PSHGDQFH� RI� IDUDGDLF� UHDFWLRQV�LQYROYLQJ� HOHFWURVRUEHG� LQWHUPHGLDWHV� � ,�� .LQHWLF� WKHRU\� (OHFWURFKLPLFD� $FWD�� 9RO�����Q�����S���������������������� /2:(1+(,0�� )5('(5,&.� $�� 0RGHUQ� (OHFWURSODWLQJ� 7KH� (OHWURFKHPLFDO�6RFLHW\��LQF��S������������������� ',21,6,2�� 3�� +�� 6&+(5(5�� &�� 7(,;(,5$�� 6�5�� %$8092/�� ,�-�5�� (OVHYLHU�6FLHQFH�3XEOLVKHUV�%�9��'LUHFW�LRQ�,PSODQWDWLRQ�DQG�UDGLDWLRQ�HQKDQFHG�GLIIXVLRQ�RI�WLQ�LQWR�LURQ��1XFOHDU�,QVWUXPHQWV�DQG�0HWKRGV�LQ�3K\VLFV�5HVHDUFK������������ 0$12/$726�� 3�� -(520(�� 0�� '85(7�7+8$/�� &�� /(� &2=(�� -�� 7KH�HOHFWURFKHPLFDO� SHUPHDWLRQ� RI� K\GURJHQ� LQ� VWHHOV� ZLWKRXW� SDOODGLXP� FRDWLQJ�� 3DUW� ���,QWHUSUHWDWLRQ�GLIILFXOWLHV� &RUURVLRQ�6FLHQFH��9RO�����Q�����S���������������������� '5,9(5��5��(OHFWURGHSRVLWLRQ�RI�SDOODGLXP�RQ�LURQ�DQG�VWHHOV�IRU�HOHWURFKHPLFDO�K\GURJHQ�SHUPHDWLRQ�VWXGLHV��-RXUQDO�RI�WKH�HOHFWURFKHPLFDO�VRFLHW\��YRO������Q�����S���������������������� 3285%$,;�� 0��$WODV� '(TXLOLEULHV� eOHFWURFKLPLTXHV� *UXWLHU� 9LOODUV� &�� 3DULV��S�������������������� 5XWKHUIRUG� %DFNVFDWWHULQJ� 'DWD� $QDO\VLV�� 3ORWWLQJ� DQG� 6LPXODWLRQ� 3DFNDJH��5XPS��&RPSXWHU�*UDSKLF�6HUYLFH����������������� $0(5,&$1�62&,(7<�)25�0(7$/6��0HWDOV�KDQGERRN����HG��0HWDOV�3DUN��2KLR������������ 6$.$0272��<����0$17$1,��7��(IIHFW�RI�TXHQFKLQJ�DQG�WHPSHULQJ�RQ�GLIIXVLRQ�RI�K\GURJHQ�LQ�FDUERQ�VWHHO��7UDQV��-,0������������������

Page 83: TESE AÇO 1045

��

��� ',&.�� /�� )�� 3��� /,6%2$�� 0�� %�� &$6752�� (�� %��$Q� HOHWURFKHPLFDO� LPSHGDQFH�VWXG\� RI� K\GURJHQ� HYROXWLRQ� DQG� DEVRUSWLRQ� RQ� 6Q� PRGLILHG� VWHHO� HOHFWURGHV� �WK,QWHUQDWLRQDO�6\PSRVLXP�RQ�(OHFWURFKHPLFDO�,PSHGQFH�6SHFWURVFRS\��7UHQWR��,WiOLD���������� %28&.$03�� %�$��$&� LPPLWWDQFH� DQDO\VLV� V\VWHP��(TXLYDOHQW�&LUFXLW�)DFXOW\� RI�&KHPLFDO�7HFKQRORJ\�8QLYHUVLW\�RI�7ZHQWH��1HWKHUODQGV��������