IBM Tivoli Workload Automation

PublicaçõesVersão 9 Release 2

���

IBM Tivoli Workload Automation

PublicaçõesVersão 9 Release 2

���

NotaAntes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, consulte as informações em “Avisos” na página 23.

Esta edição se aplica à versão 9, liberação 2, nível de modificação 0 do Tivoli Workload Scheduler (número doprograma 5698-WSH) e a todas as liberações e modificações subsequentes até que seja indicado de outra forma emnovas edições.

© Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

Índice

Capítulo 1. Bibliotecas do TivoliWorkload Automation . . . . . . . . . 1Biblioteca Aplicada a vários Produtos TivoliWorkload Automation . . . . . . . . . . . 1Biblioteca Distribuída do Tivoli Workload Scheduler 3Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler for z/OS . . 5Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler forApplications . . . . . . . . . . . . . . 6Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler Plug-in forInformatica PowerCenter . . . . . . . . . . 7Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler LoadLeveler 8Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler paraVirtualized Data Centers . . . . . . . . . . 8

Capítulo 2. Publicações Relacionadas 11

Capítulo 3. Acessando a TerminologiaOn-line. . . . . . . . . . . . . . . 15

Capítulo 4. Acessando PublicaçõesOn-line. . . . . . . . . . . . . . . 17Utilizando o LookAt para pesquisar explicações demensagem . . . . . . . . . . . . . . . 17

Capítulo 5. Solicitando Publicações . . 19

Capítulo 6. Convenções Usadas nestaPublicação . . . . . . . . . . . . . 21

Avisos . . . . . . . . . . . . . . . 23Marcas Comerciais . . . . . . . . . . . . 24

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 iii

iv Tivoli Workload Automation: Publicações

Capítulo 1. Bibliotecas do Tivoli Workload Automation

O Tivoli Workload Automation inclui vários produtos separados disponíveis paravários sistemas operacionais. Algumas publicações se aplicam a vários produtos,mas a maioria se aplica a apenas um produto. Conseqüentemente, as publicaçõesestão organizadas nas seguintes bibliotecas:

“Biblioteca Aplicada a vários Produtos Tivoli Workload Automation”Esta biblioteca contém todas as publicações aplicadas a várias plataformase vários produtos para o Tivoli Workload Automation.

“Biblioteca Distribuída do Tivoli Workload Scheduler” na página 3Esta biblioteca contém todas as publicações que se aplicam ao uso doTivoli Workload Scheduler em sistemas operacionais distribuídos (sistemasoperacionais que não sejam z/OS).

“Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler for z/OS” na página 5Esta biblioteca contém todas as publicações que se aplicam ao IBM® TivoliWorkload Scheduler for z/OS.

“Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler for Applications” na página 6Esta biblioteca contém todas as publicações que se aplicam ao IBM TivoliWorkload Scheduler for Applications.

“Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler Plug-in for Informatica PowerCenter”na página 7

Esta biblioteca contém todas as publicações que se aplicam ao TivoliWorkload Scheduler Plug-in for Informatica PowerCenter.

“Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler LoadLeveler” na página 8Esta biblioteca contém todas as publicações que se aplicam ao IBM TivoliWorkload Scheduler LoadLeveler.

“Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler para Virtualized Data Centers” napágina 8

Esta biblioteca contém todas as publicações que se aplicam ao IBM TivoliWorkload Scheduler for Virtualized Data Centers.

Biblioteca Aplicada a vários Produtos Tivoli Workload AutomationAs seguintes publicações da biblioteca do Tivoli Workload Automation contêminformações que são comuns a todos os produtos, sistemas operacionais ecomponentes:

Visão Geral, SC32-1256Fornece uma visão geral sobre todos os produtos do Tivoli WorkloadAutomation e como eles podem ser utilizados em conjunto para fornecersoluções de gerenciamento de carga de trabalho para sua corporaçãointeira.

Cenários e Demos de InstruçõesUm conjunto de cenários para ajudar a entender como usar o planejamentode carga de trabalho dinâmico e os recursos de tabelas de variáveis dosprodutos Tivoli Workload Automation.

Guia do Usuário dos Aplicativos RemotosDescreve como o Tivoli Workload Scheduler pode ser usado e acessadotambém a partir de dispositivos móveis.

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 1

Tivoli Dynamic Workload Console: Guia do UsuárioUm guia para os recursos e para o uso do Dynamic Workload Console.

Guia do DesenvolvedorÉ possível direcionar e estender os produtos Tivoli Workload Automation.Três publicações estão disponíveis:

Driving Tivoli Workload Automation Scheduler for z/OS, SC32-1266O Tivoli Workload Automation inclui uma interface deprogramação (PIF) e uma interface de programação de aplicativos(API) usadas a partir de outros aplicativos z/OS ou S/390 paraestabelecer interface com o Tivoli Workload Scheduler for z/OS.

Conduzindo o Tivoli Workload Automation, SC23-9608Isso descreve o quê está disponível para o desenvolvedor no TivoliWorkload Automation para direcionar o Tivoli Workload Schedulere o Tivoli Workload Scheduler for z/OS (por meio do conectorz/OS). O desenvolvedor usa a API Java™ e a interface de serviçosda Web para gerenciar objetos no banco de dados e o plano. Eletambém fornece uma visão geral de como instalar e usar oIntegration Workbench com base no Eclipse (também conhecidocomo SDK). A documentação SDK explica como criar edesenvolver projetos de API e fornece referência total às classes emétodos Java disponíveis, mas como a Interface de Serviço da Webé usada fora do SDK, ela é descrita totalmente na publicação.

Estendendo o Tivoli Workload Automation, SC14-7623Isso descreve o quê está disponível para o desenvolvedor no TivoliWorkload Automation para estender o Tivoli Workload Scheduler eo Tivoli Workload Scheduler for z/OS (por meio do conectorz/OS). O desenvolvedor usa os plug-ins Java para criar condiçõese ações de evento customizadas para automação da carga detrabalho orientada a eventos, plug-ins de tipo de tarefacustomizados para permitir a definição do Dynamic WorkloadConsole e um criador de tipos de tarefas não fornecido com oproduto; esse plug-in também inclui uma parte do agente queexecuta as tarefas. Ele também fornece uma visão geral de comoinstalar e usar o Integration Workbench com base no Eclipse(também conhecido como SDK). A documentação SDK explicacomo criar, desenvolver e implementar projetos de plug-in efornece toda a referência necessária para as classes e métodos Javaque precisa para usar.

Messages and Codes, SC23-9114Fornece ajuda para mensagens de erro e de aviso emitidas pelos produtosTivoli Workload Automation.

PublicaçõesDescreve a biblioteca do Tivoli Workload Scheduler, fornecendo os títulos euma descrição resumida para todas as publicações.

GlossárioContém definições para os componentes, programas, objetos e outrostermos especiais utilizados pelo Tivoli Workload Scheduler.

Dynamic Workload Console Documento de DownloadFornece informações detalhadas sobre como fazer download das imagensde instalação do produto para o Dynamic Workload Console, uma GUIbaseada na web usada com os produtos a seguir:v Tivoli Workload Scheduler

2 Tivoli Workload Automation: Publicações

v Tivoli Workload Scheduler for z/OSv Tivoli Dynamic Workload Brokerv Tivoli Workload Scheduler for Applications

Ele também indica os APARs que foram corrigidos nessa liberação.

O Dynamic Workload Console Documento de Download pode serlocalizado em http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg24029125

Dynamic Workload Console Documento de Requisitos do SistemaUm documento mantido dinamicamente que fornece informaçõesdetalhadas sobre as plataformas suportadas, os pré-requisitos de hardwaree software e os navegadores do cliente suportados.

Os Requisitos do Sistema do Dynamic Workload Console podem serlocalizados em http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg27020800

Dynamic Workload Console Notas Sobre a LiberaçãoUm documento mantido dinamicamente que contém os seguintes tópicos:v O que Há de Novo neste Releasev Tabelas de Interoperabilidadev Limitações e soluções alternativas de softwarev Limitações e soluções alternativas de instalaçãov Limitações e soluções alternativas de gerenciamento de eventosv Relatando limitações e soluções alternativasv Notas de Internacionalizaçãov Atualizações da documentaçãov APARS corrigidos neste release

As Notas Sobre o Release do Dynamic Workload Console podem serlocalizadas em http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg27020873

Biblioteca Distribuída do Tivoli Workload SchedulerAs seguintes publicações estão disponíveis na biblioteca distribuída do IBM TivoliWorkload Scheduler. Esta biblioteca contém publicações que se referem à utilizaçãodo produto em sistemas operacionais distribuídos (todos os sistemas operacionais,exceto z/OS).

Guia de Inicialização Rápida, CF23RENFornece informações sobre como iniciar uma instalação do Tivoli WorkloadScheduler em sistemas operacionais distribuídos.

Documento de DownloadFornece informações detalhadas sobre o download das imagens deinstalação do produto. Ele também indica os APARs que foram corrigidosnessa liberação.

O Tivoli Workload Scheduler Documento de Download pode ser localizadoem http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg24027501

O Tivoli Workload Scheduler for z/OS Agent Documento de Downloadpode ser localizado em http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg24030243

Capítulo 1. Bibliotecas 3

Documento de Requisitos do SistemaUm documento mantido dinamicamente que fornece informaçõesdetalhadas sobre as plataformas suportadas e os pré-requisitos dehardware e software do produto.

Os Requisitos do Sistema do Tivoli Workload Scheduler podem serlocalizados em http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg27019747

Notas Sobre a LiberaçãoUm documento mantido dinamicamente que contém os seguintes tópicos:v O que Há de Novo neste Releasev Tabelas de Interoperabilidadev Limitações e Problemas de Instalação e suas Soluções Alternativasv Notas de Upgradev Limitações e soluções alternativas de softwarev Notas sobre Internacionalizaçãov APARS corrigidos neste releasev Atualizações da documentação

As Notas Sobre o Release do Tivoli Workload Scheduler podem serlocalizadas em http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=672&uid=swg27020781

Projetando Sua Carga de TrabalhoDescreve como projetar sua carga de trabalho com o IBM Tivoli WorkloadScheduler fornecendo uma visão geral dos recursos do produto. Éprojetado para ajudar o usuário iniciante do Tivoli Workload Scheduler acompreender como o produto pode satisfazer as necessidades de negóciosda organização do usuário.

Guia de Planejamento e Instalação, SC32-1273Descreve como planejar e instalar, atualizar ou desinstalar o IBM TivoliWorkload Scheduler e Dynamic Workload Console em sistemasoperacionais distribuídos. Também inclui tudo o que se relaciona aresolução de problemas e mensagens.

Guia do Usuário e Referência, SC32-1274Fornece um guia para os conceitos do Tivoli Workload Scheduler edescreve como o produto é utilizado. Descreve também a linha decomandos do Tivoli Workload Scheduler utilizada em sistemasoperacionais distribuídos e como funcionam os agentes estendidos e derede.

Planejando Carga de Trabalho Dinamicamente, SC23-9856Descreve como alocar dinamicamente recursos para executar sua carga detrabalho usando os serviços do componente Dynamic Workload Broker doTivoli Workload Scheduler. O Dynamic Workload Broker é umainfraestrutura de planejamento on-demand que fornece gerenciamentodinâmico do seu ambiente.

Planejando com o Agente para z/OS, SC27-2771Descreve como instalar, configurar, usar e resolver problemas desse agente.

Guia de Administração, SC23-9113Fornece informações sobre como administrar o Tivoli Workload Schedulere o Dynamic Workload Console em sistemas operacionais distribuídos.

4 Tivoli Workload Automation: Publicações

Guia de Resolução de Problemas, SC32-1275Fornece informações sobre o que fazer se ocorrerem problemas ao executaro Tivoli Workload Scheduler e o Dynamic Workload Console. Incluiinformações sobre todas as ferramentas de resolução de problemas ecenários de resolução para problemas que geralmente ocorrem.

Integrando com Outros Produtos, SC23-8904Fornece informações sobre como integrar o Tivoli Workload Scheduler comos seguintes produtos IBM e Tivoliv IBM Tivoli Monitoringv Tivoli NetViewv Tivoli Enterprise Consolev IBM Tivoli License Compliance Managerv IBM Tivoli Storage Managerv Tivoli Change and Configuration Management Databasev Tivoli Enterprise Workload Managerv Tivoli Provisioning Managerv Tivoli Enterprise Portal

Visualizações do Banco de Dados, SC32-2261Fornece informações sobre as visualizações do banco de dados IBM TivoliWorkload Scheduler disponível com o produto.

Ambientes em Cluster de Alta Disponibilidade, SC23-6119Descreve como obter alta disponibilidade usando o Tivoli WorkloadScheduler com o serviço de Cluster da Microsoft no Windows Server 2003e 2008 e nos sistemas UNIX e Linux.

Limited Fault-tolerant Agent for IBMi, SC32-1280Descreve como instalar, configurar e usar os agentes tolerantes a falhaslimitados do Tivoli Workload Scheduler no IBM i.

Aquelas das publicações acima que não possuem um link direto podem serlocalizados em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v47r1/index.jsp?topic=/com.ibm.tivoli.itws.doc_8.6.0.1/welcome_distr.html

Consulte http://www.ibm.com/software/tivoli/products/scheduler/ para obteruma introdução ao produto.

Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler for z/OSAs publicações a seguir estão disponíveis na biblioteca do Tivoli WorkloadScheduler for z/OS:

Memo to Users, GC27-4088Fornece um resumo das alterações para o release atual do produto.

Diretório do Programa, GI13-2248Fornecido com o cartucho de instalação do Tivoli Workload Scheduler forz/OS, descreve todos os materiais de instalação e fornece instruções deinstalação específicas para o nível de release do produto ou número dorecurso.

Planejamento e Instalação, S517-9526Descreve como instalar o Tivoli Workload Scheduler for z/OS.

Customização e Ajuste, SC32-1265Descreve como personalizar o Tivoli Workload Scheduler para z/OS.

Capítulo 1. Bibliotecas 5

Apresentação, SC32-1262Discute como definir os dados da instalação do Tivoli Workload Schedulerpara z/OS e como criar e modificar planos.

Managing the Workload, SC32-1263Explica como planejar e programar a carga de trabalho e como controlar emonitorar o plano atual.

Diagnosis Guide and Reference, SC32-1261Fornece informações que ajudam a diagnosticar e corrigir possíveisproblemas ao utilizar o Tivoli Workload Scheduler for z/OS.

Planejando Recursos de Ponta a Ponta com Tolerância a Falhas, SC32-1732Fornece informações sobre como integrar o Tivoli Workload Scheduler paraz/OS com o Tivoli Workload Scheduler, controlando a carga de trabalhoem um ambiente distribuído de um gerenciador de domínio principal doz/OS.

Planejando Recursos de Ponta a Ponta com Zcentric, SC27-2399Fornece informações sobre como configurar o Tivoli Workload Schedulerpara z/OS para gerar um ambiente de planejamento de ponta a ponta leveno qual a carga de trabalho será planejada e controlada a partir domainframe para sistemas distribuídos.

Referência Rápida, S517-9525Fornece uma referência de consulta fácil e rápida para operar o TivoliWorkload Scheduler forz/OS.

Estas publicações podem ser localizadas em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v47r1/index.jsp?topic=/com.ibm.tivoli.itws.doc_8.6.0.1/welcome_zos.html

Consulte http://www.ibm.com/software/tivoli/products/scheduler-zos/ paraobter uma introdução ao produto.

Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler for ApplicationsAs publicações a seguir estão disponíveis na biblioteca do IBM Tivoli WorkloadScheduler for Applications:

User's Guide, SC32-1278Fornece informações sobre como instalar, configurar e utilizar os métodosde acesso do IBM Tivoli Workload Scheduler que executam e controlamtarefas dos seguintes aplicativos:v Oracle E-business Suitev PeopleSoftv SAP R/3v z/OS

Guia de Iniciação Rápida, G517-8760Fornece informações sobre como iniciar uma instalação do Tivoli WorkloadScheduler for Applications em sistemas operacionais distribuídos.

Documento de DownloadFornece informações detalhadas sobre o download das imagens deinstalação do produto. Também indica os APARs que foram corrigidosnesta liberação: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=673&uid=swg24022664

6 Tivoli Workload Automation: Publicações

Documento de Requisitos do SistemaUm documento mantido dinamicamente que fornece informaçõesdetalhadas sobre as plataformas suportadas e os pré-requisitos dehardware e software do produto:http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=673&uid=swg27015474

Notas Sobre a LiberaçãoUm documento mantido dinamicamente que contém os seguintes tópicos:v O que Há de Novo neste Releasev Limitações e soluções alternativas de software

http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=673&uid=swg27015473

Aquelas das publicações acima que não possuem um link direto podem serlocalizadas em http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v47r1/topic/com.ibm.tivoli.itws.doc_8.6.0.1/welcome_apps.htm

Consulte http://www.ibm.com/software/tivoli/products/scheduler-apps/ paraobter uma introdução ao produto.

Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler Plug-in for InformaticaPowerCenter

As publicações a seguir estão disponíveis na biblioteca do IBM Tivoli WorkloadScheduler Plug-in for Informatica PowerCenter:

Guia do Usuário, SC27-4374Descreve como você usa o Plug-in for Informatica PowerCenter paraplanejar fluxos de trabalho do Informatica PowerCenter e para controlarseus resultados a partir do Dynamic Workload Console e da linha decomandos do Tivoli Workload Scheduler.

Guia de Iniciação Rápida, CF3GGMLFornece informações sobre como iniciar a instalação do Tivoli WorkloadScheduler Plug-in for Informatica PowerCenter.

Documento de DownloadFornece informações detalhadas sobre o download das imagens deinstalação do produto. Também indica os APARs que foram corrigidosnesta liberação: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=673&uid=swg24022664

Documento de Requisitos do SistemaUm documento mantido dinamicamente que fornece informaçõesdetalhadas sobre as plataformas suportadas e os pré-requisitos dehardware e software do produto:http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=673&uid=swg27015474

Notas Sobre a LiberaçãoUm documento mantido dinamicamente que contém os seguintes tópicos:v O que Há de Novo neste Releasev Limitações e soluções alternativas de software

http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=673&uid=swg27015473

Aquelas das publicações acima que não possuem um link direto podem serlocalizadas em http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v47r1/topic/com.ibm.tivoli.itws.doc_8.6.0.1/welcome_infopc.html

Capítulo 1. Bibliotecas 7

Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler LoadLevelerO IBM Tivoli Workload Scheduler LoadLeveler fornece várias formas deplanejamento e gerenciamento de aplicativos para um melhor desempenho eutilização mais eficiente de recursos. O LoadLeveler gerencia tarefas seriais eparalelas sobre um cluster de máquinas ou servidores, que podem ser estações detrabalho do desktop, servidores dedicados ou máquinas paralelas.

As publicações a seguir estão disponíveis na biblioteca do Tivoli WorkloadScheduler LoadLeveler:

Guia de Instalação, GI10-0763Fornece informações para ajudá-lo a instalar, configurar e migrar o TivoliWorkload Scheduler LoadLeveler. Ele inclui conceitos e instruções sobre:v Instalando e configurando o Tivoli Workload Scheduler LoadLeveler

para AIX 6.1, AIX 5L, Multiplataforma Linux e Linux on POWERv Instalando e configurando, para envio somente, o Tivoli Workload

Scheduler LoadLeveler para AIX 6.1, AIX 5L, Multiplataforma Linux eLinux on POWER

Usando e Administrando, SA22-7881Fornece informações para ajudá-lo a utilizar e administrar o produto,cobrindo os seguintes tópicos:v Visão Geral de conceitos e operaçãov Configurando e gerenciando o ambientev Enviando e gerenciando tarefasv Referência de interfacesv Resolução de problemasv Saída do comando de amostra

Guia de Diagnóstico e Mensagens, GA22-7882Essas informações têm como função ajudá-lo a resolver uma mensagem dosistema e a responder a essa mensagem. Ele lista todas as mensagens deerro geradas pelo produto e seus componentes e descreve uma soluçãopossível para cada mensagem.

Estas publicações podem ser encontradas em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/clresctr/vxrx/topic/com.ibm.cluster.loadl.doc/llbooks.html

Biblioteca do Tivoli Workload Scheduler para Virtualized Data CentersAs publicações a seguir estão disponíveis na biblioteca do IBM Tivoli WorkloadScheduler para Virtualized Data Centers:

User's Guide, SC32-1454Descreve como estender os recursos de planejamento do Tivoli WorkloadScheduler para otimização da carga de trabalho e da computação em gradepela ativação do controle das tarefas IBM LoadLeveler e IBM Grid Toolbox.

Release Notes, SC32-1453Fornece as informações mais recentes sobre o Tivoli Workload Schedulerpara Virtualized Data Centers.

Estas publicações podem ser encontradas em http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/IBMTivoliWorkloadSchedulerforVirtualizedDataCenters8.2.html

8 Tivoli Workload Automation: Publicações

Consulte http://www.ibm.com/software/info/ecatalog/en_US/products/Y614224T20392S50.html para obter uma introdução ao produto.

Capítulo 1. Bibliotecas 9

10 Tivoli Workload Automation: Publicações

Capítulo 2. Publicações Relacionadas

As seguintes publicações também fornecem informações úteis:

Tivoli Workload Scheduler

IBM Redbooks: Deployment Guide Series: IBM Tivoli Workload Scheduler V8.4e IBM Tivoli Dynamic Workload Broker V1.2, SG24-7528

Resumo: IBM Tivoli Workload Scheduler e IBM Tivoli Dynamic WorkloadBroker são produtos-chave no portfólio sob demanda de automação decarga de trabalho do abrangente Tivoli. O Tivoli Workload Scheduler é oplanejador de tarefas centralizado da IBM para ambientes de ponta aponta, distribuídos e de mainframe que permitem a você fazer oplanejamento em lote com base em um calendário. O Tivoli DynamicWorkload Broker estende os recursos de automação da carga de trabalhodo Tivoli fornecendo otimização dinâmica de processamento de carga detrabalho com base no desempenho da infra-estrutura de planejamento edemandas de carga de trabalho.

Nesta publicação fácil de seguir do IBM Redbooks, nós cobrimos diferentescenários de planejamento com o Tivoli Workload Scheduler V8.4 e o TivoliDynamic Workload Broker V1.2 em ambientes distribuídos. Nós tambémdiscutimos as boas práticas para projetar e implementar uma solução deplanejamento para contas pequenas, médias e corporativas.

Finalmente, nós cobrimos o planejamento do compromisso de vendas paraum portfólio de automação de carga de trabalho do Tivoli, incluindo umainstrução de trabalho de amostra. O público que primeiro entra em contatocom esta seção é o Parceiro de Negócios e os Engenheiros de Sistemaspré-vendas que trabalham nesta área.

Este manual é uma referência primordial para Especialistas em TI eArquitetos de TI que trabalham na área de automação de carga de trabalhodo Tivoli.

Esse Redbook pode ser localizado no Web site Redbooks emhttp://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg247528.html

IBM Redbooks: Getting Started with IBM Tivoli Workload Scheduler V8.3: BestPractices and Performance Improvements, SG24-7237

Resumo: O IBM Tivoli Workload Scheduler é um produto de planejamentoestratégico da IBM executado em diferentes plataformas, incluindo omainframe. A nova versão do produto, o IBM Tivoli Workload SchedulerV8.3, é fornecido com importantes aprimoramentos, tais como suporte aosistema de gerenciamento de banco de dados relacional, novo sistema deplanejamento avançado, que permite a definição de planos que seestendem por mais de 24 horas, remoção dos requisitos de estrutura, novaAPI (interface de programação de aplicativos), aprimoramentos do JobScheduling Console, etc.

Este IBM Redbook documenta a arquitetura, a implementação, boaspráticas e cenários de migração para o IBM Tivoli Workload Scheduler V8.3em um ambiente distribuído. Além disso, ele cobre a segurança do IBMTivoli Workload Scheduler V8.3, considerações sobre o IBM DB2 e o IBM

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 11

WebSphere, resolução de problemas, ajuste para desempenho, interface deprogramação de aplicativos e JnextPlan, que substituiu o processo JnextDayneste release.

Clientes e Tivoli profissionais que são responsáveis pela instalação,administração, manutenção ou utilização do IBM Tivoli WorkloadScheduler V8.3 encontrarão neste manual a principal referência.

Esse Redbook pode ser localizado no Web site Redbooks emhttp://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg247237.html

IBM Redbooks: Customizing IBM Tivoli Workload Scheduler for z/OS V8.2 toImprove Performance, SG24-6352

Resumo: Este IBM Redbook cobre as técnicas que podem ser utilizadaspara aprimorar o desempenho do Tivoli Workload Scheduler for z/OS(incluindo planejamento de ponta a ponta).

Esse Redbook pode ser localizado no Web site Redbooks emhttp://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg246352.html

IBM Redbooks: IBM Tivoli Workload Scheduler for z/OS: Best Practices,SG24-7156

Resumo: Este IBM Redbook descreve as boas práticas para utilização doTivoli Workload Scheduler for z/OS. Os tópicos incluem:v Boas práticas de instalaçãov Verificação da instalaçãov Tarefas iniciadasv Comunicaçãov Instruções e parâmetros de inicializaçãov Segurançav Saídasv Reinício e Limpezav Acionamento do Dataset e rastreamento do acionador de eventosv Variáveisv Recurso de relatório de auditoria

Esse Redbook pode ser localizado no Web site Redbooks emhttp://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg247156.html

IBM Redbooks: Integrating IBM Tivoli Workload Scheduler with TivoliProducts, SG24-6648

Resumo: Este IBM Redbook explica os benefícios e méritos técnicos daintegração do IBM Tivoli Workload Scheduler Distributed e do IBM TivoliWorkload Scheduler for z/OS com outros produtos IBM. O planejamento éum processo de missão crítica para qualquer empresa. No entanto, quandofala em planejamento, você está realmente falando sobre um ecossistema.Nesse ecossistema, cada solução é um bloco de construção que agregavalor à solução global. Com o IBM Tivoli Workload Scheduler, é possívelcoletar e incluir dados em e a partir de cada componente. Além disso, aexpansão do ecossistema de planejamento para incluir monitoramento,gerenciamento, help desk, armazenamento e gerenciamento de sistemas denegócios fornece um valor maior.

Este manual discute todos estes pontos de integração e fornece cenáriosdetalhados sobre como integrar o IBM Tivoli Workload Scheduler comestes tipos de aplicativos. Como o gerenciamento de carga de trabalho éamplamente considerado o núcleo do centro de dados, existem várias

12 Tivoli Workload Automation: Publicações

oportunidades para você integrar o IBM Tivoli Workload Scheduler comoutros produtos. Este manual aborda apenas algumas dessas váriasoportunidades. Em termos de integração com o IBM Tivoli WorkloadScheduler, não se limite aos produtos discutidos neste manual. Os pontosde integração discutidos neste manual devem fornecer uma idéia do valorpotencial que a integração do IBM Tivoli Workload Scheduler podefornecer para sua empresa.

Esse Redbook pode ser localizado no Web site Redbooks emhttp://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg246648.html

IBM Redbooks: WebSphere Application Server V6 System Management &Configuration Handbook, SG24-6451

Abstrato: Esse IBM Redbook fornece aos administradores, desenvolvedorese arquitetos do sistema conhecimento para configurar o ambiente de tempode execução do WebSphere Application Server V6 para compactar eimplementar aplicativos da Web e para executar gerenciamento contínuodo ambiente do WebSphere.

Uma de uma série de manuais, a série inteira foi projetada para fornecerinformações detalhadas sobre o intervalo inteiro de produtos WebSphereApplication Server. Neste manual, fornecemos uma exploração detalhadados ambientes de tempo de execução do WebSphere Application Server V6e do processo de administração.

Esse Redbook pode ser localizado no Web site Redbooks em:http://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg246451.html

IBM DB2 Database

Para todos os tipos de informações sobre o DB2, acesse o Centro de Informaçõesdo DB2: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/index.jsp

O IBM WebSphere Application Server

Para todos os tipos de informações sobre o WebSphere Application Server, acesse ocentro de informações em: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/wasinfo/v8r5/index.jsp, selecione WebSphere Application Server (Sistemas OperacionaisDistribuídos), Versão 8.5.

Oracle

Para obter todos os tipos de informações sobre o banco de dados Oracle, consulte adocumentação da Oracle Corporation. Quando este manual foi publicado, adocumentação relevante podia ser localizada em http://www.oracle.com/technology/documentation/index.html.

Nota: Estas informações foram incluídas como cortesia e a IBM não pode garantirque esta URL continue sendo a correta.

Capítulo 2. Publicações Relacionadas 13

14 Tivoli Workload Automation: Publicações

Capítulo 3. Acessando a Terminologia On-line

O Web site IBM Terminology consolida a terminologia a partir das bibliotecas deproduto IBM em um local conveniente. É possível acessar o Web site Terminologyno seguinte endereço da Web:

http://www.ibm.com/software/globalization/terminology

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 15

16 Tivoli Workload Automation: Publicações

Capítulo 4. Acessando Publicações On-line

A IBM posta publicações para este e todos os outros produtos Tivoli, conforme elessão disponibilizados e sempre que eles são atualizados, no website do centro deinformações do software Tivoli em: http://pic-dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v47r1/index.jsp?topic=/com.ibm.tivoli.itws.doc_9.1/welcome_TWA.html

Nota: Se você imprimir publicações em PDF em papel diferente de carta, configurea opção na janela Arquivo > Imprimir que permite que o Adobe Reader imprimapáginas no tamanho de carta em seu papel local.

Utilizando o LookAt para pesquisar explicações de mensagemProcure explicações para a maioria das mensagens IBM que encontrar, assim comopara alguns encerramentos anormais do sistema (um encerramento anormal deuma tarefa) e códigos.

O LookAt é uma recurso on-line que permite procurar explicações para a maioriadas mensagens encontradas da IBM, assim como para algumas finalizaçõesanormais e códigos do sistema. Utilizar LookAt para localizar informações é maisrápido do que uma procura convencional, porque, na maioria dos casos, ele vaidiretamente à explicação da mensagem.

É possível usar o LookAt a partir dos seguintes locais para encontrar explicaçõesde mensagens da IBM para elementos e recursos para o z/OS, z/VM, VSE/ESA, eClusters para AIX e Linux:v A Internet. É possível acessar as explicações de mensagem IBM diretamente a

partir do Web site LookAt em http://www.ibm.com/eserver/zseries/zos/bkserv/lookat/.

v Seu sistema host z/OS TSO/E. É possível instalar código em seu sistema z/OSpara acessar explicações de mensagens do IBM, usando o LookAt a partir deuma linha de comandos TSO/E (por exemplo, prompt TSO/E, ISPF ou z/OSUNIX System Services que executa OMVS).

v Sua estação de trabalho da Microsoft Windows. É possível instalar o código paraacessar as explicações de mensagens da IBM no IBM Online Library z/OS SoftwareProducts Collection Kit (SK3T-4270), usando o LookAt a partir da linha decomandos DOS do Microsoft Windows.

v Seu dispositivo portátil sem fio. É possível usar o LookAt Mobile Edition comum dispositivo portátil que tem acesso wireless e um navegador da Internet (porexemplo, Internet Explorer para computadores de bolso, Blazer ou Eudora paraPalm OS, ou Opera para dispositivos portáteis Linux). Vincule-se ao LookAtMobile Edition do website do LookAt.

É possível obter o código para instalar o LookAt no seu sistema host ou na estaçãode trabalho do Microsoft Windows a partir de um disco no seu IBM Online Libraryz/OS Software Products Collection Kit (SK3T-4270) ou a partir do website do LookAt(clique em Download e selecione a plataforma, liberação, coleção e local que seadequam às suas necessidades). Mais informações estão disponíveis nos arquivosdo LOOKAT.ME disponíveis durante o processo de download.

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 17

18 Tivoli Workload Automation: Publicações

Capítulo 5. Solicitando Publicações

É possível solicitar muitas publicaçõesTivoli on-line no seguinte Web site:

http://www.ibm.com/e-business/linkweb/publications/servlet/pbi.wss

Você também pode solicitar por telefone ligando para um destes números:v No Brasil: 0800-787378v No Canadá: 800-426-4968v Em outros países, entre em contato com o representante de contas de software

para solicitar publicações Tivoli. Para localizar o número de telefone do seurepresentante local, siga as seguintes etapas:1. Acesse o seguinte Web site:

http://www.ibm.com/e-business/linkweb/publications/servlet/pbi.wss

2. Selecione seu país na lista e clique em . A página Centro de PublicaçõesIBM é exibida.

3. Clique em Sobre este Site no painel principal para ver uma página deinformações que inclui o número de telefone do seu representante local.

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 19

20 Tivoli Workload Automation: Publicações

Capítulo 6. Convenções Usadas nesta Publicação

Convenções usadas nesta publicação

A publicação usa várias convenções de fontes para termos e ações especiais. Asalterações técnicas no texto estão indicadas por uma linha vertical à esquerda daalteração. Essas convenções têm os seguintes significados:

Tipo de Informação Convenção de Estilo Exemplo

Comandos Todas em letras maiúsculas CREATE

Referências no texto aoscampos nos painéis

Todas em letras maiúsculas QUANTITY

Nomes de arquivos ediretórios, entrada que deveser digitada nos campos depainéis

Monoespaçamento MYAPPLICATION

Primeira vez em que o novotermo é apresentado, títulosda publicação

Itálico Aplicativo

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 21

22 Tivoli Workload Automation: Publicações

Avisos

Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nosEUA. É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursosdiscutidos neste documento em outros países. Consulte um representante IBM localpara obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em suaárea. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa queapenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquerproduto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinjanenhum direito de propriedade intelectual da IBM, poderá ser utilizado emsubstituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação everificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não-IBM são deresponsabilidade do Cliente.

A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntostratados nesta publicação. O fornecimento deste documento não garante ao Clientedireito sobre tais patentes. Pedidos de licença devem ser enviados, por escrito,para:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Para pedidos de licença relacionados a informações de DBCS (Conjunto deCaracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de PropriedadeIntelectual da IBM em seu país ou envie pedidos de licença, por escrito, para:

Licenciamento de Propriedade IntelectualLei Jurídica e de Propriedade IntelectualIBM Japan, Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTóquio 103-8510, Japão

O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país em que tais disposições nãoestejam de acordo com a legislação local:

A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTAPUBLICAÇÃO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DENENHUM TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SELIMITANDO A, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO-INFRAÇÃO,COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO.

Alguns países não permitem a exclusão de garantias expressas ou implícitas emcertas transações; portanto, esta disposição pode não se aplicar ao Cliente.

Estas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos.Periodicamente, são feitas alterações nas informações aqui contidas; tais alteraçõesserão incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquermomento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nestapublicação, sem aviso prévio.

© Copyright IBM Corp. 1999, 2014 23

As referências nestas informações a web sites que não sejam da IBM são fornecidasapenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a estesweb sites. Os materiais contidos nesses websites não fazem parte dos materiaisdeste produto IBM e o uso desses websites é de inteira responsabilidade doCliente.

A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgarapropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto comobjetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criadosindependentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútuadas informações trocadas, devem entrar em contato com:

Av. Pasteur, 138-146BotafogoAv. Pasteur, 138-146,BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condiçõesapropriadas, incluindo em alguns casos o pagamento de uma taxa.

O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciadodisponível são fornecidos pela IBM sob os termos do IBM Customer Agreement,do Contrato de Licença de Programa Internacional IBM ou de qualquer outrocontrato equivalente entre as partes.

Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios utilizados nas operaçõesdiárias de negócios. Para ilustrá-los da forma mais completa possível, os exemplospodem incluir nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos estesnomes são fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereços utilizados poruma empresa real é mera coincidência.

Marcas ComerciaisIBM, o logotipoIBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da InternationalBusiness Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Seesses e outros termos de marcas registradas da IBM estiverem marcados em suaprimeira ocorrência nessas informações com um símbolo de marca registrada (® ou™), esses símbolos indicam marcas registradas nos Estados Unidos ou marcasregistradas de direito consuetudinário de propriedade da IBM na época em queessas informações foram publicadas. Tais marcas registradas podem, também, serregistradas ou marcas registradas de direito consuetudinário em outros países.Uma lista atual de marcas registradas da IBM está disponível na Web em"Copyright and trademark information" em http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Adobe e todas as marcas baseadas em Adobe são marcas ou marcas registradas daAdobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros países.

24 Tivoli Workload Automation: Publicações

Java e todas as marcas registradas e logotipos baseados em Java são marcasregistradas da Oracle e/ou de seus afiliados.

Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EstadosUnidos e/ou em outros países.

Linux é uma marca registrada da Linus Torvalds nos Estados Unidos e/ou emoutros países.

UNIX é uma marca registrada da The Open Group nos Estados Unidos e emoutros países.

Avisos 25

26 Tivoli Workload Automation: Publicações

����

Número do Programa: 5698-WSH, 5698-T08

Impresso no Brasil