®

Descripción general

©2002 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox®, The Document Company®, WorkCentre®, la X® digital, CentreDirect® y ControlCentre™ son marcas comerciales de XEROXCORPORATION. En apoyo a los objetivos del liderazgo de Xerox en cuanto a medio ambiente, es posible que el WorkCentre 312 contenga componentes reciclados que hayan sido reacondicionados.Windows y Windows NT son marcas comerciales de Microsoft Corp. PaperPort® y TextBridge® son marcas registradas de ScanSoft, Inc. Xerox se reserva, en todo momento, el derecho de cambiar las especificaciones del equipo aquí descritas sin previo aviso. 09/02

Xerox WorkCentre

312S I S T E M A M U L T I F U N C I Ó N

Especificaciones

Especificaciones de la impresora

Tecnología Láser monocromáticaVelocidad 12 ppmResolución 1200 x 1200 dpi por emulaciónA 2 caras SíLenguaje de descrip-ción de página (PDL) PCL 6Controladores de impresión Windows 95/98/NT4.0/

2000/ME/XPInterfaces USB** e IEEE 1284

(** cable USB cable incluido)

Especificaciones del escáner

Technología Conexión directa a PC (USB o en paralelo)

VelocidadMonocromo 6 segundos por páginaColor 120 segundos por página -

300 dpi USBOpciones de resolución de escaneo VariablesResolución de escaneo 5 - 4800 dpi interpoladosPre-escaneo Sí, 75 dpi estándar TWAINProfundidad

Escala de grises 10 bits (interna)/8 bits (externa)

Color 32 bits (interna)/24 bits (externa)

Controlador de escaneo Estándar TWAINSoftware incluido TextBridge® Pro Millennium

Especificaciones de la copiadora

Velocidad 12 copias por minutoResolución 1200 x 1200 dpi por emulaciónPrimera copia 15 segundosA 2 caras From single sided originalsReducción/Ampliación 25-400% en incrementos

del 1%Productividad Un escaneo,

muchas impresionesPre-clasificación electrónica

Copias múltiples Hasta 999 copias de originalesde múltiples páginas

Alimentación del material de impresión

Capacidad del papel de entradaBandeja estándar 550 hojasBandeja especial 100 hojas

Tamaño del papelMínimo 5" x 7"/127 x 176 mmMáximo 8.5" x 14"/216 x 356 mm

Peso del papel (gramaje)Bandeja estándar 16-24 lbs/60-90 g/m2

Bandeja especial 16-43 lbs/60-163 g/m2

Capacidad de salida 250 hojasTipos de materiales de impresión Papel, sobres, etiquetas,

cartulina, transparencias

Generalidades

Peso 55 lb/25 kgPotencia 220 VAC, 50/60 HzConsumo eléctrico

Máximo 500 WEn espera 14 WAhorro de energía Cumple con ENERGY STAR®

Ambiente de funcionamientoTemperatura

Máxima 50° - 89.6°F/10° - 32°CRecomendada 60.8° - 86°F/16° - 30°C

HumedadMáxima 20 - 80%Recomendada 30 - 70%

Dispositivo de memoria 16 MB

Suministros

Rendimiento aproximadoCartucho de tóner 6000 páginas

con cobertura del 5%Cartucho fotoreceptor 15 000 páginas

Opcional

Conectividad de red Servidor de Impresión

IMPRESIÓN

COPIADO

ESCANEO

Xerox WorkCentre®

312S I S T E M A M U L T I F U N C I Ó N

Todas las funcionesque se necesitan en la oficina

para hacer un gran trabajo.

Xerox WorkCentre

312S I S T E M A M U L T I F U N C I Ó N

Impresión eficiente y robusta para unaamplia variedad de entornos de red Copiado

Impresión por red opcional

La calidad de 1200 dpi le da a lascopias un aspecto profesional

escaneo en color

Escaneo en color

Déle a sus papeles unanueva vida digital

Copiado digital:¡adelante!

Las ventajas del copiado digital harán que

su oficina avance al siguiente nivel de

productividad.

• Copie todo tipo y tamaño de documentos.

La cubierta ajustable del cristal de exposi-

ción del sistema multifunción WorkCentre

312 le permite copiar libros y originales

gruesos.

• La clasificación electrónica le permite pro-

ducir múltiples juegos de copias clasificadas

sin tener que ordenarlas manualmente.

Escaneo en color:refleje la realidad.

Vuelva a usar o definir el propósito de los

documentos e imágenes en color con las

posibilidades del escaneo en color del

sistema multifunción WorkCentre 312.

Escanee simplemente los documentos en

color y manténgalos en color para verlos en

su PC o enviarlos por correo electrónico.

• Escanee tan fácilmente como hacer una

copia. El cristal de exposición del sistema

multifunción WorkCentre 312 hace que

escanear todos sus documentos sea fácil

–aun los de tamaño atípico o delicados.

• Use el software de reconocimiento óptico

de caracteres Textbridge® Pro para

transformar los documentos en color

escaneados en archivos que se puedan

personalizar y modificar.

Sistema multifunción WorkCentre® 312:

Asegúrese de tener la herramienta adecuada para el trabajo.

impresióncopiado

Es asombroso cómo el Xerox WorkCentre 312 --un sistema multifunción que ocupa un reducido espacio(y cuyo precio de compra es aún más reducido)-- puede tener un gran impacto en su negocio.

Pero lo tiene.

El 312 brinda a toda su oficina la capacidad de imprimir y copiar en blanco y negro y escanear encolor de manera productiva. Le permite a su empresa entrar al mundo digital a un precio accesible. Le ahorra dinero. Pero lo más importante es que asegura que sus empleados tengan las herramientasnecesarias para hacer su trabajo.

Calidad que lo hace quedar bienSus documentos son un reflejo de su negocio.

Con la WorkCentre 312, obtiene una excelente calidad de imagen y un resultado claro y nítido ya sea que

imprima, escanee o copie.

Multifuncionalidad:hágalo todo... y hágalo mejor.

Gracias a que posee un solo sistema para

realizar las distintas funciones de oficina, la

Xerox WorkCentre 312 brinda beneficios en

cuanto a costos, confiabilidad y productivi-

dad a su oficina:

• Ahorra tiempo al eliminar el trabajo de

administrar varios dispositivos.

• Reduce costos ya que mantener una sola

WorkCentre 312 es más económico que

varios dispositivos distintos.

Herramientas de productividad:trabaje más eficientemente.

La WorkCentre 312 es simple de aprender

y usar, de manera que todos en su oficina

pueden beneficiarse de sus prácticas y

poderosas funciones.

• La pantalla intuitiva del panel de control

hace que el WorkCentre 312 sea fácil y

rápido de operar.

• La bandeja de salida admite 250 hojas.

• La bandeja especial con capacidad para

100 hojas alimenta sobres, transparencias y

otros materiales de impresión especiales.

• La bandeja de entrada con capacidad para

más de una resma de papel significa que el

WorkCentre 312 funciona durante períodos

más largos de tiempo sin necesitar que se

cargue papel.

Impresión por redopcional: conecte la oficina.

El WorkCentre 312 ofrece una amplia gama

de funciones prácticas que no se encuentran

en las demás impresoras de su tipo:

• Obtenga lo mejor en cuanto a calidad y

velocidad. 12 páginas por minuto en

blanco y negro con una calidad de imagen

mejorada y admirablemente nítida de 1200

ppp.

• Posibilidades como la impresión a dos

caras y el apilado clasificado mejoran la

productividad a la vez que se reduce el

gasto de papel.