38
PROGRAMAÇÃO JANEIRO 2011

Tons Da Dois Jan 2011

  • Upload
    alien9

  • View
    27

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tons da Dois Antena2

Citation preview

Page 1: Tons Da Dois Jan 2011

www.rtp.ptantena2.rtp.pt

PROGRAMAÇÃO JANEIRO 2011

Page 2: Tons Da Dois Jan 2011

Áudio disponível na Internet

ABREVIATURAS

Acad. Academia; Adapt. Adaptação; al alaúde; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contínuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Barítono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; c’ing corne inglês; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direção; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmónica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravação; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmónica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob oboé; Op. Opus; órg órgão; Orq. Orquestra; p/ para; perc percussão; pn piano; pnf pianoforte; Póst. Póstumo; Real. Realização; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfónica; T Tenor; tb tuba; tímp tímpanos; tpa trompa; Trad. Tradução; Transc. Transcrição; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo; Vol. Volume

ABERTURA 02

TRANSMISSÕESDIRETAS 03

CALEIDOSCÓPIO 04

PROGRAMAÇÃODIÁRIA 06 - 63

EM DESTAQUE

TONSDOMUNDO 08

TONSRECENTES 12

TONSDAVOZ 16

OUTROSTONS 20

TONSANTIGOS 30

TONSDOJAZZ 34

TONSAOVIVO 40

TONSDEIDEIAS 48

TONSCONHECIDOS 52

TONSDANOITE 58

ROBERTOGARCíAMORILLO 64

ROSTOSDAANTENA2 65

MAPADEFREQUÊNCIAS 66

CONTACTOSEFICHATÉCNICA 68

Page 3: Tons Da Dois Jan 2011

2 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 3

ABERTURAPara assinalar a entrada em 2011 a Antena 2 junta-se aos milhares de pessoas que seguem todos os anos o concerto de Ano Novo transmitido em direto, dia 1 a partir das 10h15, do Grande Auditório do Musikverein, Viena. Concerto onde não podiam faltar as obras da família Strauss, mas também de Liszt, Joseph Lanner e Joseph Hellmesberger, interpretadas pela Orquestra Filarmónica de Viena dirigida por Franz Welser-Möst.Janeiro é um mês forte para a ópera, desde logo com a temporada do Metropolitan de Nova Iorque com transmissão direta aos sábados à tarde, e no dia 10, a ópera Kátia Kabanová de Leos Janácek em direto do Teatro Nacional de São Carlos. Em direto, do Salão Nobre do TNSC a Antena 2 transmite (dia 7, 18h00) A Família Bach III com obras de Telemann, Bach, e Carl Philipp Emanuel Bach, e do CCB, (dia 13, 21h00), a Integral da Obra para Piano de Frédéric Chopin com o pianista Artur Pizarro.Os Concertos Antena 2 apresentam este mês quatro propostas diferentes. No CCB (dia 11 às 21h00) Arabesque, influências árabes com o pianista António Rosado e a Orquestra Metropolitana de Lisboa dirigida por Isin Metin, no Jardim de Inverno do Teatro Municipal de São Luiz, (dia 18, 19h00), o Festival António Fragoso (I) com o pianista Vitaly Pisarenko, No IFP, (dia19, 19h00), a pianista Anne Kaasa apresenta-se Com Passos de Dança de Liszt a Piazzola, e no Auditório do ISEG, (dia 20, 19h00), jazz com o Agrupamento Trifazz.Propostas musicais não faltam para dissipar o frio de janeiro. Falta sim, uma nota final para um novo ciclo do Caleidoscópio, ao sábado com Paisagens que nos trazem quadros de música e as suas raízes, e ao domingo, Cara ou Coroa, que propõe um olhar em várias perspectivas de algumas das mais extraordinárias páginas da música ocidental.

Luís Ramos Editor

CENTRO CULTURAL DE BELÉMDia 13 21h00 INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRÉDÉRIC CHOPIN (V)Centro Cultural de Belém, LisboaObras de Chopin * Artur Pizarro (pn)

TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOSDia 07 18h00 A FAMÍLIA BACH IIISalão Nobre do Teatro Nacional de São Carlos, LisboaObras de Telemann, C.Ph.E. Bach e Bach * Orq. Sinf. Portuguesa. Margaret Faultless (vl e Dir.)Dia 10 20h00Janácek Kátia Kabanová

CONCERTO DE ANO NOVODia 01 10h15 Grande Auditório do Musikverein, Viena Obras de J. Strauss, J. Lanner, J. Strauss (pai), Liszt, J. Hellmesberger e E. Strauss * Orq. Fil. de Viena. Dir. Franz Welser-Möst

METROPOLITAN DE NOVA IORQUEDia 01 17h00Debussy Pelléas et Mélisande Dia 08 18h00Puccini La Fanciulla del West Dia 15 18h00Verdi La Traviata Dia 22 18h00Verdi Rigoletto Dia 29 18h00Puccini Tosca

CONCERTOS ANTENA 2 Dia 11 21h00 Arabesque, influências árabesGrande Auditório do Centro Cultural de Belém, LisboaObras de Rossini, Saint-Saëns e A. Saygun * António Rosado (pn). Orq. Metropolitana de Lisboa. Dir. Isin Metin

Dia 18 19h00FESTIVAL ANTÓNIO FRAGOSO (I)Jardim de Inverno do Teatro Municipal de São Luiz, LisboaObras de Weber, Brahms, António Fragoso, Saint- -Saëns / Liszt e Stravinski * Vitaly Pisarenko (pn)

Dia 19 19h00Com Passos de Dança de Liszt a PiazzollaInstituto Franco-Português, LisboaObras de Bartók, Prokofiev, Debussy, E. Granados, A. Piazzolla, Chopin, Ravel e Liszt * Anne Kaasa (pn)

Dia 20 19h00Auditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, LisboaAgrupamento Trifazz: Paulo R. (pn rhodes). Bruno Soares (guit eléctrica). Diogo Duque (trp)

CONCERTO ABERTODia 26 19h00 Fundação Portuguesa das Comunicações, LisboaMúsica de Câmara para Guitarra de Eli Camargo Jr. * Paulo Amorim, Júlio Guerreiro e Pedro Rufino (guit). Catherine Strynckx (vlc)

Dia 28 19h00Auditório da Escola Secundária de Camões, LisboaSolistas da MetropolitanaObras de J. Baur, L.F. Dauprant e L.E. Jadin

TRANSMISSÕES DIRETAS

Page 4: Tons Da Dois Jan 2011

4 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 5

CALEIDOSCÓPIOPAISAGENS Sábados às 10h00

CALEIDOSCÓPIOCARA OU COROA Domingos às 10h00

No princípio deste ano de 2011, inicia-se um novo ciclo de programas no espaço Caleidoscópio, que nos irá levar até ao fim de março. Aos sábados, às 10h00, Paisagens, quadros da música e suas raízes, percorre um périplo, onde se propõe a visita auditiva

Aos domingos, de janeiro a março, as emissões de Caleidoscópio, subordinadas ao tema Cara ou Coroa, pretendem demonstrar a enorme riqueza da música erudita. Em cada emissão a “cara” poderá ser uma obra, um compositor, uma per-sonagem, um instrumento, uma corrente musical. Vamos ter oportunidade de ouvir trechos de Quadros de uma Exposição de Modest Mussorgski na versão original para piano, e na versão orquestral de Maurice Ravel. A Suite de Carmen de Georges Bizet e a Suite Carmen de Rodion Shchedrin, a Arte da Fuga de Bach interpretada

de algumas das cenas musicais mais ilustrativas no campo da música de carácter mais étnico. Desde a utilização da voz em lugares recônditos, em comunhão direta com a natureza, à execução de instrumentos que se perdem na história dos tempos. Seria impossível abarcar todos os géneros e peculiaridades desta temática num período de tempo tão pequeno, procuraremos, ainda assim, e porque a música não se rege por esses parâmetros, alargar os horizontes percorrendo distâncias que não serão vencidas por fronteiras...

Rui Lameira

por dois cravos e por um quarteto de cordas, peças de Ibert, Falla e Ravel inspiradas pelo Don Quixote de Cervantes, a visão de Liszt de Canto do Cisne de Schubert e a interpretação de Goerne e Brendel, a edição Mahler das Sinfonias de Robert Schumann e a leitura de Thielemann das partituras originais, transcrições para piano, ou para violino de peças famosas de vários compositores, Handel na luxuriante sonoridade de uma orquestra sinfónica ou na delicada voz de um agrupamento de música antiga. Cara ou Coroa não pretende escolher a melhor leitura de uma peça, mas sim partilhar com os ouvintes o prazer alcançado ao olhar, por mais do que um ângulo, para algumas das mais extraordinárias páginas da história da música ocidental.

Paulo Ochôa

Page 5: Tons Da Dois Jan 2011

6 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 7

J. Strauss (pai) Furioso-Galopp segundo Liszt, Op.114Liszt Valsa Mephisto Nº1J. Strauss Polca Mazurca de Afar, Op.270 e Marcha Espanhola, Op.433J. Hellmesberger Dança Cigana de A pérola da ibériaJ. Strauss (pai) Galope Cachucha, Op.97J. Strauss Valsa A minha vida é o amor e o desejo, Op.263E. Strauss Polca rápida Sem abrigo, Op.112J. Strauss Valsa No belo Danúbio Azul, Op.314J. Strauss (pai) Marcha Radetzky, Op.228 * Orq. Fil. de Viena. Dir. Franz Welser-Möst

13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersNa primeira emissão do ano, a transmissão de peças avulsas extraídas das duas Oratórias de Natal que Gottfried Heirich Stölzel elaborou sob a forma de outros tantos ciclos de cantatas, apresentadas, pela primeira vez, entre a Natividade e a Epifania dos biénios 1728/1729 e 1736/1737, nas cortes de Gotha e Sondershausen, onde exerceu os cargos de mestre de capela.

16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano / Produção: Manuela Gomes

Lilliput 16:50 (Sandy Gageiro)

17H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João MoraisDebussy Pelléas et Mélisande * Golaud: Gerald Finley (BT). Mélisande: Magdalena Kozena (S). Pelléas: Stéphane Degout (BT). Geneviève: Felicity Palmer (CA). Arkel: Willard White (B). Orq. do Metropolitan. Dir. Simon Rattle

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideBaraka

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade

02DOMINGO

00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló

Somdescape 01:00 (Pedro Coelho)

01H04 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Schubert Sinfonia Nº9 em dó maior, D.944 Grande * Orq. Sinf. da Radiodifusão da Baviera. Dir. Carlo Maria Giulini2h55 Vivaldi Concertos p/ fagote, cordas e baixo contínuo em fá maior, RV 491; em lá menor, RV 499; em mi menor, RV 484; em sol maior, RV 494; em sol menor, RV 495; em ré menor, RV 482 e em dó maior, RV 472 * Klaus Thunemann (fag). Shizuko Noiri (al). I Musici3h55 Enescu Sinfonia Nº3 em dó maior, Op.21 e Sinfonia de Câmara p/ doze instrumentos solistas, Op.33 * Corneliu Vieru (fl). Nicolae Tudor (ob). Aurel Orosanu (c’ing). Ludovic Vagner (cl). Gavril Varga (fag). Bucur Chirila (tpa). Iancu Vaduva (trp). Marcian David (vl). Constantin Stanciu (vla). Grigore Marcovici (vlc). Ioan Postavaru (cb). Steluta Diamant-Dumea (pn). Coro e Orq. Fil. de Cluj-Napoca. Dir. Ion Baciu5h00 J. Sweelinck Fantasia em ré maiorSchoenberg Suite p/ piano, Op.25Mozart Sonata p/ piano em dó maior, K.330Bach Variações Goldberg, BWV 988 * Glenn Gould (pn)6h15 Debussy Prelúdio à sesta de um Fauno; Imagens p/ orquestra Nº1 Gigues e Nº2 Ibéria * Orq. de Cleveland. Dir. Pierre Boulez

01 SÁBADO

Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Grav. UER

02H00 | MADRUGADA Peças de compositores da Renascença e do Barroco * Manfredo Kraemer e Mauro Lopes (vl). Balasz Mate (vlc). Rolf Lislevand (guit barroca). Michael Behringer (crv). Ariana Savall (hpa tripla). Hespèrion XXI. Jordi Savall (vlag e Dir.)3h15 Vivaldi Concertos p/ dois violinos e cordas Nº8 em lá menor, RV 522; p/ quatro violinos e cordas Nº7 em fá maior, RV 567; p/ dois violinos, violoncelo e cordas Nº11 em ré menor, RV 565; p/ violino e cordas Nº9 em ré maior, RV 230; p/ quatro violinos, violoncelo e cordas Nº10 em si menor, RV 580 e p/ violino e cordas Nº12 em mi maior, RV 265 * Isabella Longo, Enrico Casazza e Raffaello Negri (vl). Maurizio Naddeo (vlc). Europa Galante. Fabio Biondi (vl e Dir.)4h10 Dvorák Sinfonia Nº9 em mi menor Op.95 Do Novo Mundo * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti4h55 A. Piazzolla Libertango; Tango Suite; Sur: regreso al amor; El gran Tango e FugataJ. Calandrelli Tango RemembrancesA. Piazzolla Mumuki; Três minutos con la realidad; Milonga del angel e Café 1930 * Yo-Yo Ma (vlc). Sérgio & Odair Assad. Nestor Marconi (bandoneón). António Agri (vl). Horácio Malvicino (guit). Hector Console (cb). Leonardo Marconi (pn). Dir. Jorge Calandrelli6h00 S. Weiss Suite em dó menor; Prelúdio e Fuga em dó maior e Suite em sol menor * Konrad Junghänel (al)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H15 | CONCERTO DE ANO NOVO TRANSMISSÃO DIRETAProdução: Maria João MoraisUnião Europeia de RadiotelevisãoGrande Auditório do Musikverein, VienaJ. Strauss Marcha dos Cavaleiros, Op.428; Valsa das Mulheres do Danúbio, Op.427; Polca das Amazonas, Op.9 e Quadrilha de estreia, Op.2J. Lanner A Valsa de Schönbrunner, Op.200J. Strauss Polca rápida Corajosamente!; Czardas de Ritter Pásmán e Valsa O apelo da despedida, Op.179

GrandeAuditóriodoMusikverein,Viena

Page 6: Tons Da Dois Jan 2011

8 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

TONS DO MUNDODestaques

RAíZES (InêsAlmeida)Terça a sábado às 00h00

Dia 04 Independência da Birmânia

A música da Birmânia tem semelhanças e está relacionada com muitas outras tradições musicais inseridas na mesma região como a China, a Índia e a Tailândia.As mais antigas influências da música birmanesa vieram provavelmente da China. Na música clássica existem dois tipos de formações musicais. No interior os agrupamentos de música de câmara são constituídos por uma cantora acompanhada por instrumentos tradicionais como a cítara, a flauta, e um outro instrumento com três cordas semelhante à cítara, o mi gyaung, em forma de crocodilo, e que está relacionado com a tribo Mon.No exterior, a música é interpretada por formações chamadas sidaw ou sidawgyi que desempenham um importante papel junto das cortes reais e nos eventos festivos.

Luís Ramos

Page 7: Tons Da Dois Jan 2011

10 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 11

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís Tinoco

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideChronos

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | UM TOQUE DE JAZZ Manuel Jorge VelosoConcertos Internacionais (1) - o Quarteto de Christophe Marguet (França) nos Estúdios Charles Trenet (Paris) em 03.05.08: e a Christine Jensen Jazz Orchestra (Canadá) no Orpheum Theatre (Vancouver) em 14.05.09. Gravações Euroradio

03 SEGUNDA

00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Rebecca Saunders e Olga Neuwirth

02H00 | MADRUGADA Chostakovitch Abertura Festiva, Op.96 e Sinfonia Nº10, Op.93 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Andrew Litton3h00 Saint-Saëns Quinteto c/ piano, Op.14; O assassinato do duque de Guise, Op.128 e O Carnaval dos animais * Ensemble Musique Oblique4h15 Handel Ode Alexander’s Feast * Dorothee Mields (S). Judith Berning (CA). Paul Agnew (T). Woong-jo Choi (B). Coro de Câmara Overbacher. Coro de Câmara e Orq. Sinf. de Aachen. Dir. Marcus Bosch5h45 Mussorgski Quadros de uma exposiçãoScriabine Estudos, Op.42Rachmaninov Cinco Prelúdios, Op.23Stravinski Piano rag-music; Tango e Circus PolkaProkofiev Sonata p/ piano Nº3, Op.28 * Nikita Magaloff (pn)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO

CARA OU COROAPaulo OchôaA cara é J.S. Bach, Glenn Gould apresenta-se num dos mais célebres registos da história da indústria discográfica: as Variações Goldberg de 1981. A coroa fica a cargo da harpista Catrin Finch que interpreta a mesma peça de Bach

11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto

13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco / Ana Telles

14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves

Somdescape 15:50 (Pedro Coelho)

16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraA música concertante em Portugal – 9ª parte

17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas

17H40 | ALINHAMENTO Reinaldo Francisco

18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. Chicago’s Fine Arts StationAvery Fisher Hall, Lincoln Center, Nova Iorque, 15 de dezembro de 2009Handel Messias * Annette Dasch (S). Daniel Taylor (CT). James Taylor (T). Shen Yang (B-BT). Gächinger Kantorei Stuttgart. Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Helmuth Rilling

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº1 em fá maior, Op.18 nº1 * Quarteto Végh

INSTRUMENTOS ORIGINAISOffenbach Abertura, Bailado e Grande valsa da ópera As fadas do Reno * Les Musiciens du Louvre. Dir. Marc Minkowski

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoOs Brinquedos Esquecidos

14H00 | VIBRATO João Pedro Chopin Variações sobre o tema Là ci darem la mano da ópera Don Giovanni de Mozart, Op.2 * Eldar Nebolsin (pn). Orq. Sinf. da Radiodifusão de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy

LesMusiciensduLouvre©E.Carecchio

Page 8: Tons Da Dois Jan 2011

12 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS RECENTESDestaques

TONS DA DOIS‘2011

#

MÚSICACONTEMPORÂNEA(PedroCoelho)Diariamente às 01h00

Dia 04 Obras de Martin Matalon (Torito Catalan e outras peças)

Martin Matalon nasceu em Buenos Aires em 1958. Estudou na Juilliard School de Nova Iorque onde obteve o grau de Mestre em Composição. Em 1989 fundou o agrupamento Music Mobile, que se especializou no repertório contemporâneo, sendo seu diretor até 1996.Em 1993 Matalon instala-se definitivamente em Paris, onde o IRCAM lhe pede uma nova partitura para a versão restaurada do filme de Fritz Lang, Metropolis. Depois deste trabalho, Matalon envolve-se com o universo de Luis Buñuel compondo consecutivamente para as três novas películas surrealistas do cineasta espanhol. Entre os prestigiados prémios que Matalon recebeu contam-se o da Fundação Guggenheim em Nova Iorque, e o da Academia de Belas Artes em França.

Luís Ramos

Page 9: Tons Da Dois Jan 2011

14 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 15

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. BBCBarbican Hall, Londres, 21 de dezembro de 2009Ravel Pavana p/ uma infanta defuntaDebussy JogosH. Dutilleux Sinfonia Nº2 A DuplaStravinski Jogo de CartasRavel Bolero * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Valery Gergiev

23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoMuito menos, muito pior e muito mais caro

04 TERÇA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Martin Matalon (Torito Catalan e outras peças)

02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia Nº5 em dó sustenido menor * Orq. Nova Filarmonia. Dir. John Barbirolli3h15 N. Rota Concerto p/ harpa e orquestra; Concerto p/ fagote e orquestra; Balada p/ trompa e orquestra Castel del monte e Concerto p/ trombone e orquestra * Luisa Prandina (hpa). Paolo Carlini (fag). Guido Corti (tpa). Andrea Conti (trb). I Virtuosi Italiani. Dir. Marzio Conti4h15 C. Franck Les Eolides, variações sinfónicas p/ piano e orquestra e Sinfonia em ré menor * Louis Lortie (pn). Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal Tortelier5h15 Janácek Sinfonietta e Rapsódia p/ orquestra Taras Bulba * Orq. Fil. de Viena. Dir. Charles Mackerras6h05 S. Joplin Ragtimes (arr. p/ flauta e piano) * Peter-Lukas Graf (fl). Gerard Wyss (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoDanças para fim de ano

14H00 | VIBRATO João Pedro R. Strauss Metamorfoses, estudo p/ 22 instrumentos de cordas * Orq. de Câmara de Estocolmo. Dir. Esa--Pekka Salonen

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº2 em sol maior, Op.18 nº2 * Quarteto The Lindsays

INSTRUMENTOS ORIGINAISG. Valeri Concerto p/ órgão e orquestra em sol maior * Luca Scandali (órg). Hermans Consort. Dir. Fabrizio Ammetto

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA GULBENKIAN DE MÚSICAGrande Auditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa, 21 de janeiro de 2010Mozart Serenata Nº6 em ré maior, K.239Haydn Concerto p/ violoncelo e orquestra em dó maior, Hob.VIIb:1 e Concerto p/ oboé e orquestra em dó maior, Hob.VIIg:C1Mozart Serenata em sol maior Uma pequena serenata noturna, K.525 * Lynn Harrell (vlc). Pedro Ribeiro (ob). Pedro Pacheco e Vasco Broco (vl). Christopher Hooley (vla). Marine Triolet (cb). Orq. Gulbenkian. Dir. Lawrence Foster

23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoEfemérides musicais em 2011 (I)

05 QUARTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Wolfgang Rihm (Holderlin Fragmente) e Wilhelm Killmayer (Holderlin Lieder)

02H00 | MADRUGADA Handel Concerti grossi, Op.6 nº5 a nº8 * Handel & Haydn Society. Dir. Christopher Hogwood2h55 Schumann Sinfonia Nº2 em dó maior, Op.61Debussy O MarBerlioz Marcha Húngara de A Danação de Fausto * Orq. Fil. de Cleveland. Dir. George Szell3h55 Mozart Sinfonias Nº40 em sol menor, K.550 e Nº41 em dó maior, K.551 Júpiter * The English Concert. Dir. Trevor Pinnock5h10 J. Rodrigo Concerto de Aranjuez e Fantasia p/ un gentilhombre * Pepe Romero (guit). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner5h55 Beethoven Doze Variações sobre o tema Ein Mädchen oder Weibchen; Sonatas p/ violoncelo e piano em fá maior, Op.5 nº1 e em sol menor, Op.5 nº2 e Sete variações sobre o dueto Bei Männern, welche Liebe fühlen * Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIASMischaMaisky

Page 10: Tons Da Dois Jan 2011

16 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

MEZZA-VOCE (AndréCunhaLeal)Sábado e domingo às 18h00

Durante o mês de janeiro em Mezza-Voce continuamos a celebração do Natal com o Messias de Handel, que recebemos de Chicago, mas celebramos também duas grandes efemérides: uma de 2010, os cem anos do nascimento de Samuel Barber, numa proposta da Rádio Pública Norte Americana, e outra comum a 2010 e 2011, respectivamente os 150 anos do nascimento e os 100 anos da morte de Gustav Mahler (1860-1911), ideal para marcar a transição para este novo ano que começa. Durante este mês vamos poder ouvir igualmente um programa cujos concertos nos levam desde a época medieval de Machaut com a sua célebre Missa de Notre-Dame até ao final do século XIX com o Requiem de Gabriel Fauré. Por fim não podemos deixar de realçar o Concerto da Radiodifusão da Coreia do Sul, dirigido por Helmuth Rilling, uma celebração da música de Handel e de Bach e o concerto gravado na famosa Gewandhaus de Leipzig que nos traz a raramente interpretada oratória de Schumann Das Paradies und die Peri.

André Cunha Leal

TONS DA VOZDestaques

Page 11: Tons Da Dois Jan 2011

18 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 19

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº5 (3ª parte)

14H00 | VIBRATO João Pedro C. Franck Sinfonia em ré menor * Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal TortelierINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº3 em ré maior, Op.18 nº3 * Quarteto VéghINSTRUMENTOS ORIGINAISH. Kellyk Gaude Flore Virginali * The Sixteen. Dir. Harry Christophers

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão do CanadáAuditório da National Gallery, Ottawa, 26 de setembro de 2009Bach Suite p/ violoncelo Nº3 em dó maiorBrahms Quarteto c/ piano Nº2 em lá maior, Op.26 * Pinchas Zukerman (vl). Jethro Marks (vla). Amanda Forsyth (vlc). Angela Cheng (pn)

23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Kindertotenlieder

06 QUINTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Giacinto Scelsi (Yamaon; I Presagi) e Avet Terterian (Sinfonia Nº8)

02H00 | MADRUGADA Liszt Lendas de São Francisco de Paula e de São Francisco de Assis (versão orquestral) e Cântico ao Sol p/ barítono, coro masculino e orquestra * Walton Grönroos (BT). Vozes Masculinas do Coro de Câmara da RIAS. Orq. Sinf. da Rádio de Berlim. Dir. Gerd Albrecht2h40 José Viana da Mota Sonata p/ piano em ré maior; Cenas portuguesas, Op.9; Balada, Op.16; Cenas portuguesas, Op.18; Barcarolas Nº1 e Nº2, Op.1 e Adeus, minha terra, Op.15 nº2 * Sequeira Costa (pn)3h55 C. Nielsen Sinfonias Nº1, Op.3 e Nº2, Op.16 Os quatro temperamentos * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Järvi5h00 Brahms Sonatas p/ violino e piano, Op.78; Op.100 e Op.108 e Scherzo em ré menor, WoO Póst. 2 * Isaac Stern (vl). Yefim Bronfman (pn)6h15 F.J. Naderman Sete Sonatas p/ harpa * Annie Chalan (hpa)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

21H40 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

SEMANA INTERNACIONAL DE PIANO DE ÓBIDOS

Casa da Música de Óbidos, 4 de agosto de 2010Haydn Quarteto de cordas em mi sustenido maior, Op.9 nº2Chostakovitch Quarteto de cordas Nº8 em dó menorMendelssohn Quarteto de cordas em lá menor, Op.12 * Quarteto de Cordas de Matosinhos

23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Wozzeck (I) (1928)

07 SExTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Prokofiev Pedro e o Lobo, Op.67 e Suite Tenente KijéBritten O guia da orquestra p/ os jovens * Sean Connery (narrador). Orq. Fil. da Rádio Holandesa. Orq. Fil. Real. Dir. Antal Dorati3h05 L. Spohr Quartetos de cordas Nº15 em mi bemol maior, Op.58 nº1 e Nº16 em lá menor, Op.58 nº2 * Novo Quarteto de Budapeste4h05 Ravel Bolero; A Valsa; Rapsódia Espanhola e Alborada del gracioso * Orq. Nac. de França. Dir. Lorin MaazelDuas melodias Hebraicas e Xerazade * Frederica von Stade (MS). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaMúsica de circunstância (II)

14H00 | VIBRATO João Pedro J. Hummel Concerto p/ bandolim e orquestra em sol maior * Alison Stephens (bandolim). London Mozart Players. Dir. Matthias Bamert

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº4 em dó menor, Op.18 nº4 * Quarteto The Lindsays

INSTRUMENTOS ORIGINAISD. Aguado Le Menuet Affandangado, Op.15 * Lorenzo Michelli (guit romântica)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da Rádio

TEMPO DE TEATRO

Realização: Eduardo StreetPedro Pinheiro Roubaram os nossos sonhos * Estrela Novais. Rui Luís. Vera Azevedo. Guilherme Filipe. Luís Vicente. Sérgio Silva

Page 12: Tons Da Dois Jan 2011

20 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

OUTROS TONSDestaques

ALÉMTEMPO(LuísRamos)Sábadoàs12h30

Dia 08Richard Tauber (16 de maio de 1891 – 8 de janeiro de 1948)

Richard Tauber, aclamado tenor austríaco, é conhecido como um dos maiores cantores do século XX.Richard queria ser cantor profissional, mas não conseguiu convencer os seus professores com as canções de Wagner. Consequentemente foi para o Conservatório em Frankfurt para estudar piano, composição e direção de orquestra.Tauber estreou-se no dia 17 de maio de 1912, e no ano seguinte, o pai foi nomeado diretor do Teatro Municipal e do Teatro Stadt em Chamnitz, estando portanto em posição de contratar Richard para interpretar Tamino da ópera A Flauta Mágica de Mozart. Tauber não teve uma carreira fácil, dividida entre a ópera de Viena e a Ópera de Berlim. No dia 27 de setembro de 1947, interpretou Don Ottavio da ópera Don Giovanni de Mozart. Foi hospitalizado uma semana depois e morreu no dia 8 de janeiro de 1948.

Luís Ramos

Page 13: Tons Da Dois Jan 2011

22 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 23

5h20 Mozart Concertos p/ clarinete e orquestra em lá maior, K.622; p/ oboé e orquestra em dó maior, K.314 e p/ fagote e orquestra em si bemol maior, K.191 * Franklin Cohen (cl). John Mack (ob). David McGill (fag). Orq. de Cleveland. Dir. Christoph von Dohnányi6h30 J. Gallot Suite p/ alaúde em fá sustenido menor * Pascal Monteilhet (al)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA vida e a obra de Anton Walter (1752-1826), talvez o mais eminente construtor de pianofortes e instrumentos de tecla na Europa do período clássico, ilustradas através de repertório de Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart e Ludwig van Beethoven.

16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano / Produção: Manuela Gomes

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Puccini La Fanciulla del West * Minnie: Deborah Voigt (S). Dick Johnson: Marcello Giordani (T). Jack Rance: Lucio Gallo (BT). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Nicola Luisotti

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideViagem Interior

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade

09DOMINGO

00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló

Somdescape 01:00 (Pedro Coelho)

01H04 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de George Benjamin (Antara) e Jean Barraqué (Le Temps Restitué)

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão do CanadáSala de Concertos Roy Thomson, Toronto, 26 de março de 2009Ravel Alborada del gracioso; Concerto p/ piano em sol maior e Concerto p/ piano p/ a mão esquerda em ré maiorProkofiev Sinfonia Nº5 em si bemol maior, Op.100 * Louis Lortie (pn). Orq. Sinf. de Toronto. Dir. Yannick Nézet-Séguin

23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

08 SÁBADO

Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | DOIS AO QUADRADO Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO

PAISAGENSRui Lameira As Vozes de Tuva

11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo

12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosRichard Tauber (16 de maio de 1891 – 8 de janeiro de 1948)

13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

14H00 | VIBRATO João Pedro Haydn Sinfonia Nº6 em ré maior A Manhã * Cantilena. Dir. Adrian Shepherd

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº5 em lá maior, Op.18 nº5 * Quarteto Végh

INSTRUMENTOS ORIGINAISBach Sonata p/ viola da gamba e cravo em sol menor, BWV 1029 * Jordi Savall (vlag). Ton Koopman (crv)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)

18H00 | TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

A FAMÍLIA BACH III

Salão Nobre do Teatro Nacional de São Carlos, LisboaTelemann Tafelmusik III, TWV 55:B1C.Ph.E. Bach Sinfonia Nº3 em dó maior, Wq.182 nº3Bach Concerto brandeburguês Nº3 em sol maior, BWV 1048 e Suite Nº3 em ré maior, BWV 1068 * Orq. Sinf. Portuguesa. Margaret Faultless (vl e Dir.)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

Page 14: Tons Da Dois Jan 2011

24 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 25

02H00 | MADRUGADA F. Martin Baladas p/ flauta, piano e cordas; p/ saxofone contralto, piano e orquestra; p/ piano e orquestra e p/ trombone, piano e cordas e Concerto p/ sete instrumentos de sopro, tímpanos, percussão e cordas * Jacques Zoon (fl). Jan Spronk (ob). George Pieterson (cl). Joep Terwey (fag). Jacob Slagter (tpa). Peter Masseurs (trp). Christian Lindberg e Kees Blokker (trb). John Harle (sax). Marinus Komst (tímpanos). Ronald Brautigam (pn). Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Riccardo Chailly3h05 Canto Gregoriano Cantos de Natal * Coro de Monges do Mosteiro Beneditino de São Domingos de Silos. Dir. Francisco Lara4h00 M. Bruch Suite sobre temas Russos, Op.79b e Sinfonia Nº3 em mi maior, Op.51 * Orq. do Estado Húngaro. Dir. Manfred Honeck5h00 Mahler Sinfonia Nº6 em lá menor * Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez6h10 Bach Suites p/ violoncelo Nº1 em sol maior, BWV 1007 e Nº2 em ré menor, BWV 1008 * Enrico Mainardi (vlc)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO

CARA OU COROAPaulo OchôaA cara é Don Quichote, excertos de Quatre chansons de Don Quichotte de Jacques Ibert, El retablo de maese Pedro de Manuel de Falla e Don Quichotte à Dulciné de Ravel são as coroas da emissão

11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto

13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco / Ana Telles

14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves

Somdescape 15:50 (Pedro Coelho)

16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraA música concertante em Portugal – 10ª parte

17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. American Public MediaBarber Canções * Carolyn Sampson e Sarah Shafer (S). Robert Scarlata e Adrian Kramer (BT). Donald St. Pierre e Mikael Eliasen (pn). Karen Gomyo e Ayano Ninomiya (vl). Rebecca Albers (vla). Christian Poltéra (vlc). Chanticleer. Chicago Chamber Musicians. Orq. de Câmara de St. Paul. Joseph Jennings e Nicholas McGegan (Dir.)

Grav. Radiodifusão da Alemanha CentralSemperoper, Dresden, 5 de janeiro de 2010Mahler Canções das Crianças Mortas * Thomas Quasthoff (BT). Staatskapelle de Dresden. Dir. Zubin Mehta

Grav. Radiodifusão HolandesaConcertgebouw de Amesterdão, 25 de dezembro de 2009Mahler A trompa mágica do rapaz * Christianne Stotijn (S). Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Bernard Haitink

Grav. Radiodifusão HolandesaConcertgebouw de Amesterdão, 6 de dezembro de 2009Mahler Sinfonia Nº2 Ressurreição * Ricarda Merbeth (S). Bernarda Fink (MS). Coro e Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Mariss Jansons

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís Tinoco

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideCantara

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | UM TOQUE DE JAZZ Manuel Jorge VelosoConcertos Internacionais (2) - o Quinteto de Dave Douglas (EUA) no Jazz Happening de Tampere (Finlândia) em 31.10.09; e o Octeto de Sylvain Cathala (França) nos Estúdios Charles Trenet (Paris) em 17.05.08. Gravações Euroradio

10 SEGUNDA

00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de James Dillon (Uberschreiten e outras peças)

02H00 | MADRUGADA Luís de Freitas Branco Sinfonias Nº1 e Nº2 * Orq. Fil. de Budapeste. András Kórodi e Gyula Németh (Dir.)3h15 Armando José Fernandes Sonata a Tre e Quarteto c/ piano * Trio Bomtempo. Barbara Friedhoff (vla)4h00 O. Rieding Concerto p/ violino em si menor, Op.35F. Seitz Schüler-Konzert Nº2, Op.13J.B. Accolay Concerto p/ violino Nº1 em lá menorCh. Bériot Cenas de bailado, Op.100G. Viotti Concerto p/ violino Nº22 em lá menor * Itzhak Perlman (vl). The Juilliard Orchestra. Dir. Lawrence Foster5h05 Schumann Três Romances p/ oboé e piano, Op.94; Três Peças de Fantasia p/ clarinete e piano, Op.75; Cinco Peças em tom popular p/ violoncelo e piano, Op.102; Quadros de contos de fadas p/ viola e piano, Op.113; Contos de fadas p/ clarinete, viola e piano, Op.132 e Adagio e Allegro p/ trompa e piano, Op.70 * Antoine Tamestit (vla). Jean-Guihen Queyras (vlc). François Leleux (ob). Paul Meyer (cl). Bruno Schneider (tpa). Eric Le Sage (pn)6h20 Albinoni Concerto Nº12, Op.5 e Sonata Nº6, Op.2C. Marini Sonatas Nº10 e Nº11, Op.3M. Ziani Sinfonia do sepulcro em dó menorG. Gentili Concerto Nº10, Op.8 * Sonatori de la Gioiosa Marca

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00ChristianneStotijn

Page 15: Tons Da Dois Jan 2011

26 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 27

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº7 em mi menor, Op.59 nº1 * Quarteto VéghINSTRUMENTOS ORIGINAISN. Matteis Set of Ayres * Palladian Ensemble

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela Luís

TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIOArabesque, influências árabesGrande Auditório do Centro Cultural de Belém, LisboaCo-produção Antena 2 / Metropolitana / CCBRossini Abertura da ópera O Turco em ItáliaSaint-Saëns Concerto p/ piano Nº5 O EgípcioA. Saygun Sinfonia Nº1, Op.29 * António Rosado (pn). Orq. Metropolitana de Lisboa. Dir. Isin Metin

23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoEfemérides musicais em 2011 (II)

12 QUARTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoEfemérides musicais em 2011 (I)

14H00 | VIBRATO João Pedro R. Strauss Romance p/ violoncelo e orquestra em fá maior * Raphael Wallfisch (vlc). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Järvi

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoMuito menos, muito pior e muito mais caro

14H00 | VIBRATO João Pedro Ravel Bailado Ma Mère L’Oye * Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal TortelierINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº6 em si bemol maior, Op.18 nº6 * Quarteto The LindsaysINSTRUMENTOS ORIGINAISG. Ferrandini Cantata O Spettacolo troppo funesto * Elisabeth Scholl (S). Echo du Danube

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS TRANSMISSÃO DIRETAProdução: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de AlmeidaJanácek Kátia Kabanová * Savjol Dikoj: Magnus Baldvinsson (B). Boris Grigorjevic: Arnold Bezuyen (T). Kabanicha: Dagmar Peckova (MS). Tichon Kabanov: Hans Georg Priese (T). Kátia Kabanová: Ausrine Stundyte (S). Vána Kudrjás: Musa Nkuna (T). Varvara: Anna Grevelius (MS). Kuligin: Mário Redondo (BT). Coro do Teatro Nac. de São Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Julia Jones

23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoAprendizagem de valores e realidade mediática

11 TERÇA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Hans Werner Henze (Sinfonia Nº5) e Peter Maxwell Davies (Eight Songs for a Mad King)

02H00 | MADRUGADA Beethoven Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, Op.61 * Itzhak Perlman (vl). Orq. Filarmonia. Dir. Carlo Maria Giulini2h45 Mendelssohn Quintetos de cordas Nº1 em lá maior, Op.18 e Nº2 si bemol maior, Op.87 * Agrupamento Raphael3h40 J. Tinctoris Missas L’homme armé e Sine nomine Nº1 * Lucy Ballard e William Missin (CA). Tom Raskin e Matthew Vine (T). Robert Rice e Jonathan Arnold (BT). Giles Underwood e Robert MacDonald (B). Agrupamento The Clerks. Dir. Edward Wickham4h50 H. Villa-Lobos Sinfonia Nº6 Sobre a linha das montanhas do Brasil e Poema sinfónico e bailado Rudá Deus do amor * Orq. Sinf. da Rádio da Eslováquia. Dir. Roberto Duarte6h00 E. Dohnányi Quinteto c/ piano em dó menor, Op.1 e Quarteto de cordas Nº2 em ré bemol maior, Op.15 * Wolfgang Manz (pn). Quarteto de Cordas Gabrieli

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

RaphaelWallfisch©BenjaminEalovega

Page 16: Tons Da Dois Jan 2011

28 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 29

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Oliver Knussen (Cantata, Op.15) e Sérgio Azevedo (Suite Concertante)

02H00 | MADRUGADA O. Nicolai Aberturas As Alegres Comadres de Windsor; O Templário e O regresso do exilado; Fantasia e variações brilhantes sobre um tema de Norma e Marcha fúnebre e Abertura Festiva religiosa * Friedrich Höricke (pn). Orq. da Rádio de Colónia. Dir. Michail Jurowski3h05 J. Zelenka Concerto p/ sete instrumentos em lá maior, ZWV 187 e HipocondriaJ. Pisendel Concerto em ré maiorJ. Zelenka Concerto em sol maior, ZWV 186J. Pisendel Sonata em dó menorJ. Zelenka Sinfonia em lá menor, ZWV 189 * Orq. Barroca de Freiburgo. Dir. Gottfried von der Goltz4h05 G. Katzer DivertimentoE. Denisow Trio p/ oboé, violoncelo e cravoI. Yun Sonata p/ oboé, piano e violoncelo * Trio Aulos5h20 Poulenc Trio p/ piano, oboé e fagote; Sonata p/ clarinete e piano; Elegia p/ trompa e piano; Sonata p/ flauta e piano e Sexteto p/ piano, flauta, oboé, clarinete, fagote e trompa * James Levine (pn). Agrupamento Viena-Berlim6h30 Beethoven Trios p/ violino, violoncelo e piano Nº6 em si bemol maior, Op.97 e Nº7 em si bemol maior, WoO 39 * Itzhak Perlman (vl). Lynn Harrell (vlc). Vladimir Ashkenazy (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Kindertotenlieder

14H00 | VIBRATO João Pedro Sibelius Sinfonia Nº4 * Orq. Filarmonia. Dir. Vladimir Ashkenazy

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº8 em mi menor, Op.59 nº2 * Quarteto Végh

INSTRUMENTOS ORIGINAISS. Weiss Suite p/ alaúde em sol maior * Evangelina Mascardi (al)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiotelevisão Belga da Comunidade FlamengaPalácio das Belas-Artes, Bruxelas, 10 de setembro de 2009Verdi Missa de Requiem * Anja Kampe (S). Michele De Young (MS). Alexei Dolgov (T). Michail Petrenko (B). Coro e Orq. Sinf. da Rádio Suécia. Dir. Daniel Harding

23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Rückertlieder

13 QUINTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Tristan Murail (Ethers e outras peças)

02H00 | MADRUGADA Poulenc Concerto p/ piano; Concerto Campestre p/ cravo e Concerto p/ órgão * Jean-Bernard Pommier (pn). Maggie Cole (crv). Gillian Weir (órg). City of London Sinfonia. Dir. Richard Hickox3h10 Stravinski Missa; Pater noster; Credo; Avé Maria; Três Canções sacras a partir de Sacrae Cantiones de Carlo Gesualdo; Hino sobre poema de T.S. Eliot; Introitus: T.S. Eliot in Memoriam e Cantata p/ dois solistas, coro e conjunto de Câmara * Rosemary Hardy (S). Ian Bostridge (T). Coro de Câmara da Holanda. Schoenberg-Ensemble. Dir. Reinbert de Leeuw4h15 H. Parry Sinfonia Nº2 Cambridge e Variações Sinfónicas * Orq. Fil. de Londres. Dir. Matthias Bamert5h10 Mozart Quartetos Milaneses Nº2, K.155 a Nº7, K.160 * Quarteto Talich6h25 J. Eckard Sonatas p/ pianoforte Nº1; Nº2 e Nº3 * Brigitte Haudebourg (pnf)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Wozzeck (I) (1928)

14H00 | VIBRATO João Pedro Grieg Suite orquestral Do Tempo de Holberg, Op.40 * Orq. de Câmara de Israel. Dir. Yoav TalmiINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº9 em mi menor, Op.59 nº3 * Quarteto VéghINSTRUMENTOS ORIGINAISJ.M. Leclair Sonata p/ traverso e baixo contínuo em mi menor * Barthold Kuijken (traverso). B.C.: Wieland Kuijken (vlag). Robert Kohnen (crv)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | CENTRO CULTURAL DE BELÉM TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela Luís

INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRÉDÉRIC CHOPIN (V)Centro Cultural de Belém, LisboaChopin Balada Nº1, Op.23; Dois Noturnos, Op.27; Valsas, Op.34 nº1 e Op.69 nº1 Do Adeus; Mazurcas, Op.67 nº1 e nº3; Scherzo Nº2, Op.31; Dois Noturnos, Op.32; Impromptu Nº1, Op.29 e Dois Estudos, Op.25 * Artur Pizarro (pn)

Page 17: Tons Da Dois Jan 2011

30 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

TONS ANTIGOSDestaques

MUSICAAETERNA(JoãoChambers)Sábado às 14h00

Dia 15

Reconhecido, com todo o mérito, através de um pensamento vanguardista, Thomas Hobbes possuía uma perspectiva do mundo relevante e bastante original para a vida contemporânea. Na verdade, a sua preocupação principal terá sido a questão das ordens social e política, ou seja, o modo como as populações podiam viver em comunidade, em paz e, ao mesmo tempo, evitar o perigo e os receios de uma guerra civil. Para isso, apresentou alternativas significativas, nas quais se devia prestar obediência a um soberano responsável ou, em alternativa, a uma pessoa ou a um grupo com poder para decidir sobre a totalidade dos assuntos governativos. Caso contrário, o que as esperava era um “estado de natureza” semelhante ao de um conflito urbano gerador de situações de insegurança universal, onde todos julgavam ter razão para temer uma morte violenta e a cooperação gratificante era quase impossível.

João Chambers

Page 18: Tons Da Dois Jan 2011

32 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 33

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão do Norte da AlemanhaLaeiszhalle, Hamburgo, 18 de dezembro de 2009Mozart Sinfonia Nº40 em sol menor, K.550Bruckner Sinfonia Nº2 em dó menor * Orq. Sinf. da Radiodifusão do Norte da Alemanha. Dir. Herbert Blomstedt

23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

15 SÁBADO

Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Bizet Chant d’amour; Ouvre ton cœur; Adieux de l’hôtesse arabe; Tarentelle e La CoccinelleDélibes Les filles de CadixP. Viardot Hai luli!; Havanaise e Les filles de CadixBerlioz La mort d’Ophélie e ZaïdeRavel Chants populaires; Vocalise-Étude, en forme de habanera; Deux Mélodies hébraïques e Tripatos * Cecilia Bartoli (MS). Myung-Whun Chung (pn)3h10 U. Klami Sinfonia Nº2 e Sinfonia infantil p/ pequena orquestra * Orq. Fil. de Tampere. Dir. Tuomas Ollila4h00 J. Field Quinze Noturnos * John O’Conor (pn)5h10 Telemann Aberturas p/ duas flautas, cordas e baixo contínuo; p/ oboé, trompete, cordas e baixo contínuo e p/ dois oboés, cordas e baixo contínuo * Concerto Amesterdão. Dir. Frans Brüggen6h25 Peças instrumentais de vários compositores dos séc. XVI e XVII * Hespèrion XX. Dir. Jordi Savall

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO PAISAGENSRui Lameira O Shakuhachi, a flauta japonesa

11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo

12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosArturo Toscanini (25 de março de 1867 – 16 de janeiro de 1957)

23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Wozzeck (II) (1928)

14 SExTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Luigi Nono (Canti di Vita e d’Amore) e Helmut Lachenmann (Pression; Wiegenmusik)

02H00 | MADRUGADA Borodine Sinfonia Nº2 em si menor; Noturno do Quarteto de cordas Nº2 em ré maior; Nas Estepes da Ásia Central e Pequena Suite * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Järvi3h15 Purcell Sonatas a três partes Nº1 em sol menor; Nº2 em si bemol maior; Nº3 em ré menor; Nº4 em fá maior; Nº5 em lá menor; Nº6 em dó maior; Nº7 em mi menor; Nº8 em sol maior; Nº9 em dó menor; Nº10 em lá maior; Nº11 em fá menor e Nº12 em ré maior * Pavlo Beznosiuk e Rachel Podger (vl). Christophe Coin (vlag). Christopher Hogwood (órg de câmara)4h25 Brahms Concerto p/ piano Nº2 * Elisabeth Leonskaja (pn). Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Kurt Masur5h15 Donizetti Sinfonia p/ instrumentos de sopro em sol menor; Concertinos p/ flauta em dó menor; p/ oboé em fá maior; p/ violino e violoncelo em ré menor; p/ corne inglês em sol maior e p/ clarinete em si bemol maior e Sinfonia em ré menor Per la Morte di Capuzzi * Imre Kovács (fl). János Kemény, Eszter Papp e József Kiss (ob). József Balogh e László Kraszna (cl). János Keveházi e István Borza (tpa). Pál Bokor e György Olajos (fag). András Kiss (vl). Judit Kiss Domonkos (vlc). Ágnes Girgás (c’ing). Bela Kovács (cl). Camerata Budapeste. Dir. László Kovács

6h20 Balakirev Scherzi Nº1 em si menor; Nº2 em si bemol menor e Nº3 em fá sustenido maior e Mazurkas Nº1 em lá bemol maior; Nº2 em dó sustenido menor; Nº3 em si menor; Nº4 em sol bemol maior; Nº5 em ré maior; Nº6 em lá bemol maior e Nº7 em mi bemol menor * Joseph Banowetz (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

14H00 | VIBRATO João Pedro Janácek Danças Lachianas * Orq. Fil. de Roterdão. Dir. James ConlonINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº10 em mi bemol maior, Op.74 Harpa * Quarteto EroicaINSTRUMENTOS ORIGINAISJ. Browne O Maria Salvatoris Mater * The Sixteen. Dir. Harry Christophers

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS ArturoToscanini

Page 19: Tons Da Dois Jan 2011

34 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

TONS DO JAZZDestaques

UMTOQUEDEJAZZ (ManuelJorgeVeloso)Domingo às 23h00

CONCERTOS INTERNACIONAISProssegue, em Um Toque de Jazz, a transmissão de grandes concertos internacionais, desta vez realizados exclusivamente na Europa.Serão seis os locais e os eventos que o programa irá cobrir: os Estúdios Charles Trenet (Paris), o Orpheum Theatre (Vancouver), o Festival Jazz Happening (Tampere) e ainda os clubes Jazz Dock (Praga), The Garage e The Vortex (Londres).Entre os músicos e grupos que ouviremos neste ciclo, destacam-se a orquestra da saxofonista canadiana Christine Jensen, o quarteto do baterista francês Christophe Marguet, o quinteto do saxofonista checo Roman Ott e a Orquestra da Rádio Dinamarquesa com, respectivamente, os convidados especiais Chris Potter e Kurt Rosenwinkel e ainda, entre outros, o trio do pianista britânico Django Bates tocando repertório de Charlie Parker e o quarteto Buffalo Collision do saxofonista norte-americano Tim Berne. Gravações Euroradio.

Manuel Jorge Veloso

Page 20: Tons Da Dois Jan 2011

36 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 37

13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA Filosofia moral e política do matemático e teórico inglês Thomas Hobbes e os 350 anos do registo, em 30 de janeiro de 1651, pela Sociedade Stationer’s, do “Leviatã”, livro que explana os seus pontos de vista sobre a natureza humana e a necessidade da existência de governos e de sociedades (parte I): a vida, a obra, as influências intelectuais, a ética, materialismo versus auto-conhecimento e, para além de poesia de Robert Jones e de William Shakespeare, repertório de William Byrd, Alfonso Ferrabosco, “O Pai”, William Mundy, Henry Lawes, John Dowland, William Lawes, John Coprario, Alfonso Ferrabosco, “O Jovem”, Thomas Morley, Anthony Holborne, Christopher Simpson e Peter Philips, de quem se assinalam, em dia incerto do corrente ano, quatro séculos e meio sobre a data do nascimento, todos contemporâneos na Inglaterra dos séculos XVI e XVII.

16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano / Produção: Manuela Gomes

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João MoraisVerdi La Traviata * Violetta Valéry: Marina Poplavskaya (S). Alfredo Germont: Matthew Polenzani (T). Giorgio Germont: Andrzej Dobber (BT). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Gianandrea Noseda

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideJardim das Delícias

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade

16DOMINGO 00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló

Somdescape 01:00 (Pedro Coelho)

01H04 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Schumann Quinteto p/ dois violinos, viola, violoncelo e piano em mi bemol maior, Op.44 e Quarteto p/ violino, viola, violoncelo e piano em mi bemol maior, Op.47 * Quarteto Emerson. Menahem Pressler (pn)3h00 C. Cui Suites orquestrais Nº2 em mi maior, Op.38 e Nº4, Op.40 A Argenteau e Prelúdio O Pirata * Orq. Sinf. da Rádio Checo-Eslovaca. Dir. Robert Stankovsky4h10 Mozart Concerto p/ violino e orquestra em ré maior, K.271a e em ré maior, K.218 e Sonata p/ violino e piano em si bemol maior, K.454 * David Garrett (vl). Itamar Golan (pn). Orq. de Câmara da Europa. Dir. Claudio Abbado5h25 Smetana A minha Pátria; Abertura da ópera Libuse; Abertura e Polca da ópera As Duas Viúvas; Abertura da ópera O Beijo e Abertura e Três Danças da ópera A Noiva Vendida * Coro e Orq. de Cleveland. Dir. Christoph von Dohnányi6h20 Pedro de Araújo Consonâncias de 1º Tom; Obra de 6º Tom; Obra de 1º Tom sobre Salve Regina; Meio Registo de 2º Tom de dois Tiples; Fantasia de 4º Tom e Batalha de 6º Tom * Gerhard Doderer (órg)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO CARA OU COROAPaulo OchôaQuadros de uma exposição de Modest Mussorgski, na versão original para piano, interpretada por Sviatoslav Richter, no outro lado a versão orquestrada por Ravel, interpretada pela Orquestra Filarmónica de Viena dirigida por Valery Gergiev

11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto

13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco / Ana Telles

14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves

Somdescape 15:50 (Pedro Coelho)

16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraA música concertante em Portugal – 11ª parte

17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. Rádio PolóniaIgreja Colegial de Jaroslaw, 29 de agosto de 2009Machaut Messe de Notre-Dame * Marcel Pérès (BT). Coro do Festival de Jaroslaw

Grav. Radiodifusão ChecaIgreja de Nossa Senhora das Neves, Praga, 29 de outubro de 2009Zelenka Requiem * Collegium 1704

Grav. BBCAuditório de Usher, Edimburgo, 20 de janeiro de 2010Fauré Requiem * Lisa Milne (S). Christopher Maltman (BT). Coro e Orq. Real Escocesa. Dir. Stéphane Denève

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís Tinoco

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideArgonauta

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | UM TOQUE DE JAZZ Manuel Jorge VelosoConcertos Internacionais (3) - o Quinteto de Roman Ott (República Checa) com o convidado especial e guitarrista Kurt Rosenwinkel (EUA) no Jazz Dock Club (Praga) em 12.12.09; e o Quinteto Pollar Bear (GB) no clube The Garage (Londres) em 02.03.10. Gravações Euroradio

17 SEGUNDA

00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Peter Eötvös (Chinese Opera) e György Kurtág (Jatétók, excertos)

02H00 | MADRUGADA Vaughan Williams Five Tudor Portraits p/ solistas, coro e orquestra e Cinco Variantes de Dives and Lazarus * Jean Rigby (MS). John Shirley-Quirk (BT). Coro e Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox3h00 José Viana da Mota Concerto p/ piano em lá maior; Balada, Op.16 e Fantasia Dramática p/ piano e orquestra * Artur Pizarro (pn). Orq. Gulbenkian. Dir. Martyn Brabbins4h05 C. Franck Sonata p/ violino e piano em lá maiorG. Lekeu Sonata p/ violino e piano em sol maior * Gérad Poulet (vl). Noël Lee (pn)5h00 C. Fodor Sinfonias em sol maior, Op.13 e em dó menor, Op.19J. Meder Sinfonia Nº4, Op.1 * Orq. de Câmara da Rádio Holandesa. Dir. Anthony Halstead6h10 Bach Sonatas p/ flauta e baixo contínuo, BWV 1030; BWV 1035; BWV 1020 e BWV 1033 * Lisa Beznosiuk (fl). B.C.: Richard Tunnicliffe (vlc). Elizabeth Kenny (arquialaúde). Paul Nicholson (crv)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Page 21: Tons Da Dois Jan 2011

38 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 39

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoAprendizagem de valores e realidade mediática

14H00 | VIBRATO João Pedro I. Brull Concerto p/ piano e orquestra Nº2 em dó maior * Martin Roscoe (pn). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. Martyn BrabbinsINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº11 em fá menor, Op.95 Serioso * Quarteto HagenINSTRUMENTOS ORIGINAISJ. Hasse Salve Regina em mi bemol maior * Barbara Booney (S). Bernarda Fink (MS). Musica Antiqua de Colónia. Dir. Reinhard Goebel

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão do Norte da AlemanhaMarstall, Ahrensburg, 20 de agosto de 2009Mendelssohn Sonata p/ viola em dó menorM. Reger Suite p/ viola em sol menor, Op.131d nº1Schumann Imagens de Contos de Fadas p/ viola e piano, Op.113 e Novelleten p/ piano Nº8, Op.21Brahms Sonata p/ clarinete em fá menor, Op.120 nº1 e Allegro appassionato – Trio e Sostenuto da Sonata p/ clarinete em mi bemol maior, Op.120 nº2 (arr. p/ viola e piano) * Tabea Zimmermann (vla). Alexander Lonquich (pn)

23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoEducação sexual

18 TERÇA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Krzystof Penderecki (Stabat Mater; Agnus Dei)

02H00 | MADRUGADA Ravel Introdução e Allegro p/ harpa, cordas, flauta e clarineteDebussy Duas Danças p/ harpa e orquestra de cordasA. Caplet Conto fantástico p/ harpa e orquestra de cordas * Suzanna Klintcharova (hpa). Orq. Fil. da Bulgária. Dir. Emil Tabakov2h35 Glinka Sonata p/ viola e pianoN. Roslavets Sonata p/ viola e pianoChostakovitch Sonata p/ viola e piano, Op.147 * Yuri Bashmet (vla). Mihkail Muntian (pn)3h45 Saint-Saëns Sinfonia Nº3 em dó menor, Op.78 c/ órgãoMessiaen L’Ascension, meditações sinfónicas p/ orquestra * Michael Matthes (órg). Orq. da Ópera da Bastilha. Dir. Myung-Whun Chung4h50 Prokofiev Excertos do bailado Romeu e Julieta, Op.64 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado6h00 Brahms Sonatas p/ violoncelo e piano Nº1 em mi menor, Op.38 e Nº2 em fá maior, Op.99 * Heinrich Schiff (vlc). Gerhard Oppitz (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoEfemérides musicais em 2011 (II)

14H00 | VIBRATO João Pedro F. Danzi Concerto p/ fagote e orquestra em fá maior * Christian Davidsson (fag). Orq. de Câmara de Sundsvall. Dir. Niklas Willén

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº12 em mi bemol maior, Op.127 * Quarteto Italiano

INSTRUMENTOS ORIGINAISB. Galuppi Concerto em sol menor * Il Canto di Orfeo

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela Luís

FESTIVAL ANTÓNIO FRAGOSO (I)

Jardim de Inverno do Teatro Municipal de São Luiz, LisboaCo-produção Antena 2 / Fundação António Fragoso / S. LuizWeber Convite à DançaBrahms Dez Danças HúngarasAntónio Fragoso Danças e MazurcasSaint-Saëns / Liszt Dança MacabraStravinski Tango * Vitaly Pisarenko (pn)

BernardaFink©KlemenBreitfuss

Page 22: Tons Da Dois Jan 2011

40 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

CONCERTOSANTENA2(AndréCunhaLeal/Produção:AnabelaLuís)TRANSMISSÃO DIRETA

Dia 19 19H00 Instituto Franco-Português, Lisboa * Anne Kaasa (pn)

Com Passos de Dança de Liszt a PiazzollaNatural da Noruega, Anne Kaasa obteve o seu primeiro diploma em piano no Conservatório de Trondheim, e em Lisboa, estudou um ano no Conservatório Nacional, com Leonor Leitão Cadete, realizando o Curso Superior de Piano com a classificação máxima. O repertório de Anne Kaasa estende-se de Bach aos contemporâneos. Trabalhou com muitos compositores e estreou várias obras dos mesmos, entre os quais Clotilde Rosa, Amilcar Vasques Dias, António Victorino d’Almeida, José Firmino, Bjarna Isaksen e David Schvets.

Luís Ramos

TONS AO VIVODestaques

Page 23: Tons Da Dois Jan 2011

42 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 43

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA DE CONCERTOS ANTENA 2

Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, Lisboa, 1 de fevereiro de 2010Schumann Adágio e Allegro, Op.70Brahms Sonata p/ clarinete e piano em fá menor, Op.120 nº1N. Gade Peças de Fantasia, Op.43Schumann Peças de Fantasia, Op.73 * António Saiote (cl). Miguel Borges Coelho (pn)

23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoEm tempo de adágio

19 QUARTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Dieter Schnebel (peças do ciclo Re-Visionen)

02H00 | MADRUGADA Bartók Rapsódia p/ piano e orquestra, Op.1 e Scherzo p/ piano e orquestraE. Dohnányi Variações sobre uma canção infantil * Zoltán Kocsis (pn). Orq. do Festival de Budapeste. Dir. Iván Fischer3h15 L. Spohr Noneto em fá maior, Op.31Beethoven Septeto em mi bemol maior, Op.20 * Linos--Ensemble4h25 D. Milhaud Sonata p/ piano Nº1; Primavera do 1º caderno; Primavera do 2º caderno; O outono; Quatro Esboços e Sonatina * Billi Eidi (pn)5h20 Mozart Sinfonias Nº38 em ré maior, K.504 Praga e Nº39 em mi bemol maior, K.543 * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti6h10 F. Devienne Seis Sonatas p/ fagote e baixo contínuo, Op.24 * Klaus Thunemann (fag). B.C.: Klaus Stoll (vl). Jörg Ewald Dähler (pnf)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Rückertlieder

14H00 | VIBRATO João Pedro Saint-Saëns Suite Algeriana, Op.60 * Orq. da Suíça Italiana. Dir. Francis TravisINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº13 em si bemol maior, Op.130 * Quarteto PetersenINSTRUMENTOS ORIGINAISJ.M.C. dall’Abaco Caprichos p/ violoncelo * Kristin von der Goltz (vlc)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela LuísCom Passos de Dança de Liszt a PiazzollaInstituto Franco-Português, LisboaCo-produção Antena 2 / IFPBartók Danças RomenasProkofiev Duas Danças do bailado Romeu e JulietaDebussy La Plus que lente e Tarantelle StyrienneE. Granados Duas Danças EspanholasA. Piazzolla Milonga del Ángel e El Muerte del ÁngelChopin Duas ValsasRavel Valsas Nobres e SentimentaisLiszt Valsa Mefisto Nº1 * Anne Kaasa (pn)

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio CatalunhaPalácio da Música Catalã, Barcelona, 14 de outubro de 2009Schumann Peças de Fantasia p/ violoncelo e piano, Op.73F. Mompou A PonteLuís de Freitas Branco Sonata p/ violoncelo e pianoDebussy Sonata p/ violoncelo e piano em ré menorMozart Sonata p/ piano em lá menor, K.310Chopin Polonaise-Fantasie em lá bemol maior, Op.61

I. Albéniz El Puerto e El Albaicín da Suite Iberia * Teresa Valente Pereira (vlc). Paulo Oliveira e Irene Alfageme (pn)

23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº6 (1ª parte)

20 QUINTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Ada Gentile (Landscapes of the Mind; Momenti Veloci) e Isabel Soveral (Anamorphoses III; Opium II)

02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Suites dos bailados A bela adormecida, Op.66 e O lago dos cisnes, Op.20 * Orq. Fil. Real. Dir. Charles Mackerras3h05 Dvorák Quarteto de cordas Nº14, Op.105 e Ciprestes p/ quarteto de cordas * Quarteto de Praga4h20 Mozart Grande Sexteto Concertante a partir da Sinfonia Concertante, K.364 (arr. p/ dois violinos, duas violas e dois violoncelos) e Duos p/ violino e viola, K.424 e K.423 * L’Archibudelli5h25 J. Hasse Sinfonia em ré maior, abertura para a ópera Cleofide; Salve Regina em lá maior; Sinfonia, Op.3 nº5; Motete Chori angelici laetantes; Fuga e Grave em sol menor e Salve Regina p/ soprano e contralto, c/ instrumentos * Barbara Bonney (S). Bernarda Fink (MS). Musica Antiqua de Colónia. Dir. Reinhard Goebel6h40 Schumann Cenas Infantis, Op.19Bach Prelúdio Nº1 em dó maior de O cravo bem temperado * Daniel Levy (pn)ZoltánKocsis

Page 24: Tons Da Dois Jan 2011

44 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 45

02H00 | MADRUGADA P. Dukas Sinfonia em dó maiorFauré Música de cena Pelléas et Mélisande * Orq. Fil. de Monte Carlo. Dir. Lawrence Foster2h55 Beethoven Sonata p/ violino e piano em lá maior, Op.47 KreutzerBach Chaconne da Partita Nº2 em ré menor, BWV 1004Handel Sonata p/ violino e piano em lá maior, Op.1 nº3Bach Allegro assai da Sonata Nº3 em dó maior, BWV 1005P. Sarasate Moderato e Allegro vivace de Introdução e Tarantella, Op.43Prokofiev Andantino Nº2 e Andantino assai Nº3 de Contos da Avó VelhaTchaikovski Ária de Maria da ópera MazeppaPaganini Capricho p/ violino, Op.1 nº13Liszt Lento plácido de Consolation Nº3 * Nathan Milstein (vl). Georges Pludermacher (pn)4h05 Lutoslawski Sinfonia Nº4; Os Espaços do Sono p/ barítono e orquestra e Sinfonia Nº3 * John Shirley--Quirk (BT). Orq. Fil. de Los Angeles. Dir. Esa-Pekka Salonen5h10 Dvorák Concerto p/ violoncelo em si menor, Op.104Tchaikovski Variações sobre um tema rococó, Op.33 * Truls Mork (vlc). Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons6h10 F. Mompou Canções e Danças * Alicia de Larrocha (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

14H00 | VIBRATO João Pedro A. Diepenbrock Hino p/ violino e orquestra * Emmy Verhey (vl). Orq. Residente de Haia. Dir. Hans Vonk

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº15 em lá menor, Op.132 * Quarteto Italiano

INSTRUMENTOS ORIGINAISVivaldi Sonata p/ violoncelo e baixo contínuo em lá menor, RV 43 * Anner Bylsma (vlc). B.C.: Ivano Zanenghi (arquialaúde). Andrea Marcon (crv)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisPhilharmonie, Berlim, 29 de janeiro de 2010Bach Suite orquestral Nº3 em ré maior, BWV 1068Haydn Sinfonia Nº98 em si bemol maiorBach Motete Lobet den Herrn, alle Heiden, BWV 230 e Magnificat em ré maior, BWV 243 * Klara Ek (S). Ingeborg Danz (CA). Werner Güra (T). Klaus Mertens (B). Coro de Câmara da RIAS. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Ton Koopman

23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Wozzeck (II) (1928)

14H00 | VIBRATO João Pedro R. Fuchs Concerto p/ piano e orquestra em si bemol maior, Op.27 * Martin Roscoe (pn). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. Martyn Brabbins

INTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº14 em dó sustenido menor, Op.131 * Quarteto Italiano

INSTRUMENTOS ORIGINAISTh. Tallis Gaude Gloriosa Dei Mater * The Sixteen. Dir. Harry Christophers

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela LuísAuditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, LisboaCo-produção Antena 2 / ISEG / HotClubAgrupamento Trifazz: Paulo R. (pn rhodes). Bruno Soares (guit eléctrica). Diogo Duque (trp)

21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da RádioTEMPO DE TEATRORealização: Eduardo StreetÁlvaro Martins Lopes Um Fantasma no São Carlos * Lurdes Norberto. Guilherme Filipe. Rui Luís. Fernando Nascimento

22H05 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA DE MÚSICA DA METROPOLITANAA Glória do BarrocoAuditório da Reitoria da Universidade Nova de Lisboa, 16 de abril de 2010J. Clarke The King’s March e Prince Eugene’s March (arr. de E. Crees)Vivaldi Concerto em dó maior p/ dois trompetes, RV 537 (arr. de J.F. Taillard)Handel Música p/ os Reais Fogos de Artifício (arr. de Ch. Mowat)D. Bourgeois William and Mary, Op.106 * João Moreira e Milagros Castro (trp). Brass Ensemble da Metropolitana. Dir. Reinaldo Guerreiro

23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Lulu (I) (1928)

21 SExTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Horatiu Radulescu (Das Andere e outras peças)

Page 25: Tons Da Dois Jan 2011

46 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 47

11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo

12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosErmanno Wolf-Ferrari (12 de janeiro de 1876 – 21 de janeiro de 1948)

13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA Filosofia moral e política do matemático e teórico inglês Thomas Hobbes e os 350 anos do registo do “Leviatã”, em 30 de janeiro de 1651, pela Sociedade Stationer’s (parte II): as limitações do poder de decisão e a necessidade da ciência, a motivação, a condição natural da humanidade e, para além de poesia de William Shakespeare, repertório de Thomas Ford, Thomas Tomkins, William Byrd, John Dowland, Tobias Hume, Richard Alison, Thomas Morley, Robert Johnson, Robert Hales, Anthony Holborne, Peter Philips, cujos quatro séculos e meio do nascimento se assinalam em dia indeterminado deste ano, Christopher Simpson e de autores anónimos, todos contemporâneos na Inglaterra dos séculos XVI e XVII.

16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano / Produção: Manuela Gomes

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Verdi Rigoletto * Rigoletto: Giovanni Meoni (BT). Gilda: Nino Machaidze (S). Duque de Mântua: Joseph Calleja (T). Sparafucile: Stefan Kocán (B). Maddalena: Kirstin Chávez (CA). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Paolo Arrivabenii

22 SÁBADO

Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Mozart Requiem, K.626 e Kyrie p/ coro misto e orquestra, K.341 * Sibylla Rubens (S). Annette Markert (CA). Ian Bostridge (T). Hanno Müller-Brachmann (BT). La Chapelle Royale. Collegium Vocale. Orq. dos Campos Elísios. Dir. Philippe Herreweghe2h55 Mendelssohn Rondo Capriccioso, Op.154Schumann Sonata p/ piano, Op.11A. Berg Sonata p/ piano, Op.1Debussy L’isle joyeuseStravinski Três Andamentos de PetruskaPoulenc Tocata * Shura Cherkassky (pn)4h05 C. Nielsen Concerto p/ violino, Op.33; Concerto p/ flauta e Concerto p/ clarinete, Op.57 * Kim Sjogren (vl). Toke Lund Christiansen (fl). Niels Thomsen (cl). Orq. Sinf. da Rádio Nac. Dinamarquesa. Dir. Michael Schonwandt5h30 F. Delius Sonata em um andamento p/ violoncelo e piano; Duas Peças; Serenata do drama Hassan e RomanceGrieg Intermezzo e Sonata p/ violoncelo e piano em lá menor, Op.36 * Julian Lloyd Webber (vlc). Bengt Forsberg (pn)6h40 Schubert Canções do Ciclo A bela moleira * Mathias Goerne (BT). Eric Schneider (pn)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO PAISAGENSRui Lameira O Povo Han

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideHomem com Máquina de Filmar I

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade

23DOMINGO

00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló

Somdescape 01:00 (Pedro Coelho)

01H04 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Donizetti Sinfonias em ré menor e em lá maior (arr. de T. Benedek) e Sinfonia em ré maior (arr. de P. Angerer) * Orq. de Câmara Failoni. Dir. Géza Oberfrank3h05 L. Spohr Quarteto de cordas Nº7 em mi bemol maior, Op.29 nº1 e Nº8 em dó maior, Op.29 nº2 * Novo Quarteto de Budapeste4h00 Chostakovitch Sinfonia Nº11, Op.103 O Ano de 1905 * Orq. Sinf. de Viena. Dir. Eliahu Inbal5h05 Mozart Concertos p/ piano Nº24 em dó menor, K.491 e Nº25 em dó maior, K.503 * Melvyn Tan (pnf). London Classical Players. Dir. Roger Norrington6h00 Chopin Polonaises em dó sustenido menor, Op.26 nº1; em lá maior, Op.40 nº1; em dó menor, Op.40 nº2 e em lá bemol maior, Op.61Scriabine Fantasia em si menor, Op.28; Poema Noturno, Op.61; Duas Danças, Op.73 e Vers la flamme, Op.72 * Sviatoslav Richter (pn)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO CARA OU COROAPaulo OchôaRobert Schumann com as suas sinfonias na versão original dirigidas por Christian Thielemann, e na versão orquestrada por Mahler, dirigidas por Ricardo Chailly

11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto

ChristianThielemann

Page 26: Tons Da Dois Jan 2011

48 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

QUESTÕESDEMORAL (JoelCosta/Produção:CristinadoCarmo)Segunda às 13h00 e 23h00

Dia 10 APRENDIZAGEM DE VALORES E REALIDADE MEDIÁTICA

Valerá de muito ensinar em casa os valores da retidão, da honestidade, da lealdade, da modéstia, da solidariedade e do respeito e do civismo a um jovem que vê livremente televisão e assiste à realidade mediática, à realidade das ruas, da vida quotidiana, e quando essa realidade contradiz flagrantemente os ensinamentos ministrados em casa? Telemóveis de última geração. Roupas que têm de ser de marca. Abertura de uma conta bancária e posse de um cartão de multibanco já na escola primária. Frequência regular do psicólogo. Já não se pode viver a infância e a adolescência de outra maneira. Talvez estejamos a viver, mais do que qualquer outra, uma civilização de pais angustiados.

Joel Costa

TONS DE IDEIAS Destaques

Page 27: Tons Da Dois Jan 2011

50 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 51

13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco / Ana Telles

14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves

Somdescape 15:50 (Pedro Coelho)

16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraA música concertante em Portugal – 12ª parte

17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. Radiodifusão da Coreia do SulAuditório do Centro de Artes, Seul, 31 de outubro de 2009Handel Dixit DominusBach Cantata, BWV 12; Moteto Jesu, meine Freude, BWV 227 e Magnificat, BWV 243 * Sibylla Rubens (S). Anja Schlosser (MS). Dominik Wortig (T). Florian Boesch (BT). Gächinger Kantorei. Bach Collegium de Stuttgart. Dir. Helmuth Rilling

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís Tinoco

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideHomem com Máquina de Filmar II

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | UM TOQUE DE JAZZ Manuel Jorge VelosoConcertos Internacionais (4) - o Trio de Django Bates (GB) e o Quarteto Buffalo Collision de Tim Berne (EUA), ambos no clube The Vortex (Londres) respectivamente em 03.04.10 e 01.03.10. Gravações Euroradio

24 SEGUNDA

00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Brian Ferneyough (Mnemosyne) e Harrison Birtwistle

02H00 | MADRUGADA Debussy Syrinx, La flûte de Pan p/ flauta; Ciclo de canções Bilitis e Valsa p/ piano La plus que lenteRavel Chansons madécassesProkofiev Sonata p/ flauta e piano em ré maior, Op.84 * Emmanuel Pahud (fl). Stephen Kovacevich (pn). Katarina Kornéus (MS). Truls Mork (vlc)3h05 Liszt Seis Rapsódias Húngaras p/ orquestra * Orq. do Festival de Budapeste. Dir. Iván Fischer4h05 Beethoven Concertos p/ piano Nº3 e Nº4 * Mitsuko Uchida (pn). Orq. do Concertgebouw de Amesterdão. Dir. Kurt Sanderling5h20 R. Strauss Sonata p/ violino e piano, Op.18Dvorák Peças Românticas, Op.75 * Gidon Kremer (vl). Oleg Maisenberg (pn)6h10 J. Graun Trio p/ duas violas da gamba e baixo contínuo em sol maior; Concerto em lá menor e Sonata p/ viola da gamba, violino e baixo contínuo em lá maior * Christophe Coin e Vittorio Ghielmi (vlag). Gilles Colliard (vl). Agrupamento Barroco de Limoges

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoEducação sexual

14H00 | VIBRATO João Pedro M. Karlowicz Rapsódia Lituana, Op.11 * Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal TortelierINTEGRAISBeethoven Quarteto de cordas Nº16 em fá maior, Op.135 * Quarteto Eroica

INSTRUMENTOS ORIGINAISC.Ph.E. Bach Concerto p/ violoncelo e orquestra em lá maior, Wq.172 * Petr Skalka (vlc). Café Zimmermann

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio DinamarcaAuditório da Rádio Dinamarca, Copenhaga, 4 de fevereiro de 2010Beethoven Sinfonia Nº1 em dó maior, Op.21Saint-Saëns Introdução e rondó caprichosoBartók Concerto p/ violaF. Kreisler Schön Rosmarin e Liebesleid * Julian Rachlin (vla). Orq. Sinf. da Rádio Dinamarca. Dir. John Storgards

23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoOuve, meu filho, disse o demónio pondo-me a mão na cabeça

25 TERÇA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

SibyllaRubens

Page 28: Tons Da Dois Jan 2011

52 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

TONS CONHECIDOSDestaques

VIBRATO(JoãoPedro)Segundaasextaàs14h00

Dia 25 M. Bruch Concerto p/ clarinete, viola e orquestra em mi menor, Op.88 * Paul Meyer (cl). Gérard Caussé (vla). Orq. da Ópera de Lyon. Dir. Kent Nagano

O maestro Kent Nagano nasceu em Berkeley, EUA. Estudou Sociologia e Música na Universidade da Califórnia, e após a sua formatura mudou-se para São Francisco.Começou por dirigir a Companhia de Ópera de Boston, em 1978 tornou-se o maestro titular da Orquestra Sinfónica de Berkeley, cargo hoje ocupado pela maestrina portuguesa Joana Carneiro. Em 1982 dirigiu a Orquestra Sinfónica de Londres numa série de concertos com as composições de Frank Zappa.Nagano foi diretor da Ópera de Lyon entre 1988 e 1998, tendo efectuado inúmeras gravações com o seu coro e orquestra.Em 2000 foi maestro principal e diretor artístico da Orquestra Sinfónica Alemã de Berlim, criando em 2001 o Prémio Internacional Arnold Schoenberg.Mais recentemente Nagano ocupa o cargo de diretor musical da Orquestra Sinfónica de Montreal e da Ópera do Estado da Baviera sucedendo a Zubin Mehta.

Luís Ramos

Page 29: Tons Da Dois Jan 2011

54 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 55

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Heinz Holliger (What Where)

02H00 | MADRUGADA L. Bernstein Divertimento p/ orquestra; Um brinde musical; Slava!; Três meditações de Missa p/ violoncelo e orquestra e Halil * Mstislav Rostropovich (vlc). Jean-Pierre Rampal (fl). Orq. Fil. de Israel. Dir. Leonard Bernstein2h55 Haydn Quarteto de cordas em fá maior, Op.77 nº2Beethoven Quarteto de cordas em ré maior, Op.18 nº3Debussy Quarteto de cordas em sol menor, Op.10 * Quarteto Végh4h10 E. Lalo Sinfonia Espanhola, Op.21 e Concerto p/ violino e orquestra em fá maior, Op.20 * Augustin Dumay (vl). Orq. do Capitólio de Toulouse. Dir. Michel Plasson5h05 Schubert Quartetos de cordas em lá menor, D.804 e em mi bemol maior, D.87 e Andamento de quarteto em dó menor, D.703 * Quarteto Artis6h15 Prokofiev Sonatas p/ piano Nº6 em lá maior, Op.82 e Nº7 em si bemol maior, Op.83 * Vladimir Ashkenazy (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoEm tempo de adágio

14H00 | VIBRATO João Pedro M. Bruch Concerto p/ clarinete, viola e orquestra em mi menor, Op.88 * Paul Meyer (cl). Gérard Caussé (vla). Orq. da Ópera de Lyon. Dir. Kent Nagano

INTEGRAISBeethoven Grande Fuga p/ quarteto de cordas em si bemol maior, Op.133 * Quarteto Petersen

INSTRUMENTOS ORIGINAISTh. Schattenberg Jesu tua dilectio; O Jesu mi dulcissime; Amor Jesu dulcissimus e Jesus decus Angelicum * The Hilliard Ensemble

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA GULBENKIAN DE MÚSICA

Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa, 28 de janeiro de 2010Mahler Sinfonia Nº9 em ré maior * Orq. Gulbenkian. Dir. Bertrand de Billy

23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoJogo de Antena

26 QUARTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Georges Aperghis (La Nuit en Tête) e Ivo Malec (Sonoris Causa)

02H00 | MADRUGADA Offenbach Alegria ParisienseChopin As SílfidesDelibes Suite de Copélia * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan3h15 Szymanowski Stabat Mater, Op.53; Litania à Virgem Maria, Op.59 e Sinfonia Nº3, Op.27 Le Chant de la Nuit * Elzbieta Szmytka (S). Florence Quivar (MS). Jon Garrison (T). John Connell (B). Coro e Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Simon Rattle

4h10 Mozart Quartetos c/ flauta, K.285; K.285a; 285b e K.298 e Adágio e Rondó, K.617 * Marc Grauwels (vl). Les Violons du Roi. The Brussels Virtuosi. Dir. Bernard Labadie5h15 A. Ginastera Concerto p/ harpa e orquestraH. Villa-Lobos Concerto p/ harpa e orquestra * Susana Mildonian (hpa). Nova Orq. Fil. da Rádio França. Dir. Eduardo Mata6h00 Debussy Doze Estudos; Rêverie; Dois Arabescos; Homenagem a Haydn e Dança Boémia * Nina Tichman (pn)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº6 (1ª parte)

14H00 | VIBRATO João Pedro I. Moscheles Quatro Grandes Estudos de Concerto, Op.111 * Piers Lane (pn)

INTEGRAISDvorák Abertura orquestral Na Natureza, Op.91 * Orq. Sinf. da Radiodifusão da Baviera. Dir. Rafael Kubelik

INSTRUMENTOS ORIGINAISJ. Janitsch Quarteto p/ traverso, violino, oboé, violoncelo e baixo contínuo em fá maior * Ensemble ParnassusBertranddeBilly©MarcoBorggreve

Page 30: Tons Da Dois Jan 2011

56 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 57

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00TRANSMISSÃO DIRETA(André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís) Fundação Portuguesa das Comunicações, LisboaMúsica de Câmara para Guitarra de Eli Camargo Jr.* Paulo Amorim, Júlio Guerreiro e Pedro Rufino (guit). Catherine Strynckx (vlc)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio SuéciaNybrokajen 11, Estocolmo, 12 de fevereiro de 2010S. Barber Agnus Dei, Op.11B. Byström Asas são tudoFauré Requiem, Op.48 * Jessica Bäcklund (S). Lars Johansson Brissman (BT). Coro da Rádio Sueca. Sinfonietta Västeras. Dir. Peter Dijkstra

23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº6 (2ª parte)

27 QUINTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Obras de Pedro Amaral (Anamorphoses; Spirales) e Hans Zender (Litanei)

02H00 | MADRUGADA Chostakovitch Trio c/ piano Nº2, Op.67Tchaikovski Trio c/ piano, Op.50P. Kieseweter Tango patético * Gidon Kremer (vl). Mischa Maisky (vlc). Martha Argerich (pn)3h20 Brahms Sinfonia Nº2; Abertura Trágica e Abertura p/ uma festa académica * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Nikolaus Harnoncourt4h35 Schubert Sonata p/ piano em lá menor, D.845Beethoven Sonata p/ piano Nº27 em mi menor, Op.90Mozart Concerto p/ piano Nº23 em lá maior * Wilhelm Kempff (pn). Orq. Sinf. de Bamberg. Dir. Ferdinand Leitner5h50 Música p/ cordas na República de Veneza de G. Rovetta, F. Turini, G. Fontana, D. Castello, B. Marini, G. Picchi e G. Scarani * Sonatori de la Gioiosa Marca

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Lulu (I) (1928)

14H00 | VIBRATO João Pedro Smetana Bagatelas e Improvisos de 1844 * Jan Novotny (pn)

INTEGRAISDvorák Abertura orquestral Carnaval, Op.92 * Orq. Sinf. da Radiodifusão da Baviera. Dir. Rafael Kubelik

INSTRUMENTOS ORIGINAISD. Pohle Sonata; Wie der hirsch schreyet e Diligam te Domine * L’Arpa Festante. Dir. Rien Voskuilen

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da Rádio

TEMPO DE TEATRO

Realização: Eduardo StreetAntónio Torrado O Doce Perfume * Guilherme Filipe. Jorge Sousa Costa. Vera Azevedo

21H30 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA GULBENKIAN DE MÚSICA

Grande Auditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa, 10 de outubro de 2010Mozart Sinfonia Nº40 em sol menor, K.550 e Requiem em ré menor, K.626 * Christina Landshamer (S). Ingeborg Danz (MS). Robert Getchell (T). Mattew Brooke (B). Collegium Vocale Gent. Accademia Chigiana Siena. Orq. dos Campos Elísios. Dir. Philippe Herreweghe

23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaAlemanha, 1ª metade do séc. XX: Berg Lulu (II) (1928)

28 SExTA

Última Edição 00:00 (Luís Caetano)

00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoObras de Toru Takemitsu (Visions; Tree Line)

AntónioTorrado

Page 31: Tons Da Dois Jan 2011

58 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

TONS DA DOIS‘2011

#

TONS DA NOITEDestaques

MADRUGADA Diariamente às 02h00

Dia 29 3h10 Luiz Costa Sonata p/ violoncelo e piano, Op.11; Sonatina p/ viola e piano, Op.19 e Trio p/ violino, violoncelo e piano em dó menor * José Augusto Pereira de Sousa (vlc). Frank Reich (pn). Anabela Chaves (vla). Olga Prats (pn). Gerardo Ribeiro (vl). José Augusto Pereira de Sousa (vlc). Pedro Burmester (pn)

Pedro Burmester nasceu no Porto em 1963. Foi durante dez anos aluno de Helena Sá e Costa, tendo terminado o Curso Superior de Piano do Conservatório do Porto com 20 valores em 1981. Posteriormente, deslocou-se aos Estados Unidos onde trabalhou entre 1983 e 1987 com Sequeira Costa, Leon Fleicher e Dmitri Paperno.Nos últimos anos, Burmester tem vindo a dedicar-se também à música de câmara. Mantém há dez anos um duo com o pianista Mário Laginha e actua regularmente com os violinistas Gerardo Ribeiro e Thomas Zehetmair, com os violoncelistas Anner Bylsma e Paulo Gaio Lima e com o clarinetista António Saiote. Mais recentemente, formou um grupo de pianos e percussões que tem actuado com grande sucesso em diversos festivais e concertos em Portugal. Desde muito cedo, tem sido premiado em diversos concursos como, por exemplo, com o prémio Moreira de Sá, o 2º Prémio Vianna da Motta e o prémio especial do júri no 8º Concurso Van Cliburn, nos Estados Unidos. Fonte: ONC Produções Culturais

Page 32: Tons Da Dois Jan 2011

60 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 61

02H00 | MADRUGADA Luís de Freitas Branco Sinfonia Nº4 em ré maior * Orq. Fil. de Budapeste. Dir. János Sándor2h35 L. Spohr Quinteto de cordas em lá menor, Op.91; Potpourri sobre temas de Mozart em si bemol maior, Op.22 e Sexteto de cordas em dó maior, Op.140 * Ensemble de Câmara da Acad. de St. Martin-in-the--Fields. Dir. Kenneth Sillito3h45 Beethoven Concerto triplo p/ piano, violino, violoncelo e orquestra em dó maior, Op.56 e Fantasia coral p/ piano, coro e orquestra, Op.80 * Itzhak Perlman (vl). Yo-Yo Ma (vlc). Coro da Staatsoper Alemã. Orq. Fil. de Berlim. Daniel Barenboim (pn e Dir.)4h40 Tchaikovski Sinfonia Nº5 em mi menor, Op.64 e Abertura Solene 1812, Op.49 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Seiji Ozawa5h45 E. Bozza BucoliqueStravinski Três Peças p/ clarineteDebussy Rapsódia Nº1Poulenc Sonata p/ clarinete e pianoJoly Braga Santos ImprovisoG. Lewis Views of the Blues * Francisco Ribeiro (cl). Gabriela Canavilhas (pn)6h30 Bach Fantasia cromática e fuga em ré menor, BWV 903 e Concerto Italiano em fá maior, BWV 971 * Andreas Staier (crv)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

14H00 | VIBRATO João Pedro A. Barrios Gavota Tu y yo; Vilancico de Natividade e Pepita * Antigoni Goni (guit)INTEGRAISDvorák Abertura orquestral Otelo, Op.93 * Orq. Sinf. da Radiodifusão da Baviera. Dir. Rafael KubelikINSTRUMENTOS ORIGINAISJ. Schmelzer Sonata p/ violino e baixo contínuo em dó menor * Hélène Schmitt (vl). B.C.: Jan Krigovsky (vlc). Stephan Rath (tiorba). Jörg-Andreas Bötticher (claviorganum)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)

CONCERTO ABERTO 19:00TRANSMISSÃO DIRETA(André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís) Solistas da MetropolitanaAuditório da Escola Secundária de Camões, LisboaObras de J. Baur, L.F. Dauprant e L.E. Jadin

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão da HéssiaGrande Auditório da Ópera Velha, Frankfurt, 29 de janeiro de 2010Chostakovitch Suite Miguel ÂngeloBeethoven Sinfonia Nº7 em lá maior, Op.92 * Matthias Goerne (BT). Orq. Sinf. da Rádio de Frankfurt. Dir. Gianandrea Noseda

23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Manuela Gomes

29 SÁBADO

Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER

02H00 | MADRUGADA Britten Sinfonia Primavera, Op.44 * Alexander Yakovenko (S). Nina Postavnicheva (MS). Vladimir Mahov (T). Grande Orq. Sinf. da Rádio e Televisão da URSS. Dir. Gennady RozhdestvenskyW. Walton Concerto p/ viola * Yuri Bashmet (vla). Orq. Sinf. Estatal da URSS. Dir. Gennady Rozhdestvensky3h10 Luiz Costa Sonata p/ violoncelo e piano, Op.11; Sonatina p/ viola e piano, Op.19 e Trio p/ violino, violoncelo e piano em dó menor * José Augusto Pereira de Sousa (vlc). Frank Reich (pn). Anabela Chaves (vla). Olga Prats (pn). Gerardo Ribeiro (vl). José Augusto Pereira de Sousa (vlc). Pedro Burmester (pn)4h00 R. Strauss Poema sinfónico Uma vida de herói, Op.40 e Quatro últimas canções * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Järvi5h10 Haydn Quartetos de cordas Nº29; Nº30 e Nº31, Op.33 * Quarteto Kodály6h05 Smetana Três Polcas de Salão, Op.7 e Op.8; Polcas em fá menor e em lá maior; Memórias da Boémia em forma de polca, Op.12; Polcas em mi maior e em sol menor e Memórias da Boémia em forma de polca, Op.13 * András Schiff (pn)

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO PAISAGENSRui Lameira As Vozes de Bali

11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo

12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosFrederick Delius (29 de janeiro de 1862 – 10 de junho de 1934)

13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA Filosofia moral e política do matemático e teórico inglês Thomas Hobbes e os 350 anos do registo do “Leviatã”, em 30 de janeiro de 1651, pela Sociedade Stationer’s (parte III): as leis da natureza e do contrato social, a vida sob o domínio do soberano, a necessidade de lhe obedecer e a música do contemporâneo Henry Purcell.

16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano / Produção: Manuela Gomes

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João MoraisPuccini Tosca * Floria Tosca: Sondra Radvanovsky (S). Mario Cavaradossi: Marcelo Álvarez (T). Barão Scarpia: Falk Struckmann (BT). Sacristão: Paul Plishka (B). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Marco Armiliato

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideThriller! (II)

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade

Page 33: Tons Da Dois Jan 2011

62 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 63

30DOMINGO

00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló

Somdescape 01:00 (Pedro Coelho)

01H04 | DOIS AO QUADRADO Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

10H00 | CALEIDOSCÓPIO

CARA OU COROAPaulo OchôaCarmen, nas suites compostas por Bizet e Roidon Shchedrin

11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto

13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco / Ana Telles

14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves

Somdescape 15:50 (Pedro Coelho)

16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraA música concertante em Portugal – 13ª parte

17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. Radiodifusão da Alemanha CentralGewandhaus, Leipzig, 1 de dezembro de 2009Schumann Das Paradies und die Peri * Sally Matthews (S). Ulrike Schneider (MS). Dominik Wortig (T). Konrad Jarnot (BT). Coro e Orq. da Radiodifusão da Alemanha Central. Dir. Howard Arman

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís Tinoco

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideOráculo

O canto do blues 23:00 (André Pinto)

23H04 | UM TOQUE DE JAZZ Manuel Jorge VelosoConcertos Internacionais (5) - a UMO Jazz Orchestra (Finlândia) em 30.04.10; e a Danish Radio Big Band com o convidado especial e saxofonista Chris Potter (EUA) em 16.04.10. Gravações Euroradio

31 SEGUNDA

00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen

01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Morton Feldman (Jackson Pollock; For Aaron Copland e outras peças)

02H00 | MADRUGADA Rimski-Korsakov Concerto p/ piano, Op.50Tchaikovski Sinfonia Nº3, Op.29 * Jeffrey Campbell (pn). Orq. Fil. Real. Dir. Gilbert Levine3h10 Dvorák Quartetos de cordas Nº10 e Nº11 * Quarteto de Praga4h15 Bruckner Missa Nº3 em fá menor Grande Missa * Karita Mattila (S). Marjana Lipovsek (CA). Thomas Moser (T). Kurt Moll (B). Coro e Orq. Sinf. da Rádio da Baviera. Dir. Colin Davis

5h20 Telemann Sonata Nº2 em sol menor; Fantasia Nº5 p/ violino em lá maior; Sonata Nº1 em lá maior; Fantasia Nº7 p/ flauta em ré maior; Concerto Nº2 em ré maior; Fantasia Nº8 p/ cravo em sol menor e Suite Nº1 em mi menor * Agrupamento Florilegium6h30 Bach Partita p/ violino Nº2 em ré menor, BWV 1004 * Rachel Podger (vl)

07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Manuela Gomes

Notícias 08:00

10H00 | NOTÍCIAS

10H04 | BOULEVARD André Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTÍCIAS

13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoOuve, meu filho, disse o demónio pondo-me a mão na cabeça

14H00 | VIBRATO João Pedro Mendelssohn Sonata p/ piano em sol menor, Op.105 * Martin Jones (pn)INTEGRAISN. Ludford Gloria e Credo da Missa Christi Virgo Dilectissima * The Cardinall’s Music. Dir. Andrew CarwoodINSTRUMENTOS ORIGINAISD. Gaultier Suite em ré menor de La Rethorique des Dieux * Hopkinson Smith (al)

17H00 | NOTÍCIAS

17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Manuela Gomes

CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)

Última Edição 19:50 (Luís Caetano)

20H00 | NOTÍCIAS

20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão da NoruegaAuditório de Concertos, Oslo, 10 de setembro de 2009H. Dutilleux MétabolesH. Birtwistle Endless Parade e Night’s Black BirdStravinski O Canto do Rouxinol * Tine Thing Helseth (trp). Orq. Sinf. de Oslo. Dir. Pierre-André Valade

23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoCultura GeralRachelPodger©JosephStevenson

Page 34: Tons Da Dois Jan 2011

64 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 65

ROBERTO GARCÍA MORILLO(1911–2003)

Passam em 2011 cem anos sobre o nascimento de Roberto García Morillo (22 de janeiro de 1911 – 26 de outubro de 2003), professor, compositor e ensaísta. Nasceu em Buenos Aires, Argentina onde se formou no Conservatório Nacional de Música e Declamação. Entre 1926 e 1930 esteve em Paris, e em 1952 foi para Itália a convite da Sociedade Dante Alighieri para realizar estudos sobre teatro lírico.

Como docente Morillo foi diretor do Conservatório de Música Car-los Lopez Buchardo onde foi também professor. Foi membro titu-lar da Academia Nacional de Ciências de Buenos Aires e do Con-selho Argentino de Música. Como crítico musical escreveu para o Diário La Nacíon desde 1938 e posteriormente publicou em vários periódicos argentinos e norte americanos.

Nas suas primeiras obras podem perscrutar-se influências de Scriabine e Stravinski. O seu estilo nunca foi nacionalista encontrando-se em Morillo afinidades com o Impressionismo francês e com Manuel de Falla.

ROSTOS DA ANTENA 2PAULOOCHÔANasceu em Odemira, no Alentejo, em 1965. Quase toda a sua vida profissional foi dedicada à música. Trabalhou nas discotecas One Off, Valentim de Carvalho, Loja da Música e Fnac. Em 1995 ingressou nos quadros da Polygram Portugal, actualmente Universal Music Portugal. Iniciou o seu percurso na multinacional como representante comercial, tendo a seu cargo os catálogos clássico e jazz. Posteriormente foi diretor do departamento Classics & Jazz, sendo responsável pelo marketing e promoção dos prestigiados selos Deutsche

Grammophon, Decca, Philips, Verve, Emarcy e Impulse. Ao longo de cerca de doze anos divulgou projetos de artistas como Maria João Pires, Diana Krall, Cecilia Bartoli, Maria João e Mário Laginha, Coro Gregoriano de Lisboa, ou Carlos Bica, entre outros. Actualmente colabora com a ONC Produções Culturais onde está envolvido na carreira de Cristina Branco, Maria João e Mário Laginha, Pedro Burmester, Bernardo Sasseti, Carlos Bica e Orquestra de Jazz de Matosinhos. Na Antena 2 apresenta, aos domingos às 10h00 a série Cara ou Coroa, no âmbito do programa Caleidoscópio.

Page 35: Tons Da Dois Jan 2011

66 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011 TONSDADOIS 67

VALENÇA [89.6Mhz] 01

MOLEDO [88.0Mhz] 02

MURO [94.6Mhz] 03

MINHÉU [88.0Mhz] 04

BRAGANÇA [98.2Mhz] 05

MIRANDA DO DOURO [95.7Mhz] 06

BRAGA [88.0Mhz] 07

MARÃO [99.8Mhz] 08

BORNES [91.1Mhz] 09

PORTO (MONTE DA VIRGEM) [92.5Mhz] 10

S. DOMINGOS [89.3Mhz] 11

MAROFA [93.4Mhz] 12

ARESTAL [95.2Mhz] 13

PENA [106.8Mhz] 14

VISEU [97.5Mhz] 15

GUARDA [88.4Mhz] 16

MANTEIGAS [91.6Mhz] 17

LOUSÃ [89.3Mhz] 18

GARDUNHA [93.9Mhz] 19

CASTELO BRANCO [94.9Mhz] 20

LEIRIA [104.2Mhz] 21

PORTALEGRE [92.9Mhz] 22

MONTEJUNTO [88.7Mhz] 23

MONTARGIL [99.6Mhz] 24

JANAS [96.0Mhz] 25

LISBOA (MONSANTO) [94.4Mhz] 26

LISBOA (BANÁTICA] [88.9Mhz] 26

VILA BOIM [93.2Mhz] 27

TRÓIA [99.7Mhz] 28

MENDRO [91.1Mhz] 29

GRÂNDOLA [90.6Mhz] 30

MÉRTOLA [92.2Mhz] 31

ALCOUTIM [91.5Mhz] 32

MONCHIQUE [91.5Mhz] 33

FARO [93.4Mhz] 34

0502

01

04

03

0609

07

10

08

11

15

1213

1416

17

37

36

18 19

20

21

22

23 24

2526

27

28

29

30

31

32

33

35

34

PONTA DELGADA [100.8Mhz] 35

S. BÁRBARA [98.9Mhz]

PICO DA BARROSA [101.7Mhz]

NORDESTINHO [91.8Mhz]

PICO BARTOLOMEU [89.9Mhz]

POVOAÇÃO [97.2Mhz]

ESPALAMACA [101.4Mhz]

SERRA DO CUME [89.2Mhz]

FAJÃZINHA [103.7Mhz]

LAJES DAS FLORES [97.0Mhz]

MONTE DAS CRUZES [97.4Mhz]

MORRO ALTO [91.9Mhz]

MONTE (FUNCHAL) [102.4Mhz] 36

GAULA [106.3Mhz]

CABO GIRÃO [99.4Mhz]

CANIÇO [99.0Mhz]

SANTA CLARA [102.4Mhz]

PORTO SANTO [103.3Mhz]

DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHZ 12B

COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LITORAL E ITINERÁRIOS PRINCIPAIS;

MADEIRA – PARTE DA ILHA E PORTO SANTO; AÇORES – PARCIAL DE TODO O ARQUIPÉLAGO

V ALENÇA [89.6MHz] 01

MOLED O [88.0MHz] 02

MURO [94.6MHz] 03

MINHÉ U [88.0MHz] 04

BRAGANÇ A [98.2MHz] 05

MIRANDA DO DOURO [95.7MHz] 06

BRAGA [88.0MHz] 07

MARÃ O [99.8MHz] 08

BORNE S [91.1MHz] 09

PORT O (MONTE DA VIRGEM) [92.5MHz] 10

S. DOMINGOS [89.3MHz] 11

MAROF A [93.4MHz] 12

ARES TA L [95.2MHz] 13

GRAVIA [106.8MHz] 14

VISEU [97.5MHz] 15

GUARD A [88.4MHz] 16

MANTEIGAS [91.6MHz] 17

L OUS Ã [89.3MHz] 18

GARDUNHA [93.9MHz] 19

CASTEL O BRANCO [94.9MHz] 20

LEIRIA [104.2MHz] 21

PORT ALEGRE [92.9MHz] 22

MONTEJUNT O [88.7MHz] 23

MONT ARGI L [99.6MHz] 24

JANA S [96.0MHz] 25

LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] 26

LISBOA (BANÁ TICA] [88.9MHz] 27

ELVAS (VILA BOIM) [93.2MHz] 28

TRÓI A [99.7MHz] 29

MENDRO [91.1MHz] 30

GRÂNDOL A [90.6MHz] 31

MÉRT OL A [92.2MHz] 32

AL COUTIM [91.5MHz] 33

MONCHIQUE [91.5MHz] 34

FA RO [93.4MHz] 35

05

02

01

04

03

06

09

07

10

08

11

15

12

13

14

16

17

37

3618 19

20 21

22 23

24 25

26 28

27 29

30

31

32

3334 35

PONTA DELGADA [100.8MHz] 36

S. BÁRBARA [98.9MHz]

PICO DA BARROSA [101.7MHz]

NORDESTINHO [91.8MHz]

PICO BARTOLOMEU [89.9MHz]

POVOAÇÃO

REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

[97.2MHz]

ESPALAMACA [101.4MHz]

SERRA DO CUME [89.2MHz]

FAJÃZINHA [103.7MHz]

LAJES DAS FLORES [97.0MHz]

MONTE DAS CRUZES [97.4MHz]

MORRO ALTO [91.9MHz]

ARRIFE [97.5MHz]

LAGES DO PICO [93.5MHz]

MACELA [93.2MHz]

PICO DO GERALDO [107.5MHz]

MONTE (FUNCHAL) [102.4MHz] 37

GAULA [106.3MHz]

CABO GIRÃO [99.4MHz]

CANIÇO [99.0MHz]

SANTA CLARA [102.4MHz]

PORTO SANTO [103.3MHz]

DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B

COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERÁRIOS PRINCIP AIS ;

MADEIRA – P ARTE DA ILHA E PORT O SAN TO ; AÇORES – P ARCIAL DE T ODO O ARQUIPÉLAGO

V ALENÇA [89.6MHz] 01

MOLED O [88.0MHz] 02

MURO [94.6MHz] 03

MINHÉ U [88.0MHz] 04

BRAGANÇ A [98.2MHz] 05

MIRANDA DO DOURO [95.7MHz] 06

BRAGA [88.0MHz] 07

MARÃ O [99.8MHz] 08

BORNE S [91.1MHz] 09

PORT O (MONTE DA VIRGEM) [92.5MHz] 10

S. DOMINGOS [89.3MHz] 11

MAROF A [93.4MHz] 12

ARES TA L [95.2MHz] 13

GRAVIA [106.8MHz] 14

VISEU [97.5MHz] 15

GUARD A [88.4MHz] 16

MANTEIGAS [91.6MHz] 17

L OUS Ã [89.3MHz] 18

GARDUNHA [93.9MHz] 19

CASTEL O BRANCO [94.9MHz] 20

LEIRIA [104.2MHz] 21

PORT ALEGRE [92.9MHz] 22

MONTEJUNT O [88.7MHz] 23

MONT ARGI L [99.6MHz] 24

JANA S [96.0MHz] 25

LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] 26

LISBOA (BANÁ TICA] [88.9MHz] 27

ELVAS (VILA BOIM) [93.2MHz] 28

TRÓI A [99.7MHz] 29

MENDRO [91.1MHz] 30

GRÂNDOL A [90.6MHz] 31

MÉRT OL A [92.2MHz] 32

AL COUTIM [91.5MHz] 33

MONCHIQUE [91.5MHz] 34

FA RO [93.4MHz] 35

05

02

01

04

03

06

09

07

10

08

11

15

12

13

14

16

17

37

3618 19

20 21

22 23

24 25

26 28

27 29

30

31

32

3334 35

PONTA DELGADA [100.8MHz] 36

S. BÁRBARA [98.9MHz]

PICO DA BARROSA [101.7MHz]

NORDESTINHO [91.8MHz]

PICO BARTOLOMEU [89.9MHz]

POVOAÇÃO

REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

[97.2MHz]

ESPALAMACA [101.4MHz]

SERRA DO CUME [89.2MHz]

FAJÃZINHA [103.7MHz]

LAJES DAS FLORES [97.0MHz]

MONTE DAS CRUZES [97.4MHz]

MORRO ALTO [91.9MHz]

ARRIFE [97.5MHz]

LAGES DO PICO [93.5MHz]

MACELA [93.2MHz]

PICO DO GERALDO [107.5MHz]

MONTE (FUNCHAL) [102.4MHz] 37

GAULA [106.3MHz]

CABO GIRÃO [99.4MHz]

CANIÇO [99.0MHz]

SANTA CLARA [102.4MHz]

PORTO SANTO [103.3MHz]

DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B

COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERÁRIOS PRINCIP AIS ;

MADEIRA – P ARTE DA ILHA E PORT O SAN TO ; AÇORES – P ARCIAL DE T ODO O ARQUIPÉLAGO

Page 36: Tons Da Dois Jan 2011

68 PROGRAMAÇÃO JANEIRO2011

CONTACTOSMorada Av. Marechal Gomes da Costa, nº 37, 1849-030 Lisboa | Telefone Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral [email protected] | A Força das Coisas [email protected] | A Propósito da Música [email protected] | Além Tempo [email protected] Aqui Jazz [email protected] | Argonauta [email protected] | Baile de Máscaras [email protected] | Boulevard [email protected] | Caleidoscópio [email protected] | Concerto Aberto [email protected] | Concertos Antena 2 [email protected] | Coreto [email protected] | Cosmorama [email protected] | Descobertas [email protected] | Em Canto [email protected] | Em Sintonia com António Cartaxo [email protected] Fuga da Arte [email protected] | Geografia dos Sons [email protected] | Império dos Sentidos [email protected] | Jazz A 2 [email protected] Matrizes [email protected] | Mezza-Voce [email protected] | Molduras [email protected] | Musica Aeterna [email protected] | Música em Si [email protected] Páginas de Português [email protected] | Prata da Casa [email protected] | Prémio Jovens Músicos [email protected] | Questões de Moral [email protected] | Quinta Essência [email protected] | Raízes [email protected] | Sol Maior [email protected] | Última Edição [email protected] | UmToque de Jazz [email protected] | Véu Diáfano [email protected] | Vias de Facto [email protected] | Vibrato [email protected]

ALEXANDRA CORVELA [email protected] ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA [email protected] ANA DANIELA SOARES [email protected] ANABELA LUÍS [email protected] ANDRÉ CUNHA LEAL [email protected] ANDRÉ PINTO [email protected] ANDREA LUPI [email protected] CONCEIÇÃO FERREIRA [email protected] CRISTINA DO CARMO [email protected] JOÃO ALMEIDA [email protected] JOÃO PEDRO [email protected] LUÍS CAETANO [email protected] LUÍS RAMOS [email protected] MANUELA GOMES [email protected] MARGARIDA AIRES [email protected] MARIA JOÃO MORAIS [email protected] PAULO ALVES GUERRA [email protected] PEDRO COELHO [email protected] PEDRO RAFAEL COSTA [email protected] REINALDO FRANCISCO [email protected] TERESA PIZARRO [email protected] ZULMIRA HOLSTEIN [email protected]

FICHA TÉCNICADiretor Rui Pêgo | Diretor–Adjunto João Almeida | Edição Luís Ramos/Anabela Luís/ Margarida Aires | Revisão Margarida Aires / Luís Ramos Concepção Gráfica Brandia Central | Paginação e Pré-Press IPSIS - Consultores de Relações Públicas | Produção CTP | Depósito Legal 238177 / 06

A programação poderá sofrer alterações, recomendando-se a consulta actualizada no site: antena2.rtp.pt

Page 37: Tons Da Dois Jan 2011

Fuga de Arte

Música Contemporânea

Madrugada

Sol Maior

Sol Maior

Sol Maior

Caleidoscópio

Música em Si

Coreto

Cosmorama

Descobertas

Descobertas

Prata da Casa

Mezza-Voce

Mezza-Voce

Mezza-Voce

Geografia dos Sons

Argonauta

Um Toque de Jazz

TONS RECENTES

TONS DO MUNDO

TONS DA VOZ

TONS ANTIGOS

TONS CONHECIDOS

TONS DO JAZZ

TONS AO VIVO

TONS DE IDEIAS

TONS DA NOITE

OUTROS TONS

SEGUNDA

Vias de Facto

Música Contemporânea

Madrugada

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Boulevard

Boulevard

Boulevard

Questões de Moral

Vibrato

Vibrato

Vibrato

Baile de Máscaras

Baile de Máscaras

Concerto Aberto

Jazz A 2

Grande Auditório

Grande Auditório

Questões de Moral

00-01 h

01-02 h

02-07 h

07-08 h

08-09 h

09-10 h

10-11 h

11-12 h

12-13 h

13-14 h

14-15 h

15-16 h

16-17 h

17-18 h

18-19 h

19-20 h

20-21 h

21-22 h

22-23 h

23-24 h

TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA SÁBADO DOMINGO

Raízes

Música Contemporânea

Madrugada

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Boulevard

Boulevard

Boulevard

Em Sintonia

Vibrato

Vibrato

Vibrato

Baile de Máscaras

Baile de Máscaras

Concerto Aberto

Jazz A 2

Grande Auditório

Grande Auditório

Em Sintonia

Raízes

Música Contemporânea

Madrugada

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Boulevard

Boulevard

Boulevard

A Propósito da Música

Vibrato

Vibrato

Vibrato

Baile de Máscaras

Baile de Máscaras

Concerto Aberto

Jazz A 2

Grande Auditório

Grande Auditório

A Propósito da Música

Raízes

Música Contemporânea

Madrugada

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Boulevard

Boulevard

Boulevard

Véu Diáfano

Vibrato

Vibrato

Vibrato

Baile de Máscaras

Baile de Máscaras

Concerto Aberto

Jazz A 2

Grande Auditório

Véu Diáfano

Raízes

Música Contemporânea

Madrugada

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Império dos Sentidos

Boulevard

Boulevard

Boulevard

Quinta Essência

Vibrato

Vibrato

Vibrato

Baile de Máscaras

Baile de Máscaras

Concerto Aberto

Jazz A 2

Grande Auditório

Grande Auditório

Quinta Essência

Raízes

Música Contemporânea

Madrugada

Sol Maior

Sol Maior

Sol Maior

Caleidoscópio

Matrizes

Memória

Musica Aeterna

Musica Aeterna

A Força das Coisas

A Força das Coisas

Mezza-Voce

Mezza-Voce

Mezza-Voce

Mezza-Voce

Argonauta

Aqui JazzProgramas contínuos

Páginas de PortuguêsEm Nome do Ouvinte

Áudio dísponivel na internet

00-01 h

01-02 h

02-07 h

07-08 h

08-09 h

09-10 h

10-11 h

11-12 h

12-13 h

13-14 h

14-15 h

15-16 h

16-17 h

17-18 h

18-19 h

19-20 h

20-21 h

21-22 h

22-23 h

23-24 h

MatrizesAlém Tempo

Teatro ImaginárioGrande Auditório

2ª a 6ª11:50 Em canto

19:50 / 00:00 Última Edição

6ª17:30 Molduras

Sábado17:50 Lilliput

23:00 O Canto do Blues

Domingo01:00/15:50 Somdescape

23:00 O Canto do Blues

NOTÍCIAS2ª a 6ª às 08h (7’), 10h (4’),

13h (4’),17h (7’) e 20h (4’)

Page 38: Tons Da Dois Jan 2011

PROGRAMAÇÃO AGOSTO 2010

www.rtp.ptantena2.rtp.pt