Redução da jornada sem redução de salários

Trabalhadores de Sorocabaparticipam de manifestações

Trabalhadores daWobben rejeitamproposta de PPR

Pág. 3

Confira resultadosrecentes e próximosjogos da copa defutsal da CUT

Pág. 7

Turno de 6x2 érejeitado na ZFSistemas eaprovado naZF do Brasil

Pág. 3

RGs solicitadosdurante o CUTCidadã já podemser retirados emVotorantim

Pág. 4

Metalúrgicos de Araçariguamatambém defendem jornada menor

Banco de Alimentos comemora doisanos de arrecadação com missa

Vila Nova Votorantim tevesuper festa do trabalhador

Na Prysmiam, propostafoi aprovada em assembléia

Os sindicatos da CUTde Sorocaba realizaram na última

quarta, dia 28, duas manifes-tações relacionadas ao DiaNacional de Lutas pela Re-dução da Jornada. A primei-ra, na região industrial da ci-dade, parou por duas horasaproximadamente 3 mil tra-balhadores das empresasTecsis e Flextronics. A segun-da foi no Paço Municipal,onde o secretário MaurícioBiazotto recebeu, em nomedo prefeito Victor Lippi(PSDB), um documento dossindicalistas com críticas aosecretário de Desenvolvi-mento Econômico, Daniel deJesus Leite. PÁG. 8

Em continuidade dodia 28 de maio, realiza-do pela CUT Nacionalcomo dia de luta em fa-vor da jornada de 40 ho-ras sem redução de sa-lário, teve no dia 29 en-tre São Roque e Araça-riguama ato em favor domovimento.

Mais de 700 trabalha-dores participaram damanifestação, feita naestrada de acesso aZona Industrial de Ara-çariguama. PÁG. 6

Foi celebrada no último dia 30, às 9 horas, na Ceagesp, a missa de 2º ano defuncionamento do Banco de Alimentos de Sorocaba.

A missa foi celebrada em local aberto, em frente ao pavilhão onde funciona oBanco de Alimentos, pelo padre Giba, com participação do Madrigal da Família ede Festeiros do Divino. PÁG. 7

Aproximadamente 8 mil pessoas prestigiaram o encerramento do mês dotrabalhador, realizado por uma parceria entre a subsede da CUT e a prefeiturade Votorantim, no último dia 30, na vila Nova Votorantim.

A grande atração do evento foi o cantor Netinho de Paula. PÁG. 7

Leia nesta edição acoluna da subsede da CUTsobre política e cidadania.PÁG. 2

Confira oscursos cominscriçõesabertas

Págs. 4 e 6

Pág. 5

Diretoria doSindicatotoma possepara o triênio2008/2011

Ato pela jornada menor em Araçariguama reuniu 700 trabalhadores na zona industrial de Araçariguama

Mais de 3 mil trabalhadores da Flextronics e da Tecsis participaram do ato na zona industrial de Sorocaba, na manhã do dia 28

Folha Metalúrgica

PÁG. 2 FOLHA METALÚRGICA Nº 531 1ª ED. JUNHO 2008

Informativo semanal do Sindicato dosMetalúrgicos de Sorocaba e RegiãoDiretor responsável:Izídio de BritoCorreiaJornalista responsável: PauloRogério L. de Andrade

Sede Sorocaba: Rua Júlio Hanser,140. Tel. (015) 3334-5400Sede Iperó: rua Santo Antônio, 185,

centro. Tel. (15) 3266-1888Sede Regional Araçariguama: praça daMatriz, galeria central, sala 3. Tel (11)4136-3840Contato em Piedade: Tel. (15) 9123-9345, falar com Neysite: www.smetal.org.bre-mail: diretoria@smetal.org.brImpressão - IpagrafTiragem : 31 mil exemplares

EXPEDIENTE

Esta capacidadede mobilizaçãodemonstradapelo Sindicato

dos Metalúrgicosem parceria comCUT não se vê a

toda hora

A voz da categoriaopinião

Contratos do governoAmary serão investigadospela Polícia Federal

Não temos problemas

Boa a matéria do Cruzeiro doSul de domingo (01) sobretrabalho infantil nas ruas deSorocaba. Ainda que a eco-nomia venha crescendo e oemprego formal batendo re-cordes, o déficit social encon-trado pelo governo Lula émuito grande. E outros entesda federação brasileira, comoestados e municípios, têm decumprir seu papel na reduçãodas desigualdades. Mas, paraisso, precisam de dados e in-formações confiáveis, quepermitam conhecer com pro-fundidade os problemas. Nãoé o caso de Sorocaba: contraas evidências, a Secretaria daCidadania (?) disse ao jornalque não há trabalho infantil nacidade. Tempos atrás, a mes-ma Secretaria afirmou quenão havia moradores de ruaem Sorocaba. Que bom.Como a Prefeitura não sabedos problemas, não precisa sepreocupar com as soluções.Não é brilhante? Na nature-za, o avestruz adota a mesmaestratégia.

Piti na Câmara

A vereadora Neusa Maldo-nado, ex-PDT, atual PSDB efutura sabe-se lá qual parti-do, estava espumando naCâmara de Sorocaba na se-mana passada. Ela, da corri-ola amarysta, investiu pesa-do contra o Prefeito Vitor Li-ppi e sobrou até para o ex-presidente do Legislativo,Paulo Mendes, ex-PMDB,ex-PFL, atual PSDB e futu-ro sabe-se lá que partido. Chapéu alheio

A CUT foi para cima do Se-cretario Municipal de Desen-volvimento Econômico dogoverno Lippi, Daniel de Je-sus. Também pudera: ele de-clarou, num caderno especi-al do Cruzeiro do Sul sobrea indústria em Sorocaba, quefoi a política econômica locala responsável pelo crescimen-to dos investimentos e doemprego na cidade, o que éfalso. Durante o governoFHC (PSDB/PFL) houve re-tração econômica, inclusiveem Sorocaba. Se agora vol-

tou a crescer, é por conta dapolítica econômica do gover-no Lula. Cortesia com cha-péu alheio é fácil, mas é mui-ta falta de honestidade inte-lectual, o que não fica bempara um pretenso líder doempresariado sorocabano.

Pannunzio pit-bull O Deputado Federal AntônioCarlos Pannunzio (PSDB) in-terrompeu uma sessão da CPIdos Cartões para anunciar umacidente aéreo que não exis-tiu e, claro, culpar o governoLula. Na semana passada, overeador Antônio Ismael, lí-der da bancada do PT naCâmara, ao comentar oocorrido, disse que o Depu-tado parecia “um pit-bull,sempre babando e pronto aatacar o governo”, ainda quebaseado em informações fal-sas. Ao que se sabe, Pannun-zio ainda não se desculpoupela mancada (N.R: o vídeodo tucano anunciando a “tra-gédia” inexistente pode serconferido no sitewww.smetal.org.br)

Governo tucano nega que existatrabalho infantil em Sorocaba

Saiu nos jornais que oex-prefeito Renato Ama-ry será investigado pelaPolícia Federal por atosde improbidade adminis-trativa (mau uso do di-nheiro público). O pedidode investigação foi feitopela Procuradoria da Re-pública em virtude doscontratos praticados naadministração Amary com

a empresa Pratic Servicesem abrir processo licita-tório, durante o ano de2004.

O processo licitatórioé uma espécie de concor-rência obrigatória a partirde determinado valor, aser gasto pelo poder públi-co.

O que complicou paraAmary e a Pratic Service

foram os trabalhos reali-zados no zoológico Quin-zinho de Barros. Por umano, foi pago a empresa abagatela de R$887.820,94! Tudo issosem concorrência! Brin-cadeira, não?

Mas seu Amary que secuide: seu controle nãoalcança as esferas fede-rais...

Em reportagem noticiadaem 1º de junho último, o jor-nal Cruzeiro do Sul lançouum furo de reportagem so-bre o trabalho infantil na ci-dade. Acompanhou doisadolescentes, um menino de14 anos e sua irmã de 10,numa fria madrugada paravender no bairro Campolimos salgados que a mãe fazem casa. Moradores dobairro Jardim Novo Mundo,percorrem 10 quilômetrospara fazer o seu trabalho,começando sempre por vol-ta das 23 horas.

Expostos ao frio, ao pe-rigo de serem assaltados e aprópria situação frágil queestá toda criança que cami-nhe sozinha pelas madruga-das, estes adolescentes fa-zem parte de uma realidadeque o governo municipal senega a enxergar.

Inquirida pelo jornal Cru-zeiro do Sul, os representan-

tes da Secretaria Municipalda Cidadania (SECID) tive-ram resposta curta e grossa:“não há trabalho infantil emSorocaba”. Dizem que de-senvolvem projetos, que temapoios na sociedade civil or-ganizada e todo aquele “blá-blá-blá” costumeiro que ou-vimos da boca de quem nãose importa com o problema.Será que a reportagem doCruzeiro não é suficientemen-te séria para não ser levada asério? Com quantas criançasvocê já não se deparou, caroleitor e cara leitora, nos se-máforos das ruas de Soroca-ba vendendo doces e outrosprodutos?

Mas esta posição é cos-tumeira nos governos pees-sedebistas. Em 2003, quan-do o prefeito Renato Amaryfoi perguntado sobre a exis-tência de fome e pobreza nacidade, aos berros em algu-mas rádios, disse que não ha-

via fome em Sorocaba.A reação destemperada

de Amary se deu em virtudeda divulgação do Mapa daFome, elaborado pelo Cru-zeiro do Sul e pela campa-nha Natal Sem Fome (açãopromovida pelo Sindicatodos Metalúrgicos de Soroca-ba e Região). As informaçõesdivulgadas foram elaboradasa partir de dados fornecidospor dezenas de entidades as-sistenciais da cidade.

Estas são mais algumasprovas de que os governos doPSDB em Sorocaba (tantofaz se Amary ou se Lippi) es-tão pouco se lixando para asquestões sociais em Soroca-ba.

Varrem as verdades queos incomodam para debaixodo tapete, deixam de revelarproblemas. E, isso, todos sa-bemos, é o meio mais cômo-do de adiar indefinidamenteas soluções.

É sempre motivode orgulho para as li-deranças sindicaispoderem contar comuma categoria unida,que responde aoschamados de seus re-presentantes. Noscinco eventos ocorri-dos em menos de doismeses, entre abril emaio, o Sindicatoconseguiu reunir cer-ca de 90 mil trabalha-dores:

(a) o CUT Cidadã,um dia de prestaçãode serviços gratuitospara população comatrações musicais,reuniu 30 mil pessoas;

(b) o 1º de Maiojuntou mais 15 mil napraça de eventos emVotorantim;

(c) o evento deapresentação da Rá-dio Tupi (que tambémteve apoio do Sindi-cato), no dia 4 demaio, juntou mais 30mil pessoas;

(d) o encerramentodo mês do trabalhadorem Votorantim, comespetáculos na VilaNova, agregou mais 8mil participantes;

(e) e, por fim, o Dia

de Luta pela Reduçãoda Jornada de Trabalho,realizado no dia 28 demaio, aglutinou na zonaindustrial cerca de 3 miltrabalhadores.

Esta capacidade demobilização demonstra-da pelo Sindicato dosMetalúrgicos em parce-ria com CUT não se vêa toda hora.

Muitas cidades daregião não possuemuma população desteporte, muito menos aconsegue juntar em es-paços comuns.

Só uma categoria uni-da e aguerrida como ametalúrgica pode dareste espetáculo de civis-mo e participação.

E cabe lembrar que

estes números não in-cluem ações e as-sembléias específicasem porta de fábrica,sobre turnos, PPR edemais lutas da cate-goria metalúrgica.

Tudo isso é frutodo respeito e da re-presentatividade queo Sindicato consoli-dou na base, com seutrabalho sério e esfor-ço metódico.

Nunca é demais re-lembrar o papel fun-damental da Secreta-ria de Cultura de Vo-torantim, que comseu esforço contínuotornou-se o símboloregional da cultura ecenário das grandesatrações culturais.

O Sindicato come-mora sim cada luta,cada evento, cadamobilização repre-sentativa que organi-za na categoria, poisinvariavelmente sabeque poderá contarcom ela.

Só assim que po-deremos construiruma classe trabalha-dora coesa e lutado-ra, pronta para qual-quer embate.

PÁG.3FOLHA METALÚRGICA Nº 5311ª ED. JUNHO 2008

Trabalhadores da Sênioraprovam acordo de 6x2

plebiscito conquista

Jornada de 6x2 divide opiniãodos trabalhadores na ZF

A opinião dos trabalha-dores do grupo ZF emSorocaba sobre a conti-nuidade do turno de 6x2na ZF do Brasil e ZF Sis-temas está dividida, comligeira vantagem a favordesse horário, conformedemonstrou plebiscito re-alizado na empresa de 19a 21 de maio.

Na ZF do Brasil, 218trabalhadores votaram

pela continuidade do 6x2,enquanto outros 201 vo-taram contra esse sistemade turnos. Uma diferençade apenas 17 votos, por-tanto.

Já na ZF Sistemas, osque se opõem ao 6x2 for-mar maioria inquestioná-vel: 187 votaram “não” aohorário, enquanto 48 vo-taram “sim”.

Nas duas fábricas, ape-

nas os trabalhadores quecumprem a jornada de6x2 votaram no plebisci-to.

A ZF do Brasil, com2.200 trabalhadores, vaicontinuar utilizando essemodelo de jornada paraparte dos funcionários.

Na ZF Sistemas, com700 trabalhadores, a fábri-ca deverá trocar a jornada6x2 pelo regime de 6x1.

PPR é aprovada na Prysmiane rejeitada na Wobben

Eleição de Cipa na Syl deSorocaba acontece dia 4

Agenda de sindicalizaçãoConfira a agenda da equipe de sindicalização dos metalúrgicos para os próximos

dias. Fique sócio. Fortaleça a representatividade do Sindicato e as lutas da categoria. Aunidade dos metalúrgicos é o fundamento para novas conquistas.

A sindicalização acontece sempre nos horários de refeição dos turnos.

Dia 3 – terça-feira: Comap

Dias 4 e 5 – quarta e quinta-feira: Enertec

Dia 6 – sexta-feira: Bruffer

A proposta de PPR fei-ta pela empresa Wobbenfoi rejeitada por 80% dostrabalhadores. “Uma posi-ção tão decidida comoesta só ocorreu porque aproposta da Wobben foiindecente”, declara Fer-nando Rodrigues Nunes,diretor do Sindicato emembro do CSE.

Além dos valores, ou-tras foram as razões mo-veram os trabalhadores daempresa neste sentido.

Em primeiro lugar, co-locaram como indicadorde metas os acidentes detrabalho, o que é um ab-surdo.

Em segundo, a alta pro-dutividade dos produtosfabricados — crescimen-to de 30% na pá de ener-gia eólica e de 70% nosgeradores — não foi re-passada para o valor abso-luto do PPR apresentadopela empresa, que ficoumuito abaixo do esperado.

Prysmian

A negociação do PPRna Prysmian ocorreu semmaiores entraves. O acor-do foi aceito por unanimi-dade pelas quatro turmas,inclusive administrativo,num total de mais de 400trabalhadores.

A primeira parcela serápaga em 10 de julho e aoutra parcela na segundaquinzena de janeiro de2009.

A S. Industrial (maisconhecida como SYLFreios) fará nesta pró-xima quarta-feira, dia 4de junho, sua eleiçãopara CIPA. É funda-mental que os compa-

nheiros da categoriametalúrgica votem emcandidatos comprome-tidos com os trabalha-dores, e não com aque-les que têm rabo presocom o patrão. Aliás, o

empregador já vagas naCIPA por direito.

Por isso, metalúrgi-cos da SYL, não dei-xem de votar em com-panheiros que realmen-te lhes representem.

A negociação doSindicato dos Meta-lúrgicos com a empre-sa Sênior teve resulta-dos positivos para ostrabalhadores daquelaindústria. A empresa,que produz peças au-tomotivas e possuicerca de 200 cargosde trabalho, regula-mentou o revezamen-to 6x2 em acordocom o Sindicato.

No acordo, a em-

presa propôs adicionalde 600 horas, equivalen-te a 25 horas/mês porum período de 2 anos.A cada hora trabalhadaa mais, os metalúrgicosganham por horas ex-tras. Se elas ocorreremnos dois dias de folgaou em feriados, ganham100%.

Além disso, agoracada um tem direito auma hora de refeição.No total das conquistas,

cada trabalhador teveum acréscimo de 12%em seu salário.

Para os que não sa-bem, empresa quepossui turnos de 6/2 enão cumpre acordo,está trabalhando demodo irregular. Se suatem turno de 6x2 e nãocumpre acordo, de-nuncie ao Sindicato,que apuraremos e fa-remos valer o seu di-reito.

Na Prysmian a proposta da empresa foi aprovada em assembléia

Também em assembléia, a proposta da W obben foi rejeitada semana passada

A Sênior fabrica autopeças e está instalada em Araçariguama

Trabalhadores da Senior aprovaram a proposta em assembléia

PÁG. 4 FOLHA METALÚRGICA Nº 531 1ª ED.JUNHO 2008

cultura e cidadania organização sindical

Motoristas conquistamreajuste de 8,28%

Os motoristas do trans-porte urbano de Sorocabae Votorantim conquista-ram reajuste de 8,28% re-atroativos a maio, acontratação de 120agentes de bordo paraauxiliar motoristas epassageiros e partici-pação nos lucros e re-sultados (PLR) de R$420.

O acordo entre Sin-dicato dos Condutores(CUT) e empresas evi-tou a greve no setor.

O salário inicial nomotorista do transpor-te público urbano nas

duas cidades, com o acor-do, passou para R$ 1,7mil.

Agora o Sindicato dos

Condutores vai priorizar acampanha salarial no setorde fretamento, que trans-porta milhares de trabalha-

dores, principalmen-te metalúrgicos, naregião.

A data-base dosmotoristas de todosos setores (urbano,fretamento e cargas)é 1º de maio.

A diretoria do Sin-dicato dos Metalúrgi-cos já se declarou so-lidária à luta dos mo-toristas e vai apoiar asações do sindicato dacategoria.

Diretoria dos Metalúrgicosde Salto tomou posse dia 24

Tomou posse no dia24 a nova diretoria doSindicato dos Metalúr-gicos de Salto (filiadoà CUT), que tem comopresidente AlexandroGarcia Ribeiro.

As eleições aconte-ceram dias 10 e 11 deabril.

A exemplo de Soro-caba, ABC e Taubaté,os metalúrgicos de Sal-to têm eleições em dois

turnos.O primeiro turno em

Salto, para eleição dosComitês Sindicais deEmpresa (CSE), acon-teceu dias 13 e 14 demarço deste ano.

Fotos tiradas na homenagemàs mães já estão disponíveis

Quem fez seu pedido de 1ª via do RG durante o CUT Cidadã, realizado na praçade eventos em Votorantim dia 12 de abril, já pode retirar o documento na Secretariade Cidadania e Geração de Renda de Votorantim (Secid).

A secretaria fica na rua Moacir Oséias, Guitti, 51, fundos (próxima à praça deeventos), de segunda a sexta, das 8h às 17h.

Mais informações: (15) 3353-8639, falar com Circe.O documento é gratuito. O CUT Cidadã foi realizado pela Central Única dos

Trabalhadores em parceria com a Prefeitura de Votorantim, com apoio de empresas,universidades e órgãos públicos.

Já estão à disposição dos interessados as fotos individuais e de famílias feitaspelo Grupo Imagem de Sorocaba durante o evento em homenagem ao Dia das Mães,realizado pelo Sindicato em Sorocaba no último dia 16.

Quem foi fotografado naquele dia vai ganhar uma cópia formato 10x15 cm, comobrinde oferecido pelo Sindicato.

As fotos devem ser retiradas na sala do Grupo Imagem, na sede do Sindicato emSorocaba, 1º andar, sala 7, das 8h às 13h, de segunda a sexta.

RGs solicitados no CUTCidadã já podem ser retiradosna Secid em Votorantim

CUT Sorocaba fazbalanço da atuação ediscute prioridades

Plenária ampliada da FEM

economia e cidadania

Inaugurou na última sexta-feira, dia 30 de maio, a novasede do Sindicato dos Têx-teis. Um amplo espaço comdois andares e 526 m² de áreaconstruída, agora contempla,para melhor atendimento dacategoria, sala de homologa-ção, área para reuniões eeventos, consultório odonto-lógico e playground para cri-anças.

Para a abertura do novo es-paço, realizou uma festa quecontou com a presença devários representantes sindi-cais e parlamentares. A novasede fica na av. Humberto deCampos, 680, no Jardim Zul-mira.

Na última quinta-fei-ra, dia 29 de maio, a di-retoria da subsede regi-onal da CUT se encon-trou em seminário paraavaliar o último ano detrabalho.

Depois da análise deconjuntura feita por Adidos Santos Lima, se-cretário geral da CUT/SP, o grupo fez um ba-lanço da gestão e ele-geu duas prioridadespara 2008: promovercursos para a formaçãode novos quadros e re-organizar o setor de co-municação.

Além destes pontos,a luta pelas 40 horassem redução de saláriotambém figura dentre asprincipais metas de tra-balho da subsede.

Com firme propósi-to de apoiar as melho-res candidaturas nossindicatos da região, oSindicato dos Metalúr-gicos de Sorocaba de-clarou seu apoio a Cha-pa 1 na APEOESP, de-nominada Unidade naLuta.

Esta chapa vem compropostas muito claraspara uma nova gestãosindical para a subsede

Sindicato dos trabalhadoresno Vestuário têm nova sede

Metalúrgicos apóiamChapa 1 da Apeoesp

regional. Contam na sualista de apoiadores tam-bém João Felício, pre-sidente da APEOESP, ea ex-deputada federal eatual representante doMEC, Iara Bernardi.

“É fundamental queprestemos todo nossoapoio aos companhei-ros da chapa Unidadena Luta, pois é a chapaque melhor representaos interesses do profes-

sorado. Por isso, com-panheiro metalúrgico,participe da campanhade apoio a Chapa 1 econverse com seus ami-gos professores. A me-lhora na qualidade deensino passa tambémpor uma APEOESPmais combatida e justa”,declara Izídio de BritoCorreia, presidente doSindicato dos Metalúr-gicos.

Paulo Estáusia é presidente do Sindicatodos Condutores da região

Adi dos Santos Lima é secretário-geral da CUT/SP

Será realizada em São Paulo, na sede da FEM no próximo dia 12 dejunho, uma plenária ampliada sobre a campanha salarial 2009. A idéiaé chamar presidentes e executivas dos sindicatos dos metalúrgicos devárias regiões a fim de elaborar uma pré-pauta para o próximo ano.Maiores informações: http://fem.org.br ou (011) 2108-9200.

ESTÃO ABERTAS AS INSCRIÇÕES DOTELECURSO NO SINDICATO

Numa parceria entre Sin-dicato dos Metalúrgicos eSesi, estão abertas as ins-crições para o Telecurso.As modalidades são de 5ªa 8ª séries e Ensino Médio.São dois horários: das 8h00às 10h00 e das 19h00 às21h00. Os interessados po-

dem se inscrever na sede doSindicato. Para o módulo de5ª a 8ª séries é só trazer có-pia e original do RG; para omódulo do Ensino Médio,além do original e cópia doRG, deverá também ser en-tregue o histórico de conclu-são do Ensino Fundamental,

cópia e original.As inscrições estão sem-

pre abertas, o que mudamsão as matérias. Para pres-tar a prova de eliminação dematérias, o aluno deveráestar matriculado em algumcurso regular. A próximaavaliação será em outubro.

PÁG.5FOLHA METALÚRGICA Nº 5311ª ED. JUNHO 2008

metalúrgicos da região

Tomaram posse noúltimo dia 24, cem diri-gentes sindicais eleitoscomo membros de Co-mitês Sindicais de Em-presa nas eleições me-talúrgicas realizadas emfevereiro deste ano.

Desses 100 diretoressindicais, 27 tomaramposse também comomembros da DireçãoExecutiva, Conselho daDireção, Conselho Fis-cal e suplentes, eleitos

Nova diretoria do Sindicato tomaposse para o triênio 2008/2011

no segundo turno daseleições, em março.

O mandato da dire-toria recém-empossadavai até maio de 2011.

25 anos de história

A direção do Sindi-cato é liderada por Izí-dio de Brito Correia,reeleito presidente doSindicato.

A posse foi realizadadurante cerimônia sim-

Aços Villares S/A.: Clo-doaldo Lisboa;

Alcoa Alumínio S/A.:Elias Nunes;

Alliedsignal Automoti-ve Ltda.: Ailton da Silvae Alexandre Vitorino Ra-mos;

Andrew do Brasil Ltda.:Luiz Antônio Alves;

Bardella S/A. Indústri-as Mecânicas: Alexan-dre Pereira dos Santos,Ermínio Vieira e Tiago Al-meida do Nascimento;

Belmetal Indústria eComércio Ltda.: Valde-nir Crespilho;

Cooper Tools Industri-al Ltda.: Adenilton AlvesBerto, Adilson Faustino ,Cícero Martins da Silva eJoão José Martins da Sil-va;

Daisan UsinagemLtda.: Valdir F ogaça daSilva;

Dana Indústrias Ltda.:Anísio Daniel Pena, An-tônio Clemente dos San-tos, Edvaldo Gomes eSidnei César Ferreira deMello;

Difran Indústria e Co-mércio Ltda.: Alessan-dro Marcelo Nunes;

Emerson Process Ma-nagement Ltda.: Neu-ton Moreira de Carvalho;

Enertec do Brasil Ltda.:Agnaldo José Bastos,Antônio Welber Filho ,João Batista Soares Ba-gatim e Joel Américo deOliveira;

Flextronics Internatio-nal Tecnologia Ltda.:Maria das Dores Casti-lho;

Gerdau Aços Longos S/A.:Gilberto Almeida Silva;

Hurth Infer Indústria deMáquinas e FerramentasLtda.: Luiz Carlos Ferreira;

Index Tornos AutomáticosIndústria e ComércioLtda.: Arlindo Garcia;

Metalac SPS Indústria eComércio Ltda.: Izídio deBrito Correia, Antônio Car-los de Lima e José RobertoPenteado de Camargo;

Metalplix Indústria Co-mércio Importação e Ex-portação Ltda.: Clayton dePaulo Moraes;

Metalur Ltda.: Antônio Car-los Martins da Cunha, JoséFernandes de Campos eLúcio Vieira;

Metalúrgica Barros Mon-teiro Ltda.: Marcos AntônioMonteiro;

Metalúrgica Martins e Mar-tins Ltda.: Ana Célia da Sil-va e Jurandir Pereira deSouza;

Metalúrgica MetalvicLtda.: João de Moraes Fa-rani;

Metalúrgica Vicfer Ltda.:Francisco Germaine Figuei-redo dos Santos;

Moto Peças TransmissõesS/A.: Djalma José de Amo-rim;

Müller Forjados Ltda.: Edi-son Donizete Marciano;

Prysmian Energia Cabos eSistemas do Brasil S/A.:José Roberto Tarasca e Ju-randir Pereira Santos;

Prysmian Telecomunica-ções Cabos e Sistemas doBrasil S/A.: Adaílton DiasSantos, João Batista dos

Santos e Sérgio Caliani;

Recicla Alumínio Ltda.:Luiz Carlos Pires;

Rubbermaster Indústria eComércio Ltda.: EdemauroBarros Gonçalves;

S Industrial Ltda. – Divi-são Sorocaba: Alex SandroBasílio;

S Industrial Ltda. – Divi-são Iperó: Ruth Fabiana deOliveira Cortinove;

Satúrnia Sistemas deEnergia Ltda.: Alex SandroFogaça e José Carlos Andra-de Oliveira;

Schaeffler do Brasil Ltda.:Ademilson Terto da Silva,Claudinei Hader, Denise Gi-ziane Marcondes, JesaelMarcolino Anhaia, JosuéLuiz Pereira dos Santos,Marcelino de Lara, NelsonBrilhante do Sol Gaino, Ro-que Medeiros de Sousa,Sidnei Morales Hernandes,Valdeci Henrique da Silva eVanderlei Rodrigues (INA) eVanderlei Rodrigues (LUK);

Siderúrgica Jimenez In-dústria e Comércio Ltda.:Cláudio Ferreira Lopes;

Scherdel do Brasil Ltda.:Álvaro Batista de Almeida;

Seco Tools Indústria e Co-mércio Ltda.: Jair dos San-tos;

SPF – Sociedade Produto-ra De Fibras Ópticas S/A.:Clodoaldo Aparecido Garro-te;

Tecnomecânica Pries In-dústria e Comércio Ltda.:Sérgio Luís João;

Tecsis Tecnologia e Siste-mas Avançados Ltda.: Joséde Souza Neves Neto;

Valmar Comércio de Gra-

des Metálicas Ltda. EPP.:Sidney Rodrigues;

Vic Transmissões Ltda.:Célio Donizete dos San-tos;

VTL Indústria Metalúrgi-ca Ltda.: Geraldo Pinto deCamargo Filho;

VMX do Brasil Indústriae Comércio Ltda.: Rodi-nei Pereira Domingues;

Wobben Windpower In-dústria e Comércio Ltda.:Antônio Pereira da Silva,Fernando Rodrigues Nu-nes e Ramílio Pires Júni-or;

YKK do Brasil Ltda. – Di-visão Mecânica: RubensSanches;

ZF do Brasil Ltda.: Cléris-ton Cristovão Albino doSantos, Jair Aparecido Sil-va, Jefferson Mirim do Car-mo, João Evangelista deOliveira, José Divino Mas-soni, Joselito Mansinho daSilva e Roberto RibeiroMendes;

ZF do Brasil Ltda. – Divi-são Lemforder: Alex San-dro Pereira Leite, LeandroCândido Soares e MarcosRoberto Coelho;

ZF Sistemas de DireçãoLtda.: Éber de CamposFerreira, Luiz Proença deOliveira, Mário César Au-gusto e Vanderlei RafaelVieira;

Comitê Sindical dos Me-talúrgicos Aposentados:Antônio Carlos Rodrigues,Benedito Vanderlei Trinda-de, Nelson Gonçalves,Odair Cláudio Manzoni,Evanildo Amâncio, Rosile-ne Aparecida de SouzaRocha e Vicente Vitório.

Membros dos CSEsDireção Executiva

1. Presidente: Izídio de Brito Correia2. V ice-presidente: Ademilson Terto da Silva3. Secretário Geral: Valdeci Henrique da Silva4. Secretário de Administração e Finanças: JoãoEvangelista de Oliveira5. Secretário de Organização: Sérgio Caliani6. Diretor Executivo: João de Moraes Farani7. Diretor Executivo: Alex Sandro Fogaça

Conselho da Direção Executiva

1. Anísio Daniel Pena2. José de Souza Neves Neto3. Alexandre Pereira dos Santos4. Denise Giziane Marcondes5. Maria das Dores Castilho6. Adilson Faustino7. Ana Célia da Silva8. Eber de Campos Ferreira9. Joselito Mansinho da Silva10. Marcos Roberto Coelho11. Agnaldo José Bastos12. Neuton Moreira Carvalho13. Valdir Fogaça da Silva14. Valdenir Crespilho

Conselho Fiscal

Efetivos1. Evanildo Amâncio2. Arlindo Garcia3. Ailton da Silva

Suplentes1. Rodinei Pereira Domingues2. Fernando Rodrigues Nunes3. Jurandir Pereira Santos

Diretoria executiva econselhos da direção

ples, no sábado, dia 24,mas que contou com aspresenças dos três ex-presidente do Sindica-to desde que a entidadese engajou às bandeirasda CUT, em 1983. Osex-presidente são: Wil-son Fernando da Silva,o Bolinha; Geralto Titot-to Filho e Carlos Rober-to de Gáspari.

Cada uma dessas li-deranças veteranas con-tou um pouco das difi-

culdades e vitórias quea categoria e o Sindica-to tiveram durante seusmandatos, nos anos 80e 90, resultando emuma verdadeira aula dehistória e cidadania paraos sindicalistas presen-tes.

A primeira diretoria li-gada à CUT, lideradapor Bolinha, foi eleitaem 1983 e fará aniver-sário de 25 anos emagosto deste ano, jun-

tamente com os 25 anosde fundação da própriaCUT.

Prioridades atuais

Já o atual presidente,Izídio de Brito Correia,destacou a importânciados novos dirigentes sededicarem à formaçãopolítico-sindical paradesempenharem os pa-péis de organizar os tra-balhadores, defender

seus direitos, lutar pornovas conquistas e con-tinuar aprimorando oconceito de “SindicatoCidadão”.

Outra prioridade doatual mandato da dire-toria sindical será a or-ganização dos metalúr-gicos no local de traba-lho, ressaltou Izídio du-rante a solenidade.

A posse aconteceuno auditório da sede deSorocaba.

O SINDICATO FEITO POR VOCÊDIRETDIRETDIRETDIRETDIRET ORIA DO SINDICORIA DO SINDICORIA DO SINDICORIA DO SINDICORIA DO SINDICAAAAATTTTTO DOS METO DOS METO DOS METO DOS METO DOS METALÚRALÚRALÚRALÚRALÚRGICOS DE SORGICOS DE SORGICOS DE SORGICOS DE SORGICOS DE SOROCOCOCOCOCABA E REGIÃO - MANDABA E REGIÃO - MANDABA E REGIÃO - MANDABA E REGIÃO - MANDABA E REGIÃO - MANDAAAAATTTTTO 2008 A 20O 2008 A 20O 2008 A 20O 2008 A 20O 2008 A 20 1111111111

PÁG. 6 FOLHA METALÚRGICA Nº 531 1ª ED.JUNHO 2008

Cursos em Sorocaba

Informática em Araçariguama

Confirma os cursos oferecidos pelo Sindicato e seusparceiros na área de qualificação profissional em Soro-caba, com descontos para metalúrgicos sindicalizados.

RH Treinare: Cálculo e Traçagem para Caldeiraria,Leitura e Interpretação de Desenho Técnico Mecânico eInspetor de Qualidade. Tel (15) 3012-4800

PET Cursos: departamento pessoal: os 20 primeirosinscritos ganham matrícula grátis e material didático, des-contos nas mensalidades também para dependentes de

sócios. Tel (15) 3012-1414

O curso gratuito de informática oferecido pelo Sindicatoem Araçariguama está com inscrições abertas. A maior partedas vagas é reservada para sócios e dependentes, mas há tam-bém vagas para a comunidade.

As inscrições vão até o dia 6, na sede do Sindicato emAraçariguama, rua Santa Cruz, 260, Centro. O sorteio das va-gas será no domingo, dia 8 de junho. Mais informações (15)4136-3840

Já começaram as obrasdo Ipanema Ville

Já foi iniciada a constru-ção do condomínio de apar-tamentos Ipanema Ville.Localizado na altura do nú-mero 5.000 da avenida Ipa-nema, este conjunto habita-cional começou a ser comer-cializado em 2008 e tem pre-visão de entrega para maiode 2009.

Com imóveis que giramem torno de 50 mil reais, oempreendimento foi especi-

almente dirigido para a clas-se trabalhadora, pois contacom financiamento da CaixaEconômica Federal. O traba-lhador pode utilizar parte doseu fundo de garantia paraadquirir o apartamento.

A parceria entre a CaixaFederal e o Sindicato dosMetalúrgicos de Sorocaba eRegião foi responsável emparte pelo sucesso de vendasdo Ipanema Ville. “O Sin-

dicato sempre se preocupa,de diversas maneiras, com obem estar da categoria meta-lúrgica e de seus familiaresAparceria com a Caixa Fede-ral veio a possibilitar que otrabalhador possa ter suacasa a um preço acessível eem condições que não sacri-fiquem sua qualidade de vidanem a de sua família”, decla-ra Izídio, presidente do Sin-dicato.

Metalúrgicos participamde intercâmbio sindical

com central sindical alemãDelegação da CNM/CUT está em Frankfurt para evento

promovido pela central sindical alemã DGB

Uma delegação de sin-dicalistas metalúrgicosembarcou na última quin-ta-feira (29) para a Alema-nha, onde participam en-tre os dias 30 de maio e 3de junho do IntercâmbioSindical Brasil-Alemanha,em Frankfurt. O grupo dis-cutirá em seminário a atu-al situação do sindicalis-mo brasileiro.

O encontro que é pro-movido pela central sindi-cal alemã DGB e contacom o apoio da Confede-ração Nacional dos Meta-lúrgicos (CNM/CUT) e IGMetall (Alemanha), levan-tará o debate não só daquestão sindical e da elei-ção do metalúrgico Luiz

Inácio Lula da Silva para apresidência da República,como também temas im-portantes em que o Brasilatua como um dos atoresprincipais no cenário mun-dial: a luta contra a pobre-za, a produção de biocom-bustíveis e a política decomércio exterior .

Grupo Schaeffler

Ao todo são cinco re-presentantes brasileirosno encontro, que visitarãoalgumas fábrica tedescas,como Grob e Schaeffler.“Um dos objetivos é pen-sar na estratégia de avan-ço nas políticas dos comi-tês nacionais de fábrica no

Brasil”, disse ElisandroMarques, do Sindicato dosMetalúrgicos de PortoAlegre.

Segundo Valter San-ches, secretário-geral daCNM/CUT, este tipo deatividade é fundamentalpara aprofundar laços, aofazer trabalhos conjuntosem nível mundial. “É umaforma dos trabalhadoresbarrarem o capital globa-lizado”.

A delegação brasileiraé composta pelos sindica-listas Michelle Cícera daSilva, Valdeci Henrique,Verdinho (Sorocaba), Dag-mar Francisco Alves, Eli-sandro Lopes e MarcosMarçal Santos.

Trabalhadores deAraçariguama participamde ato pela jornada menorEm continuidade do

dia 28 de maio, realiza-do pela CUT Nacionalcomo dia de luta em fa-vor da jornada de 40horas sem redução desalário, teve no dia 29

entre São Roque e Ara-çariguama ato em favordo movimento. Mais de700 trabalhadores par-ticiparam da manifesta-ção, feita na estrada deacesso a Zona Industri-

al, que tirou as propos-tas de batalha por maisempregos, maior quali-dade nos postos de tra-balho e luta contra pre-carização da mão deobra na região.

Secretário da CNM, Valter Sanches (no centro), com a comitiva brasileira que embarcou para a Alemanha

Na foto acima e na seqüência abaixo, momentos da mobilização pela jornada menor em Araçariguama

habitação qualificação

PÁG.7FOLHA METALÚRGICA Nº 5311ª ED. JUNHO 2008

Missa na Ceagesp comemora dois anosde Banco de Alimentos em Sorocaba

Foi celebrada no últi-mo dia 30, às 9 horas, naCeagesp, a missa de 2ºano de funcionamento doBanco de Alimentos deSorocaba.

A missa foi celebradaem local aberto, em fren-te ao pavilhão onde funci-ona o Banco de Alimen-tos, pelo padre Giba, comparticipação do Madrigalda Família e de Festeirosdo Divino.

Mais de 100 pessoas, amaioria representantes deentidades assistenciais,voluntários e apoiadoresdo “banco”, estiverampresentes.

Nos últimos dois anos,o Banco de Alimentos ar-recadou, em média, 34 to-neladas de alimentos pormês, o que significa maisde mil quilos por dia.

Do total mensal, 28 to-neladas de alimentos —principalmente frutas,

verduras e legumes — sãohigienizados, embalados edistribuídos para famíliascarentes.

São alimentos que, apósserem tratados por técni-cos em alimentos e nutri-ção, foram para a mesa decidadãos que, sem essaajuda, certamente passari-am fome.

Considerando que, se-gundo estimativa do Ban-co de Alimentos de SãoPaulo, cada quilo de fru-tas, legumes e verdurascomplementa quatro re-feições, as doações emSorocaba contribuem comquantidade e qualidadepara 112 mil refeições/mês.

Já os alimentos inade-quados para o ser humanoforam entregues para cri-adores de animais e utili-zados como ração. Em re-sumo: um aproveitamen-to de 100% das doações

que, de outra forma, teri-am como destino o apo-drecimento em paióis ouos lixões.

80 entidades/mês

Nestes dois anos defuncionamento, o “banco”atendeu a uma média de80 entidades filantrópicaspor mês. Entidades essasque, por sua vez, distribu-em alimentos ou servemrefeições para aproxima-damente 20 mil pessoascarentes.

O Banco de Alimentosde Sorocaba é coordena-do por uma parceria entrea Ceagesp, o Sindicatodos Metalúrgicos, a Esco-la Técnica Rubens de Fa-ria e Souza e o Sesi.

A Ceagesp fica na ruaTerêncio Costa Dias, 300;parque Santa Isabel. Telfo-ne do “banco”: (15) 3417-4722

Festa do trabalhador reúne 8 milpessoas na vila Nova Votorantim

Aproximadamente 8mil pessoas prestigiaramo encerramento do mêsdo trabalhador, realizadopor uma parceria entre asubsede da CUT e aprefeitura de Votorantim,no último dia 30, na vilaNova Votorantim.

A grande atração doevento foi o cantorNetinho de Paula, queteve o show que faria nodia 1º de Maio, na praçade eventos, devido àschuvas que caíram à noitenaquela data.

O evento no dia 30, narotatória da vila NovaVotorantim, começou às10h e terminou por voltadas 18h. Diversos músi-cos da região tambémtiveram espaço garantidopara divulgar seus traba-lhos ao público.

Entre diversas faixasalusivas ao evento e aoDia do Trabalhador,destacava-se uma, daassociação de moradoresdo bairro Mário Augustoe Adjacências, que agra-decia Cassola e Pivetta,prefeito e vice, porlevarem “diversão ecultura” até o bairro. Aassociação é presididapela ex-secretário geraldo Sindicato dos Meta-lúrgicos, Ribamar deCunha Campos.

Copa Jubileu de Prata da CUTConfira abaixo os resultados dos primeiros jogos e as disputas da próxima rodada na região

sindicato cidadão

Nos últimos dois anos, oBanco de Alimentos arrecadou,

em média, 34 toneladas dealimentos por mês, o que signifi-

ca mais de mil quilos por dia.A missa, celebrada pelo

padre Giba, aconteceu a céuaberto, em frente ao “banco”, na

Ceagesp de Sorocaba

Prefeitura de Votorantim e subsede da CUT levaram entretenimento, lazer e o cantorNetinho de Paula, de projeção nacional, até a periferia da cidade

Netinho fez o público cantar e dançar

Izídio, Ribamar e o vice-prefeito Piveta durante o evento

PÁG. 8 FOLHA METALÚRGICA Nº 531 1ª ED.JUNHO 2008

Redução da Jornada

CUT de Sorocaba realiza manifestaçõesna zona industrial e na prefeitura

Os sindicatos da CUTde Sorocaba realizaram na última

quarta, dia 28, duas manifes-tações relacionadas ao DiaNacional de Lutas pela Re-dução da Jornada. A primei-ra, na região industrial da ci-dade, parou por duas horasaproximadamente 3 mil tra-balhadores das empresasTecsis e Flextronics. A segun-da foi no Paço Municipal,onde o secretário MaurícioBiazotto recebeu, em nomedo prefeito Victor Lippi(PSDB), um documento dossindicalistas com críticas aosecretário de Desenvolvimen-to Econômico, Daniel de Je-sus Leite.

Ambos os atos sindicaisaconteceram no período damanhã. Na zona industrial, amovimentação dos sindicalis-tas teve início por volta das5h20. Os ônibus com os me-talúrgicos da Tecsis e daFlextronics foram desviadospara a avenida Jerome Case,onde aconteceu uma assem-bléia, na qual os dirigentes daCUT conclamaram os traba-lhadores a defenderam a re-dução da jornada, sem redu-ção de salários, como formade gerar empregos.

Convenções 151 e 158

Na assembléia, os sindi-calistas também pediram queos metalúrgicos se mobilizeme pressionem os parlamenta-res em Brasília para que elesratifiquem as Convenções151 e 158, que estão trami-tando no Congresso Nacio-nal.

As Convenções foram cri-adas pela Organização Inter-nacional do Trabalho (OIT).A 158 inibe as demissõesimotivadas e a 151, possibi-lita a negociação coletivapara os servidores públicos.

“Decidimos parar por al-gumas horas a Tecsis e aFlextronics porque essasduas empresas estão entre asque mais apresentam proble-mas de relações do trabalhoem Sorocaba. Ambas negamavanços trabalhistas e a rela-ção delas com os represen-tantes dos trabalhadores éconflituosa”, afirma Izídio deBrito Correia, coordenadorregional da CUT.

“Além disso, essas em-presas praticam altíssima ro-tatividade de trabalhadores.Ninguém pára muito temponessas empresas. Elas tro-cam de funcionários em umritmo condenável. E é issoque a Convenção 158 busca

coibir no mundo inteiro”, con-clui o dirigente.

O ato na zona industrialterminou por volta das 8hhoras. Os funcionários daFlextronics tiveram que cami-nhar cerca de dois quilôme-tros para chegar ao trabalho,porque a empresa tirou osônibus do local.

Críticas ao secretário deDesenvolvimento

Na prefeitura, a manifes-tação começou por volta das10h, quando um grupo de 50sindicalistas ocupou a sala darecepção do sexto andar eexigiu entregar um documen-to ao prefeito Vitor Lippi.

A assessoria do Paço in-formou que o prefeito estavaparticipando de uma inaugu-ração na zona norte da cida-de e só retornaria ao seu ga-binete às 14h. Os sindicalis-tas aceitaram a sugestão deformar uma comissão e serematendidos pelo secretário deGoverno e PlanejamentoMaurício Biazotto Corte.

O documento dos sindi-calistas contém duras críticasao secretário Daniel de JesusLeite (Desenvolvimento Eco-nômico), classificando o com-portamento dele como “umentrave à normalidade dasrelações capital-trabalho emSorocaba”.

A CUT acusa o secretá-rio de interferir indevidamen-te em negociações entre sin-dicato e empresa, e de serparcial nas mediações que sepropõe a fazer. “O senhorLeite tem uma visão escan-dalosamente afunilada paraos interesses imediatos docapital, das empresas”.

Isolacionismo

Outra crítica da central éa respeito das declarações dosecretário à imprensa “Paraele, o crescimento de Soro-caba se deve exclusivamenteao poder público municipal(...) Leite não é capaz de fa-zer avaliação macroeconômi-ca e não reconhece o esfor-ço comum da sociedade, opapel indispensável dos cida-dãos, como trabalhadores econsumidores”.

A reunião com MaurícioBiazotto terminou às 11h10.Em seguida, os representan-tes da CUT protocolaram odocumento na Câmara Mu-nicipal, disponibilizando umacópia para cada vereador.(a íntegra do documentopode ser acessada no sitedo www.smetal.org.br)

Manifestações pela redução no estado

Nesta terça-feira, dia 3, serão entregues ao CongressoNacional os abaixo-assinados pela Redução da Jornada,sem Redução de Salário, para 40 horas semanais,campanha lançada em janeiro pela CUT em conjunto comoutras centrais.

Somente na região de Sorocaba, os sindicatos da CUTcoletaram mais de 25 mil assinaturas, o que foi um doismelhores resultados por região no país.

Campanha pela redução dajornada chega nesta terça

ao Congresso Nacional

As manifestações pela re-dução da jornada sem redu-ção de salários, no último dia28, mobilizaram trabalhado-res de diversas regiões dopaís, organizados pela CUTe também por outras centraisque participam da campanhapela jornada menor.

No estado de São Paulo,a Federação dos Metalúrgi-cos da CUT (FEM/CUT) di-vulgou um balanço das prin-

cipais manifestações da cate-goria no estado, destacandoas movimentações em Soro-caba, Salto, Itu, ABC, Tau-baté e Pindamonhangaba.

No dia 29, também osmetalúrgicos de Araçarigua-ma se mobilizaram em defe-sa da redução da jornada semredução de salários e dasConvenções 151 e 158 daOIT (veja matéria na pág. 6desta edição).

O presidente do Sindicato, Izídio de Brito Correia, durante a manifestação na zona industrial

Trabalhadores da Flextronics tiveram que andar 2 km até o trabalho porque empresa retirou os ônibus do local

Sindicalistas e militantes da CUT aguardam ser recebidos no sexto andar do Paço Municipal de Sorocaba

Secretário Biazotto recebe documento de sindicalistas