Andreia Mota (ci05010)

Diana Campos (ci05016)

Rita Guimarães (ci05036)

Sistemas Computacionais e de Comunicação

Trabalho nº1

OpenOffice Vs. Windows

Licenciatura em Ciência da Informação

Porto

<Abril 2006>

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 2

1. Resumo

Comparando as diferentes componentes de trabalho e de tantos outros

utilitários de Microsoft Windows com as componentes de Linux, podemos

verificar que algumas dessas componentes/ferramentas das duas aplicações se

equivalem. Existem aplicações como o OpenOffice Calc em Linux e o Microsoft

Excel em Windows ou o OpenOffice Writer em Linux e o Microsoft Word em

Windows que possuem várias funcionalidades e utilidades semelhantes.

No nosso trabalho, decidimos optar por analisar as várias ferramentas do

OpenOffice Writer (Linux) e comparar as mesmas, ou pelo menos as

funcionalidades semelhantes com o Microsoft Word (Windows).

Podemos assim dizer que, sendo um e outro processadores de texto, estas

duas ferramentas servem e funcionam na perfeição para quem deseja realizar

trabalhos, sejam estes de teor profissional, escolar, mais ou menos formais, com

mais ou menos rigor na sua estrutura. Tanto o OpenOffice Writer como o

Microsoft Word possuem as componentes necessárias para a realização destes

trabalhos, e por isso podem ser utilizados com facilidade por todos que optem por

fazer os seus trabalhos nestas duas preciosas ferramentas de trabalho, uma vez que

estas oferecem uma vasta gama de ferramentas que os utilizadores podem utilizar

de forma a elaborar e estruturar os melhores trabalhos possíveis.

No trabalho que realizamos, tentamos demonstrar da melhor forma

possível as diferenças e semelhanças entre as duas aplicações, de modo a que

estas fiquem bem claras e que esclareçam de alguma forma todos aqueles que

queiram ou que sintam alguma curiosidade acerca deste assunto.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 3

2. Índice geral

1. Resumo ..................................................................................................................... 2

2. Índice geral ............................................................................................................... 3

3. Índice de Imagens..................................................................................................... 4

4. Introdução................................................................................................................. 5

5. Descrição do problema ............................................................................................. 5

6. Aplicações Windows e Linux com funções semelhantes......................................... 6

7. Comparação entre aplicações Linux e Windows...................................................... 8

8. Conclusões e perspectivas de desenvolvimento ..................................................... 16

9. Bibliografia............................................................................................................. 17

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 4

3. Índice de Imagens

Ilustração 1 – Microsoft Word ......................................................................................... 8

Ilustração 2 – OpenOffice Writer ..................................................................................... 8

Ilustração 3 – OpenOffice Writer ..................................................................................... 9

Ilustração 4 – Microsoft Word ......................................................................................... 9

Ilustração 5 – OpenOffice Writer ................................................................................... 10

Ilustração 6- Microsoft Word ......................................................................................... 10

Ilustração 7 – OpenOffice Writer ................................................................................... 11

Ilustração 8 – Microsoft Word ....................................................................................... 11

Ilustração 9 – Open Office Writer Ilustração 10 –Microsoft Word .................. 12

Ilustração 11 – OpenOffice Writer ................................................................................. 13

Ilustração 12 – Microsoft Word ..................................................................................... 13

Ilustração 13 – OpenOffice Writer ................................................................................. 14

IIlustração 14- Microsoft Word...................................................................................... 14

Ilustração 15 – Microsoft Word ..................................................................................... 15

Ilustração 16 – OpenOffice Writer ................................................................................. 15

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 5

4. Introdução

Este trabalho enquadra-se no âmbito da disciplina de Sistemas

Computacionais e de Comunicação do curso Ciência da Informação. Pretende-se a

análise de duas aplicações semelhantes de diferentes sistemas operativos

(Windows e Linux).

Assim, seguindo directrizes e conceitos dados pelo professor da disciplina,

o trabalho focar-se-á no Microsoft Office Word (versão 2003) e no

OpenOffice.org Writer, pelo facto destes se revelarem duas das ferramentas mais

utilizadas e mais versáteis de ambos os offices.

5. Descrição do problema

O principal problema prende-se com o carácter gratuito do Linux, isto é,

com o facto de termos livre acesso a um sistema operativo, muito semelhante à

versão Windows da Microsoft, com ferramentas, utilidades e aspecto gráfico

idênticos.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 6

6. Aplicações Windows e Linux com funções semelhantes

De acordo com o resumo acima elaborado, podemos agora ver algumas

das funcionalidades que se assemelham em cada uma das aplicações:

Microsoft Office Linux OpenOffice

Microsoft Access OpenOffice Base

Microsoft Excel OpenOffice Calc

Microsoft FrontPage OpenOffice Web

Microsoft Word OpenOffice Writer

Microsoft PowerPoint OpenOffice Impress

Internet Explorer Firefox

Paint Kolour Paint

WordPad KWord

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 7

Aplicações Windows e Linux com funções semelhantes – continuação

De seguida apresentamos muito sucintamente as características análogas

das funcionalidades mais conhecidas e usadas em ambas as aplicações, que

podemos utilizar de forma parecida e que nos servem também para realizar

trabalhos idênticos.

OpenOffice Writer Vs. Microsoft Word – são ambos processadores de

texto com capacidade e visual similares. São editores capazes de escrever e guardar

documentos no formato Portable Document Format (PDF) e editar documentos em

html.

OpenOffice Calc Vs. Microsoft Excel – o OpenOffice Calc é uma folha

de cálculo idêntica ao Microsoft Excel. O Calc possui uma série de funções que não

estão presentes no Excel, incluindo um sistema de definição de séries para gráficos

baseada na disposição de dados. O Calc é também capaz de guardar a folha de cálculo

como arquivo PDF.

OpenOffice Base Vs. Microsoft Access – são, basicamente, gestores de

base de dados, aliás, uma das tradições de Linux.

OpenOffice Impress Vs. Microsoft PowerPoint – o OpenOffice é um

programa de apresentação de slides ou transparências similar em capacidades ao

PowerPoint. Além das capacidades comuns de preparo de apresentações, ele é capaz de

exportá-las no formato Macromedia Flash (SWF). O Impress, porém, sofre da falta de

modelos de apresentações prontos sendo necessário o uso de modelos criados por

terceiros.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 8

7. Comparação entre aplicações Linux e Windows

Seleccionadas as duas aplicações, OpenOffice Writer e Microsoft Word,

passamos agora às semelhanças e diferenças destas duas ferramentas de trabalho.

Menu Ficheiro (file):

Ilustração 1 – Microsoft Word

Ilustração 2 – OpenOffice Writer

Diferenças encontradas:

A opção Configurar página do Microsoft Word encontra-se no menu

Formatar> Página no Writer.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 9

A opção Visualizar impressão do Microsoft Word corresponde à opção

Visualização da Página no Writer

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

Menu editar (edit):

Ilustração 3 – OpenOffice Writer

Ilustração 4 – Microsoft Word

Diferenças encontradas:

• A opção desfazer do Microsoft Word corresponde à acção de

apagar no Writer.

• A opção refazer do Word corresponde à opção repetir do Writer.

• A opção recortar do Word corresponde à opção cortar no Writer.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 10

• A opção localizar do Word corresponde à opção procurar e

substituir no Writer.

• A opção substituir do Word corresponde à opção procurar e

substituir no Writer.

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

Menu ver (view):

Ilustração 5 – OpenOffice Writer

Ilustração 6- Microsoft Word

Diferenças encontradas:

• A opção cabeçalho e rodapé do Word encontra-se no menu inserir

> cabeçalho e inserir > rodapé no Writer.

• A opção ecrã inteiro do Word corresponde à opção ecrã cheio no

Writer.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 11

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

Menu inserir (insert):

Ilustração 7 – OpenOffice Writer

Ilustração 8 – Microsoft Word

Diferenças encontradas:

• A opção quebra do Word corresponde à opção quebra manual no

Writer.

• A opção Número de páginas do Word corresponde à opção

Campos > Número de Página no Writer.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 12

• A opção Data/Hora do Word corresponde à opção Campos > Data

e Campos >Hora no Writer.

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

A opção símbolo do Word corresponde à opção caracter especial no

Writer.

A opção comentário do Word corresponde à opção Nota no Writer, mas

em texto escrito não aparece no ecrã como no Word.

As notas do Word correspondem às notas de rodapé do Writer.

A opção referência cruzada do Word corresponde à opção referência no

Writer.

A opção figura do Word corresponde à opção Imagem > a partir de

arquivo ou menu ferramentas > gallery no Writer.

Menu Formatar (format):

Ilustração 9 –Microsoft Word

Ilustração 10 – Open Office Writer

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 13

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

Menu Formatar (format)- cont:

Diferenças encontradas:

• A opção Fonte do Word corresponde à opção caracter no Writer.

• A opção Marcadores e Numeração do Word corresponde à opção

Numeração/Marcas do Writer.

• A opção Tabulação do Word corresponde à opção Parágrafo, guia

Tabulação, no Writer.

• A opção Maiúsculas e minúsculas do Word corresponde à opção

mudar caracter > maiúsculas e mudar caracter > minúsculas.

• A opção segundo plano do Word corresponde à opção Página, guia

Plano de Fundo no Writer.

• A opção inserir caixa de texto do Word corresponde ao botão

mostrar funções de desenho, localizado na barra de ferramentas

principal, opção Texto, no Writer.

Menu Ferramentas (tools):

Ilustração 11 – OpenOffice Writer

Ilustração 12 – Microsoft Word

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 14

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

Menu Ferramentas (tools) - cont:

Diferenças encontradas:

� A opção Contar palavras do Microsoft Word encontra-se no menu

Arquivo>Propriedades, guia estatístico no Writer.

� A opção Controlar alterações do Microsoft Word encontra-se no menu Editar>Modificações no Writer.

� A opção Comparar e Intercalar documentos do Microsoft Word encontra-se no

menu Editar>Comparar documento no Writer.

� A opção Mala directa não possui um correspondente explícito no Writer.

� A opção Envelopes e etiquetas do Microsoft Word encontra-se no menu Inserir >Envelope no Writer.

� A opção Personalizar do Microsoft Word corresponde à opção Configurar no

Writer.

Menu Janela (Window):

Ilustração 13 – OpenOffice Writer

I

Ilustração 14- Microsoft Word

Diferenças encontradas:

• A única opção semelhante entre o Word e o Writer é a opção nova

janela.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 15

• No Word encontramos as opções Dispor todas, comparar lado a

lado com o doc., dividir, que não são possíveis de se encontrar no

Writer,

• No Writer apenas encontramos a opção Fechar janela (close

window).

Comparação entre aplicações Linux e Windows – continuação

Menu Ajuda (Help):

Ilustração 15 – Microsoft Word

Ilustração 16 – OpenOffice Writer

Diferenças encontradas:

• A grande diferença existente é o facto de no Word o menu Ajuda

ser mais completo que o menu do Writer.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 16

8. Conclusões e perspectivas de desenvolvimento

Como conclusão final do nosso trabalho, podemos dizer que ambas as

aplicações são bastante úteis no que diz respeito a ferramentas de trabalho com

estas características.

Por um lado vimos o Microsoft Word do Windows, um poderoso

processador de texto. Aqui, o utilizador pode criar uma grande diversidade de

documentos, recorrendo a funcionalidades como o uso de tabelas, gráficos,

imagens, texto em colunas, entre muitas outras. Pode também constituir uma

alternativa válida para a elaboração de páginas da Web.

Por outro lado, estivemos também a analisar o OpenOffice Writer de

Linux. Esta é uma ferramenta semelhante ao Microsoft Word, em que os seus

utilizadores possuem quase todas as opções de trabalho que os utilizadores da

Microsoft têm neste campo.

Assim, podemos afirmar que a questão que podemos aqui levantar é

apenas o “problema” que os milhões de indivíduos que necessitam de utilizar

processadores de texto têm na hora de escolher qual das duas aplicações irão

escolher.

Linux Vs. Windows

Sistemas de Computação e Comunicação

LCI 2006· 17

9. Bibliografia

Fonte Computorizada

www.ci.ufpel.edu.br/treinamento/apostilas/open_office/open_office_-_writer_1.0.pdf

• Manual do usuário… OpenOffice org 2.0

www.wikipedia.org

www.centroatl.pt

www. openoffice.org