Performance•Pressõesaté210bar;•Deslocamentode32cca64cc;•Bi-direcionais.

Geometria•Flange,eixoetomadasSAE;•Maisleveemenor,facilitandoamontagem acopladaemtomadasdeforçaChelsea.

Potencial•Guindastes;•Basculantescomválvulasremotas;•Guinchoseplataformasautosocorro;•Caminhõesdelixo.

Performance•Pressõesaté400bar;•Deslocamentode25cca101cc;•Altaeficiênciavolumétrica;•Baixoruído.

Geometria•Flange,eixoetomadasDIN;•Leveepequena,facilitandoamontagemacoplada nastomadasdeforçaChelsea.

Aplicações em potencial•Guindastesdealtapressão;•Basculantespesados;•Caminhõesdelixo.

Truck PumPs Informações GeraIs sobre seGurança

Para evitar lesão pessoal e ou dano ao equipamento

•LeiatodososManuaisdoProprietário,ManuaisdeServiçoe/ououtrasinstruçõescomatenção;

•Sempresigaosdevidosprocedimentoseuseasferramentaseequipamentosdesegurançaadequados;

•Assegure-sedereceberodevidotreinamento;

•Nuncatrabalhesozinhoembaixodeumveículoouquandoestiverreparandooufazendoamanutenção

emequipamentos;

•Sempreuseoscomponentesadequadosparaasaplicaçõesparaasquaisforamaprovados;

•Assegure-sedemontaroscomponentesdamaneiracorreta;

•Nuncausecomponentesdesgastadosoudanificados;

•Sempretravequalquerpeçaelevadaoumóvelquepossacausarferimentosemalgumapessoaqueesteja

trabalhandoouestejaembaixodealgumveículo;

•NuncaopereoscontrolesdaTomadadeForçaoudeoutroequipamentodeumaposiçãoemquevocê

possaserprendidoporeste.

Combinação adequada do PTO

ADVERTÊNCIA: ATomadadeForçadeverácorresponderdevidamentecomatransmissãodoveículo

eaoequipamentoacionado.UmaTomadadeForçaquenãooferececorrespondênciaapropriadapoderá

causardanoseveroàtransmissãodoveículo,eixocardameouequipamentoauxiliarqueestásendoacionado.

Os componentes ou equipamentos danificados poderão sofrer avaria e causar séria lesão ao

operador do veículo ou a outras pessoas nas proximidades.

•Sempreconsulteoscatálogos,literaturaeManuaisdoProprietáriodaChelsea.Sigaasrecomendaçõesao

selecionar,instalar,repararouoperarumaTomadadeForça;

•NuncatenteusarumaTomadadeForçaquenãosejaespecificamenterecomendadapelaChelseaparaa

transmissãodoveículo;

•SemprecombineascapacidadesdepotênciaespecificadasdasTomadasdeForçacomosrequisitosdo

equipamentoaseracionado;

•NuncauseumaTomadadeForçacujafaixadevelocidadepossaexcederavelocidademáximadeterminada

pelofabricantedoequipamentoqueestásendoacionado.

P31 - sae b Truck Pumps

f1 - DIn Piston Truck Pumps

Código Deslocamento Tomadas 3129913910 32cc 1.5/16UNF

3129913912 40cc 1.5/16UNF

3129913915 48cc 1.5/16UNF

3129913917 56cc 1.5/16UNF

3129913920 64cc 1.5/16UNF

Código PN Parker Deslocamento F1-25-R 3781024 25,6

F1-41-R 3781040 41,0

F1-51-R 3781050 51,1

F1-61-R 3781060 59,5

F1-81-R 3781080 81,6

F1-101-R 3781100 102,9soluções em Tomadas de força e bombas acopladas ParkerChelsea

Distribuidor autorizado

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão HidráulicaAv. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 3470-9144Fax: 51 3470-9281www.parker.com.br

Fol. HY-2034 BR 500 10/15

como IDenTIfIcar o cÓDIGo cHeLsea

Parker cHeLsea ParceIro GLobaL Para o DesenVoLVImenTo De

TomaDas De forças.

PTos Laterais com acionamento mecânico PTos Traseiros com acionamentos mecânicos e power shift

PTos Laterais com acionamento power shift

Qualidade exige Qualidade, e acreditamos ser este um dos principais fatores que faz com que os fabricantes de transmissões, caminhões e ônibus escolham a Parker Chelsea como seu parceiro global para o desenvolvimento de tomadas de forças.

A Parker Chelsea fundada em 1945 nos EUA, vem também ao longo dos anos sendo pioneira na inovação dos conceitos técnicos de tomadas de força e sua fabricação, o que nos torna referência mundial também em inovação e confi abilidade.

É com prazer que anunciamos que a Parker, acreditando no Brasil e atendendo a demanda brasileira por produtos de Qualidade internacional, decidiu em 2014 iniciar a fabricação das Tomadas de Força Chelsea também no Brasil com as séries globais 290, 442, 489 e a tomada Hot Shift 236, exclusiva no Mercado Brasileiro.

280 G G FJ P - D 5 XD

Série do PTO

Tipo de montagem

Tipo de saída

Lubrifi cação

Engrenagem de entrada

Tipo de acionamento

Arranjo do conjunto

Relação de engrenagem

do PTO

Asopçõescomtodososcódigossãoencontradasnoscatálogosprópriosdecadamodeloepodemserconsultadasnosite: ConsulteodistribuidorParkerChelseaparasuaaplicação. ConsulteodistribuidorParkerChelseaparasuaaplicação.

www.phtruck.com

série 290✓ TransmissõesEatoneMack;✓ Torque:237Nmcom4relaçõesInternas;✓ Aplicações:autosocorros,cestosaéreos,etc.;✓ Eixodeentradadeslocadoparatransmissõescommaiorprofundidade daengrenagemdoPTO;✓ Rolamentoscônicoselevandoavidaútil;✓ 2anosdegarantiacontradefeitosdefabricação.

série 511✓ Transmissões:Eaton,Iveco, Mercedes,Meritor,VolvoeZF;✓ Torque:800Nm;✓ Acionamento:mecânico;✓ Relaçãointerna:100%;✓ Aplicações:bombeiros,coletoresdelixo, cestosaéreos,etc.;✓ Opçãoparaacoplamentodabombalubrificado;✓ 2anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

séries 236 e 238✓ Acionamento“PowerShift”semnecessidadedeusodaembreagemdocaminhão;✓ Transmissões:Eaton,Iveco,Mercedes,VolvoeZF;✓ Torque:até340Nmcom4opçõesderelaçãointerna;✓ Aplicações:bombeiros,coletoresdelixo,cestosaéreos,etc.;✓ Opçãoparaacoplamentodebombalubrificado;✓ Opçãodefreiointernoautoajustável;✓ 2anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

séries 442 e 489✓Transmissões:Eaton,Mercedes,VolvoeZFcom6e8furos;✓Torque:Até340Nmcom11relaçõesinternas;✓Aplicações:coletoresdelixo,autosocorros,cestosAéreos,basculantes,etc.;✓RolamentoscônicoselevandootorqueeavidaútildoPTO;✓Fácilmudançadeengrenagemdeentradaatendendoumagrandevariedade demodelosdetransmissões;✓Opçãodebombaparaautolubrificação;✓Opçãodeacoplamentodabombacomlubrificaçãoconstante;✓2Anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

série 523✓Transmissões:Eaton,Iveco, Mercedes,Meritor,VolvoeZF;✓Torque:350Nm;✓Acionamento:mecânico;✓Relaçãointerna:138%e164%✓Aplicações:bombeiros,coletoresdelixo, cestosaéreos,etc.;✓Opçãoparaacoplamentodabombalubrificado;✓2Anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

série 280✓Transmissões:Allison com10furos;✓Torque:até529Nmcom 9opçõesderelaçãointerna.✓Aplicações:bombeiros,coletoresdelixo, varredeiras,etc.;✓Opçãoparaacoplamentodebombalubrificado.✓2anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

séries 660 e 680✓ Transmissões:EatoneVolvocom6e8furos;✓ Torque:até508Nmcom4relaçõesinternas;✓ Aplicações:bombeiros,coletoresdelixo,autosocorros,cestosaéreos, basculantes,etc.;✓ RolamentoscônicoselevandootorqueeavidaútildoPTO;✓ Fácilmudançadeengrenagemdeentradaatendendoumagrandevariedade demodelosdetransmissões;✓ Opçãodebombaparaautolubrificação;✓ Opçãodeacoplamentodabombacomlubrificaçãoconstante;✓ Acionamentoelétrico;✓ 2anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

série caT-H✓ Transmissões:Caterpillar;✓ Torque:até450Nm;✓ Acionamento:PowerShift;✓ Relaçãointerna:100%;✓ Aplicações:bombeiros,coletoresdelixo,cestosAéreos,etc.;✓ Opçãoparaacoplamentodebombalubrificado;✓ 2anosdegarantiacontradefeitodefabricação.

série 870✓ Transmissões:Allison com10furos.✓ Torque:até908Nmcom 9opçõesderelaçãointerna.✓ Aplicações:oil&gas-perfuratrizesesondas, bombeiros,coletoresdelixo,varredeiras,etc.;✓ Opçãoparaacoplamentodebombalubrificado.✓ 2anosdegarantiacontradefeitodefabricação.