Tutorial Diptrace Traduzido

Embed Size (px)

Citation preview

IntroduoEste documento permite que voc comece com facilidade atravs da concepo esquemtica simples, o padro PCI, e bibliotecas de componentes, em seguida, tentar recursos do pacote diferente. O tutorial inclui instrues passo-a-passo Guia de design e muitas inseres adicionais que permitem descobrir os recursos do programa. Se voc tiver alguma perguntas enquanto aprende o tutorial, em contato com nossa equipe de apoio: [email protected]. Seremos feliz por estar de assistncia e de prazer em responder todas suas perguntas. Esta verso do tutorial foi criado para ver DipTrace. 2.1.0.2 (build 19 de fevereiro de 2010). 2 Criando um esquema simples e PCB Esta parte do tutorial ensinra a criar um esquema simples e sua PCB (circuito impresso Board), utilizando o programa DipTrace. Este um esquema que voc estar criando usando DipTrace mdulo captura esquemtica: Abra DipTrace esquemtico do mdulo de captura, ou seja, v em Iniciar Todos os Programas DipTrace

Schematic Se voc executar esquemtico do programa pela primeira vez, voc ver a caixa de dilogo modo grfico e seleo de esquema de cores.

Voc pode selecionar o modo grfico que melhor para voc: 1. Direct3D o modo mais rpido para PC typicalWindows e recomendamos us-lo se ele funciona em systemcorrectly seu e voc no tiver High-End Graphics Systemwith hardware OpenGL. No entanto, este modo tambm depende de hardware / drivers / verses por cento, to pequeno de computadores (Geralmente com muito nova / buggy ou muito desatualizados OS / drivers) pode ter problemas com ele (artefatos na tela ou alguns objetos desaparecer). 2. OpenGL trabalha habitualmente um pouco mais lento do Direct3D, no entanto, mais universal para as diferentes sistemas operacionais e menos dependente de hardware / drivers. Tambm ser a melhor escolha para highend engenharia / grficos estaes com professionalOpenGL placas grficas. De qualquer

forma, voc pode tentar bothmodes em projetos pesados e escolher o melhor para voc. 3. Windows GDI pode ser usada como modo alternativo, se ambas Direct3D e OpenGL no funcionam corretamente com a sua placa grfica. muito mais lento, mas no depende de drivers / hardware / OS. Tambm este modo bastante confortvel para o trabalho em projetos de pequenas e mdias empresas. Ns vamos usar fundo branco como mais aceitvel para imprimir este tutorial, voc pode selecionar o esquema que voc deseja. Tambm observe que voc pode alterar esquema de cores ou defina cores que voc quiser a qualquer momento ver / Cores. A mesma caixa de dilogo ir aparecer no mdulo Layout PCB. Componente Editor e usar Editor de Padro configuraes de cores de captao esquemtica e layout PCB em conformidade. Tambm vamos esconder gerenciador de projetos / painel de propriedades para adicionar mais espao de design. Para o nosso 800x600 Resoluo do tutorial isso importante, mas se voc tem grande resoluo voc pode pular essa etapa e usar gerenciador de projetos / painel de propriedades. Selecione Exibir / Barras / no menu principal Gerenciador de projetos. 2,1 Estabelecimento de um tamanho de esquemtica e colocao de ttulos Estabelecer um tamanho esquemtica e colocar um quadro de desenho: Arquivo / Ttulo e Folha de Configurao, selecione "ANSI A" na "Folha de modelo" caixa. Ento v para o bottomof tela, marque a opo "Mostrar ttulos" e "Apresentar Folha" caixas. Observe

que voc pode mostrar / esconder a Folha de Ttulos e selecionando "Exibir / Mostrar ttulos" e "Ver / Exibir a folha "a partir do menu principal Pressione o boto "-" at que o quadro de desenho pode ser visto. Observe que "+" / "-" roda do mouse ou permitir voc zoomon o esquema. Se um mouse aponta direo para o componente ou para a rea selecionada, o "Zoom" pode ser conseguido com a tecla "+" / "-" ou roda scrollingmouse. Tambm possvel alterar o zoom pelo valor da caixa de seleo apropriado da escala na barra de ferramentas padro ou digitando-o l.

.

Para entrar em qualquer texto no campo do bloco de ttulo mover a seta do mouse sobre esse campo (que deve ser destacadas em verde) e clique com o boto esquerdo para ver o campo caixa de dilogo Propriedades. Na caixa de dilogo que voc pode digitar o texto, definir o alinhamento (esquerda, centro ou direita) e Fonte. Tipo "Flip Flop Astvel", pressione "Fonte" e ajuste o tamanho da fonte para "12". Em seguida, clique em "OK" para fechar Propriedades do campo e aplicar alteraes. Voc tambm pode inserir vrias linhas de texto no campo do bloco de ttulo, se necessrio.

Youmay zoomon o bloco de ttulo bymoving a seta do mouse sobre ela e pressionar a tecla "+"repetidamente ou scrollingmouse rodas para cima. Observe que voc pode usar "ZoomWindow" ferramenta para zoomon o retngulo definido da rea de design: selecione "ZoomWindow" ferramenta (o segundo boto esquerda do a caixa de escala), a seta do mouse se mover para o canto superior esquerdo da rea que voc deseja zoomon, mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse e movimente o mouse para o canto oposto e, em seguida, liberar o boto do mouse. Para voltar escala anterior e posio, use "Desfazer Scale" ferramenta (o boto no lado esquerdo da caixa de escala).

V em File e escolha 'Salvar como', digite um nome do arquivo que voc deseja utilizar e verifique se voc est no pasta correta. Prima 'Guardar'. 2,2 Configurando bibliotecas Antes da primeira utilizao captao esquemtica e PCB Layout, youmight quer configurar as suas bibliotecas. Ir para Biblioteca de Configurao da Biblioteca:

DipTrace

pacote tem dois modos para exibir as bibliotecas na barra de ferramentas biblioteca: 1. Para obter bibliotecas pasta froma especificados: Este modo est activo, se "Get Bibliotecas fromFolder" caixa est marcada, no canto superior esquerdo da "Setup Library" janela. Para definir a pasta com as bibliotecas de imprensa "..." boto do lado direito de pasta do caminho. Tenha certeza que voc encontrar o diretrio 'lib' que acompanha o programa. Depois, voc pode ponto para qualquer outro local (por exemplo, youmay aponte para uma biblioteca chamada "mylib" que voc criar para armazenar suas prprias peas), mas no incio, antes de voc se familiarizar com "Bibliotecas" conceito, siga as nossas sugestes. 2. Para ativar bibliotecas utilizando a lista: Este modo est activo, se "Get Bibliotecas fromFolder" caixa est desmarcada. A lista de bibliotecas ativas ativado neste modo e voc pode edit-lo utilizando os botes do lado direito desta lista: " C19. Agora voc pode ver na gerenciador de conexes que designador C19 no est faltando, porque voc inseriu C5 e C5-C18 foram deslocada. Da mesma maneira voc pode colocar qualquer componente e renomear seus designador com a mudana de outros queridos. Agora, por favor renomeie o C5 a C30, em seguida, verificar capacitor designadores de gerente de projeto (F3 para Mostrar / esconder e usar "componentes tipo" boto) - C5 e C25-C29 esto faltando. Para corrigir esse problema basta clicar com o boto direito em qualquer capacitor e selecione "Otimizar RefDes / RefDes C" C30-se C24, por qu? Enquanto a optimizar o programa RefDes remove todos os lugares vazios na matriz designadores, assim C6-C24 tornar C24 becomess C5-C23 e C30.

Agora, por favor, feche seus esquemtico sem salvar e executar o mdulo PCB Layout, em seguida, abrir PCB_2 arquivo da pasta Exemplos. Renomear C8 e C10 na parte superior do tabuleiro (voc pode usar Design Manager para encontrar o nome de componente deles duplo clique para encontrar componente na rea de design) para C28 e C30 (clique com o boto direito do mouse no componente e selecione o primeiro item). Selecione "Arquivo / Salvar Como" e salvar mudou arquivo PCB em algum lugar.

Fechar PCB Layout e aberto Captura Esquemtica novamente (observe que voc pode abri-lo diretamente PCB Layout, selecionando "Programas / Esquema" do menu principal, no entanto, no recomendamos a fazer isso onWin 98/ME). Abra Schematic_2.dch arquivo e encontrar C8 e C10. Para encontr-lo voc pode usar o gerente do projeto ou pressione Ctrl + F (ou selecione Editar / Localizar Objetos no menu principal). Tipo "c8" e pressione "Enter" para encontr-la, C8 ser ser colocado no centro da rea de design e destaque.

Observe que voc canminimize "Find Object" clicando na seta no seu canto superior esquerdo e utiliz-lo durante a edio de seu projeto sem mostrar todos os parmetros. ZoomIn o esquema para ver C8 e C10 melhor. Observe que PCB_2 o relacionado ao projeto Schematic_2 e temos renomeado esses capacitores nele. Podemos renome-los aqui tambm, mas o que voc acha ifwhile concepo de projectos complexos que renomeado algumas centenas de componentes (de acordo com as suas posies sobre PCB) e no se lembra seus designadores de idade. Neste caso, podemos utilizar Voltar recurso Anote, por favor, selecione "File / Back Anotar" frommain menu eo arquivo PCB voc salvou na caixa de dilogo aberta. Agora voc pode ver que todos os designadores de esquemtico (no nosso caso, C28 e C30) so alteradas de acordo com o PCB.

4.3 Como encontrar os componentes nas bibliotecas DipTrace 2.1 inclui cerca de 98 mil componentes nas bibliotecas padro, e ampliar esses bibliotecas passo-a-passo. As bibliotecas so formadas bymanufacturers e componentes so classificados l. No entanto por vezes no sabemos o fabricante de algum componente ou pode ser produzido por nmero de fabricantes ou no sabemos o seu nome completo, mas apenas dgitos no final do seu nome, etc Para tornar a busca mais fcil allDipTrace mdulos componentes tm a caracterstica especial. Se voc estiver no esquemtico, selecione "Library / Pesquisa Components" a partir do menu principalPor exemplo, ns preciso de algum componente que contm "232" em seu nome, mas no me lembro de outros personagens, cartas ou assim, porque um amigo recomendou h um ms atrs. Assim, tipo "232" no campo "Nome" campo e clique em "Localizar Agora". Em alguns segundos, o programa mostra 194 componentes, que contm "232" em seus nomes, no lista de resultados. Voc tambm pode visualizar o componente, o seu padro e biblioteca, onde ele est localizado. Voc pode colocar a parte selecionada do componente diretamente da janela de busca pressionando "Place" boto. Observe que temos procurado bibliotecas Active, porm voc pode selecionar as bibliotecas que voc quer ou busca todas as bibliotecas conhecidas (selecione adequado itemin "Procurar em" grupo). A lista da biblioteca est ativa apenas se "Em Busca: Selected" est activada.

Observe que voc pode pesquisar em bibliotecas de componentes esquemtico e Editor Component (Componente / Procurar em Bibliotecas) e padro (pegada) bibliotecas em PCB Layout e Editor de Padro (Padro / Procurar em Bibliotecas). Tambm a funo de pesquisa est includa em todos os colocao / insero etc caixas de dilogo onde youmay necessidade de bibliotecas de pesquisa para os componentes ou padres, no entanto as caixas de dilogo permitem que voc busca atravs de biblioteca lista apenas. 4.4 Confira artigo Eltrica ElectricalRule recurso Check (ERC) ajuda a reduzir a probabilidade de erro ao projetar esquemtica. Execute o mdulo esquemtico se no estiver l e abra fromExamples Schematic_2.dch pasta. Antes de allwe deve definir regras eltrica, s selecionar "Verificao / Configurao ElectricalRule" de menu principal. Na caixa de dilogo mostrada, voc pode definir compatvel pino-a-pino conexes (pode causar erro ou aviso durante a execuo ERC), clicando nas clulas da grade com quadrados verdes, amarelas e vermelhas. "Pin Tipo "itemin" Regras para verificar "boxmeans verificao pino-a-pino conexes definidas na grade", no Conectado "- a procura de pinos livres que no esto conectados"; apenas um pino na "Net - a procura de redes com apenas um pino, ou seja, a rede que no fazem sentido pode haver erro potencial na estrutura da rede; "Short Circuito "- a procura de energia para GND, voc pode definir a mscara de poder e de terra pinos em "Power Pins para SC" do grupo.

Mantenha todas as configuraes sem alteraes e clique em "OK" para fechar a caixa de dilogo. Agora, selecione "verificao / ElectricalRule Check (ERC)" do menu principal. Se youmake a verificao de Schematic_2, ele deve mostrar um aviso de "bidirecional para sada de" conexo e erros em "No conectado" pinos. Para localizar o erro no esquema duplo clique sobre ele - no caso de sua resoluo mais thanmine ao escrever o tutorial, voc vai ver na net e pinos destaque no projeto regio. Voc pode corrigir os erros e executar novamente sem fechar ERC ERC janela de resultados.

Observe que se voc quiser corrigir erros pinos no conectados, voc pode especificar pinos que no so realmente conectados (ou seja, ERC no deve relat-los). Boto direito do mouse em um dos pinos e selecionar "No Connected "no submenu para bloquear o pino de ligao a qualquer rede e ERC. 4,5 Bill of Materials (BOM) DipTrace mdulo esquemtico tem BOM recurso que permite personalizar as colunas e linhas, adicione tabelas ou pginas de projeto existente, exportar arquivos em formato ExcelCSV ou salvar um arquivo texto com formatao da tabela apropriada. Selecione "Objetos / ofmaterials Bill" do menu principal. "Linhas da tabela: tipo de componente de" Precisar, adicione as colunas com as configuraes que voc pode ver na foto abaixo, selecione "Criar em: Nova Folha" e "ISO A4" na caixa modelo de folha. Marque a opo "Ajustar byWidth" para esticar a tabela de acordo com largura da pgina. Pressione "lugar da tabela" boto para adicionar novas folhas A4 com a tabela ISO ttulo e BOM para sua projeto.

A caixa de dilogo BOM ser encerrada e nova folha adicionado ao seu projeto. Selecione "Folha 2" display ttulos e folha usando menu "Visualizar" e editar a altura da linha eo nmero de linhas de clulas onde a comprimento de cordas exceder a largura da coluna (clique com o boto esquerdo na clula apropriada, em seguida, mudar o texto e linha altura).

Agora temos BOM tabela na folha suplementar, que pode imprimir com o projeto.

Tambm observe que voc pode colocar a mesa para a mesma folha com a Schematic: selecione "Criar em: Atual Folha ", pressione" Lugar da Tabela "e escolha o local de mesa aps o fechamento da caixa de dilogo (clique com o boto esquerdo na rea de design). Se voc tiver vrias folhas esquemticas com muitos componentes, ento possvel criar tabela separada para cada pgina esquemtico. Voc pode exportar o arquivo diretamente do BOM caixa de dilogo ou da mesa, colocada aps a edio (por exemplo, voc precisa de algumas colunas que no pode ser inserido atravs BOM caixa de dilogo). Tabelas em Schematic e layout PCB pode ser facilmente guardado para CSV ou texto com formatao: clique com o boto direito do mouse na tabela existente e selecione "Salvar Arquivo" submenu tabela. 4,6 Importar / Exportar netlists DipTrace permite criar netlists de diferentes formatos para os transferir para outros pacotes de software, e netlists de importao de outros programas. Tambm netlist exportados podem ser usados para reviso da estrutura de rede de ficheiro de esquema atravs do editor de texto notepad ou outro. Para exportar netlist em Exportao / Schematic selecione Arquivo / Netlist a partir do menu principal e digite netlist. Um netlist ser criado a partir do desenho aberto no Esquema janela atual.

Vejamos como importar um netlist Tango em formato criado por outro programa. Para fazer isso, abra um novo documento no layout de PCB e selecione Arquivo / Importar / Netlist / Tango, em seguida, selecione o arquivo de tango_1.net "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos" pasta e abri-lo. Programis tentando encontrar padres includos na netlist (aguarde algum tempo). Em seguida, uma janela com os componentes listados, seu RefDes e os nomes padro aparece.

Assim, na primeira coluna, podemos ver RefDes de componentes, na segunda coluna os seus padres, e em o tipo de terceira coluna de componentes. Se o programa no conseguiu encontrar o padro para os selecionados componente, ento o texto "none" aparece no campo padro abaixo. Por exemplo, componente C41 que vem em primeiro lugar na lista tem CAP padro de 225 que no est includo nas bibliotecas DipTrace. Neste caso, voc necessidade de escolher uma biblioteca que contm esse padro (provavelmente voc ter de criar o padro de mesmo) ou selecione um padro alternativo, se possvel. Para anexar padro para um componente, clique em Adicionar. Na janela apareceu voc precisa escolher uma biblioteca e um padro em que, em seguida, pressione OK. A padro selecionado ser anexado ao componente N41. Seu nome eo nome da biblioteca mostrada na Padro de campo e biblioteca. Tambm observe que voc pode anexar os padres para os componentes por tipo ou a todos os componentes que tm a mesmo padro de propriedade de uma s vez. Agora, por favor adicionar padres para todos os componentes da lista usando este recurso (se voc quiser, claro que isso vai levar muito tempo). Observe que os componentes com anexo padres tm "estrela" smbolo no final do nome do padro. Se um componente no tem um padro anexado, ele simplesmente no ser importado. Isso porque voc precisa ter certeza de que todos os componentes modelos em anexo. Voc tambm deve lembrar que os nmeros de alfinete e sua quantidade de componentes em netlist e almofada nmeros do padro de inscritos deve corresponder. importao sem alguns padres

. 4,7 simulao Spice DipTrace no tem o seu prprio simulador, no entanto, permite que voc defina configuraes de especiarias e de exportao lista geral para qualquer software de simulao. Tentaremos simular frompart flip-flop astvel esquema I Neste tutorial usando LT Spice. Recomendamos usar LT Spice para simulao de como ela livre e comparveis (ou at melhor) a cara simuladores profissionais. No entanto, se voc tiver outro programa, voc pode us-lo tambm. Agora, por favor execute o programa esquemtico e aberto "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos / Spice / Astable_Flip_Flop_Spice.dch ". J definimos todas as configuraes de especiarias para este esquema, No entanto, vamos rever uma srie de partes de aprender a fazer isso. Boto direito do mouse sobre capacitor C2 e selecione "Configuraes Spice" fromits sub-menu. Definindo capacitor muito simples: voc deve selecionar "Modelo Tipo: Capacitor", digite o valor na tabela de parmetros (22uf em nosso caso) e especificar positiva e os pinos negativos. Para especificar pinos voc deve inserir o valor na tabela de pinos de sinal no lado esquerdo, a lista de sinais disponveis est localizado abaixo. Observe que voc pode inserir parmetros diretamente em clulas da tabela. campo Modelo mostra como a

componente de procura na lista do spice-rede. Voc tambm pode rolar esse campo para a direita.

Agora tente selecionar qualquer tipo de modelo diferente (por exemplo Fonte atual). Se voc selecionou atual fonte, voc tambm pode especificar a sua funo (selecione PWL):

Usando o pacote de diferentes caractersticas Digite o

nmero de pontos de funo PWL e clique em OK. Agora voc pode ver que voc pode inserir pontos nos parmetros de tabela de um por um. funes diferentes requerem diferentes parmetros (amplitude, fase, etc.) Veja a descrio detalhada de Spice documentao lingstica. Ok, agora retornar ao condensador, definir o seu valor e clique em OK. Capacitor ea funo no exigem a descrio de modelos adicionais, assim que ns simplesmente definir os parmetros para eles. Agora, por favor clique direito sobre configuraes spice Q1 e selecionar, voc pode ver que o "modelo" de guia apareceu perto "Parmetros", selecion-lo. Aqui voc pode digitar o texto modelo ou carreg-lo fromexternal arquivo, alguns fabricantes de componentes publicar modelos tempero para os seus componentes, assim voc pode

us-los.

Tambm observe que voc pode obter todas as configuraes de tempero de outra biblioteca DipTrace ("Get Spice modelo de Biblioteca "boto). Clique em OK ou Cancelar para fechar a caixa de dilogo. O arquivo que carregou no tem modelo de especiarias vlido para fonte de alimentao e devemos definilo, to certo clique em B1 e selecione Configuraes Spice. Voc pode ver que temos uma fonte de tenso, mas no so vlidos funo. Por favor, selecione "Funo: Pulse", em seguida, definir Pulse V2 = 5, pulso PW = 20s, pulso por = 30s. Clique em OK, agora temos uma fonte de tenso que produz 5V durante 20s em primeiro lugar, seguida do intervalo de 10s, etc Todos as coisas esto prontas. Selecione "Arquivo / Exportar / Spice Netlist" menu do principal. Na pequena caixa de dilogo mostrada lquido GND selecione (Este o nosso ponto zero) e especificar em "Comandos" TRAN 0s 30 anos de 0.1s. "- Isso significa simular de 0s a 30s com 0.1s etapa. Observe que voc tambm pode definir / alterar os comandos diretamente na LT

Spice. Clique em OK e salvar arquivo. Circunstncias em algum lugar.

Agora execute LT Spice. Se voc no tem ainda, voc pode baixar emhttp: / / www.linear. com.br / designtools / software / switchercad.jsp Selecione Arquivo / Abrir e em LTSpice netlist circuito aberto. Voc acabou de salvar (note que voc deve selecionar correto "Arquivos do tipo"). Voc pode ver a lista-rede em formato de texto. Selecione "Simular / Executar" e erro fechar

log janela. Selecione Plot Settings / traos visveis e escolha LED1. Agora voc pode ver algo como isso: Esta a atual LED1. Como podemos ver que funciona durante os primeiros 20 segundos, em seguida, tem intervalo de 10 segundos. Agora voc tambm pode adicionar outros sinais para ver como eles trabalham, etc 4,8 Verificar a conectividade net Uma das caractersticas mais importantes para verificar seu projeto antes de prottipos a conectividade

net cheque. Ele permite que voc verifique se todas as redes esto conectadas e relatrios de todas as reas isoladas (no dependendo do tipo de conexo:, traa as trmicas ou as formas). Agora, execute o mdulo Layout PCB e "arquivo PCB_2.dip" aberto de "C: / arquivos de programas / DipTrace / Examples "ou outro local onde voc instalou o programa. Selecione Verificao "/ Verificar conectividade Net ". Na caixa de dilogo que voc v, voc pode definir os objetos que sero usados como conectores enquanto o de verificar a conectividade, normalmente recomendado para manter todas as caixas de verificao. Pressione OK. Voc ver a barra de progresso, ento "Nenhum erro encontrado" mensagem, assim que o projeto est correto e vamos fazer alguns erros para ver como o recurso funciona. Selecione "Editar Traces" ferramenta no painel de rota, em seguida, mova o mouse para o traado que liga C16: 2 a via e cobre GND despeje camada inferior, clique com o boto direito e selecione "Unroute Trace" conexo (ser ser escondido, neste caso por causa do cobre cair).

O segundo erro sero isolados de cobre pour rea. Mude para a camada de fundo e rolar para o fundo canto direito do desenho. Agora, coloque duas formas (arcos ou linhas) para a camada de sinal (caixa apropriada no desenho barra de ferramentas) para isolar uma das vias e atualizao de cobre derramar (clique com o

boto direito do seu lado e "Update").

Esta uma situao simples que voc pode encontrar por si mesmo, mas se voc tem o projeto complexo com nmero de camadas e milhares de alfinetes, de cobre isolados pour reas e os pinos no conectados podem passar despercebidos. Agora selecione "Verificao / Check Net Conectividade" e clique em OK. Voc pode ver verificar a conectividade resultado que os relatrios Net 7 como um partido com 3 reas: primeira rea de cobre e despeje todos os pinos conectados a ele, segundo C16: 2 (o nosso primeiro erro com almofada SMD) e um tero de cobre isolados pour rea.

Para tornar o processo de correo ainda mais confortvel que voc pode salvar resultado para o arquivo de texto. 4,9 caractersticas Colocao Comeando fromversion 1,40 DipTrace tem caractersticas colocao avanada e integrada auto placer para fazer colocao aps se converter ao esquemtico e otimizao de colocao mais fcil. Vamos ver como esses recursos funcionam atravs de um dos nossos exemplos. Agora, execute o mdulo PCB Layout, selecione Arquivo / Abrir e abra "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos / Schematic_4.dch". Agora voc pode ver algo como na imagem abaixo e necessrio gastar algum tempo para colocar tudo o que componentes para os seus lugares dentro do contorno placa manualmente.

Agora vamos importar fromDXF esboo bordo. Selecione "Arquivo / Importar / DXF" menu principal ea partir de aberto "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos outline.dxf / arquivo". Na caixa de dilogo mostrada voc pode ver DXF arquivo que pretende importar. Selecione "Cmara esboo" camada "e" Converter para: Outline Cmara ".

Pela maneira que voc pode preencher reas fechadas e buracos no musing incorporado reas fechadas, se necessrio (Normalmente os projetos so feitos de DXF contornos sem preenchimento). Esta obra apresenta para o cobre e uma mscara / camadas de cola apenas. Selecione "Modo de importao: Adicionar" para adicionar a placa de contorno existente layout e clique em "Importar" boto na Superior esquerdo da janela DXF - agora voc pode ver a placa de linha, mas os componentes so ainda confuso. Primeiro vamos organizar um pouco os componentes, selecione "Colocao / Instalao Colocao" das principais menu:

Marque a opo "Place Padres fora do contorno da Diretoria" caixa para organizar os componentes perto esboo bordo. Outras coisas que voc pode se manter como est ou simplesmente fazer as mesmas configuraes como na imagem acima (note que valores so inmm, voc pode alterar as unidades de "Exibir / Units"). Clique em OK para aplicar as alteraes e pressione "Organizar Components" boto na barra de ferramenta de colocao ou selecione "Enquadramento / Organizar Componentes "do menu principal:

Todos os componentes esto localizados em um lugar perto de contorno bordo. Selecione Placement "/ Colocao por List "no menu principal, em seguida, tenta selecionar algum componente da lista (clique esquerdo) e mova o mouse para o contorno de placa (sem segurar o boto esquerdo), clique dentro do contorno tabuleiro para colocar o componente que voc selecionou.

Observe que o componente desaparece da lista (a lista s mostra os componentes que esto fora o contorno da placa). Agora coloque U1, U2, U3, J1, J8, J12, RN1 e RN2 de tal maneira (btw voc pode otimizar conexes usando F12 ou ocult-los de objetos guia de gerenciador de projetos). Ns supor que esses componentes tm posies fixas, que no pode ser mudado. Posicionamento prximo "por Lista de "caixa de dilogo. Agora, por favor selecione e bloque-las (Ctrl + L), exceto U3. Tambm boto direito sobre U3 e Selecione Propriedades, em seguida, colocao de tabulao, espaamento> Uso: Customand Valor: 20mm (isto significa que ns uso de desembarao aduaneiro para os componentes U3 e outros devem estar localizados fromit 20mmfar>). Clique OK, ento bloqueio U3 tambm.

Agora vamos colocar auto-todos os outros componentes com 5mmspacing. Selecione Placement "/ Colocao "A instalao, alterao Espaamento X e Y Spacing para 5mm, notar tambm que Permitir padro de rotao marcada (por vezes til para deslig-lo embora, por exemplo, para placas de face nica com ponte de ligao fios jumpers onde tem algum sentido e alterando a rotao do componente, voc pode definir manualmente no grande ideia). Desmarque a opo "Padres Lugar fora do contorno do Frum", "Espaamentos padro de uso" deve ser verificado para usar 20 mm de espao livre para U3. Ns no recomendamos para selecionar "Aumentar Colocao de Qualidade "ainda (voc pode jogar com ele mais tarde se voc quiser fazer isso). Agora, por favor clique em OK para aplicar as alteraes e clique em "Executar Auto-colocao" boto no painel de ferramenta de posicionamento ou "colocao / Executar Auto-colocao "do menu principal. Voc fica algo como isto:

Observe que as ligaes (linhas azuis) entre diferentes resistncias, diodos, etc, so otimizados pela sua comprimento (ou seja, mini mumfurther rastreamento comprimento). claro que algumas conexes no esto bem, porque temos colocado grandes componentes manualmente antes. Se os componentes de auto-loco tudo, voc pode ficar melhor resultado, porm geralmente isto no aceitvel em condies reais. Tambm U3 separada de outros componentes, porque ns definimos 20 mmspacing para ele. Agora vamos tentar tambm a rota de auto-esse layout. Seleccione "Rota / Rota Setup" no menu principal ou o boto na barra de ferramentas do percurso e definir "Trace Largura: 0,4 mm", "Afastamento: 0,4 milmetros", "Rastreamento para Pad: 0,3 mm ", verifique se" Shape Router " selecionado, em seguida, ir para a auto-configurao do roteador e desmarque a opo" Usar Prioridade Instrues Layer "na guia Configuraes. Verifique atravs de propriedades em Layer / Via Properties (usamos 1,2 mmvia tamanho e 0,6 mmhole). Pressione F9 ou seta verde na barra de ferramentas rota para executar autoroteador. Em alguns segundo que voc obter o seguinte resultado:

Observe que todas as definies de auto-roteador so descritos no arquivo de ajuda para Layout PCB. Se ele no pode encaminhar o placa basta pressionar Desfazer e mudana de rastreamento / largura de apuramento, estgio ou outras configuraes, tente novamente. 4,10 Fanout Tipicamente recurso fanout pode ser usado para duas finalidades: a adio automtica vias de componentes (Como BGA, SOIC, QUAD) e automaticamente vias para colocao de pastilhas de contato SMD de poder / plano de terra (auto-roteador faz isso automaticamente). Vamos tentar as duas coisas. Abrir o mdulo Layout PCB ou se ele j est aberto e ter algo selecione Arquivo / Novo frommain menu ou boto New no painel padro. Agora selecione biblioteca SMT e colocar um pacote LLC20, em seguida, biblioteca BGA e coloque duas BGA100/15x15 pacotes. Adicione duas camadas internas de seu projeto (camada / Add Layer), mude para a camada superior (Ctrl + T). Mova o mouse para pacote LLC para obter destaque verde, boto direito e selecione Fanout. Na caixa de dilogo selecione fanout Pads: Esquerda (isto significa que ns colocamos vias s para a linha de almofada esquerda do LLC embalagem) e desmarque a opo "Usar Somente Conectado Pads" caixa no (isso significa que temos contato todos os blocos, apenas ligado a alguma rede). Entre 0,04 e 0,02 no exterior e no dimetro do furo campos de dimetro para a via. Clique em OK.

Agora voc pode ver que vias so colocados fora da linha de almofada esquerda do nosso pacote. Boto direito do mouse sobre o padro e selecionar Fanout novamente. Agora vamos colocar em zig-zag vias para as almofadas topo do nosso pacote. Selecione "Colocao: Zig-zag" e "Pads: Top", outras configuraes, clique em manter o mesmo OK.

Temos dois pacotes de BGA. Agora ns willmake vias atravs de uma das vias eles de cego para o outro. Boto direito do mouse sobre o pacote BGA primeiro e escolher Fanout, selecione "Padro Tipo: BGA Atravs de "vias, definida atravs de tamanho, passando para 0,03 e no buraco para 0,015, clique em OK. Para fazer o segundo padro mesmo, mas selecione "tipo padro: BGA - vias Blind".

Podemos ver que para o primeiro padro todas as almofadas so conectados a vias, para um segundo duas linhas so, sem vias (ou seja, eles devem ser ligados na camada superior), e para a vias prximas linhas so colocado por camadas (para ligar duas linhas em cada camada). Agora coloque vrios pacotes SMD adicionais, alguns pacotes atravs de buracos e fazer rede que conecta vrios pinos de um desses pacotes (supomos que esta a nossa rede de GND que devemos ligar a plano da camada). Boto direito do mouse em um dos pinos de lquidos e selecione "Fanout". Mantenha todas as configuraes sem alteraes e clique em OK.

Agora todas as almofadas SMD da rede de vias que podem ter contato almofadas para qualquer camada de avio. 4,11 hierrquica Schematic Ns projeto muito simples esquema hierrquico para mostrar como esse recurso funciona. Abra o programa Schematic. Em blocos hierarquia DipTrace esto associados com as folhas, assim a primeira allwe vai adicionar duas folhas suplementares em branco para o nosso esquema, selecione Editar / Adicionar Folha duas vezes. Ento, devemos especificar que os nossos lenis adicionais so blocos hierrquicos. Selecione a segunda folha na parte inferior esquerda canto e "Editar / Folha Tipo / Hierarquia Block" no menu principal, o mesmo para a terceira folha. Agora selecione folha (primeiro) lugar principal e vrios componentes para ele (que colocou 2 conectores DB15F). Este ser o nosso esquemtico principal, sem hierarquia de blocos ainda. Selecione segunda folha. Agora escolha "Object / Hierarquia / Local Connector" do menu principal ou o boto com conector e "HC" texto no painel de objetos. Coloque conectores hierarquia vrias vezes para o segunda folha (note que voc no pode colocar conectores hierarquia para comum, no-hierrquica, folha). Estes conectores so entradas e sadas do bloco de hierarquia, tambm da posio e rotao do conectores mostra onde os pinos do bloco ser localizado. Colocaremos 8 conectores de 4 a do lado esquerdo e 4 no lado direito. Tambm coloque dois diodos da biblioteca de diodo e ligar themto conectores.

Selecione Folha 3, e faa hierarquia segundo bloco: o local de vrios conectores, componentes e conect-los. Observe que voc tambm pode renomear conectores pelo boto direito e selecionar o primeiro item. O nome do conector corresponde ao pino nome no bloco de hierarquia.

DipTrace suporta hierarquia multi-nvel, ou seja, nos blocos de hierarquia pode inserir em outro (nvel superior) blocos. Agora, por favor selecione Folha 2, ento Objetos / Hierarquia / Local Bloco ou botes com texto em HB o painel de objetos. Na lista de blocos disponveis selecione "Folha de 3" e colocar dois blocos para o segundo folha. Observe que voc tambm pode colocar Folha 2 Folha em 2 ou fazer um loop a partir de blocos, ou seja, fazer hierarquia erro. Para evitar tais situaes, o uso de "Verificao / Check Hierarquia" no menu principal opo. Layout PCB programa tambm verifica hierarquia para loops quando abrir aviso esquemtica e exibir mensagem. Ns no vamos fazer loop agora, basta colocar duas folhas 3 blocos de folhas 2 e contato themto Folha 2 conectores.

Selecione folha principal e colocar alguns blocos (pode ser 2 ou Folha Folha 3) com o esquema principal. Conecte os blocos de hierarquia com outros componentes.

Agora, podemos converter os nossos simples (no real) hierrquico esquemtica para PCB. Pressione Ctrl + B. Em programcomponents Layout PCB que foram em blocos hierarquia so superpostas, ento usaremos acordo (primeiro boto no painel de colocao) para organizar todos os componentes. Observe que todas as componentes tm designadores de referncia similar ao ndice esquemtico do bloco +. Use View "/ Padro Marcao / principal / RefDes "para diaply designadores se eles esto escondidos.

Boto direito do mouse sobre uma das componentes que estavam no bloco hierarquia e selecione "Propriedades". Veja que cada componente da hierarquia campo adicional com bloqueio (s) RefDes e RefDes componente (caminho). Este campo adicional utilizado para atualizar o esquema hierrquico do PCB, porque ID oculto (Atualizao por componente) e designador pode ser diferente quando voc muda esquema hierrquico.

Agora voc pode encaminhar esta auto-PCB ou mudar esquema e tentar atualizar PCB (File / Renovar Design fromSchematic), etc 4,12 Importao de outras ferramentas de EDA DipTrace permite a importao de esquemas / exportao, PCB e bibliotecas de / para as seguintes ferramentas EDA: 1. Eagle - Importao (esquema, PCB, Bibliotecas); 2. P-CAD - Importao (esquema, PCB, Bibliotecas), Exportao (Esquema e PCB); 3. PADS - Importao (PCB apenas), Exportao (PCB apenas); 4. OrCAD - Importao (PCB apenas), Exportao (PCB apenas); 1. Para importar Eagle esquemtico ou arquivo PCB, abri-lo no Eagle. Run "Eagle_to_DipTrace_PCB.ulp" ou "Eagle_to_DipTrace_Schematic.ulp". Salve o arquivo com a extenso. Asc e depois importar esse arquivo para DipTrace PCB Layout ou esquemtico como DipTrace ASCII (Arquivo / Importar / DipTrace ASCII). Para importar biblioteca do Eagle, biblioteca aberta em Eagle, selecione "Arquivo / Exportar / Script" e salve como arquivo. scr. Na componente DipTrace ou Pattern Editor selecione Arquivo / Importar / Eagle Script e ento o arquivo scr.. 2. DipTrace pode importar / exportar P-CAD formato ASCII (no binrio). Observe que a P-CAD binrio e ASCII formatos tm a mesma extenso de arquivo para PCBs e esquemticos, as bibliotecas tm extenso. Lia. PCAD ASCII suportado por vrias ferramentas de EDA, assim voc pode us-lo no para a P-CAD apenas. 3. DipTrace suporta a importao / exportao de almofadas formato ASCII 2005 (PCB apenas esquemtica e bibliotecas ir ser adicionados nas verses novas de DipTrace). 4. DipTrace suporta importao / exportao de OrCAD Min Interchange (PCB apenas EDIF para Schematics ser acrescentado nas verses seguintes). 208 DipTrace Tutorial 2010 Novarm Ltd. 5 Links DipTrace

Se voc tiver dvidas ou sugestes, por favor contacte o nosso apoio ao cliente em suporte @ DipTrace. com.br e nosso staffwill prazer em responder todas suas perguntas. Para se comunicar com outros clientes DipTrace, sugerir novas funcionalidades para DipTrace e discutir los, junte-se DipTrace Comunidade em Yahoo!: http://groups.yahoo.com/group/diptr Baixe a verso mais recente em ofDipTrace http://www.diptrace.com/download.php Verifique a sua verso e compilao ("Help / About") e compar-lo com o do nosso site. Ordem DipTrace on-line no http://www.diptrace.com/order.php