View
224
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
UHP Nº02, Junio/Julio 2011
Citation preview
���������
�� ����������
�����
������������������� ������ ������������� ��������
������������� ���������������������������������
���������������� ������
�����
�����������������������������
��
��������������� �������������������������������
���������������������
��������������������������� ��
�������������������������������������
�������������!��������������
�������������������� ������"���������������
������������#��������������
��������������������������������$��������������%�������� �����&
������������'����������������������������
����������������������������(
�������)���������� ������������%������������������
������������������������"������������!��������������������������&��%����������*�����
���������������������%����)����!��!����������������������!������������*��+����������
�����������+����"������!���
������������������� �����
���� �����������������������������������������������������
��������������� ���������������������
����������������������� �������!�
�������������� ���"��������
,�����
������� ������������!������� ���"��������
��������#�$������%���������������������
���������������&�������'�� ���� �� �����!������&(����(�
���������������������������!���&)�
�������������*���+�*��������,��"�+�������
� �����!���!��!�-���&.//0��1/02����&��3'�����"4567891:10.//����� ���"��������
� �����!�����������������&����&�����;"�������<����������2����������������&�������������+"������������������������&�&&�-�������������
��������
��
��������
������;���� �=�&���&>�?�������������-��������������������&���� �&�������������<�@����#���0�?@�7
�������������"�&�&���#����<��������&���;������&�����-���#���-��&��������������#�-��&�&����������-��-�������������
A������������ ����������&�&&��"��&�������������<�������������-�� ���������&;��B������<&������"��7��<3���-��������"����&����������"�����������&��������
���������������������������C�D���2������>;������-�� �����"�&����������������������<����������������7�����"���B���?�������-�����������C���"��������&�
���������������� ���&���+�����;������������������������"���&���������E����;�����������������&�&��&���"�����&�������������-��;��������������&���B&�������;�����������������������������&�&����������
����������B;�������&���C�;���������&�&���������<���������������F;������������&�&�����������������������;��������������������������+����������&�'�&�� �����������������������<��������G!H$I�?�;���������!�+����������+�&������&&�����"���������
J�&���&�����D�&���><���������� ����&��������&�������������;������&���<���������?�������"��&��&���C�; �����&�����������������������-������������+�C����� �������������&������������;<��@���B�����������&����������C�;������<��"��&��;������������� <=*���@�������&��������������;�����"-�������&��&���������&���"��
$���� � ��������&���#���&��+"�������������&���C��������;<������&���������������������&�����������$������<�����K�!&��+�;<��<���������;���������������� �������������;&�&����������������������C����������&�<��������������������<��&����������&�����������&�&�����������;������&��&���C��
?���������B���"����+��������<�������;&���������7��;<�&��������������#������������&��������&���������=�-�����-��&����������&�&������&�������&���������� ����
������������ ���������������� ������������������������������
�������� �
��
����������
'���������"-���������;���������������; ��������������J�����������������������������&��&���C��?���B������������� ���"��������;<����������������������������<��� ��4��&������+�������&�9���������&4�9�����&&������������������������������
HLJ��"����������������&���� &����������&������������������&��;�����&��������������"������#���������&��������
�����������;
����+����������������������������������&���C�&���������������"�������&�����&�������������;������� ����+���������������&���� ����;-��������� �������&���������&������������������������-���������������������������&�������������������
2����������&�����<��������;����"�+���������������������&�?����&�������<�������-����"�����������
,��&���A�������"�C�;����+��������&����&� @����������<���-�����+������&<�����������C��������&������� �����
���������������� �����3$������&�(������ ���
!����������������;
%���������������<��<�����������'��&�&�;�������������&���������������&�������<�������������+��
?����������"����+���"����&����B��������&����A�������"�C��2����C�&������������C���������&�;����������;�����&�����"����+�"����-�������������������&���������&� ����
?�����������������<�"�����"#����&�M�������C�������M���#&�����I���+-��&����������?&���C�/8&�����������
!����������;
"���������#������3,������HLJ��"�����
�����������;
J�����-���&;����������������������������,���� "������-���@����"����-�����+�������&��������&�&��&�����������;-����� ������+��+�����������@��������������������N"��������; �<������B�&��������-��&��������������������&�-������&�������������"����;�"������&������&������������������;����������� �� ���J�����������"��������&�&&�������-�����"������������������$���K,�<�!�������;��H���������"<,��"����;���������
�������������<��"���&�������
!�������#��$����%�����3!"����&�������N�&���������;��������%����<�
!�������!������;
%���������������������������<�������������������&����������;���"���-���#;-���@�������� �������������������������<-��������������&���������������&���O�����������-��&��������������� �&��<��<�&���?�����-���������<���������<����;�����������<�������&���������������&�����������;���������<�&����������-��������������������&�����+�����������
!����������;
"���������#�����3,������HLJ��"�����
��
��������
��������
$�@�G����!���&)�3���G,��"�+�������
���� ���� � � � �
*���������;����H����J�����������&���"�C ���������C&��&�'���,���";J��B���'���;����&�������������@����������&�&&�������?�������0/<06 ���&��80&���<����&;��������C��������������K&�<�
J�����E����������������������7��&�;&���&���� ������-������"��7�����&����������&��"�&�;������&�&������������-�������������������7����������������&�������&������;������������&������������"����"���
H�������<���������������K&�<;������"�������C��$&������C���&��;�������&��<����&��������&��;���"���&��&-������������ �������+�&�P����"����&������+��������O�&��������&���"���&�&�
?���������&�&����&�������&��&����&�����;&��&�$<��'��������7���&���������� �?������Q;N������R�Q'$N;8� ��������������6;*�����0S/'Q<'�����; ���������&�2���?@�"�'<��J��� �P00%$1�
���������� ���� ������������
���������������� ����������� ����������������� �
!�"##$$%&���"�&'
��
��������
!��&�&�-������������&B�<�����������B�����������;�����������������7&�2��"��������������������������� ���&�&;�-��������C����������7��������#�����"���&��&B��
J������������;��������C��&�������������&H����2��;-�������&�&����7�����?�������;����������������&��������B�&����������&���������?�������������+���+����&��������?���"��&������;���������&����&�������<���������������-����&����������&���������&����-��������������������������+����?����������7����������-���������H����J���������������&��������&��������@����<-��&���� �����"����������������&�������;������&���"#����&�������C�4&��������;�����������"���9;<����������+���K4����&����������9�
,������&���������;��������+���7����"�����%�����)���;����J��� �P00PP6$���4//�51�68�9;��"��&��<�����&��������I��;����J��� �P00PP:$���4//�51�:1�9�$�������������7�����������' ��&;���������&������'2'!�%4//�51�P/�9<;�����;��������(�';����L�&���Q4//�51�PP�9�
��
�����$�
J����������!�
,������HLJ��"�����
������ ���"��������
�����������������!�����&�����������C��&�������������-�������"������-���<�����&�&;�&��+�&��������������������������������&������;�������&&�'�����"&�&�;&��������������;���������7�����&��������&����;<�������&�������T ��������7;���������&������������������+����&��������&�&�
?����������C�;���������������������"���;���&����������;��-������������������-����������&���������;��������������<�&�����������-����<C��������"��;�����������������������&���&�&��&���"���&�&��������;�������������;<&������������������?������C�������������������������-���<��������C�&��&�������
?�� ���;������������"����������� ������������������"�����G��������&����;������"��&���&���������;��<�����&����������������������&�&<��� �&�"���$�����&�����������;<-���������������"��������������������B����-������&���;����C"��-������<�B�&����������&�&��-��� B���������������������������&��������&���������������������������"������
'���������;���������������������������������;���+�����������&�; <-��<�����+�������������&�&���������; �����&����������+��������&����������������������-�����"���;<&���"����&������C�������"����<�������������B�������,�&�� @��&������������<&�������4&����<������";��������9�����&���-�� �<����� �;-�� �<�#����;-�� �<������������&�����&�&������-���<-��;<���������������&�&�����4������B�����#�����&�&����������������������&��&��#�����H'0:/�������9��������� ���������-������������������C�&������&�4������� ���B��������9;��������&�������������������������������-�����������������&�&�������B�����<���������#��+���������&�&&�������������������������&�������
2������������;���&�&;��"���<&��������������������;�#����+���&��&�4�������������;&��������<����&����������������9�� ���7<'�����"7;����������"����"��<&������;<��C�������-���;�������&�������������&�&�����@��;&�����������;��������;����K&�<�;�C������;����
2������������&�&��;���������<�@����������"���&��GU��������&��"���������������������������V?�������&��+=
��G�
����&
$�����
�
���������
$�@�<���G�����R
�������������� � � ��� ��
����&'$ ����(���������)���&'$ ����(�"���&��*
!�����&�������;���� �����&�&&����� ��;�NN��"�C�&�������;��������C����"��&�������������&�������I2('R!%?*�LN2?�,������&�&B��&�������";����<�������������&��������&����������������C��+������������ ������&������;-��<������������E�&���&��
!������&��������;������������������&��&�2�'�����;��E�&�����;�������B�;'�����";���7��"��;�����C;$����;�������C�< ����J��������;�����&����������&��������������+�"���&�&����B��
'���������������<��&�M*IN�JI�$!?2�I,?2I*N?2!WI;'X2IAH?'?!H*�I2('R!%?*M;����������C��+�&�08/����<:/��K���"���&�&�������&���"������;-����������������&������&�&B��������&������&����NN��"�C��
'�&�����������+�&�����B����&�����"�������;���&������������������&�&���&����&�����&�7������������&�&��-���"�������
������
� ������
�
$�@�G����&�������'�3���G����������� �����
������������������
�� ��!��"#��
�
������D������&�&>;����&���������������������?@�����������������B���'$N&�8//:;����������������C�;�������I);���<��������C��
J��;���������������������������������������&����������-������&����-���-����&������&�������������+����&��-���&�B���������D���K>�
��������&���� ���B���;-�����������"C&��������<���������C�&��������;-��&���������������C�&����<���G������������C�D�������&��>&����&��D������>-�����&������'$N;<�-����������&�&����#�����@������&��������4������&�-�����"���9;����"������&���&����������&����;-����������&���������������<�C�&��?�����&;-��������������&��������&������@���<-��;����&����������;������������������������"&�����������D������>���������������C������&�&<������������������
!�B;������������������������"�����������E;����"�"�����$����������&����������������������-��&�����&��-���&�B�������������������������������$����������������������������<�����&����-�����&�B�������&����������&���&����;�������������C���������J���<�����-��;������&;�����&�&��������&�&&������������C�<���������C�<;����;���������&��&��
?���������%$15������S6<�����"����@������'����������7����O����������������;������&�����������������E�?������7
�
����&�������������������D��"��&�>;�������< �&��������J�<�����O������� ��������������������'������������?��I������������&�;<�-���������C-���&B����������������&�����-�����@�"������I���������;���������<C���B-��&&������;����&����������������<��<����������������������������-�����&�B���"���������&������&+�&��������������
$�����&������&����������C�<�����&�����������;�����������7������#���������������������������������C�G����������C��J���������������������������<������&�����C������LY�;��������&��&���K�J?��N*<���"��"������������&���������<������������&���<�"����
���&����������C����������&�������������������&�;���������������������G�����C�3���B&���#������&��&����C������!�������O!��H�"!?�;<;�����C��������� �!�������=�7&������&�������"��"��&!��������J����&&���������C������ ���������C��!��@�!���<'7!���
?�����������C�;���&�&�;���������<D������>�����-�����;<�����&�&��-���������������������������-� �����D��B�>������&��!R,�'��B���-��� ��B�&����������<�����������<����@�������������������;���-����������C�&�������&���������������&������&������������<������&�&&���������C�<�������C���������������������!�B;�������&��&�2�,� ��� ����� �����;��J��&�����;�&�<�������?���������+����&�������;�����������;�����������&��;��������;����&��<����&���������� ����������C��
2������&�&��'$N����B����������������;�������&���������� ��������������C-��&��&���������������'�������������+�-������"����;��������+�&�������<��&��������7�����;�����&���C�������<���&���'$N����������"�7����?������"������<���"����<��D������>����&����������������������O�������������&�&<�����&������������&����� ���+���<&C����
J�������&������;�C������������&�����������������������+����2�&������C����������"����&�������C�;���-�����������"���-����'$N��"�����2���������C��������+�&���<���������������������-������"�����������������B�������������?������"&�����;������&��;��������-����������&���'$N���K�
H�����-������������������������&���<D�������>;����7�������������������� �����+��������������&�<��@���&���+�������� ���2������-�������������-��E����������������&��������;��"��&���������������C�&���������,���� �;���"���������&&��������=�����"���&�&��-�����7�� �������� ���%������4&����������E9��������&�����!�����&������������"��&����+�&���;��������D������>���������������C����&�B����������?��������"������<��B���������������������88�8���&��&����1�5//��� �������S�///���;�����"��&���������&����������<�����������<���������N����������&�";��-������������D����&�>;��� ������&������ ����-����������"�&��������&����� ���-�����+�����&���B����&��J�-������ �����&���?�H�
'����&�����������&������;��������C�������������&��;����������C�;<�����&�&������<&��������;����������������������������&�������,��"����&��+�<�+��
����;������0/������+�"���&�-������"����&��'$N;�<�&����������������������+��&��I���������;����� �����������������������C�������������� ;������&���������������<���+�������+�"���&��;-����������������<��<�����&����&������K;����� ������ �
2����������&�&������&�&��C���������&�&&����D���������>����� ;�������� �&��������� ��������K��J?��N*&����7"��������&����C�;���#������&���������1>,�'JI�$�,����&�������������C���&B�������������������������;�����7�������C�&���������;-�����"������� �&������<������&�S5/����������&��������J?��N*�?������������������"�&���������R�����������&����������-��&��������-�����7"���������<�����C��������-������&���C������������;���������������������&��"��������������"��!�$'����'�����L,-���������������&C���<������������������*�&���&�������+��������L('���������������-�������"�������&����&�����������&����@����������
F�-������-�������������C�&�����&�&�������"�&�-���������C���D�����>�+��&;�������� �&�-�������;��&����<�����7
�
������
���G2�"���K����� ;' �����K����� ;�������I���� �����&�;�������&��+������<�������������� ;����&������������ ;�����������&������� �
(��J�����&��&����C�;���"�����<�������
$���%������%$15��S6��
R����"���$���
�#������&�������,�����
������K,������1>
N��������&�S5/��
����&��������R����D�����K>
N��������I�Q������
�����L(''��������������
I������ ���%��&&<
?��������<������&�����C�LY�����&���K�J�����
'��������&��������<�����������&���<�&�+����
?����"��!�$'����'�����L,
,������������&��������<�������J�<�����;���������J�<�����
2������I)�������"���0S>
!��@�!���4�C��������9
!��@�'7!��4�C��������9
J��C����!�������
J����C�!�������
!��H�"!?�
�����
����
����&����������@�"����'$N4����-���&���&����D�@�"��>;<�-���������<��������+������&��������������+�&��-���@�"���;����&�-������������"��&�!��&�����&�&�&�0/�5����&�����+��&�����&&�����D�@�"����>9;�������������&������������C������<���;���#���-�������&��;������+��������<����������@������;&��&���������C�&����������&�
���������������������&������"�����������&�������&�&��������2�������C�&�������� ��<����������&�&&����������-�������"���������������������&&��B���&��"������?��������������������;���&���������&�&;�����"��&;<�� �� &���������7�������J��#�&����������������&���������&&�����������7����������������������<���������������������������&�&���
2���������C�����<�����������;<�-�����"&������������7���&��D�����&�>�����������������<�C� ���D��&�>�J�+�����7����������������������"#���������������������������+���7��&������;��������������&������������?���"��� ������������������;<����������������&���������"������J&�B���&����-�����&����&������&�����;<����������+�����������&�&����"����
����������;���"����������������B���&�����������2���������7�����;����&���C�&������������������C���������+�������������� �����&;<���"��&0�1���;���-�����18/ ���&��������&������&����C����&�H������������"�2�"������C"��������+�����+�����&� �������;����&��������-���������!����<�������&�<���+���"��&�����8<8�8���&������C��������������������&����-�����������������&�&�&���.5/� �;������5//� ��,��-���B��������"�����-������+�&������+����B�������������4 �<-��&����-������<���9�������������#������������5//� ��
J�#����; �<-����������-�����������<�-�������&�?�����&�������<������<���������F;�����;������&������<�� �" ��<�������
'����� ����-�������������'$N;���&��������B�G�&������
�� �������������
�
������� �� ����
H$I�?����������!��7���+�����+����������&�����"�C�U,�-� �������V!&���������&������C�&������C������&������;�����������
���������������������������;&��������&���;����������<�+�������!�B;��!H$I�?��������������&������������<������������������<��-�������;&��&����"����������"��&���&���������C�; ��7�������&���;���;���������&������<������
?����������������������������"���)���C&��&�'�J���;������������������&�&���������N�&<4�������������B����������;<����������������������&����������&���<9;<����������&����E���������&��!H$I�?���-��������
2�+�����������������;<-�����"�������'�&�7� ����;�����-������������������!����=������������������&�!H$I�?��
?�����������<������������&���������&�������������&�����&��������������<�����������������7&�&��&���������<��"����'��&�&�;�����������������&����������������&�&�������+�����������&�;&�&�����#�����&������<&��������&���&��&�-���&�����������B�����
�
���������$�@�<���G���������!�
������������������������
�
��������������������������� !"#��$"��%!�&�"��'��&�()�$"��%!?��������������������"����&&�����&������<�����&��������;���#�������������<��&����&�����&�&4����&���������;I?�<���������C�9O�&�7����"�����<�B�7;�����������&����������������$���� ���"������������������������������������7�����;������������������������;����� ����+�����������
������������������������������&��������&;������� �����������&���������C�;���������C�<;���������;��������&�������������������������������<��������������������E&���&����������� �+��������&��������&�����������������������<&�"��������=������������'��K���;J��� ����<� �������������
����!*&+)#,+"!)
����),��%)
�
�������
�+�-'!�.#/+)'����������C�����+�����&����#�����������������<�������&�"����������������&���"���;�"����������������������������� ���<"���&�����+����������G&��&�������&������������� ������������&�������J��<�<������=����&�������&��+�������&�<�������&��
H����������&�������������������� ������-������� ����+����������������&�<�������������������; �����&�����������<������������������
2�����&������������<��<���������;��������"������B��&������I������+��"����&���"#���������&�&;<��������������������+����������;�����C�<� ������+�&���������������������&���������<������&������
*�����C��� ��������C��������&�-������������&�����7���������-����������&���������C�;���������;���������&������;�����;�����"���;�����������<�&�-�������&�����"�����
J�#����=<��������������;���������������C�&����"�����-��;���&�&�;�������������&������< ������� �+�������������������=<������D&�&+������>��� ��&��@������<���&������&����=
����),��%)
���/#0�/,�%!�)�01����/#0�/,�%!�)�01�
�������)�����
�����������&���C�&�HLJ �������"���&�����"�&��������������&������������&�?������&���C���������������������&���&������������+�
��-����&���������&�������<�������������C��N�����;������&������������������&�����������������;������&���������&��&�<�"��"�������������&����C�����&��L�7�����&��$���������������
�
�'���2!),�%3
J�����&�������'�
N�"������N�&�������
���������� ���"��������
�0� '"4+
'����������&����������+@��;���������+������&�������&����&����&�����;���������&��������C�����7�����������������+7���������������;����&�����+���������������������&��7"������G�����&���� ������&��&��������<�������
J��������������������������&������������&������4�����������9�'������&����������&���������������C��������&���������7����������C�<����&�����4��&����C�����&�9���������������7��C��?���&������������������������������B��"�������&�����"����&�������;�������������&������������@���������;����7����������B��"����"�����
?��������������7����� �� ��� �������������&���������7"B����+����-����7&������"����&���7����&�����4���7�����&���"����&�������9;��<�������7�����&����������������B��"-�����������������C������ ����;�������7���&������"B���� ����&���"����&�������������"B���� ������������&������������������;��������������������
?��������������������@��������4��&������C�&��������������&����������������9;<������&��������4���������&&����������9�?�����7����������������&��������C�&�����-��������"������&�������������&�;�-��������������<������&�&&�@B"���������&������������-���������&��������B�������C������ �����
����������;���"������������D�������������� �����>&�����;�"���&-�� ���
�����"���+���-������&��������#���4�������&��@�����C�9<;�������;�+��������-������������ ���&������&��&��-��7�������=���������;���������&���������&���7����������������7����&�����&������������;&���&�-����������C�����-��� �����&�0.;:������&���������������&�"��������&�����������;���-����������������������7��C�&��+� ������������������������������7�����&&����&������"�D��"���><D&�������>�
��������"B��������&��������7�������������������&��&����C�
�������&���"����&�������;-����&�7��� ��B������������� ���;�������7
���������������&���������+��������&;����������� �&�&�������&�����"&�������&��
����;�-�������"����������<;����;�� ���������&�����
N�"G���� <� ����<�������
�
?@�������������&�����������G
0�!���3!���G�������������������&������������������������@�����8�!���3!"��G�������������&����������������������B-��&-�����&���������"���&������&��&�;����"���������������;�� �������&��C��������&�����������&���� ��1����" ����G������B�����������&���������������C�&���"��
%���&�������������M��������M;�������������&��������-��E�&��& ��������E�!�����+���-��E�-���������������#���;����������������������������;���-����������
+��&���������������������������������-��E����������&�4��&����������������6����&����������������9;&����&�����������2��&���������"������"����������;���-�����������������+��&��?��������������������&������������������'���<�������&����'���P75�6�
'�������";��&����������"�����&������������C�&�����������������"����������������7��������&������-����"����������!����������������������&�������&�����;&������<���
�����&�&&�@B"��<��������������������&�������&���"�����?�������������������&�������������C�&���D���������>D�����������&�&�����>�
?�����;������������&;����������<��&����&�&&������<�O��&����;��������������������������������������&�����;���-��&������<���������&�&&�-���������������<;�������������;��"�����������������!&��+�;�����������������������&��&����C��������������"�&�&������C�;��������������������&�������<����&�������&�#���&���� �������������@���&������������;<������������&���������
J����������������������;�����������<���&����C������������M�����������&�&�����MD���������>�?������������&����������������&������<;�������������;���������&����&�&
<�����&�&&�@B"��&� ����2��"������-������&��������B&�&������C�;&������<��&��&����&�&&������������&�����-����"����������
�����������������&�!���3!����
,���&�-������������������������"�����"����&��������������&�D����>���������;������������&�&�����������������&�����E��-��E�! ��;��������-��E���������7����������� "����;��������&������"�������������������C��J������������������������ ������&�����&����������&����������&�����;�����������&�����������G
N�"G����&��������� ������
N��"G�
������K����
��"���
N�"G�����K������7������
N�"G�����&
�������
���
%���&��������������&������&�&����������E�!����������������������������������-��E;&���&�������������+��+��&�;<��"���&��������#�������������������������;<�-����������<������C�<�������&����������<�����&������
�"�����������C�������������+������<��&������<���&����&�����������
�
�������)�����
%���&������������������&�&�������& ����������& �<��������&�"����&������������B��&�������������������;<����& ����������������;����������������&������"��������<��������<�����������&�����������?�������������������&�������R��K��&�����&��Q7:�
+��&������������,��$���&���-.+/0;���������������-�����������������&�M������M�����&�+������C�����-���������<������� �����&�������������&�&&���"����&���������������������������!�������&��&�"����&�������4���������������9��������������������+�����������&-����"�������������������&�&�������������������O���<����&��4���������������9 �����������?������������������������C�&���������<���������&��� "����&�������&������;-�������������������B�?������������&�������&����������������������������-���������������&������������<;&���&��������C�;�������&�������������������������������"�������
��G�
���������
���"
��G�
���������
���"
H������@�����&��������������&������<������&��������&�&;�&�����������C@�����&������&�����������&����������;������;����������<����������&���������������������=Z'��������&[
�
��������������
5
�����
����������-�����&�����������������7��������-��������������������>;��������'������+�;�������&��E&�����������������!�%;
�����+�&������&��&���-�� ��&�&&��7������4�����1;$$'<�'.9�F��-����������������&������"��������&�������&�&���&����&���������7����&������&����C��
�������
$�@�G���������!�3���G����������� �����
�
��������������
������������� ��?���D���&��B���>&������&�������������@������&�!�%;��"���&�����������������&�������"�������L������&���6�1�S-��;��.6/ �;���������/�0//��.�5��"��&�<���������������B������&��+�����G���������&������&������;����;&����������������;����������������<�����������������&���&���05����������
����������������'��������-������!�%���&�-������������;����#<������K��������<����+�-���&��������&���������
'������&���K���615-�������<���������&���&��������;�B���<������������;����"������C�&������;������&�����<��������C���������"��������������������;������6�1�S� ���"��55/ �<65/���3���;<;��-������ ������/�0//��.�/��"��&�;������&������B�������"���������&����������4��<�����&���1�P��"��&�&��J��� ��������%$<����-����!�&��S�S-�������������.�69;<�������&�����������&��������4�1<�'.9�
����&�������-��������������&�&�������������C�������&��K��;"��������-���"��;�&��+�;��������&�&�+@���&�11/K�3 ��
?�K��;�&��+�&��������������<����������&�������������������������;�����������0P>&�����������;���&�������;������<&�����������;�&��������&�������!�����"��"����������������;-�������������;�����4��"���9&�����������;����;��&����<�����&��+�������
�
�������������������1�����������-�������"�����������������������-����"�D�����&����8//>;���������������������<�����;�������&��<��������<&����������S���������
�������1�����������C��B"�&�����C�&�<���� ��&���"��7����������O&����������C�&�-��;���<������&�&;���&�������������&������&��������
+������1���&��-�����������&�-�������&���&��&���"������O����&+�-�������&�&�������&�&;D�����0//\>�
��
�������
�� � ��� ��������
����$�@�<���G,��"�+�������
�
?�����&�+��&1/&������;�������C&��&�2�������� ��;��'��7���";J��� �������L���J�&�������;<����<&��������J����&�&���N;�"�����������������&���C�&��J��� ���������� ����
?���������������C��"������<����&��&�&�8/0/;����������&������������������J��� �<&��������&��������B���&B��?������&�������&�&������������������&&��&� ����E��������B�����;��������;��!�"������&�&�<�&������&��&��&�������
2���������&���C�� ����������C�&������@����������&�����������<�����&�&&�����G�+�&�05/����������&���������������&����&���������������������<������&����;������;����"���7��&����
?���������C�����������"�������C�;<�������������&��&��������������&�&���?�&B������C��������2��������&�J��� �������������+�&���&���&���������&��<���E4&��&����+���+���� �������+��&����9ZN�������J��� �-������������!'�������������������[
2��"&�����������&�7<&�����@���������&�����C�7;�����C�-���&����������G��������&�&��������]���������������&�����"���&��C����������;-�� ������&��������;��������;������'� ���K<����&����������2��&����������������������<��� �����&�&����&�������&����������;��������������"��<��7����&�
�
�������
,���� �&�&������������������������;��D�����>���������������&�&����������&C�����<����&�����������;����&&��������&������������&���&�������������"�������&�<�����������������������������&��������-������������������� ���;����J��� �%$8PP1;%$1�'PP6;156;P8.$���;���������
F��������&�;���"C��������������=������������C�&�����������&���&�J��� �G�������%$';��@���'�<&��<��<����;����������������&�����������;����������������-�������������������&����?��#����<��������&��������������&����������&����������"�������
?������������C����J��� �%$1����������-����������������������������&����������?����&���������������������@�����&������&����<�����������;<&��C������������������������7���;�������&������������-����&��������<����������&�&&�������������
?�������������������������B����������� ����$&�����&-��&C������;<�����������<����������&��������;�� �����&�&����&�������<��"����&�����������������@����������
��
�����������
?������ ��"�������� ��E�����������&�2����" ���O���#������-��������� ����&��B���&�����������<-��<����B�&�&����������"���&�;��,�����J�����08&�6�5�����<�����������+����&�:�����&�&��;-����"#����������������+��+��&�-������-�����������4����������+����9; �����������&��������&<��"���<� �������� �+�&������2����" ���!�����&�;-��&��<����������� ��"�
?�-�����://��<�������B���/�0//������C�8�P��"��&�4�7����������������������������./��������������&�1�:��"��&���/�0//9����&����������&�&�+@���&�15/K�3 ; �� �� -������2����������&���4�������-������C����������&�)���"��9;������&���������&���
'����������������� ���J�������;���������&�����-����������������&����&���&&���������������@�����<&��������7��&�&��&������"�����C��! ��;����"����-���������������#��������������&��������;&����+��"������C�88P�������&������
������������������
���G����K�::���
?�,'.���������?���� ��������&���������!&���������&��� ���������;��,'14-�� ���������������&���� ���9;������������,'.�����������������;�����"&�������&���������4��<�B�������!������;������������0.:9�'������C��+�����������������������������&&�8//��;������-�����������������,'1�����"-��<������&�������������������2�����&������������+����<������4��"#����7�����9<�����+�-����&����������C���&����&�����&������4&�������J ����9;<&����������&����&���&�������������&�����C�;���+��
�������������� ��������
!�"�����-�����&�-�� �����&��� �����&��&�-����������C���$7S6NN;����������������-�����������&��������+���������2�������-��$<��;��������7�����������&�������������;������&��������C����+�����"��&������ &����������������?�� ���;<���������)����<�����&�&��-������B���������7�����������&���2��-��������&������&��;��-�������+�����8�/�@��&�'����#;���������������&�5�����&�&��<���&�+������C���������'�������-���������������������������8/08;<���������<��@����8///%$;���������;������;'����<����8�
������������������
��
������������%%%
?�&���"05&���<��������C��-��������K&�<�"�����&��H���������"� ���;�������C&��J��B���'���;��'��!�����?�����������������������C�������1/�� B����<���C�����"��&��B������+�&�8//��������
2�����&������C�������������������;-��������C�����&������&��������; �����&�+����������������&����C�O�������&���������������&���&��������������������F;������ ����"���&��������;"�����������"���&�&&�����C&��<����"�������C�&�H��;��&����C���<���<�&���&������"���&��������&�
!��&�&�-�����������B�������&�;����������������&�-���������C�"��������"����"��������������������&�&����������������������;&���&�&�������"�B����"#���������
$�@�<���GH���������"
��
6���%+"!)�$"#00�)� ������,��21
0�������������� J��"��8/5%$�8�?&���&�����&� *�����J������J00%Q?1������J���� '���K�'����%$�
������,��31
0�'������+��<� J��"��8/6'068�J���!��<� ��&����1��B���%��� ���&�181
������,��41
0��&��"'��� �������� �2�����?������NQ��8�����?������ $<����81�J���)#E�"� �������� �?�������N
?�"������;�����������������������/0�G/0�G//�<0�G/5�G//�;����&���+��+��&������+���������-��;������������ �?������6; ��//�G5:�G/P��
�+����+&�������������;�����������������&����&����������������"�<�����&��&�������"���������� �����&�&����������<���������&�&��&��������
��
�����������������
�����������&�0PS.-������������������������"�B������ ��������������&�&;&���������������;<��&�&� ����7��&"���&��&���������������&���;������!����;
,���&���� ��&;����'� ���� ��;L����7L����&��������<��K�L^KK����;���������
'������&����������!���+�&�$������;�����-��������+���������"��,$�4������������ ���� �������9�?����������7��C����������C�����&������;4��������������&��7����������;!�&�!.�I���������9;�����������+����-������������7��������1//K�3 �
2�,$������&��������"�B��&���������+�����������&�����&<���&����������&������������������������+����7��������&��E������+��&����<��C���������?����O����8/00�������+��������������� ���4�����������������������������������&��' ��"��9�
�
�
��G�
������������ ����&�
�5
?�������& ���C���&���,$���&���&���&��?����0PS.<0PP6���������������������$&�����C������������������������&��-���������&�<��������"���&����N!4��&�����C�N�����������&�!���������9�2�����"�B������������& @����!�������;�-������C�-��������������������&������;I���;��R;!������<!�&��������������-�������������
�+��&������;��,$����������C��������"�B��+������C"���&���7��C�����&�������<;����������;�����������������������-���&���������������;� ��������&�������&�����������&������7&�&�?������� ���"�����C��"���� &���������������;<�-����������������&������&��B����������&��� B����&����K�
'�������";��������"��� @�����"C�-���������"B�������&�<��������������&���������������������&����-����;��������&������������������������&�����C�����0�J�������������������������������-���������������&���&���� �&�$�<&���������&��;�&��+�&��������������<����"����������&������������"������� ��;��������;���C�<������&�������&��������C<��,$�&��C&��������C��������������������;�����&�C������� �&��������7������;<!������;��R<I�������&�������� ��&������&�N$�4� ��� ���� ������ ����������� ����9�'C������&��7����-��&C���������;���-��������"�B�&��C&����������0PP6�
���������� ������ �������������
#5�
0PS.
0PS5
0PS6
0PS:
0PSS
0PSP
0PP/
0PP0
0PP8
0PP1
0PP.
0PP5
0PP6
8///
8//0
8//8
8//1
8//.
8//5
8//6
8//:
8//S
8//P
8/0/
�����
��K��'��<��K
J��'������
(���$ ���
?������&�J���
(����2�&��"
���������"���
L���7��� ��'���K
����K�����
(����2�&��"
*����2�����
(����2�&��"
����&'� ���&��
������������
����&'� ���&��
����&'� ���&��
2������!_���
����&'� ���&��
�������?K���`�
%��<J������
����&'� ���&��
�������?K���`�
$��'� ��&��
$��'� ��&��
J���&������
#����6$�
��R615�'�
���8./$���
�����������
��R�1
��&'�����
��R�1
!�&��SA�����
!�&��SA�����
�����&��7����0P/
!������055
�����&��7����������
�����&��7����������
I����������
�����&��7����������2(
�����&��7����������2(
!�&�$$
�����&��7����������2(
!�&�!.
�����&��7����������
�����&��7����������
!�&�!.
!�&�!.
!�&�!.
�����&��7����������
2���"��&������;���� ������&���,�$;�������<�����"���;����������&�8///�]�����"���C���"&�-����&��������&���������&��������&������&��7����;I���<!�&��������������0PPS<0PPP<&���&��������"��������,$�;<��B������������������"�B������C"���;����������;���&�������������������&����������4<-��;&����;��������������������&���7�����&��������&������9�
?� @�� ���C���&���,$���&������"����&���������������&��������G������S&�.�/����;��.S/LJ&���������+@�7���I����"��&�����G��&�����&�������������&�&��������������&�;�-�����"������&�&&�����<;&����;��7&��������������������������������������������&�&�
L<;�+�&�������&&������� ��&���,$�����������������������������<����������D��&������&�>�����C�����1?��������;-����������������&���������
!�B;���������&����������������&�����&�H�����������<�����������;-������������B�&��-����������-�����+������&����������"����&���������������&���;�����@��7�������&���<�����"��&��'�"�������������"���C��
���������������������
������������������!��, ���G86����8/00
L�K�� ������"
2���������"
*������"
*a����"���"
I�� ��������
!07���"
����&�L���
' ��" ��4�����9
'��7������� ����
)��&���
� ����
��
�"�����
����������� ��
���B&������&:&���<���&�������������&�&������������&���!'�������"��&���� �O���&�����+�������&�����������������<�#����;<�-��
��'�����"������� ����������&�����������������G2�������� ����"�C����"��������&�&&��������&����
�$�@�G*���+�*��������3���G,��"�+�������
��
?������ ��������������84�����������&������6S;0K�<0//K�9;<���"�����7� ���������������;�-���������C����C������� �<��������&����������������<&�������&-����������������&����&������������������
'������������.S����C�����;��������&����������.1�'��������&��������7����&�?@ �����C�45/���������&����;��������������C�&�0/�������������7��&�����������9;�����������"�B��L���C����<��+�����
2����������������C����������7�����&��������;��������&�������& ����;-��&��C�����&�0/�������J��7������������&��������L���C����<���"�&�����+����%07%8!��,�
$�������C�;��������������������������-��;���������;�����������<�����7&�������������"�B��;��������&���7��&�;����L���C����;��J��"��5/.<;����+����;��J��� �P00;������&��!�&� �,��������
2��"������������������;-��������B����������&�5/�������������&�����"�B�<��&����������������"#���������
��
�"����� ����������������������������������������!�"���&���������&���;��������-��2�������� ��������"������&� ������<�� �&����J�������;������&��������������&����������������;������������������������@�����������<"����;<�-�����B��+�����7�����-��J��B���'���<;����&�;�+����������&�����������<�����7����������#�����
F����;����&��������&��������������&���� �&���!'�<�������������������;���"�<����E���&����&��;���"C��� �"�����'���&���������� ���C�����S��������&�������� �����������;��B������!%��<��&�������&���;<�+�&���"#����&�����
������������� ���������������������������������
������������� ������� �������������
����������������������������� ������� ��
$%&��'� ����� ��()���&�� �*����������������������������"#��+�,����� ����!����������������
"#$�"�����%��"�&�������� �'���������(&��&�� �)*�������&��+,�-./'*00�)�!���&� ����+
� �&��� �%��"� �����������������(&�1����2&�"#���&%��"���(&��&333'���"�4�5�&�'�
� ��67���
�
�"�����
������� ��� �!
�����"�#$�@�<���G�����&(�������������&�<,������$ ����&���������C�<������&����
2��������C��������&<�����������&�����;������&���������C�&�������EB�������?�0P/0;������L���<�����&&������7�C���&�D��������>�������&�� �������������"�����I��������� ��;<������&�������������������������$�����;"���������������&�0/�����������L��C&��&�%����J����4��� �"��;??�HH�9�?�����������������;��&�����;���+�����D����><���������&�����C�������������&��� ���;��'��!��@��&��R����[F=�������� ������[
*��������������������;<������E�0/;���+�����&�����&����&���&�����;������������&��$;�������&���&�D��>��������&<"����&��&�����������&����B��?���7������KK�����K"��C�+������������������&�����0P0/<0P01-������-�����&����������������&���*�������K"��C��0P88������������&�J�K�b�J��K4�#�������9������&2�����7��&�.�+�������������&������"���&��������<"���&��������
?�0P8122����������&�C�����&������&5������5//������&�N�&���+����������������7��&&����&���+���������������<��"����N�����!�� ��<2���� ������;���-��������������&���<�����������&��-���&���������C�������&;���B����������D��������7��&>������������&�����������&�������&�������������&���������C�;����&����������D����<>���&�����������&������������
?���D�����>;���&���&���������;���������70�&���;��������������&���������&���������C��������&�������������&����&������;������������<3����������B����;��&���������������������������&������������C��������������<�������&����+���U'������������;�VL<�&�B��� �����&���� ����&�2��;�������&������&�&��&�L�����&;�����&���������C������&��;�������&���'����;��B��&�������������7���&���&����C�������&����&���&&�������"�B�&�����������C��
��
2�����������+�������+����&�� ����<��������C�-�������;��B������������4���������9������������&���������&���+���� ����&���&$������?�����4A?J,9=�-�B;������B������0PP0�J�����E�;������&�&���������&��E�'����&C�����0/<05�E�����������<�&-�����������&�������������"����������������
A���+��+������������&����#�-��&�<�������������C�������<�&��������&���&�����������"����<&�&��������������������������&���������������C�&�����&���������C� ���C�����?��������"����������&�������������������&�L���<��&<%��������&�����"�;��,������;��� �"��;&�&��������������D���������>��<�������<&������&� �������$���� ������������������&�N�&���+�������'���&��<7<��&�����������������&�����������C���N�&����7;<;����������L��������;��*��;��� �"��;������"����&�&�������� ����"����&���������<�&��;<�������������&�������"���B�����������������;������7&����������&������B��������������&�&���&���������&�&&�������������������C��+��@����<��&�&�"��������&���&��������������������-��&��B�������������$���� ������������������������������ ��&���������C�;&�����&�&���&����7���������E�8/�������������I �O,���<����;����7&OJ����2��" ��;�����������O��B�� ������&���&������7������&���������C�������������;��"������;����'��%��"�R��"��&4'���&�&���?���&�H��&�9����&�������������� �����������������������;<�����������"����&�����������&�&�����������������4�������������������������������C�����&���������C� ���C������2�"���'���;���������9�?�����"������������<�&�������������������&�����������������&�����;-�� ��B��&���������&�B������&�������<��&�����&�%��������;����� �;���������&&�&������������"�&�����������7���;��-������&���������&���������&����C��������������=,��"�����&������<���������E���
2�������;����������-��������������&�&�������"���������������;������"����������������C�&���� ������&�&�����&���������������������������C�;����&��+���B����������&4<���0P0.9;&��������������������������������������7��C�&������C���;��������J��� ���;�����&�&���D�<�>��7����B����������������&������&����.�+����������������������&�406������9O���������-��;����������&������������;�&B����"�����������������������"����&�����������&&��-����EU��������V?����� �����&&�0P0.=Z�&����E�S/�[[
?���2���������&���������<��������������������&������7����+�����"�&�� ����
������������ ����������������� ������ � ������ ������ ����������� ���� � � ��� �������������� ������ ��������������������� � ���
��������� ����������� ���� ����� ������ ���������������� ����� ��� � ������� ����������
��� ��������������� ����� �� � � �!���� ������������� � �������� ������� �!������ ����� ��� �� � � ���� �������������� ��������"����� ��
#�� ����� ���������$������ ����� �� � ��������� ��������������
��
������
?���&�&D��E���������>�������C����K�����"����"�����<�B�&��������;"����&���������������?�8//8<���������&����&���������$���<����8//1����������C�&����C�������R��0S����������8/���������
,��������������&�8//5&����C�����1?������������7��"�C����D����&���E>;���-�����"�������"����������4�������������2����L������-���������������C����������<������C��������05&����8/��������9�!�B;�������"�����������R����������C�����0;�����&��8//6��������&��������&���R'����������������&��&�������������������������������&������������7��&��%���J����&�$��-�B��N������F���8//:;����������7&������������&�'������
���C�81�E�;.�����<00&B��;'�����������������������C���������C��+�����&��� ������&����0;�������&��81�E�;P�����<86&B��-������C2����L������&����7���&��������'����������������������������+�;���+�&������������"��&������� ���'� ���� ���?���������;<�-�������������&�&&��"��;!���������7������������������"��&�����&��������������+����������&������4S9;�C�������&�&���%��������E�;-���������0.4������B����&��������"�����<����&���7������9�F;�&��+�;��������������������-��������"�������C���������&�����
J����&�&<���������&������&������;�������������������-�� <���+���������&�� ������&���"���&��A���+�;����������&����;&�������-���&��+�&���7��������������&�'� ���� ��;���&���������������<���7�����C�&�'����;�������������E-��������"�&������������&��� ������&����0;��������������������&���8//P��D!������>;������+�&�8//�����&��&����������
!����"&����E�; �����&��������&������&���������� �����������&�����������������&�&��&���������<;�� �<���������#�-�������������<��&������"���&���������������������C�<��"���&�;��-����C��������������������<� �����;�������� ����@���������������������&��������O�����B����������O�����-���;����E���<���+����;<;���������<���&�@��7���;�<�&��&����������"���������������&���&��������7��-��&�������������&������C��
'��������������;��������C�����������<����&�������+��������"����������������&���&����0;����<��������"������&�&������-���� ��������&�"�-����D������&��&�>�
��������������� ���������������������������
J�� ���� �� �����!�
,������%�������J����'���
��G.
������"
������
��G�
����0
��&�����
��
�������
�������� �
����%� ����&�����#�%�� ���'(���������� ��)���� ���* ���
+ ���� �� ����)���� � ������,� ����%�� ���+��� �����#�� �������������
-����'��� ��'�� ������.�/ �0�1���'�� �����.�/ �� �����2 ��3 ����' ��4 ��5�
���������6�� ��*�������. ��2 ��3 ����7 �����7��� ���� ��������#�2����4����� �����
��������'����#��� ����'���
������� ��� ����#�������6#���+ ���� �+���������� ������
��
�������
�������������
�������������� ����������������������������������������
���������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������������ ������������ ����������������������������������� ������������������������������� � ������ �������� �� ���������������� ������������� � ������������� ������ �� ��������������������� � �������� � ����� ��������!"�������# �� ������� ������� ���� �������������� ����������������������� ���������$����������������������� ���� �������� �������������������%����&����%���'����� (���������)��*��+++++
,! ���- � ���.! ������/� ��������01234����*����$�.��5�467)28�9:�26�;�<���5�=66�=2�==�7�=11�4:�)4>� �5�%(�����?�! ��� � �����@@@�,! ��- � �����
<������������5�&��%�����A ����>��������������� ������������# �����.����:���1�.���������� ����������/�����&��%����5���������, �����������# ���B ������,���.������
������������������ ���������� ����������������� �������
����� ��������� � ���� ���
��� ������������������ ����� ������ ���������������� ���� �!������ ��"���
#��$%�&'()*��+�����'���&'()*��+�����(���&'($)*��+�����,��� -����� � ��������$��
� ����� �,$��.��,��'� ����� -������$��
///$������$��0�����������������"���1234�5����6
��
?������Z��"���B���[<���B������������"��� ���� ��"�#$����!���% ��?���&��&���C�����������������������&���������������;<�C�������+������&�����������������8�����������������&���&�������������"�
��������������� ���� �������������
�������������������������������� �������!
"����#$��%�����&�'��#���%�'���������&��&�$���(����#)��&���*&$�&���+��,�-��
.)���#$��%��-�����/���0�&&�&�#���%��&)���������(����#)��&���*&�1��
2����#$��%���#&�3&�)���#���1����#���%�4��5�*$&�1����#����(�������)����&�,���������������%�1������������)��������&����&�6���#�����1�&$