Um agradecimento especial à Karen King

Para o Ethan, com amor

FICHA TÉCNICA

Título original: Cloud IslandAutora: Rosie BanksEdição original publicada por Orchard Books em 2012Texto © Hothouse Fiction Limited 2012Ilustrações © Orchard Books 2012Tradução © Brilho das Letras, Lisboa, 2015Tradução: Mafalda AcebeyFotocomposição, impressão e acabamento: Multitipo – Artes Gráficas, Lda.1.a edição, Lisboa, janeiro, 2015Depósito legal n.º 348 350/14

Jacarandá é uma chancela da Brilho das LetrasReservados todos os direitospara Portugal e países africanos de expressão portuguesa àBrilho das LetrasUma empresa Editorial PresençaEstrada das Palmeiras, 59Queluz de Baixo2730-132 BARCARENA

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 2 12/5/14 12:28 PM

ROSIE BANKS

A Ilha da Nuvem

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 3 12/5/14 12:28 PM

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 4 12/5/14 12:28 PM

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 5 12/5/14 12:28 PM

9

— Quem me dera não ter tantos traba-lhos de casa — suspirou a Ellie Macdonald a caminho de casa, depois das aulas. — Tenho de fazer uma composição para Inglês e não sei por onde começar!

— Vamos para minha casa fazer os deve-res — sugeriu a Jasmine. — Podemos pôr música e ajudamo-nos umas às outras.

Uma Mensagem do Reino Secreto

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 9 12/5/14 12:28 PM

10

A Ilha da Nuvem

— Excelente ideia — concordou a Sum- mer, enfiando os braços nos das amigas, Ellie e Jasmine. — Até os deveres de casa podem ser divertidos se os fizermos na companhia dos amigos.

— Eu não diria tanto — sorriu a Ellie, com os olhos verdes a brilhar. — Mas é me- lhor do que fazê-los sozinha.

A rir, puseram-se a caminho de casa da Jasmine e dirigiram-se à cozinha.

Em cima da mesa viram uma grande caixa de bolachas de chocolate e um bilhete. A Jasmine pegou nele e leu em voz alta:

Olá Jasmine, de certeza que estás aí

com a Ellie e a Summer,

por isso partilha isto com elas!

Há limonada no frigorífico.

Vemo-nos às cinco. Mamã.

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 10 12/5/14 12:28 PM

Uma Mensagem do Reino Secreto

11

— A tua mãe é tão querida! — disse a Summer. A Jasmine sorriu:

— Como é que ela adivinhou que estaría- mos contigo?

— Pois, até parece que estamos sempre juntas — brincou a Ellie.

A Summer deu uma risadinha. Ela, a Jasmine e a Ellie viviam numa pequena cidade chamada Honeyvale e frequenta-vam a mesma escola. Desde pequenas que eram as melhores amigas e andavam sem-pre em casa umas das outras de tal maneira que se sentiam em casa em qualquer uma delas!

A Jasmine abriu o frigorífico e retirou um grande jarro de limonada enquanto a Summer foi buscar três copos e um prato.

— Bem, agora vamos lá começar os tra-balhos de casa — disse a Jasmine, colocando tudo num tabuleiro e subindo as escadas.

03-AIlhaDaNuvem-3as.indd 11 12/5/14 12:28 PM