Embed Size (px)
Citation preview
Relatório de Actividades 2008
Um Pequeno Um Pequeno Gesto
Uma Grande Uma Grande Ajuda
1Plano de Actividades 2010
A Um Pequeno Gesto (UPG)q ( )
Missão e Estratégiag
Teoria da Mudança: Acreditamos que o acesso à educação e nutrição, num ambiente saudável e digno permite aos jovens e crianças moçambicanos ambiente saudável e digno permite aos jovens e crianças moçambicanos
quebrar o ciclo de pobreza
Missão: Promoção da melhoria das condições de vida de crianças desfavorecidas e suas famílias, em Moçambique
Sobrevivência Educação Infra-Estruturas Sustentabilidade
Condições mínimas para uma vida
Matriculas, uniformes livros
Financiamento de infra estruturas
Suportar os parceiros locais a para uma vida
digna
Alojamento, alimentação,
vestuário, higiene e
uniformes, livros, material escolar,
Financiamento de pré-escolas e actividades de
infra estruturas comunitárias
Facilitar o acesso à água e apoio ao
alojamento
parceiros locais a serem sustentáveis
nas suas actividades
Promoção da , gsaúde
Apoio a casos de emergência
tempos livres
Melhorar a qualidade da
educação
j çeducação
profissional para permitir a geração
de rendimento
3
O Que Fazemos? Q
Iniciamos uma relação a longo prazo entre crianças Moçambicanas e os d i h / d i hpadrinhos/madrinhas
Além de apoio financeiro, incentivamos todos os padrinhos a entrarem em contacto com os seus afilhados
As crianças apadrinhadas são maioritariamente órfãs de um dos pais, vítimas
Apadrinhamento
deApadrinhamento do vírus da SIDA – crianças vulneráveisA ajuda financeira destina-se maioritariamente ao apoio à educação e fornecimento de alimentação
São dadas ajudas pontuais ao alojamento, vestuário, saúde e geração
Crianças
pde Crianças
j p j , , g çde rendimento das famílias
Apoio às crianças através da criação de infra-estruturas ou apoios ao meio l t tid d d l i t t t d
Projectos
envolvente no sentido de promover um desenvolvimento sustentado
Criação de Infra-Estruturas – Água, Alojamento
Apoio à Educação Pré-escolar
éEducação Técnica e Profissional
Apoio a actividades geradoras de rendimento
Apoio a condições mínimas de subsistência
Porque somos diferentes?q
Desenvolvemos elações
Criamos uma ligação entre a criança e padrinho, “muito mais do que dar dinheiro”
Para as crianças faz a diferença porque muitos não têm família e/ou nem sempre relações Para as crianças faz a diferença porque muitos não têm família e/ou nem sempre lhes dá atenção
Lutamos contra a mentalidade de “mão estendida”
As distribuições mensais são frequentemente acompanhadas de ofertas de
Valorizamos Ajuda
produtos da terra por parte das famílias
As crianças escrevem postais aos padrinhos como forma de agradecimento
Procuramos desenvolver o espírito de inter-ajuda
Colaboramos
Trabalhamos em conjunto com parceiros locais
Possuem o melhor conhecimento da situação e das necessidades
As mamãs de Banhine cultivaram uma quinta para dar produtos a outros que mais precisem
Oferecemos o nosso apoio na educação escolar e profissionalf d ã d d ã f íl
Criamos t id d
com parceiros locais
Possuem o melhor conhecimento da situação e das necessidades
Comunicamos frequentemente procurando monitorizar melhorias e imediatamente colmatar dificuldades
Acreditamos em
Procuramos apoiar formas de geração de rendimento e capacitação nas famíliasoportunidades
Para além das ofertas financeiras, recebemos ainda ajuda material, sob a forma de bens ou serviçosO t b lh d i i t ti é f it i it i t l tá i Pequenos Gestos O nosso trabalho administrativo é feito maioritariamente por voluntários, o que juntamente com ofertas de material e serviços por várias empresas nos permite aplicar 97 cêntimos por cada Euro
Onde actuamos?
M bi P í i d G (S l d í )Moçambique, Província de Gaza (Sul do país)Taxa de pobreza: 59.7% (média nacional 54.1%)
Prevalência HIV/ SIDA: 27% (média nacional 16%)Cidade de
X i X iChongoene/ Banhine/
Nh tChiaquelane/ Cidade
d Ch k è
c. 120,000 habitantes
215 km de Maputo
Distrito de Chokwè tem c. 60,000 habitantes200 km de Maputo
Missão remota e ruralAcesso limitado a condições
de subsistência
Xai-Xai Nhancutse de Chokwè
Fortemente afectada pelas cheias de 2001
200 km de MaputoTaxa HIV > média
provincial
d ub aHabitação precária e geração
de rendimento reduzida
História
Lançamento Constituição Estatuto Um Pequeno
2004 2005 2007 2008 20092006
2º Estagiário
2010E
1º Lançamento Projecto
50 76 88 371
Constituição Associação
Estatuto ONGD
Um Pequeno Gesto
Nº CriançasA d i h d
2º Estagiário IPAD
700
1º Estagiário
IPAD
50350 76
Carpintaria
88 371
InfantárioPalhota
Centro de Costura
Moageira
Apadrinhadas 700
OrfanatoFuros Água
Palhotas
503
OrfanatoConstrução
Pré- EscolinhaMoageiraFuro
Palhota
Projectos PalhotasApoio Pré-Escola
Pré EscolinhaFuros ÁguaApoio Pré-
Escola\
Fundosobtidos 7,500 € 12,255 € 24,130 € 88,816 € 200,000€108,160 €*
7
*Preliminar
Quem SomosOrganograma da UPGOrganograma da UPG
Presidente da Direcção
Sara VicenteSara Vicente
Parceiros LocaisPor Projecto
Vogais DirecçãoAnabela Nina
Patricia Acquaviva
Directora Voluntariadoem estudo
Directora Financeira
Sara Vicente (V)
Directora ApadrinhamentoAnabela Nina
(V)
UPG Moçambique
Estagiário IPAD
AdministrativoContabilidade e Tesouraria Angariação Fundos
Gabinete
Novos PadrinhosTeresa Morato
(V)Apoio
ComunicaçõesPatricia
Estagiário IPAD 2009/2010
Alberto Chaves
Estagiário IPAD Empresas
Inês Portela (V)Gabinete
ContabilidadeServigesta
PagamentosSónia Capela
(V)Apoio ImagemDiana Jacinto
(V)
PatriciaAcquaviva (V)
InovaçãoFilipa
Burguette (V)
2010/2011Ana João
(V)
Pro Bono
Apoio Base Dados
Luisa Inês (V)
d
( )
EventosA definir
FundaçõesA definir
8
* (V) - Colaboração em regime de voluntariado
Pro BonoApoio Website: Create
Apoio Legal: PLMJApoio Gestão: Methodus
Outros AdminJosé Castro (V)
Quem SomosParceiros LocaisParceiros Locais
I ã A idNatural do Brasil, passou vários anos em Angola como missionária. Em Moçambique,
Irmã Aparecida, p g ç q ,
começou na Escolinha do André e é agora responsável pela Missão do Chongoene.
Professora De origem Moçambicana, a Mamã Etelvina vive na Aldeia Marien Ngouabi, em Xai-Xai.Auxiliou a Irmã Isabel na fundação da Escolinha do André. Devido às cheias passou a residirlonge da Escolinha e fundou a sua própria Escolinha para meninos de rua Escolinha FlorEtelvina longe da Escolinha e fundou a sua própria Escolinha para meninos de rua – Escolinha Florda Infância.
Irmã IsabelNatural de Moçambique, foi a responsável pela criação da Escolinha do André em 1998, e anfitriã da Mana Sara aquando da sua experiência de voluntariado em Moçambique. É também quem coordena o apadrinhamento dos Meninos do Xai-Xai.q p
Irmã Isaura
A Irmã Isaura é natural de Moçambique. Muito bem disposta e viajada, é a responsável pelo Orfanato de Chiaquelane, que ela própria fundou em 2002. Pertence ao Instituto das Irmãs Vicentinas de Nossa Senhora de Encarnação. As crianças chamam-na carinhosamente de Vóvó.
Irmã NeuzaDe nacionalidade brasileira, é há 42 anos Irmã das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo. Vive em Moçambique há 9 anos. Já trabalhou no Centro de Moçambique, em Tete e os últimos 4 anos no actual Projecto S. Vicente Paulo, Chokwè. Apaixonada pela missão de construir um mundo melhor principalmente para as crianças. p p p ç
Padre RosendoO Padre Rosendo é de origem mexicana e trabalha na Missão de Chongoene, e coordena os apadrinhamentos de Banhine e Nhancutse. Chegou ali à Mana Sara através da Irmã Aparecida e propôs-nos um pequeno projecto de Apadrinhamento em 2009.
9
Pequenos Gestos 2010
10
Plano Actividades 2010
Acção Designação
1 Apadrinhamento
1.1 Meninos do Xai-Xai
1.2 Escolinha do André
1.3 Banhine
1.4 Nhancutse
1.5 Missão de Chongoene
1 6 O f n to de Chi q el ne1.6 Orfanato de Chiaquelane
1.7 S. Vicente Paulo
2 Projectos
2 1 Subsistência2.1 Subsistência
2.1.1 Fundo de Idosos
2.2 Infra-Estruturas
2.2.1 Alojamento2.2.1 Alojamento
2.2.1.1 Orfanato Chiaquelane: Um Tecto Uma Vida
2.2.1.2 Casa da Ginoca
Palhotas:
11
2.2.1.3 a) Escolinha do André; b) Chongoene; c) Banhine/Nhancutse
Plano Actividades 2010
Acção Designação
2.2.2 Acesso a Água
2.2.2.1 Furos do Bango e Chiare
2.2.2.2 Novos Furos Chongoene
ã ã2.3 Educação Profissional (EP) e Geração Rendimento (GR)
2.3.1 EP: Centro de Corte e Costura (Mangunze)
2.3.2 EP: Centro de Corte e Costura (Escolinha do André)
2 3 3 EP P oje to Chiq e de Doe Col e & Co t (E olinh do And é)2.3.3 EP: Projecto Chique de Doer: Colares & Costura (Escolinha do André)
2.3.4 EP: Projecto Chique de Doer: Colares & Costura (Orfanato de Chiaquelane)
2.3.5 GR: Missão de Chongoene
2.3.6 GR: Missão de Banhine
2.4 Educação
2.4.1 Construção da Escolinha Flor da Infância
2.4.2 Apadrinhamento Escolinha Flor da Infância
2.4.3 Apadrinhamento Escolinha Chongoene
2.5 Outros
12
2.5.1 Dinamização de Práticas de Higiene e Saúde
Plano Actividades 2010
Acção Designaçãoç g ç
3 Voluntariado
3.1 Gestão de um plano de voluntariado a cobrir todo o ano escolar
3.2 Financiamento do Programa de Voluntariado
4 Área Administrativa
4.1 Gestão Administrativa
4.1.1 Espaço UPG
4.1.2 Renovação do estatuto ONGD
4.1.3 Gestão da Rede de Padrinhos
4.1.4 Gestão das Plataformas Web (Site, Blog, Redes Sociais, etc.)
4.1.5 Envio de 2º estagiário Inov Mundus para Moçambique
4.1.6 Alargamento da Equipa Administrativa Voluntária
4.1.7 Tratamento de Materiais Promocionais
4.2 Gestão Financeira – Angariação de Fundos
4.2.1 Organização das Parcerias
4.2.2 Concurso a Programas de Financiamento
4 2 3 O i ã d E t
13
4.2.3 Organização de Eventos
Cronograma 2010
Acção Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Agto Set Out Nov Dez
1 A d i h t
g
1. Apadrinhamento
1.1 X X X X X X X X X X X X
1.2 X X X X X X X X X X X
1 3 X X X X X X X X X X X X1.3 X X X X X X X X X X X X
1.4 X X X X X X X X X X X X
1.5 X X X X X X X X X X X X
1.6 X X X X X X X X X X X X1.6 X X X X X X X X X X X X
1.7 X X X X X X X X X X X X
2. Projectos
2.1. Subsistência
2.1.1 X X X X X X X X X X X X
2.2. Infra-Estruturas
2.2.1.1 X X X X X X X X X X
2.2.1.2 X X
2.2.1.3a X X
14
Cronograma 2010
Acção Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Agto Set Out Nov Dez
2 2 1 3b X X
g
2.2.1.3b X X
2.2.1.3c X X
2.2.2.1 X X
2 2 2 2 X X2.2.2.2 X X
2.3. Educação Profissional e Geração de Rendimento
2.3.1 X X X X X X X X X X X X
2.3.2 X X X X X X X X X X X X2.3.2 X X X X X X X X X X X X
2.3.3 X X X X X X X X X X X X
2.3.4 X X X X X X X X X X X X
2.3.5 X X X X X X
2.3.6 X X X
2.4. Educação
2.4.1 X X
2.4.2 X X X X X X X X X X X X
2.4.3 X X X X X X X X X X X X
15
Cronograma 2010
Acção Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Agto Set Out Nov Dez
2 5 O t
g
2.5 Outros
2.5.1 X X X X X X X X X X X X
3. Voluntariado
3 1 X X X X X X X3.1 X X X X X X X
3.2 X X X X X X X X X X X X
4. Área Administrativa
4.1. Gestão Administrativa4.1. Gestão Administrativa
4.1.1 X X X
4.1.2 X
4.1.3 X X X X X X X X X X X X
4.1.4 X X X X X X X X X X X X
4.1.5 X X X X X X X X X X
4.1.6 X X X X X X
4.1.7 X X X X X X X X X X X X
4.2. Gestão Financeira
4.2 X X X X X X X X X X X X
16
Apadrinhamento 2010pad a e o 0 0
ApadrinhamentoCada vez mais Crianças!
O número de crianças apadrinhas pela Um Pequeno Gesto está a crescer
Cada vez mais Crianças!
Orfanato Chiaquelan
e
Meninos Xai-Xai
Escolinha do André
Missão Chongoene
S.Vicente Paulo
Banhine NhancutseTotal
Jan 05
Jan 06
--
--
1731
--
--
3345
-- 76
50
Jan 07
Jan 08
--
-186
3138
-95
--
5768
--
88387
Jan 09
Jan 10*
100100
197200
3838
99105
-100
6975
-
100503700*
Em 2005 contávamos apenas com 50 crianças, e em 5 anos apadrinhámos mais de 500 crianças .
Em 2010 prevemos chegar às 700!
18
* Estimado, incluindo novos projectos
Apadrinhamento 2010Sumário
# Crianças €/ano Utilização dos fundos
Sumário
197 €135
100 €150Banhine
Escolinha do André
Apoio à educação (matrículas, uniforme, material), alimentação (distribuições nas famílias), vestuário, saúde e pontualmente ao alojamento (vivem com famílias)
Apoio na educação (aulas na Escolinha do André), alimentação (2 refeições/dia) e pontualmente ao vestuário, saúde e
38 €180
do André
Meninos de Xai-Xai
A i à d ã ( t í l if t i l)
Apoio à educação (matrículas, uniforme, material), alimentação (entrega nas famílias), vestuário, saúde e pontualmente alojamento (habitam com a família).
( ç / ) p ,alojamento
100 €150
99 €165Missão de Chongoene
Nhancutse
Apoio à educação (matrículas, uniforme, material), alimentação (distribuições nas famílias), vestuário, e pontualmente ao alojamento e saúde (vivem com famílias)
Apoio à educação (matrículas, uniforme, material), alimentação (distribuições nas famílias), vestuário, saúde e
Orfanato de
Chiaquelane70 €180
Novo
Apoio à educação (matrículas, uniforme, material e transporte), alimentação (todas as refeições), vestuário, saúde e alojamento (regime de internato)
ç ( ç ), ,pontualmente ao alojamento (vivem com famílias)
Novo
c. 700 crianças
S. Vicente de Paulo
100 €170 Apoio na educação (aulas na Escola Bairro 5), alimentação (2 refeições/dia) e pontualmente ao vestuário e saúde
19
ç
Banhine
O projecto
O projecto de Banhine foi uma expansão da Um PequenoO projecto de Banhine foi uma expansão da Um PequenoGesto em 2009. Situa-se na zona de Chongoene
O apoio começou com 100 crianças em 2009. Em 2010, aUPG aumenta este número para 200 ao expandir o seuapoio a mais 100 crianças em Nhancutsep ç
O padre Rosendo é o responsável local, em colaboraçãocom a Mana Estelina, que acompanha as crianças no seudia-a-dia e que ajuda com a parte administrativa
Este projecto é acompanhado diariamente ao nível daSaúde, avanço escolar das crianças e distribuiçõesmensais de comida (nas fotos)
A contribuição dos padrinhos financia 25kg de arroz, 6kgde açúcar, 4 kg de amendoim, 0,5 kg de chá, 2 kgs de sale 4 pedaços de sabão por família por mêse 4 pedaços de sabão por família por mês
As crianças
As crianças vivem no bairro de BanhineAs crianças vivem no bairro de Banhine
São abrangidos casos específicos, dependendoda situação/ necessidade
São seleccionadas as 50 famílias maisnecessitadas e apadrinhadas duas crianças por
20
necessitadas e apadrinhadas duas crianças porfamília
Normalmente, as famílias incluem crianças órfãsde pelo menos um dos pais
Escolinha do André
O projecto
A Escolinha do André foi criada há 12 anos pela IrmãA Escolinha do André foi criada há 12 anos pela IrmãIsabel e foi ajudada pela ONGD Apoiar, até 2008, quandopassou a ser responsabilidade da Um Pequeno Gesto
As aulas da Escolinha do André começaram “debaixo deuma arvore” e apenas em 1999 foram criadas instalaçõesp ç(financiado pela Caritas e Apoiar)
A responsável local e directora da Escola, é a Irmã Isabel
Em 2010 a Um Pequeno Gesto prevê alcançar 200crianças
Actualmente, na escola, são oferecidas aulas de costura,artesanato e cursos de informática
A contribuição dos padrinhos financia 2 refeições por dia,as aulas diárias e a educação profissional As criançasç
Algumas crianças vivem com as suas famílias, ãsua maior parte “meninos de rua”!
Frequentam as aulas diariamente, desde a pré-escola até à 5ª classe
Na sua maioria, estas crianças tem apenas duasrefeições por dia que são oferecidas na escola
Os alunos mais velhos têm acesso a cursos deinformática
21
Depois da 5a Classe, as crianças continuam afrequentar a escola pública e recebem apoioalimentar na Escolinha ou directamente nasfamílias
Meninos de Xai-Xai
O projecto
Os meninos de Xai-Xai fazem parte do primeiro grupo deOs meninos de Xai-Xai fazem parte do primeiro grupo deapadrinhamento
A UPG iniciou com 17 crianças em 2005, e espera poderapoiar 38 crianças em 2010
A Irmã Isabel é a responsável localA Irmã Isabel é a responsável local
Parte das crianças residem na zona de “mato” deMangunze, onde o acesso à escola, água e serviços desaúde é difícil
Outra parte reside na zona de Xai-Xai, mas não perto oOutra parte reside na zona de Xai Xai, mas não perto osuficiente da Escolinha, pelo que frequentam outrasescolas e recebem a sua ajuda directamente na família
Os padrinhos têm um papel fundamental no apoio daalimentação, educação e do acesso aos cuidados de saúde
As crianças
São crianças de zonas remotas e com condiçõesde vida precárias
Frequentam a escola pública que está
22
q p qfrequentemente a mais de uma hora de distância
Missão de Chongoene
O projecto
A missão de Chongoene foi considerada a primeira grandeA missão de Chongoene foi considerada a primeira grandeexpansão da UPG, apoiando jovens, crianças e idosos
Iniciámos esta missão em 2008 com 95 crianças (cerca de40 famílias) e esperamos 100 crianças em 2010
A responsável local é a Irmã Aparecida ajudada pelasA responsável local é a Irmã Aparecida, ajudada pelasMamãs Cecília, Vitória e Angelina em cada um dos bairros
As crianças e famílias são acompanhadas no seu dia-a-dia, em casos de necessidade de saúde e no seu avançoescolar, e são realizadas reuniões mensais com as famíliaspara verificar a sua situação
A contribuição dos padrinhos permite distribuir 25kgarroz, 10kg de açúcar, 1l de óleo, 1 kg chá, 1 kg de sal,10 pacotes de massa, 10 pacotes de caldo e 5 pedaços desabão (aumentado desde 2008)sabão (aumentado desde 2008)
As crianças
As crianças vivem com as suas famílias, noç ,Bairro Nhampfumine, Cumine ou Santuário
As famílias variam de 5 a 10 pessoas poragregado familiar, e, em geral, apenas 2 criançasestão apadrinhas (abrangendo assim maisf íli )
23
famílias)
O número de crianças acompanhadas não estáprevisto aumentar, para que seja garantida aqualidade do acompanhamento destas crianças
Nhancutse
O projecto
O montante anual para ajudar estas crianças é de 150 euros por ano que financiam distribuições
mensais de comida nos bairros, educação e vestuário.
Nhancutse é um Bairro da Missão de Chongoene, de recursos limitados, pouco acesso a condiçõesg , , p ç
mínimas de subsistência e muita, muita pobreza.
As famílias numerosas e o vírus da SIDA só pioram a situação, e as ajudas que chegam a esta
região remota são poucas.região remota são poucas.
O Padre Rosendo pediu a ajuda da UPG para 100 crianças (50 famílias) deste bairro e começou o
mesmo sistema de Banhine e Chongoene.
O d d é á l l l l b ã é d élO padre Rosendo é o responsável local, em colaboração com o Mano José Pedro Mutavél que
acompanha as crianças no seu dia-a-dia e que ajuda com a parte administrativa
As Crianças
As crianças vivem com as suas famílias, no Bairro de Nhancutse, muito perto do Santuário de
Chongoene
As famílias variam de 5 a 10 pessoas por agregado familiar, e são apadrinhadas 2 crianças por
24
família
Orfanato de Chiaquelane
O projecto
O Orfanato de Conhane/ Chiaquelane foi o primeiroO Orfanato de Conhane/ Chiaquelane foi o primeiroprojecto de apadrinhamento da Um Pequeno Gesto
A UPG deu início a este projecto em 2004 com 33crianças, e estão planeadas c. de 70 para 2010, àsemelhança de 2009ç
O Orfanato inclui actividades de tempos livres(informática e costura) e explicações para os alunos(quando há voluntárias)
Em 2007 foi construído um Infantário para 20 crianças,neste momento bem acima da sua capacidade
A Irmã Isaura e Mana Artemiza são as responsáveislocais
Os padrinhos têm um papel fundamental no apoio àeducação, vestuário, alimentação e cuidados de saúde
As crianças
As crianças são na maioria órfãos de pais comç pSIDA. Frequentam a escola pública e vivem noorfanato
Estas crianças estão completamente ao cuidadodo Orfanato e dependem da nossa ajuda parat t id di di õ
25
terem ter uma vida digna com condiçõesmínimas
O orfanato passou a ser a nova casa e famíliapara as crianças
S. Vicente Paulo
O projecto
O montante anual para ajudar estas crianças é de 170 euros por ano que financiam a educação eO montante anual para ajudar estas crianças é de 170 euros por ano que financiam a educação e
duas refeições por dia na escola.
A Irmã Neuza é directora da Escola do Bairro 5 de Chokwè, S. Vicente Paulo.
óA escola recebe em 2010 diariamente 1200 crianças, das quais cerca de 400 são órfãs .
A Irmã Neuza foi-nos recomendada como uma obra que merecia atenção e, quando a conhecemos,
estava a tentar arranjar forma de poder dar alimentação e financiar as 300 crianças órfãs que iam
diariamente à escola.
Gostou à primeira do projecto da Um Pequeno Gesto e começou logo a recolher informações para os
padrinhos.
Em 2010 decidimos começar com o apadrinhamento de 100 crianças, progredindo em mais 100
por ano até 2012, mas com a possibilidade de acelerar se beneficiarmos de maior visibilidade e
tivermos mais padrinhos.
As Crianças
As crianças vivem com as suas famílias, nos vários Bairros da cidade de Chokwè
As famílias variam de 5 a 10 pessoas por agregado familiar e são apadrinhadas as crianças
26
As famílias variam de 5 a 10 pessoas por agregado familiar, e são apadrinhadas as crianças
das famílias com maior grau de carência
Apadrinhamento 2010LogísticaLogística
A UPG quer continuar a aprofundar a relação com os padrinhos
P t l t t bt d i f t t li õ f t áfiPara tal, tentaremos obter cada vez mais frequentes actualizações fotográficase escolares das crianças
Adicionalmente, queremos instituir uma comunicação adicional, uma “carta deVerão” para contar sobre acontecimentos da vida dos alunos
Relação com os Padrinhos
Em 2010, a UPG quer continuar a apostar na melhoria da educação dascrianças
A UPG procurará uma forma de monitorização padrão para todos os projectosEducação A UPG procurará uma forma de monitorização padrão para todos os projectosque permita posteriormente apostar na melhoria dos estudos
O crescimento do número de crianças exigirá alguns investimentos na parte administrativa
A UPG planeia uma gestão eficaz de acompanhamento diário da base de dados padrão, que permita um fácil controlo dos padrinhos e afilhados, pagamentos Administrativo p , q p p , p gdas anuidades, relatórios familiares e contactos existentes
Para a campanha de novos padrinhos a UPG pensa ainda recorrer a trabalho voluntário para permitir lidar com o esperado aumento do tráfego
27
Projectosj
Projectos 2010Sumário
# Beneficiários Fundos Objectivos
Subsistência
Sumário
Infra-Estruturas
Subsistência
Fundo de Idosos 10 1.650€ Necessidades básicas e ajuda de emergência
- Alojamento
Um Tecto Uma Vida 100-150 crianças 240.000€ Construção de Alojamento e Infra-Estruturas
Casa da Ginoca 1 família 650€ Construção de AlojamentoCasa da Ginoca
Palhotas Escolinha do André
Palhotas Chongoene
1 família 650€ Construção de Alojamento
6 famílias 3 300€ Construção de Alojament0
- Acesso a Água
Palhotas Chongoene
Palhotas Banhine/Nhancutse
Construção de dois
6 famílias 3.300€ Construção de Alojament0
2 Furos Bango e Chiare
2 Furos Chongoene x famílias (em estudo) Construção de mais dois fontanários/ furos de água5.000€
280 famílias Construção de dois
fontanários/ furos de água5.044€
29
Urgente
Projectos 2010Sumário
# Beneficiários Fundos Objectivos
Educação Profissional
Sumário
Educação Profissional
Chique de Doer(Escolinha do
André)
Chique de Doer
30 crianças sexo feminino
Sustentabilidade das famílias
a definir, auto-sustentável
20 i d fi i t
Geração de Rendimento
Chique de Doer (Orfanato de Chiaquelane)
20 crianças sexo feminino
Sustentabilidade das famílias
a definir, auto-sustentável
Missão de Chongoene
Missão de Banhine
50 famílias Sustentabilidade das famílias
€2.500
Projecto Piloto Sustentabilidade das famílias
€300
Educação
Construção Pré-Escolinha Flor da
Infância70 crianças
Construção e equipamento da Pré-
Escola15.000€
Apadrinhamento
Apadrinhamento Pré-Escolinha Flor
da Infância
Escola
100 crianças 6.000€ Financiamento Educação Pré-Escolar
30
Urgente
Apadrinhamento Escolinha
Chongoene6.000€60 crianças
Financiamento Educação Pré-Escolar
SubsistênciaFundo de IdososFundo de Idosos
Local:
d S á ã d ChBairro de Santuário, Missão de Chongoene
Objectivos: Permitir condições mínimas de subsistência e dignidade a um conjunto de idosos,
maioritariamente doentesmaioritariamente doentes
Projecto:
Financiar a alimentação mensal bem como a provisão de bens essenciais como b t l t i d idcobertores, panelas e esteiras a um grupo de idosos
Grupo Alvo: De momento a UPG apoia 11 idosos >60 anos. Em 2010 pretende apoiar 10 idosos
Parceiro Local: Irmã Aparecida Marques
Custo Orçamentado:
c. €1,650 por ano
31
Infra-EstruturasUm Tecto Uma VidaUm Tecto Uma Vida
Local:
Ch l d Ch k é í d GChiaquelane, Distrito de Chokwé, Província de Gaza
Objectivos: Melhoria das condições de vida e subsistência e paralela redução da pobreza e melhoria
da saúde a 100 crianças através do acesso imediato a uma habitação condigna da saúde a 100 crianças através do acesso imediato a uma habitação condigna. Garantir o seu acesso à educação e acompanhamento escolar.
Grupo Alvo: 100-150 crianças órfãs dos 6 aos 18 anos100 150 crianças órfãs dos 6 aos 18 anos
Parceiro Local: Irmã Isaura (Irmãs Vicentinas da Encarnação)
Custo Orçamentado: Custo Orçamentado:
€250.000
32
Infra-EstruturasFuros de Bango e ChiareFuros de Bango e Chiare
2 Furos de Água em Bango e Chiare2 Furos de Água em Bango e Chiare
Em 2008, a UPG começou a desenvolver projectos que
promovem o acesso a água potável. A falta de acesso à água
p o oca g a es p oblemas de saúde e limita os hábitos deprovoca graves problemas de saúde e limita os hábitos de
higiene. Adicionalmente, a distância a percorrer está
frequentemente na origem do abandono ou mau
aproveitamento escolar Com estes 2 furos a UPG permitiu aaproveitamento escolar. Com estes 2 furos, a UPG permitiu a
cerca de 280 famílias terem acesso a água a menos de 6
quilómetros de caminho.
33
Infra-EstruturasFuros ChongoeneFuros Chongoene
Local:
Missão de Chongoene Distrito de GazaMissão de Chongoene, Distrito de Gaza
Objectivos:
Ajudar a resolver o problema do acesso à água nesta zona, diminuindo a distância média diária para as crianças e famílias, e diminuindo o risco das infecções de pele média diária para as crianças e famílias, e diminuindo o risco das infecções de pele
e estômago pelo consumo de água contaminada e falta de higiene
Grupo Alvo:
x famílias (em estudo) com média de 5 filhos por família
Parceiro Local:
Padre Rosendo Martinez
Custo Orçamentado:
c. €5.000
34
Educação Profissional Centros de Corte e Costura Centros de Corte e Costura
Centros de Corte e Costura de Mangunze e da Escolinha do André
E 2008 f i t íd lh t lb h j C t d C t C t d M AEm 2008 foi construída uma palhota que alberga hoje o Centro de Corte e Costura de Mangunze. As
máquinas e os painéis solares só chegaram em 2009 mas o Centro está já em pleno funcionamento e
as Mamãs estão a gostar bastante das suas aulas! Em 2007 foram compradas 3 máquinas de costura e
deram se início a aulas de Corte e Costura no Orfanatoderam-se início a aulas de Corte e Costura no Orfanato.
As meninas eram ensinadas pela Irmã Artemiza e aprendiam a costurar debaixo da árvore do Orfanato.
A costura do Orfanato tem vindo a reduzir-se mas a UPG espera poder relançar esta actividade em
ã d f ê d l õ l d d2010 com a construção do novo Orfanato e a existência de instalações e electricidade que permitam o
fácil desenvolvimento desta actividade, bem como a contratação de uma professora que passe tempo
diariamente com as crianças.
35
Educação Profissional Projecto Chique de Doer: Colares & CosturaProjecto Chique de Doer: Colares & Costura
Projecto Chique de Doer – Colares & Costura
A presença da primeira voluntária UPG na Escolinha do
André revolucionou as aulas de corte e costura. As meninas
aprenderam a fazer colares coloridos de cores africanas nas
aulas e quando tiveram de escolher o nome para o projecto
“Chique de Doer”. Hoje as meninas da Escolinha do André
já enviaram mais de 100 colares para os amigos e
padrinhos da UPG poderem ter um pouco da sua vida no
seu dia-a-dia.
36
Geração Rendimento Apoio às FamíliasApoio às Famílias
Local:
Missões de Banhine e ChongoeneMissões de Banhine e Chongoene
Objectivos: Dinamizar o empowerment das famílias, delegando-lhes poder e responsabilidade,
proporcionando-lhes motivação para incentivá-las continuamente, dando-lhes recursos para capacitação pessoal e profissional, e orientando-as para sozinhas delinearem
objectivos de vida
Projecto:
Geração Rendimento independência das famíliasGeração Rendimento - independência das famílias
Grupo Alvo: 50 famílias em Chongoene
Projecto Piloto Banhine
Parceiro Local: Padre Rosendo e irmã Aparecida
Custo Orçamentado:
€2.500 Chongoene
TBD Banhine
37
Geração Rendimento Apoio às FamíliasApoio às Famílias
Contextualização
Em cada família, a UPG apoia 2 crianças para tentar garantir que todos recebem
um pouco. Contudo, a verdadeira missão é, depois de resolvido o problema básico de
acesso à alimentação criar condições para que as famílias se tornem independentesacesso à alimentação, criar condições para que as famílias se tornem independentes,
de modo a que esse problema não volte a surgir. Para 2010 temos planeadas iniciativas
de geração de rendimento nas missões de Banhine e Chongoene.
Projectos-Piloto
Mesmo sem ter ainda definido um plano específico de intervenção para cada família
(em estudo) a UPG já começou por dar os primeiros passos: com apenas €20/mês(em estudo), a UPG já começou por dar os primeiros passos: com apenas €20/mês
uma madrinha está a ajudar uma Mamã a criar patos para depois poder construir um
telhado para a sua casa; com €200 deu-se início a um projecto piloto de criação de
galinhas poedeiras com 6 famílias de Chongoene.
38
Apoio a Infra-Estruturas Construção Pré-Escolinha Flor da InfânciaConstrução Pré Escolinha Flor da Infância
Local:
ld b C d d d d G bAldeia Marien Nguambi, Cidade de Xai-Xai, Distrito de Gaza, Moçambique
Objectivos: Permitir a aprendizagem às crianças em idade pré-escolar, em particular as órfãs e
vulneráveis ou que não têm meios de frequentar o jardim de infância reduzindo assim vulneráveis ou que não têm meios de frequentar o jardim de infância, reduzindo assim a marginalidade e dando-lhes uma ocupação
Projecto
C t i P é E li h Fl d I fâ i N 2ª f i E li h Construir a Pré-Escolinha Flor da Infância. Numa 2ª fase, equipar a Escolinha com material de sala de aula: mesas, cadeiras, quadros, etc. A UPG conseguiu o
financiamento da construção da infra-estrutura em 2009.
Grupo Alvo: Grupo Alvo: 70 crianças dos 3 aos 6 anos
Parceiro Local: Professora Etelvina PachecoProfessora Etelvina Pacheco
Custo Orçamentado:
€15.000
39
EducaçãoApadrinhamento Pré-Escolinha Flor da InfânciaApadrinhamento Pré-Escolinha Flor da Infância
Local:
ld b C d d d d GAldeia Marien Nguambi, Cidade de Xai-Xai, Distrito de Gaza
Objectivos: Permitir a aprendizagem às crianças em idade pré-escolar, em particular as órfãs e
vulneráveis ou que não têm meios de frequentar o jardim de infância reduzindo assim vulneráveis ou que não têm meios de frequentar o jardim de infância, reduzindo assim a marginalidade e dando-lhes uma ocupação
Projecto:
Apadrinhe uma Escola: refeição diária e materiais necessários à educaçãoApadrinhe uma Escola: refeição diária e materiais necessários à educação
Grupo Alvo: Actualmente a UPG apoia 72 crianças dos 3 aos 6 anos
Em 2010 pretende apoiar 100Em 2010 pretende apoiar 100
Parceiro Local: Professora Etelvina Pacheco
C t O t d Custo Orçamentado:
€6.000 (multi-anual)
40
Educação Apadrinhamento Pré-Escolinha de ChongoeneApadrinhamento Pré-Escolinha de Chongoene
Local:
Missão de ChongoeneMissão de Chongoene
Objectivos: Permitir a aprendizagem às crianças em idade pré-escolar, em particular as órfãs e
vulneráveis ou que não têm meios de frequentar o jardim de infância, reduzindo assim a marginalidade e dando-lhes uma ocupação
Projecto:
Apadrinhe uma Escola: refeição diária e materiais necessários à educação
Grupo Alvo: 60 crianças dos 3 aos 6 anos
Parceiro Local: Irmã AparecidaIrmã Aparecida
Custo Orçamentado:
€6.000 (multi-anual)
41
OutrosDinamização de Práticas de Higiene e SaúdeDinamização de Práticas de Higiene e Saúde
Dinamização de Práticas de Higiene e Saúde/Acompanhamento MédicoDinamização de Práticas de Higiene e Saúde/Acompanhamento Médico
A UPG começou recentemente a promover acções que visam fomentar práticas de higiene pessoal
Ao nível do acompanhamento médico, já se conseguiu que alguns médicos do Hospital de Chokwè
h d h fcomeçassem a ganhar uma rotina de acompanhamento no Orfanato.
Em 2010 pretende-se que estas práticas se estendam a outros projectos/áreas de intervenção.
42
Voluntariadoo u a ado
Voluntariado
Como já foi referido, a UPG só consegue desenvolver o seu trabalho através de uma fortej , g
equipa de voluntários. Para 2010, a Organização pensa conseguir cerca de quatro a seis
voluntários para o terreno, por um período mínimo de seis semanas cada, no sentido de
conseguir cobrir todo o ano lectivo.conseguir cobrir todo o ano lectivo.
Sendo que todo o valor criado na UPG segue directamente para os projectos desenvolvidos,
o programa de voluntariado é totalmente financiado pelos voluntários.
Em 2010 a UPG espera conseguir alguns sponsorships para poder participar numaEm 2010 a UPG espera conseguir alguns sponsorships para poder participar numa
percentagem desses custos.
44
Área Administrativaea d s a a
Gestão Administrativa
E 2010 UPG i ti t t bt d t b lh j t d Câ d C iEm 2010, a UPG vai continuar a tentar obter um espaço de trabalho junto da Câmara de Cascais
Em 2008, a UPG registou-se como ONGD no Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento
(IPAD). Passados dois anos, a UPG renovará este registo para continuar a beneficiar do estatuto de
úpessoa colectiva de utilidade pública e a dispor da possibilidade de candidatar projectos a co-
financiamento;
A gestão da rede de padrinhos é fundamental para o bom funcionamento da Organização:
• Finalização da base de dados de crianças, incluindo criação de relatórios trimestrais de notas;
• Execução da base de dados de padrinhos, incluindo informações de pagamentos e historial com
o afilhado;
• Conferência, registo e tratamento (envelope, etiqueta e envio) dos postais de Páscoa, Natal e
Verão;
• Melhoria nos pagamentos em relação ao ano transacto;Melhoria nos pagamentos em relação ao ano transacto;
• Angariação de 100 padrinhos até ao final de Fevereiro, e de outros 100 até ao final de Abril;
•Conclusão do Apadrinhamento em Junho.
Gestão Administrativa
Gestão das plataformas Web:Gestão das plataformas Web:
• Apoio ao desenvolvimento dos Site e Blog actuais (revisão dos conteúdos, melhorias no design,
tradução para inglês, etc.);
• Acompanhamento diário da rede social Facebook (publicação de novas entradas e resposta a
comentários)
Após uma primeira experiência positiva de envio de um estagiário para o terreno, através do
Programa Inov Mundus do IPAD, a UPG terá novo estagiário em 2010;
O alargamento da equipa administrativa voluntária será essencial para o acompanhamento efectivo
e eficaz dos projectos da UPG.
Ao nível do tratamento dos materiais promocionais, em 2010 a UPG propõe-se a:
• Criar um novo filme UPG de acordo com a galeria de fotos do Picasa actualizada, a conclusão
de 2009 e ainda músicas de fundo das crianças no Youtube;ç ;
• Desenvolver um filme em inglês;
• Criar um filme focado no desenvolvimento;
• Traduzir algumas apresentações existentes para inglês: relatórios de contas, planos de
actividades, apresentações individuais dos projectos
Gestão FinanceiraAngariação de fundosAngariação de fundos
Em 2010 a UPG pretende desenvolver parceria com pelo menos mais cinco empresas paraEm 2010 a UPG pretende desenvolver parceria com pelo menos mais cinco empresas, para
angariação de fundos, e ainda concluir a que tem com a Fundação Luís Figo;
Ainda ao nível da Angariação de Fundos, será fundamental:
• O apoio gráfico à criação da Newsletter;
• O desenvolvimento de uma base de dados / pesquisa de empresas com departamentos sociais
que coincidam com os objectivos da UPG;
• O desenvolvimento de uma base de dados / pesquisa de fundações ou entidades públicas que
tenham concursos a financiamento nas áreas de actuação da UPG;
• Liderar ou apoiar propostas individuais a concursos a essas mesmas fundações ou entidades;p p p ç ;
• Ao nível do programa Telemóveis Usados da UPG, apoiar na preparação da campanha de
recolha – planeamentos de empresas a contactar, forma de recolha e logística associada;
• Dinamização de eventos: Dia da Criança UPG Natal UPG Eventos Lemon Exposições de• Dinamização de eventos: Dia da Criança UPG, Natal UPG, Eventos Lemon, Exposições de
Fotografia, etc.
Orçamento 2010O ça e o 0 0
Orçamento 2010EApadrinhamentoApadrinhamento
ApadrinhamentoCriancas Anuidade Total Admin Directo
Banhine 104 € 150 € 15.600 € (390) € 15.210
Escolinha Andre 200 € 135 € 27.000 € (675) € 26.325
Meninos Xai Xai 40 € 180 € 7.200 € (180) € 7.020
Missao Chongoene 100 € 165 € 16.500 € (413) € 16.088 Missao Chongoene 100 € 165 € 16.500 € (413) € 16.088
Nhancutse 100 € 150 € 15.000 € (375) € 14.625
Orfanato de Chiaquelane 70 € 180 € 12.600 € (315) € 12.285
S. Vicente Paulo 100 € 170 € 17.000 € (425) € 16.575
Total Apadrinhamento 714 € 110 900 € (2 773) € 108 128Total Apadrinhamento 714 € 110.900 € (2.773) € 108.128
Escolinha do Andre24%
S. Vicente de Paulo15%
Nhancutse14%
Meninos de Xai‐Xai7%
Missao de Chongoene15%
Orfanato de Conhane11%
Banhine14%
ApadrinhamentoFundos por ProjectoFundos por Projecto
Total Fundos Apadrinhamento Esperados€110 900
120.000 €
€110.900
80.000 €
100.000 €
40.000 €
60.000 €
- €
20.000 €
2005 2006 2007 2008 2009 20102005 2006 2007 2008 2009 2010Extra S. Vicente de Paulo Nhancutse BanhineMissão de Chongoene Escolinha do André Orfanato de Conhane Meninos Xai-Xai
51
Orçamento 2010EProjectosProjectos
Todos os projectos
IE AlojamentoCasa Ginoca 2009 1 € 650 € 650 € 650 0,00% 24.375 26.000 27.170 Casa Dionisio 1 € 800 € 800 € 800 0,00% 30.000 32.000 33.440 Orfanato Chiaquelane 1 € 240.000 € 240.000 € 234.000 2,50% 8.775.000 9.360.000 9.781.200 Palhotas 5 € 500 € 2.500 € 2.475 1,00% 92.813 99.000 103.455
€ 243 950 € 237 925 € 0 9 517 000€ 243.950 € 237.925 € 0 9.517.000 IE AguaFuros de Chongoene 2009 1 € 5.044 € 5.044 € 5.044 0,00% 201.750 Furos de Chongoene 2010 1 € 5.000 € 5.000 € 5.000 0,00% 187.500 200.000 209.000
€ 10.044 € 10.044 € 0 401.750
SubsistenciaGeracao Rendimento - CH 50 € 50 € 2.500 € 2.475 1,00% 92.813 99.000 103.455 Geracao Rendimento - Banhine 6 € 50 € 300 € 297 1,00% 11.138 11.880 12.415
€ 2.800 € 2.772 € 0 110.880
EducacaoConstrucao Escola Flor Infancia € 15.000 € 15.000 € 14.850 1,00% 556.875 Apad. Escola Etelvina 100 € 60 € 6.000 € 5.940 1,00% € 495 222.750 237.600 248.292 Apad. Escola Chongoene 60 € 100 € 6.000 € 5.940 1,00% € 495 222.750 237.600 248.292
€ 27.000 € 26.730 € 990 475.200 SubsistenciaFundo Idosos 10 € 165 € 1 650 € 1 650 € 138 61 875 66 000 68 970Fundo Idosos 10 € 165 € 1.650 € 1.650 € 138 61.875 66.000 68.970
€ 1.650 € 1.650 € 138 66.000
Total Projectos 2010 € 285.444 € 279.121 € 1.128 € 10.570.830
Orçamento 2010EProjectosProjectos
Total Fundos Projectos Estimados€285 444
300.000 €
€285.444
200.000 €
250.000 €
100.000 €
150.000 €
- €
50.000 €
2005 2006 2007 2008 2009A 2010E
Educação Técnica e Profissional Geração Rendimento Infra‐Estruturas Alojamento
Infra‐Estruturas Água Educação Subsistência
53
*2009 exclui projectos comprometidos no montante de €20.000, considerados agora 2010
Financiamento 2010
Actividades Sustentáveis
Fundações / Outras
Produtos Actividades Geradoras Rendimento
Concursos a Fundações e Ou asorganizações
Campanhas
Institutos Públicos
Campanhas especiais: Aniversário e natal
Eventos Organização/Participação em 2/3 eventos
Empresas
Famílias
Aposta na comunicação às empresas
Man tenção da Base FamiliaFamílias
Individuais
Manutenção da Base Familiar
Alargamento donativos individuais e base padrinhos
Avaliaçãoa ação
Nota sobre Avaliação
Conseguir terminar o que previu, dentro dos custos e prazos esperados, da forma como se imaginou,
não é tarefa fácil para qualquer tipo de Instituição Dentro de uma ONGD a tarefa complica se porque
ç
não é tarefa fácil para qualquer tipo de Instituição. Dentro de uma ONGD, a tarefa complica-se porque,
devido ao factor humano e complexidade social, muitas vezes o subjectivo sobrepõe-se ao objectivo.
Para contrabalançar esta tendência, a avaliação é uma ferramenta essencial para gerir um Plano.
A Avaliação das acções efectuadas pela UPG são sempre realizadas através de um Relatório FinalA Avaliação das acções efectuadas pela UPG são sempre realizadas através de um Relatório Final
de Actividades e um outro de Contas.
No entanto, para assegurar um melhor funcionamento de toda a estrutura, ao longo de todo o ano
este processo de avaliação passa também pela comunicação entre os membros da equipa UPG, quep ç p p ç q p , q
através da percepção do contexto que os rodeia vão analisando cada acção e melhorando as suas
estratégias de intervenção.
Assim, para além do contacto directo diário entre os administradores da UPG, que assim garantem
resposta imediata em todos os campos de acção (apadrinhamento, voluntariado, projectos, angariação
de fundos, etc.), é essencial que haja, na medida do possível, um contacto constante com os parceiros,
voluntários e coordenador locais, para que atempadamente se possam diagnosticar situações de risco e
adoptar medidas de prevenção.
Por fim, sendo que a avaliação da efectividade dos projectos está directamente relacionada com a
procura existente na comunidade-alvo, é importante avaliar o impacto real através da
56
análise da satisfação dos usuários.
Um Pequeno Gesto Uma Grande AjudaUm Pequeno Gesto Uma Grande Ajuda
ContactosContactos+351 91 887 8020
geral@umpequenogesto [email protected]
DonativosNIB: 0033 0000 453 400 42447 05NIB: 0033 0000 453 400 42447 05
Paypal: [email protected]
5757
