Um Poderoso Novo Sistema de Navegação Multifunções da Raymarine

7.0" 9.0" 12.1"7,0" 9,0" 12,1"

O Axiom é expansível por forma a que as suas capacidades cresçam conforme necessário. Suporta a gama completa de produtos Raymarine, incluindo a antena de radar Quantum, sonda CHIRP, câmaras térmicas FLIR, integração áudio, instrumentos, câmaras e pilotos automáticos Evolution. Conectividades Wi-Fi e Bluetooth permitem a ligação às mais recentes aplicações móveis da Raymarine para tablets e smartphones.

AXIOM™ - um poderoso novo sistema de navegação multifunções da Raymarine. Disponível com sonda RealVision 3DTM integrada, o novo sistema operativo LightHouse 3 e um desempenho ultra rápido de processador quad core, o AXIOM mudará a sua navegação.

Display disponível em 3 dimensões diferentes

PODER E DESEMPENHO ULTRA RÁPIDO NA PONTA DOS SEUS DEDOS

2

Suporte para as melhores cartas da Navionics, LightHouse Raster e Vector Charts dos melhores fabricantes de cartografi a marítima como a NV Digital, Blue Latitude e mais.

Recetor GPS/GLONASS de 10Hz com 72 canais para atualizações rápidas de localização e seguimento fácil no ecrã.

Suporte para as melhores cartas da Navionics, LightHouse Raster e Vector Charts dos melhores fabricantes de cartografi a marítima como a NV Digital, Blue Latitude e mais.

Ecrã Robusto e Todo em Vidro otimizado para instalação em superfície ou embutida. Design elegante sem botões com controlo de alimentação mediante o deslize de um dedo.

3

4

LIGHTHOUSE 3INTUITIVO E PODEROSO

O LightHouse 3 é rápido, fl uído e fácil de utilizar. O interface organizado é facilmente personalizado ao seu estilo de navegação.

Ecrã inicialO ecrã principal do LightHouse 3 oferece ícones de aplicações simples e arrojados. Personalize o ecrã principal com as suas aplicações favoritas.

Perfi s de utilizadorOs Perfi s de Utilizador do LightHouse 3 guardam as confi gurações e preferências do seu ecrã principal personalizado.

A Sua Informação - Apenas a um Deslize de DistânciaSimplesmente deslize a lateral do display para revelar a Barra Lateral de informação. A Barra Lateral também surge automaticamente no caso de se iniciar um comando “Vá Para”.

Dados elegantesArraste e posicione as caixas de informação em qualquer lugar do seu ecrã. Escolha entre 4 opções diferentes de tamanho e até 14 tipos diferentes de informação.

5

Controlos LightHouse LiveView MenuTMPersonalize facilmente a carta e visualize alteração do display de navegação em tempo real.

Assuma o controloO interface de utilização simples do LightHouse 3 irá dar-lhe o controlo completo em apenas alguns toques.

6

Novos modos de cartasMenus organizados com rápido acesso aos modos de carta Simples, Detalhada e Pesca.

Menus de contexto inteligentesToque na carta para posicionar o cursor ou Toque na carta para abrir o menu.

LIGHTHOUSE 3INTUITIVO E PODEROSO

7

8

Fácil identifi cação de peixeIdentifi que facilmente estruturas e detete peixe com a clareza realista da sonda RealVision 3D.

Sonar CHIRP de amplo espetroTransmite em 60 frequências diferentes para obter as imagens de sonda mais realistas e simplesmente a melhor detecção de peixe!

Poderoso sonar de 4 canais Suporta RealVision 3D, CHIRP DownVision, SideVision, CHIRP de Elevada Frequência com sonda de 600 Watts (50/200kHz).

NOVO SONAR REALVISION™ 3DSONDA SIMPLESMENTE SUPERIOR

Tecnologia de Sonda Giro EstabilizadaA giro estabilização compensa o movimento da embarcação, apresentando imagens de sonda realistas em 3D.

Tudo num só TransdutorOs transdutores RealVision 3D combinam CHIRP DownVision, CHIRP SideVision, CHIRP de Elevada Frequência e RealVision 3D num só transdutor.

Imagens apenas para fi ns ilustrativos

9

10

Botões de modo ded-icados

ALERTA MELHORADOFIQUE EM SEGURANÇA COM AS CÂMARAS

TÉRMICAS DA FLIR E RADAR

Câmaras Térmicas M100/M200A tecnologia de análise de vídeo térmico ClearCruiseTM, exclusiva da FLIR, monitoriza ativamente a imagem e emite alertas sempre que objetos surjam no campo de visão da câmara.

Radar OrganizadoNovos modos de radar simplifi cam utilização em conjunto com rápido acesso a controlos sensíveis e estado melhorados e apresentação de alcance.

O LightHouse Live View MenuTM do LightHouse permite-lhe visualizar ajustes no radar em tempo real.

Série FLIR M100/200

11

Navegue em Segurança à Noite quando ligado às câmaras térmicas compactas M100 e M200 da FLIR.

Monitorização Vídeo - Transforme o Axiom no seu centro de observação por vídeo ou vigie a tripulação. Visualize 4 câmaras em simultâneo via IP.

Conecte o Axiom a aparelhos compatíveis com NMEA2000 e SeaTalkng.

Módulo de Sonda de Elevada Potência O Axiom é compatível com os módulos de sonda CHIRP CP470 e CP570.

12

CARACTERÍSTICAS GERAISUM DISPLAY MULTIFUNÇÕES CARREGADO DE

FUNCIONALIDADE

Pronto a Ligar às redes Raynet Ethernet e NMEA2000. Conecte múltiplos displays Axiom ou expanda a ligação a Radares HP, Quantum, câmaras IP, indicadores de motor, pilotos automáticos, instrumentos e muito mais.

Controlo áudio marítimo – Aumente o volume e controle sistemas de áudio compatíveis com NMEA2000, tais como sistemas Rockford Fosgate.

RadarCompatível com o Radar CHIRP Quantum e com as famílias de radares Digitais, HD e Super HD da Raymarine.

Porta USB para drives externas, leitores de cartões externos e carregamento de Smartphones.

Leitor de Cartão microSD para cartas (até 128GB)

13

LISTA DE PREÇOS AXIOMAs informações contidas nesta lista de preços, segundo os nossos conhecimentos, estavam correctas quando foram publicadas. No

entanto, a política da Raymarine de continua melhoria e atualização, podem alterar as informações do produto e os preços sem aviso prévio. Por conseguinte, as diferenças de produto e os preços podem ocorrer de tempos em tempos, para os quais a responsabilidade

não pode ser aceite pela Raymarine.

CÓD. FÁB. N/REF. DESCRIÇÃO PRVP S/IVA PRVP C/IVA

AXIOM 7 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES

E70363 115673 AXIOM 7, Display Multifunções de 7” € 750.41 € 923.00

E70363-00-NSD 115674 AXIOM 7, Display Multifunções de 7” com cartografia Navionics+ Small € 800.81 € 985.00

AXIOM DV 7 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES C/SONDA DOWNVISION

E70364 115675 AXIOM 7 DV, Multifunções 7” com sonda DownVision integrada de 600W € 901.63 € 1,109.00

E70364-01 115676 AXIOM 7 DV, Multifunções 7” c/sonda DownVision integrada 600W c/transdutor de P. P. CPT-S € 931.71 € 1,146.00

E70364-02 115677 AXIOM 7 DV, Multifunções 7” c/sonda DownVision integrada 600W c/transdutor de P. P. CPT-100DVS € 952.03 € 1,171.00

E70364-02-NSD 115678 AXIOM 7 DV, Multifunções 7” c/sonda DownVision integrada 600W c/transdutor de P. P. CPT-100DVS e carta Navionics+ Small € 1,002.44 € 1,233.00

AXIOM RV 7 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES C/SONDA REALVISION 3D

E70365 115679 AXIOM 7 RV, Multifunções 7” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada, sem transdutor € 1,002.44 € 1,233.00

E70365-03 115680 AXIOM 7 RV, Multifunções 7” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada, c/transdutor P.P. RV-100 € 1,354.47 € 1,666.00

E70365-03-NSD 115681 AXIOM 7 RV, Multifunções 7” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada, c/transdutor P.P. RV-100 e carta Navionics+ Small € 1,404.88 € 1,728.00

AXIOM 9 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES

E70366 115682 AXIOM 9, Display Multifunções de 9” € 1,253.66 € 1,542.00

E70366-00-NSD 115683 AXIOM 9, Display Multifunções de 9” com carta Navionics+ Small € 1,304.07 € 1,604.00

AXIOM RV 9 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES C/SONDA REALVISION 3D

E70367 115684 AXIOM 9 RV, Multifunções 9” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada, sem transdutor € 1,505.69 € 1,852.00

E70367-02 115685 AXIOM 9 RV, Multifunções 9” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada e transdutor P.P. CPT-100DVS € 1,556.10 € 1,914.00

E70367-02-NSD 115686 AXIOM 9 RV, Multifunções 9” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada e transdutor P.P. CPT-100DVS e carta Navionics+ Small € 1,605.69 € 1,975.00

E70367-03 115687 AXIOM 9 RV, Multifunções 9” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada e transdutor P.P. RV-100 € 1,857.72 € 2,285.00

E70367-03-NSD 115688 AXIOM 9 RV, Multifunções 9” c/Sonda RealVision 3D 600W integrada e transdutor P.P. RV-100 e carta Navionics+ Small € 1,908.13 € 2,347.00

AXIOM 12 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES

E70368 115689 AXIOM 12, Display Multifunções de 12” € 2,663.41 € 3,276.00

E70368-00-NSD 115690 AXIOM 12, Display Multifunções de 12” com cartografia Navionics+ Small € 2,713.82 € 3,338.00

AXIOM RV 12 - DISPLAY MULTIFUNÇÕES C/SONDA REALVISION 3D

E70369 115691 AXIOM 12 RV, Multifunções 12” c/Sonda RealVision 3D 600W, sem transdutor € 2,914.63 € 3,585.00

E70369-03 115692 AXIOM 12 RV, Multifunções 12” c/Sonda RealVision 3D 600W com transdutor P.P. RV-100 € 3,267.48 € 4,019.00

E70369-03-NSD 115693 AXIOM 12 RV, Multifunções 12” c/Sonda RealVision 3D 600W com transdutor P.P. RV-100 e carta Navionics+ Small € 3,317.07 € 4,080.00

ACESSÓRIOS

R70523 115694 Cabo de Alimentação AXIOM de 1.5m com ficha NMEA 2000 € 35.77 € 44.00

R70526 115695 Tampa traseira para instalação em suporte e de traseira € 30.89 € 38.00

R70524 115696 Kit metálico de montagem em suporte para AXIOM 7 € 70.73 € 87.00

R70525 115697 Tampa proteção para AXIOM 7 quando montado em suporte € 30.89 € 38.00

R70527 115698 Tampa de porteção para Axiom 7 quando montado em superfície € 30.89 € 38.00

R70528 115699 Suportes metálicos para montagem traseira do AXIOM 7 € 30.89 € 38.00

14

A80498 115700 Kit de montagem frontal para AXIOM 7 € 35.77 € 44.00

A80499 115701 Tampa de proteção para AXIOM 7 quando usado o kit de montagem frontal € 30.89 € 38.00

R70529 115702 Kit de suporte metálico para AXIOM 9 € 70.73 € 87.00

R70530 115703 Tampa de proteção para AXIOM 9 quando montado em suporte € 35.77 € 44.00

R70531 115704 Kit de montagem traseira para AXIOM 9 (Inclui suportes traseiros, parafusos e porcas) € 35.77 € 44.00

A80500 115705 Kit de montagem frontal para AXIOM 9 € 35.77 € 44.00

A80501 115706 Tampa de proteção para AXIOM 9 quando usado o kit de montagem frontal € 35.77 € 44.00

R70532 115707 Kit metálico de montagem em suporte para AXIOM 12 € 70.73 € 87.00

R70533 115708 Tampa de proteção para AXIOM 12 quando montado em suporte € 35.77 € 44.00

R70534 115709 Kit de montagem traseira para AXIOM 12 (Inclui suportes traseiros, parafusos e porcas) € 35.77 € 44.00

A80502 115710 Kit de montagem frontal para AXIOM 12 € 35.77 € 44.00

A80503 115711 Tama de proteção para AXIOM 12 quando usado o kit de montagem frontal € 35.77 € 44.00

A80440 115712 Leitor remoto para cartões SD RCR - Leitor Remoto de cartões SD e tomada USB € 95.93 € 118.00

15

a brand by

FLIR Maritime Belgium BvbaLuxemburgstraat 2, 2321 Meer, Bélgica

Tel.: (+32) (0) 3665 5162

Raymarine UK LimitedMarine House, Cartwright Drive, Fareham, PO15 5RJ, Reino Unido

Tel.: (+44) (0)1329 246 700

Especificações do AxiomAXIOM 7 AXIOM 9 AXIOM 12

Tamanho do Ecrã Ecrã LCD de 7” com Ligação Ótica Ecrã LCD de 9” com Ligação Ótica Ecrã LCD de 12” com Ligação Ótica

Resolução 800 x 480 WVGA 800 x 480 WVGA 1280 x 800 WXGA

Tipo de Ecrã Ecrã tátil

Opções de Montagem Montagem superior / embutido / suporte / traseira

Ligação em Rede 1 x 10/100 Mbits/ Rede (RayNet)

Estanquicidade IPX6 / IPX7 IPX6 / IPX7 IPX6 / IPX7

Ranhura para Cartão de Memória 1x MicroSD

Wi-Fi Wi-Fi - 802.11 b / g

Bluetooth Bluetooth 2.1 + EDR power class 1.5 (suporta AVRCP 1.0)

Compatibilidade com Radar Sim

Compatibilidade com Visão Noturna Térmica Sim - compatível com as câmaras M100 e M200 da FLIR

Suporte de Vídeo de Câmara IP Até 10 Vídeos de Câmaras IP em rede

Sonda Integrada Depende do modelo

Compatível com Sonda Externa Sim - suporta módulo de sonda Digitais e CHIRP

GPS Recetor GNSS integrado: GPS/GLONASS/Beidou* - 10 Hz 72 canais

Opções de Controlo Remoto RMK-10

AIS Com recetores e transcetores opcionais

Integração Áudio Suporte para aparelhos áudio NMEA2000

Voltagem 12 V DC

Temperatura de Funcionamento -13 ºF a +131 ºF (-25 ºC a +55 ºC)

NMEA2000 NMEA2000 através de porta DeviceNet. Compatível com SeaTalkng através de um adaptador opcional.

Notificações de SegurançaOs produtos Raymarine devem ser utilizados como auxílios à navegação e nunca como substitutos do bom senso em navegação. A sua precisão pode ser afetada por diversos factores, incluindo condições ambientais, falha de equipamento ou defeitos, instalação incorreta, manuseamento e utilização.

Apenas cartas governamentais oficiais e notificações possuem toda a informação atualizada necessária para uma navegação segura, sendo o skipper responsável pela sua utilização prudente. É a responsabilidade do utilizador recorrer a cartas governamentais oficiais, notificações aos navegadores, cautela e habilidade própria de navegação quando operar qualquer produto Raymarine.

Nota de ConteúdoA informação técnica e gráfica contida nesta brochura, encontra-se correta. No entanto, a política de contínua melhoria e atualização da Raymarine poderá alterar as especificações do produto sem notificação prévia. Deste modo, poderão surgir diferenças ocasionais e inevitáveis entre esta brochura e o produto, pelas quais a Raymarine não se responsabiliza.

Algumas imagens nesta brochura foram utilizadas apenas como fim ilustrativo.

Dimensões

AXIOM 7 AXIOM 9 AXIOM 12

mm in mm in mm in

A 250,4 9,86 265,03 10,43 314 12,36

B 133 5,24 157,78 6,21 217 8,54

C 162,5 6,4 187,8 7,39 226,8 8,93

D 76,4 3,0 74,9 2,96 79,3 3,12

E 218 8,59 177 6,97 183 7,2

16