Sistema para distribuição interna de gás, produzido em polietileno, com alma metálica e com união por termofusão.

MEMBRO

Um verdadeiro banho de inovação, tecnologia e benefícios para você: Máxima Segurança:

A união por Termofusão garante a confiabilidade do

sistema contra vazamentos, além da resistência à corrosão

proporcionada pelo polietileno.

Máxima Durabilidade:

Alta resistência a impactos (estrutura metálica),

achatamento e perfurações, além de ser inatacável por

correntes elétricas e pares galvânicos.

Oferece 50 anos de garantia e apólice de seguros de

Responsabilidade Civil da AGF.

Sustentabilidade:

Produto de maior durabilidade, mais seguro, sem

utilização de matérias tóxicas e contaminantes, que

possibilitam economia de tempo e menor desperdício,

além de conformidade com normas internacionais.

Mais Economia:

A instalação pelo sistema de Termofusão é rápida e limpa,

diminuindo os problemas na obra, consequentemente,

seu tempo e seus custos.

Já fabricado na cor da norma, dispensando a pintura.

Todas estas qualidades garantem o melhor custo-

benefício do mercado.

Facilidade total no transporte, manuseio e

instalação:

Instalação rápida, silenciosa e limpa, com ferramentas

práticas e precisas e menor custo final.Não há risco de

roubo na obra e as uniões por Termofusão são as mais

seguras, sem roscas, soldas ou colas.

Mais de 60 anos de experiência em sistema para condução de gás predial e de rede externa, líder em tecnologia de

condução de gás na América Latina.

50 Anos

de Garantia

ABNT NBR 15526NAG E 210

ww

w.a

prde

sign

ers.

ppg.

br -

11

2341

.763

4

Centro de Distribuição - Tecno Fluidos - São Paulo / Brasil

Centro de Assistência Técnica

Somos sinônimo de evolução tecnológica na condução de fluidos na América Latina, com as linhas de produtos para água quente, fria, gelada, esgoto, gás, drenagens, pluvial, calefação, refrigeração e ar comprimido, com a máxima garantia e assistência.

A Tecno Fluídos, possui um Centro de Distribuição em São Paulo/SP para atender todo o Brasil, com centro de treinamento e laboratório para demonstrações, juntamente com equipe de Assistência Técnica e treinamento em obra.

Tecno Fluidos Sistemas de Condução Ltda.

Rua Forte do Rio Negro, 20508340-180 - São Paulo/SPFone/Fax: (11) 3619-8883

vendas@tecnofluidos.com.br www.tecnofluidos.com.br

Nº 168.001/11

A ABNT concede o Certificado de Conformidade à empresa:

ABNT grants the Conformity Certificate to the company:

Tecno Fluidos Sistemas de Condução Ltda

(Tecno Fluidos)

CNPJ: 02.990.846/0001-41

Para o(s) produto(s):

To the following product(s):

Sistema Sigas termofusão - Tubos e conexões

de polietileno com alma de aço unidos pelo

processo de termofusão

(Conforme modelos descritos nos anexos I, II, III, IV e V)

Produzido(s) na unidade localizada em:

Produced in the unit located in:

Haedo (Provincia de Buenos Aires)

Intendente Cayo Eliseo Gloria, 1185 e em San Justo

(Provincia de Buenos Aires) - Presidente Perón, 3750

Atendendo aos requisitos da Norma:

Meeting the requirements of the Standard:

NAG E 210:2005

Sistema de Certificação: Sistema 5

Certification System: System 5

Primeira concessão: 02/06/2011

First concession:

Período de validade:

Validity period:

Sergio Pacheco

Gerente de Certificação de Produto

Product Certification Manager

Este certificado está sujeito ao contínuo atendimento ao Procedimento Geral para Avaliação da Conformidade, bem como aos

requisitos da Norma acima, sendo válido somente em original e com o timbre da ABNT em alto-relevo seco, assinado pelo Gerente

de Certificação de Produto. Sua validade pode ser confirmada no seguinte endereço eletrônico: www.abnt.org.br. (CNPJ:

33.402.892/0001-06 – Fone: (21) 3974-2300 / Fax: (21 3974-2315)

This certificate is subject to the continuous fulfillment of the requirements of the General Procedure for Conformity Assessment, as well as to the Standard

referred above and will be valid only in its original form, with the ABNT stamp in dry high-relief, duly signed by the Product Certification Manager. Its validity

may be confirmed at the following eletronic address: www.abnt.org.br (CNPJ: 33.402.892/0001-06 – Fone: 21 3974-2300 / Fax: 21 3974-2315)

02/06/2012 a 02/06/2015

Rio de Janeiro, 14 de agosto de 2012

Sistema integral para redes de água, gás e drenagens, produzido em polietileno de alta e meia densidade, com união por termofusão.

Sistema de tubos flexíveis para condução de água quente e fria, produzido em polietileno de alta resistência a elevadas temperaturas (PE-RT) e pressões. Permite a conexão ponto a ponto, sem uniões complementares.

Sistema para distribuição interna de gás, produzido em polietileno, com alma metálica e com união por termofusão.

Sistema de condução de esgotos e pluviais, em polipropileno de alta resistência (PP-C), de união deslizante e máxima segurança, com guarnição elastomérica de duplo lábio.

Sistema de tubulação multicamada para instalação de gases combustíveis PExb X AL X PExb

O sistema inteligente de condução de água fria e quente, água de reuso e ar comprimido, produzido em polipropileno copolímero random (PP-R), com união por termofusão.

07/2

015

Sistema de kits industrializados para condução de água quente e fria, esgoto e gás, que garante segurança e agilidade na instalação.

A resistência do metalOs instaladores de gás, construtores e usuários valorizam a resistência mecânica do aço frente a possíveis esmagamentos ou perfurações acidentais.O Sigas Termofusão possui tubos e conexões com estrutura metálica, garantindo a segurança que o mercado exige.

A proteção anticorrosiva do PolietilenoO polietileno de meia densidade é utilizado há muitos anos na produção de tubulações para redes de gás com união por Eletrofusão e Termofusão. Quando enterradas, as tubulações precisam de resistência à corrosão e é este um dos principais diferenciais do Sigas Termofusão, que garante proteção e segurança através do polietileno.

A escolha sustentávelQuando comparado com sistemas metálicos, o Sigas Termofusão apresenta vantagens que o colocam como um produto mais sustentável: segurança da união por Termofusão (elimina pontos de vazamentos), menor custo de operação, alta resistência e durabilidade (estrutura metálica), não requer pintura (já na cor de norma), além de ser o melhor custo-benefício do mercado.

1. Corte sempre com o corta-tubo. Limpe, com álcool comum, a conexão e o tubo.

2. Introduza, ao mesmo tempo, o tubo e a conexão em seus respectivos bocais mantendo-os de forma perpendicular à placa do termofusor. A conexão deve ir até o final do bocal macho. O tubo deve ser inserido até aparecer na ‘’janela’’ do bocal.

3. Cumprido o tempo mínimo de aquecimento, introduzir o tubo na conexão, parando quando os dois anéis visíveis, que se formam pelo movimento do material, se encostarem.

Sigas Termofusão: A última palavra em condução de gás

Conformidade com as Normas O Sigas é projetado e produzido de acordo com as normas nacionais e internacionais para sistema de tubulação para gás.O sistema Sigas Termofusão é certificado pela ABNT e possui laudos técnicos emitidos pelo Laboratório de Análise Falcão Bauer.O Sistema conta ainda com certificado emitido pelo organismo de certificação Bureau Veritas (BVA/GN/1909-05), para sistema de tubulação composto de polietileno com reforço em aço, unidos por termofusão para condução de gás natural e GLP em instalações internas (matrícula BVG 044/42).O Sigas está autorizado/homologado pelas principais distribuidoras de gás do país, além de Corpo de Bombeiros em vários estados brasileiros. (verifique junto ao seu vendedor / representante).

Garantias do SistemaO sistema Sigas Termofusão conta com garantia de 50 anos, aliada ao sólido apoio e qualidade do Grupo Dema, evolução tecnológica na condução de fluidos.

Garantia segundo o tipo de instalação

Tabelas complementares

A Segurança inigualável da união por termofusãoHá mais de quinze anos a indústria da construção elegeu a linha de PP-R como o sistema mais valorizado para a condução de água quente e fria. O principal motivo dessa preferência é a segurança da união por termofusão, que a Tecno Fluidos também aplica para o Sigas Termofusão. Na termofusão, os tubos e conexões são aquecidos a 260°C e são unidos molecularmente, formando assim, uma tubulação única, sem roscas e soldas, eliminando os riscos de vazamento.

TUBOS, CONEXÕES E ACESSÓRIOS DESCRIÇÃO

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”20 MM 25 MM 32 MM 40 MM 50 MM 63 MM 75 MM 90 MM 110 MM

Tubo Sigas 60100020000 60100025000B 60100032000 60100040000 60100050000 60100063000 60100075000 60100090000 60100110000

Sigas Preto (UV) 60110020000 60110025000 60110032000 60110040000 60110050000 60110063000 60110075000 60110090000 60110110000

Luva 60340020000 60340025000 60340032000 60340040000 60340050000 60340063000 60340075000 60340090000 60340110000

Cotovelo 90º 60090090020 60090090025 60090090032 60090090040 60090090050 60090090063 60090090075 60090090090 60090090110

Cotovelo 45º 60090045020 60090045025 60090045032 60090045040 60090045050 60090045063 60090045063 60090045090 60090045110

Tê Normal 60130020000 60130025000 60130032000 60130040000 60130050000 60130063000 60130075000 60130090000 6013011000

Cap 60300020000 60300025000 60300032000 60300040000 60300050000 60300063000 60300075000 60300090000 60300110000

Válvula Esférica - Sigas Termofusão 60161020000 60161025000 60161032000 60161040000

Válvula Esférica Sigas 60161050040 60161063050 60161075060 60161090070 60161110080

Luva De Eletrofusão 60270020000 60270025000 60270032000 60270040000 60270050000 60270063000 60270075000 60270090000 60270110000

FERRAMENTAS

TERMOFUSOR 110 MM ELETROFUSOR CORTA TUBO

8900108000 (800W) 8900201000 60900020032

ACESSÓRIOS

PARAFUSO CHAVE ALLEN PINÇA FITA ALUMINIZADA

890100000B 890090000B 8900500000 60911048040

CONEXÕES DESCRIÇÃO

1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

20 M

M

25 M

M

25 M

M

32 M

M

32 M

M

40 M

M

40 M

M

50 M

M

50 M

M

63 M

M

63 M

M

75 M

M

90 M

M

110

MM

Cotovelo 90ºRosca Fêmea

6009

1020

015

6009

1025

015

6009

1050

020

6009

1032

020

6009

1032

025

6009

1040

025

6009

1040

032

6009

1050

032

6009

1050

040

6009

1063

040

6009

1063

050

Adaptador Fêmea

6027

1020

015

6027

1025

015

6027

1050

020

6027

1032

025

6027

1040

032

6027

1050

040

6027

1063

050

6027

1075

063

6027

1090

075

6027

1100

90

Adaptador Macho

6027

2020

015

6027

2025

015

6027

2050

020

6027

2032

025

6027

2040

032

6027

2050

040

6027

2063

050

6027

2075

063

6027

2090

075

6027

2110

090

TEMPOS DE TERMOFUSÃO

DIÂMETRO DO TUBO E CONEXÃO

(MM)

TEMPO MÍNIMODE AQUECIMENTO(EM SEGUNDOS)

INTERVALO MÁXIMOPARA O ENCAIXE(EM SEGUNDOS)

TEMPO PARA ESFRIAMENTO(EM MINUTOS)

20 5 4 2

25 7 4 2

32 8 6 4

40 12 6 4

50 18 6 4

63 24 8 6

75 30 8 6

90 40 8 6

110 50 10 8

TIPO DE INSTALAÇÃO SIGAS AMARELO SIGAS PRETO (UV)

Instalação interna, sem exposição aos raios UV 50 anos 50 anos

Instalação externa e aparente, com proteção(1) 50 anos 50 anos

Instalação externa e aparente, sem proteção(1) 10 anos 25 anos

(1) Proteção - Instalações com fita de alumínio, tinta ou calha

PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO

DIÂMETRO DO TUBO E CONEXÃO (MM)

PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO NO BOCAL (MM)

20 12

25 13

32 14,5

40 16

50 18

63 24

75 26

90 29

110 32,5

CONEXÕES DESCRIÇÃO MEDIDAS (MM)

25 X 20 32 X 20 32 X 25 40 X 25 40 X 32 50 X 32 50 X 40 63 X 40 63 X 50 75 X 63 90 X 75 110 X 90

Tê de Redução Central 60133025020 60133032020 60133032025 60133040025 60133040032 60133050032 60133050040 60133063040 60133063050 60133075063 60133090075 60133110090

Luva de Redução 60240025020 60240032020 60240032025 60240040025 60240040032 60240050032 60240050040 60240063040 60240063050 60240075063 60240090075 60240110090

Bucha de Redução 60241040025 60241040032 60241050032 60241050040 60241063040 60241063050 60241075063 60241090075 60241110090

CONEXÕES DESCRIÇÃO 20 MM 25 MM 32 MM 40 MM 50 MM 63 MM 75 MM 90 MM 110 MM

Bocais para Termofusão 8900400000 8900401000 8900402000 8900403000 8900404000 8900405000 8900406000 8900407000 8900408000

Bastão de Reparação 60361020000 60361025000 60361032000 60361040000 60361050000 60361063000 60361075000 60361090000 60301110000

Bocal para Reparo 60901020000 60901025000 60901032000 60901040000 60901050000 60901063000 60901075000 60901090000 6090110000

CONEXÕES DESCRIÇÃO MEDIDAS (MM)

SIGAS 20 X FLEX 16

SIGAS 20 X FLEX 20

SIGAS 25 X FLEX 20

SIGAS 25 X FLEX 26

SIGAS 25 X FLEX 32

SIGAS 32 X FLEX 26

SIGAS 32 X FLEX 32

Adaptador Fusão Fêmea 61273020016 61273020020 61273025020 61273025026 61273025032 61273032026 61273032032

Adaptador Fusão Macho 61274020016 61274020020 61274025020 61274025026 61274025032 61274032026 61274032032

Transição com sistema Sigasflex

Instalações ExternasPara aplicações aparente ou expostas aos raios ultravioletas são especificado o sistema Sigas Termofusão Preto (UV). Disponível nos diâmetros 20mm até 110mm.Produto com 25 anos de garantia atendendo a norma de desempenho NBR 15575

A resistência do metalOs instaladores de gás, construtores e usuários valorizam a resistência mecânica do aço frente a possíveis esmagamentos ou perfurações acidentais.O Sigas Termofusão possui tubos e conexões com estrutura metálica, garantindo a segurança que o mercado exige.

A proteção anticorrosiva do PolietilenoO polietileno de meia densidade é utilizado há muitos anos na produção de tubulações para redes de gás com união por Eletrofusão e Termofusão. Quando enterradas, as tubulações precisam de resistência à corrosão e é este um dos principais diferenciais do Sigas Termofusão, que garante proteção e segurança através do polietileno.

A escolha sustentávelQuando comparado com sistemas metálicos, o Sigas Termofusão apresenta vantagens que o colocam como um produto mais sustentável: segurança da união por Termofusão (elimina pontos de vazamentos), menor custo de operação, alta resistência e durabilidade (estrutura metálica), não requer pintura (já na cor de norma), além de ser o melhor custo-benefício do mercado.

1. Corte sempre com o corta-tubo. Limpe, com álcool comum, a conexão e o tubo.

2. Introduza, ao mesmo tempo, o tubo e a conexão em seus respectivos bocais mantendo-os de forma perpendicular à placa do termofusor. A conexão deve ir até o final do bocal macho. O tubo deve ser inserido até aparecer na ‘’janela’’ do bocal.

3. Cumprido o tempo mínimo de aquecimento, introduzir o tubo na conexão, parando quando os dois anéis visíveis, que se formam pelo movimento do material, se encostarem.

Sigas Termofusão: A última palavra em condução de gás

Conformidade com as Normas O Sigas é projetado e produzido de acordo com as normas nacionais e internacionais para sistema de tubulação para gás.O sistema Sigas Termofusão é certificado pela ABNT e possui laudos técnicos emitidos pelo Laboratório de Análise Falcão Bauer.O Sistema conta ainda com certificado emitido pelo organismo de certificação Bureau Veritas (BVA/GN/1909-05), para sistema de tubulação composto de polietileno com reforço em aço, unidos por termofusão para condução de gás natural e GLP em instalações internas (matrícula BVG 044/42).O Sigas está autorizado/homologado pelas principais distribuidoras de gás do país, além de Corpo de Bombeiros em vários estados brasileiros. (verifique junto ao seu vendedor / representante).

Garantias do SistemaO sistema Sigas Termofusão conta com garantia de 50 anos, aliada ao sólido apoio e qualidade do Grupo Dema, evolução tecnológica na condução de fluidos.

Garantia segundo o tipo de instalação

Tabelas complementares

A Segurança inigualável da união por termofusãoHá mais de quinze anos a indústria da construção elegeu a linha de PP-R como o sistema mais valorizado para a condução de água quente e fria. O principal motivo dessa preferência é a segurança da união por termofusão, que a Tecno Fluidos também aplica para o Sigas Termofusão. Na termofusão, os tubos e conexões são aquecidos a 260°C e são unidos molecularmente, formando assim, uma tubulação única, sem roscas e soldas, eliminando os riscos de vazamento.

TUBOS, CONEXÕES E ACESSÓRIOS DESCRIÇÃO

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”20 MM 25 MM 32 MM 40 MM 50 MM 63 MM 75 MM 90 MM 110 MM

Tubo Sigas 60100020000 60100025000B 60100032000 60100040000 60100050000 60100063000 60100075000 60100090000 60100110000

Sigas Preto (UV) 60110020000 60110025000 60110032000 60110040000 60110050000 60110063000 60110075000 60110090000 60110110000

Luva 60340020000 60340025000 60340032000 60340040000 60340050000 60340063000 60340075000 60340090000 60340110000

Cotovelo 90º 60090090020 60090090025 60090090032 60090090040 60090090050 60090090063 60090090075 60090090090 60090090110

Cotovelo 45º 60090045020 60090045025 60090045032 60090045040 60090045050 60090045063 60090045063 60090045090 60090045110

Tê Normal 60130020000 60130025000 60130032000 60130040000 60130050000 60130063000 60130075000 60130090000 6013011000

Cap 60300020000 60300025000 60300032000 60300040000 60300050000 60300063000 60300075000 60300090000 60300110000

Válvula Esférica - Sigas Termofusão 60161020000 60161025000 60161032000 60161040000

Válvula Esférica Sigas 60161050040 60161063050 60161075060 60161090070 60161110080

Luva De Eletrofusão 60270020000 60270025000 60270032000 60270040000 60270050000 60270063000 60270075000 60270090000 60270110000

FERRAMENTAS

TERMOFUSOR 110 MM ELETROFUSOR CORTA TUBO

8900108000 (800W) 8900201000 60900020032

ACESSÓRIOS

PARAFUSO CHAVE ALLEN PINÇA FITA ALUMINIZADA

890100000B 890090000B 8900500000 60911048040

CONEXÕES DESCRIÇÃO

1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

20 M

M

25 M

M

25 M

M

32 M

M

32 M

M

40 M

M

40 M

M

50 M

M

50 M

M

63 M

M

63 M

M

75 M

M

90 M

M

110

MM

Cotovelo 90ºRosca Fêmea

6009

1020

015

6009

1025

015

6009

1050

020

6009

1032

020

6009

1032

025

6009

1040

025

6009

1040

032

6009

1050

032

6009

1050

040

6009

1063

040

6009

1063

050

Adaptador Fêmea

6027

1020

015

6027

1025

015

6027

1050

020

6027

1032

025

6027

1040

032

6027

1050

040

6027

1063

050

6027

1075

063

6027

1090

075

6027

1100

90

Adaptador Macho

6027

2020

015

6027

2025

015

6027

2050

020

6027

2032

025

6027

2040

032

6027

2050

040

6027

2063

050

6027

2075

063

6027

2090

075

6027

2110

090

TEMPOS DE TERMOFUSÃO

DIÂMETRO DO TUBO E CONEXÃO

(MM)

TEMPO MÍNIMODE AQUECIMENTO(EM SEGUNDOS)

INTERVALO MÁXIMOPARA O ENCAIXE(EM SEGUNDOS)

TEMPO PARA ESFRIAMENTO(EM MINUTOS)

20 5 4 2

25 7 4 2

32 8 6 4

40 12 6 4

50 18 6 4

63 24 8 6

75 30 8 6

90 40 8 6

110 50 10 8

TIPO DE INSTALAÇÃO SIGAS AMARELO SIGAS PRETO (UV)

Instalação interna, sem exposição aos raios UV 50 anos 50 anos

Instalação externa e aparente, com proteção(1) 50 anos 50 anos

Instalação externa e aparente, sem proteção(1) 10 anos 25 anos

(1) Proteção - Instalações com fita de alumínio, tinta ou calha

PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO

DIÂMETRO DO TUBO E CONEXÃO (MM)

PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO NO BOCAL (MM)

20 12

25 13

32 14,5

40 16

50 18

63 24

75 26

90 29

110 32,5

CONEXÕES DESCRIÇÃO MEDIDAS (MM)

25 X 20 32 X 20 32 X 25 40 X 25 40 X 32 50 X 32 50 X 40 63 X 40 63 X 50 75 X 63 90 X 75 110 X 90

Tê de Redução Central 60133025020 60133032020 60133032025 60133040025 60133040032 60133050032 60133050040 60133063040 60133063050 60133075063 60133090075 60133110090

Luva de Redução 60240025020 60240032020 60240032025 60240040025 60240040032 60240050032 60240050040 60240063040 60240063050 60240075063 60240090075 60240110090

Bucha de Redução 60241040025 60241040032 60241050032 60241050040 60241063040 60241063050 60241075063 60241090075 60241110090

CONEXÕES DESCRIÇÃO 20 MM 25 MM 32 MM 40 MM 50 MM 63 MM 75 MM 90 MM 110 MM

Bocais para Termofusão 8900400000 8900401000 8900402000 8900403000 8900404000 8900405000 8900406000 8900407000 8900408000

Bastão de Reparação 60361020000 60361025000 60361032000 60361040000 60361050000 60361063000 60361075000 60361090000 60301110000

Bocal para Reparo 60901020000 60901025000 60901032000 60901040000 60901050000 60901063000 60901075000 60901090000 6090110000

CONEXÕES DESCRIÇÃO MEDIDAS (MM)

SIGAS 20 X FLEX 16

SIGAS 20 X FLEX 20

SIGAS 25 X FLEX 20

SIGAS 25 X FLEX 26

SIGAS 25 X FLEX 32

SIGAS 32 X FLEX 26

SIGAS 32 X FLEX 32

Adaptador Fusão Fêmea 61273020016 61273020020 61273025020 61273025026 61273025032 61273032026 61273032032

Adaptador Fusão Macho 61274020016 61274020020 61274025020 61274025026 61274025032 61274032026 61274032032

Transição com sistema Sigasflex

Instalações ExternasPara aplicações aparente ou expostas aos raios ultravioletas são especificado o sistema Sigas Termofusão Preto (UV). Disponível nos diâmetros 20mm até 110mm.Produto com 25 anos de garantia atendendo a norma de desempenho NBR 15575

A resistência do metalOs instaladores de gás, construtores e usuários valorizam a resistência mecânica do aço frente a possíveis esmagamentos ou perfurações acidentais.O Sigas Termofusão possui tubos e conexões com estrutura metálica, garantindo a segurança que o mercado exige.

A proteção anticorrosiva do PolietilenoO polietileno de meia densidade é utilizado há muitos anos na produção de tubulações para redes de gás com união por Eletrofusão e Termofusão. Quando enterradas, as tubulações precisam de resistência à corrosão e é este um dos principais diferenciais do Sigas Termofusão, que garante proteção e segurança através do polietileno.

A escolha sustentávelQuando comparado com sistemas metálicos, o Sigas Termofusão apresenta vantagens que o colocam como um produto mais sustentável: segurança da união por Termofusão (elimina pontos de vazamentos), menor custo de operação, alta resistência e durabilidade (estrutura metálica), não requer pintura (já na cor de norma), além de ser o melhor custo-benefício do mercado.

1. Corte sempre com o corta-tubo. Limpe, com álcool comum, a conexão e o tubo.

2. Introduza, ao mesmo tempo, o tubo e a conexão em seus respectivos bocais mantendo-os de forma perpendicular à placa do termofusor. A conexão deve ir até o final do bocal macho. O tubo deve ser inserido até aparecer na ‘’janela’’ do bocal.

3. Cumprido o tempo mínimo de aquecimento, introduzir o tubo na conexão, parando quando os dois anéis visíveis, que se formam pelo movimento do material, se encostarem.

Sigas Termofusão: A última palavra em condução de gás

Conformidade com as Normas O Sigas é projetado e produzido de acordo com as normas nacionais e internacionais para sistema de tubulação para gás.O sistema Sigas Termofusão é certificado pela ABNT e possui laudos técnicos emitidos pelo Laboratório de Análise Falcão Bauer.O Sistema conta ainda com certificado emitido pelo organismo de certificação Bureau Veritas (BVA/GN/1909-05), para sistema de tubulação composto de polietileno com reforço em aço, unidos por termofusão para condução de gás natural e GLP em instalações internas (matrícula BVG 044/42).O Sigas está autorizado/homologado pelas principais distribuidoras de gás do país, além de Corpo de Bombeiros em vários estados brasileiros. (verifique junto ao seu vendedor / representante).

Garantias do SistemaO sistema Sigas Termofusão conta com garantia de 50 anos, aliada ao sólido apoio e qualidade do Grupo Dema, evolução tecnológica na condução de fluidos.

Garantia segundo o tipo de instalação

Tabelas complementares

A Segurança inigualável da união por termofusãoHá mais de quinze anos a indústria da construção elegeu a linha de PP-R como o sistema mais valorizado para a condução de água quente e fria. O principal motivo dessa preferência é a segurança da união por termofusão, que a Tecno Fluidos também aplica para o Sigas Termofusão. Na termofusão, os tubos e conexões são aquecidos a 260°C e são unidos molecularmente, formando assim, uma tubulação única, sem roscas e soldas, eliminando os riscos de vazamento.

TUBOS, CONEXÕES E ACESSÓRIOS DESCRIÇÃO

1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”20 MM 25 MM 32 MM 40 MM 50 MM 63 MM 75 MM 90 MM 110 MM

Tubo Sigas 60100020000 60100025000B 60100032000 60100040000 60100050000 60100063000 60100075000 60100090000 60100110000

Sigas Preto (UV) 60110020000 60110025000 60110032000 60110040000 60110050000 60110063000 60110075000 60110090000 60110110000

Luva 60340020000 60340025000 60340032000 60340040000 60340050000 60340063000 60340075000 60340090000 60340110000

Cotovelo 90º 60090090020 60090090025 60090090032 60090090040 60090090050 60090090063 60090090075 60090090090 60090090110

Cotovelo 45º 60090045020 60090045025 60090045032 60090045040 60090045050 60090045063 60090045063 60090045090 60090045110

Tê Normal 60130020000 60130025000 60130032000 60130040000 60130050000 60130063000 60130075000 60130090000 6013011000

Cap 60300020000 60300025000 60300032000 60300040000 60300050000 60300063000 60300075000 60300090000 60300110000

Válvula Esférica - Sigas Termofusão 60161020000 60161025000 60161032000 60161040000

Válvula Esférica Sigas 60161050040 60161063050 60161075060 60161090070 60161110080

Luva De Eletrofusão 60270020000 60270025000 60270032000 60270040000 60270050000 60270063000 60270075000 60270090000 60270110000

FERRAMENTAS

TERMOFUSOR 110 MM ELETROFUSOR CORTA TUBO

8900108000 (800W) 8900201000 60900020032

ACESSÓRIOS

PARAFUSO CHAVE ALLEN PINÇA FITA ALUMINIZADA

890100000B 890090000B 8900500000 60911048040

CONEXÕES DESCRIÇÃO

1/2” 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1.1/4” 1.1/4” 1.1/2” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4”

20 M

M

25 M

M

25 M

M

32 M

M

32 M

M

40 M

M

40 M

M

50 M

M

50 M

M

63 M

M

63 M

M

75 M

M

90 M

M

110

MM

Cotovelo 90ºRosca Fêmea

6009

1020

015

6009

1025

015

6009

1050

020

6009

1032

020

6009

1032

025

6009

1040

025

6009

1040

032

6009

1050

032

6009

1050

040

6009

1063

040

6009

1063

050

Adaptador Fêmea

6027

1020

015

6027

1025

015

6027

1050

020

6027

1032

025

6027

1040

032

6027

1050

040

6027

1063

050

6027

1075

063

6027

1090

075

6027

1100

90

Adaptador Macho

6027

2020

015

6027

2025

015

6027

2050

020

6027

2032

025

6027

2040

032

6027

2050

040

6027

2063

050

6027

2075

063

6027

2090

075

6027

2110

090

TEMPOS DE TERMOFUSÃO

DIÂMETRO DO TUBO E CONEXÃO

(MM)

TEMPO MÍNIMODE AQUECIMENTO(EM SEGUNDOS)

INTERVALO MÁXIMOPARA O ENCAIXE(EM SEGUNDOS)

TEMPO PARA ESFRIAMENTO(EM MINUTOS)

20 5 4 2

25 7 4 2

32 8 6 4

40 12 6 4

50 18 6 4

63 24 8 6

75 30 8 6

90 40 8 6

110 50 10 8

TIPO DE INSTALAÇÃO SIGAS AMARELO SIGAS PRETO (UV)

Instalação interna, sem exposição aos raios UV 50 anos 50 anos

Instalação externa e aparente, com proteção(1) 50 anos 50 anos

Instalação externa e aparente, sem proteção(1) 10 anos 25 anos

(1) Proteção - Instalações com fita de alumínio, tinta ou calha

PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO

DIÂMETRO DO TUBO E CONEXÃO (MM)

PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO NO BOCAL (MM)

20 12

25 13

32 14,5

40 16

50 18

63 24

75 26

90 29

110 32,5

CONEXÕES DESCRIÇÃO MEDIDAS (MM)

25 X 20 32 X 20 32 X 25 40 X 25 40 X 32 50 X 32 50 X 40 63 X 40 63 X 50 75 X 63 90 X 75 110 X 90

Tê de Redução Central 60133025020 60133032020 60133032025 60133040025 60133040032 60133050032 60133050040 60133063040 60133063050 60133075063 60133090075 60133110090

Luva de Redução 60240025020 60240032020 60240032025 60240040025 60240040032 60240050032 60240050040 60240063040 60240063050 60240075063 60240090075 60240110090

Bucha de Redução 60241040025 60241040032 60241050032 60241050040 60241063040 60241063050 60241075063 60241090075 60241110090

CONEXÕES DESCRIÇÃO 20 MM 25 MM 32 MM 40 MM 50 MM 63 MM 75 MM 90 MM 110 MM

Bocais para Termofusão 8900400000 8900401000 8900402000 8900403000 8900404000 8900405000 8900406000 8900407000 8900408000

Bastão de Reparação 60361020000 60361025000 60361032000 60361040000 60361050000 60361063000 60361075000 60361090000 60301110000

Bocal para Reparo 60901020000 60901025000 60901032000 60901040000 60901050000 60901063000 60901075000 60901090000 6090110000

CONEXÕES DESCRIÇÃO MEDIDAS (MM)

SIGAS 20 X FLEX 16

SIGAS 20 X FLEX 20

SIGAS 25 X FLEX 20

SIGAS 25 X FLEX 26

SIGAS 25 X FLEX 32

SIGAS 32 X FLEX 26

SIGAS 32 X FLEX 32

Adaptador Fusão Fêmea 61273020016 61273020020 61273025020 61273025026 61273025032 61273032026 61273032032

Adaptador Fusão Macho 61274020016 61274020020 61274025020 61274025026 61274025032 61274032026 61274032032

Transição com sistema Sigasflex

Instalações ExternasPara aplicações aparente ou expostas aos raios ultravioletas são especificado o sistema Sigas Termofusão Preto (UV). Disponível nos diâmetros 20mm até 110mm.Produto com 25 anos de garantia atendendo a norma de desempenho NBR 15575

Sistema para distribuição interna de gás, produzido em polietileno, com alma metálica e com união por termofusão.

MEMBRO

Um verdadeiro banho de inovação, tecnologia e benefícios para você: Máxima Segurança:

A união por Termofusão garante a confiabilidade do

sistema contra vazamentos, além da resistência à corrosão

proporcionada pelo polietileno.

Máxima Durabilidade:

Alta resistência a impactos (estrutura metálica),

achatamento e perfurações, além de ser inatacável por

correntes elétricas e pares galvânicos.

Oferece 50 anos de garantia e apólice de seguros de

Responsabilidade Civil da AGF.

Sustentabilidade:

Produto de maior durabilidade, mais seguro, sem

utilização de matérias tóxicas e contaminantes, que

possibilitam economia de tempo e menor desperdício,

além de conformidade com normas internacionais.

Mais Economia:

A instalação pelo sistema de Termofusão é rápida e limpa,

diminuindo os problemas na obra, consequentemente,

seu tempo e seus custos.

Já fabricado na cor da norma, dispensando a pintura.

Todas estas qualidades garantem o melhor custo-

benefício do mercado.

Facilidade total no transporte, manuseio e

instalação:

Instalação rápida, silenciosa e limpa, com ferramentas

práticas e precisas e menor custo final.Não há risco de

roubo na obra e as uniões por Termofusão são as mais

seguras, sem roscas, soldas ou colas.

Mais de 60 anos de experiência em sistema para condução de gás predial e de rede externa, líder em tecnologia de

condução de gás na América Latina.

50 Anos

de Garantia

ABNT NBR 15526NAG E 210

ww

w.a

prde

sign

ers.

ppg.

br -

11

2341

.763

4

Centro de Distribuição - Tecno Fluidos - São Paulo / Brasil

Centro de Assistência Técnica

Somos sinônimo de evolução tecnológica na condução de fluidos na América Latina, com as linhas de produtos para água quente, fria, gelada, esgoto, gás, drenagens, pluvial, calefação, refrigeração e ar comprimido, com a máxima garantia e assistência.

A Tecno Fluídos, possui um Centro de Distribuição em São Paulo/SP para atender todo o Brasil, com centro de treinamento e laboratório para demonstrações, juntamente com equipe de Assistência Técnica e treinamento em obra.

Tecno Fluidos Sistemas de Condução Ltda.

Rua Forte do Rio Negro, 20508340-180 - São Paulo/SPFone/Fax: (11) 3619-8883

vendas@tecnofluidos.com.br www.tecnofluidos.com.br

Nº 168.001/11

A ABNT concede o Certificado de Conformidade à empresa:

ABNT grants the Conformity Certificate to the company:

Tecno Fluidos Sistemas de Condução Ltda

(Tecno Fluidos)

CNPJ: 02.990.846/0001-41

Para o(s) produto(s):

To the following product(s):

Sistema Sigas termofusão - Tubos e conexões

de polietileno com alma de aço unidos pelo

processo de termofusão

(Conforme modelos descritos nos anexos I, II, III, IV e V)

Produzido(s) na unidade localizada em:

Produced in the unit located in:

Haedo (Provincia de Buenos Aires)

Intendente Cayo Eliseo Gloria, 1185 e em San Justo

(Provincia de Buenos Aires) - Presidente Perón, 3750

Atendendo aos requisitos da Norma:

Meeting the requirements of the Standard:

NAG E 210:2005

Sistema de Certificação: Sistema 5

Certification System: System 5

Primeira concessão: 02/06/2011

First concession:

Período de validade:

Validity period:

Sergio Pacheco

Gerente de Certificação de Produto

Product Certification Manager

Este certificado está sujeito ao contínuo atendimento ao Procedimento Geral para Avaliação da Conformidade, bem como aos

requisitos da Norma acima, sendo válido somente em original e com o timbre da ABNT em alto-relevo seco, assinado pelo Gerente

de Certificação de Produto. Sua validade pode ser confirmada no seguinte endereço eletrônico: www.abnt.org.br. (CNPJ:

33.402.892/0001-06 – Fone: (21) 3974-2300 / Fax: (21 3974-2315)

This certificate is subject to the continuous fulfillment of the requirements of the General Procedure for Conformity Assessment, as well as to the Standard

referred above and will be valid only in its original form, with the ABNT stamp in dry high-relief, duly signed by the Product Certification Manager. Its validity

may be confirmed at the following eletronic address: www.abnt.org.br (CNPJ: 33.402.892/0001-06 – Fone: 21 3974-2300 / Fax: 21 3974-2315)

02/06/2012 a 02/06/2015

Rio de Janeiro, 14 de agosto de 2012

Sistema integral para redes de água, gás e drenagens, produzido em polietileno de alta e meia densidade, com união por termofusão.

Sistema de tubos flexíveis para condução de água quente e fria, produzido em polietileno de alta resistência a elevadas temperaturas (PE-RT) e pressões. Permite a conexão ponto a ponto, sem uniões complementares.

Sistema para distribuição interna de gás, produzido em polietileno, com alma metálica e com união por termofusão.

Sistema de condução de esgotos e pluviais, em polipropileno de alta resistência (PP-C), de união deslizante e máxima segurança, com guarnição elastomérica de duplo lábio.

Sistema de tubulação multicamada para instalação de gases combustíveis PExb X AL X PExb

O sistema inteligente de condução de água fria e quente, água de reuso e ar comprimido, produzido em polipropileno copolímero random (PP-R), com união por termofusão.

07/2

015

Sistema de kits industrializados para condução de água quente e fria, esgoto e gás, que garante segurança e agilidade na instalação.

Sistema para distribuição interna de gás, produzido em polietileno, com alma metálica e com união por termofusão.

MEMBRO

Um verdadeiro banho de inovação, tecnologia e benefícios para você: Máxima Segurança:

A união por Termofusão garante a confiabilidade do

sistema contra vazamentos, além da resistência à corrosão

proporcionada pelo polietileno.

Máxima Durabilidade:

Alta resistência a impactos (estrutura metálica),

achatamento e perfurações, além de ser inatacável por

correntes elétricas e pares galvânicos.

Oferece 50 anos de garantia e apólice de seguros de

Responsabilidade Civil da AGF.

Sustentabilidade:

Produto de maior durabilidade, mais seguro, sem

utilização de matérias tóxicas e contaminantes, que

possibilitam economia de tempo e menor desperdício,

além de conformidade com normas internacionais.

Mais Economia:

A instalação pelo sistema de Termofusão é rápida e limpa,

diminuindo os problemas na obra, consequentemente,

seu tempo e seus custos.

Já fabricado na cor da norma, dispensando a pintura.

Todas estas qualidades garantem o melhor custo-

benefício do mercado.

Facilidade total no transporte, manuseio e

instalação:

Instalação rápida, silenciosa e limpa, com ferramentas

práticas e precisas e menor custo final.Não há risco de

roubo na obra e as uniões por Termofusão são as mais

seguras, sem roscas, soldas ou colas.

Mais de 60 anos de experiência em sistema para condução de gás predial e de rede externa, líder em tecnologia de

condução de gás na América Latina.

50 Anos

de Garantia

ABNT NBR 15526NAG E 210

ww

w.a

prde

sign

ers.

ppg.

br -

11

2341

.763

4

Centro de Distribuição - Tecno Fluidos - São Paulo / Brasil

Centro de Assistência Técnica

Somos sinônimo de evolução tecnológica na condução de fluidos na América Latina, com as linhas de produtos para água quente, fria, gelada, esgoto, gás, drenagens, pluvial, calefação, refrigeração e ar comprimido, com a máxima garantia e assistência.

A Tecno Fluídos, possui um Centro de Distribuição em São Paulo/SP para atender todo o Brasil, com centro de treinamento e laboratório para demonstrações, juntamente com equipe de Assistência Técnica e treinamento em obra.

Tecno Fluidos Sistemas de Condução Ltda.

Rua Forte do Rio Negro, 20508340-180 - São Paulo/SPFone/Fax: (11) 3619-8883

vendas@tecnofluidos.com.br www.tecnofluidos.com.br

Nº 168.001/11

A ABNT concede o Certificado de Conformidade à empresa:

ABNT grants the Conformity Certificate to the company:

Tecno Fluidos Sistemas de Condução Ltda

(Tecno Fluidos)

CNPJ: 02.990.846/0001-41

Para o(s) produto(s):

To the following product(s):

Sistema Sigas termofusão - Tubos e conexões

de polietileno com alma de aço unidos pelo

processo de termofusão

(Conforme modelos descritos nos anexos I, II, III, IV e V)

Produzido(s) na unidade localizada em:

Produced in the unit located in:

Haedo (Provincia de Buenos Aires)

Intendente Cayo Eliseo Gloria, 1185 e em San Justo

(Provincia de Buenos Aires) - Presidente Perón, 3750

Atendendo aos requisitos da Norma:

Meeting the requirements of the Standard:

NAG E 210:2005

Sistema de Certificação: Sistema 5

Certification System: System 5

Primeira concessão: 02/06/2011

First concession:

Período de validade:

Validity period:

Sergio Pacheco

Gerente de Certificação de Produto

Product Certification Manager

Este certificado está sujeito ao contínuo atendimento ao Procedimento Geral para Avaliação da Conformidade, bem como aos

requisitos da Norma acima, sendo válido somente em original e com o timbre da ABNT em alto-relevo seco, assinado pelo Gerente

de Certificação de Produto. Sua validade pode ser confirmada no seguinte endereço eletrônico: www.abnt.org.br. (CNPJ:

33.402.892/0001-06 – Fone: (21) 3974-2300 / Fax: (21 3974-2315)

This certificate is subject to the continuous fulfillment of the requirements of the General Procedure for Conformity Assessment, as well as to the Standard

referred above and will be valid only in its original form, with the ABNT stamp in dry high-relief, duly signed by the Product Certification Manager. Its validity

may be confirmed at the following eletronic address: www.abnt.org.br (CNPJ: 33.402.892/0001-06 – Fone: 21 3974-2300 / Fax: 21 3974-2315)

02/06/2012 a 02/06/2015

Rio de Janeiro, 14 de agosto de 2012

Sistema integral para redes de água, gás e drenagens, produzido em polietileno de alta e meia densidade, com união por termofusão.

Sistema de tubos flexíveis para condução de água quente e fria, produzido em polietileno de alta resistência a elevadas temperaturas (PE-RT) e pressões. Permite a conexão ponto a ponto, sem uniões complementares.

Sistema para distribuição interna de gás, produzido em polietileno, com alma metálica e com união por termofusão.

Sistema de condução de esgotos e pluviais, em polipropileno de alta resistência (PP-C), de união deslizante e máxima segurança, com guarnição elastomérica de duplo lábio.

Sistema de tubulação multicamada para instalação de gases combustíveis PExb X AL X PExb

O sistema inteligente de condução de água fria e quente, água de reuso e ar comprimido, produzido em polipropileno copolímero random (PP-R), com união por termofusão.

07/2

015

Sistema de kits industrializados para condução de água quente e fria, esgoto e gás, que garante segurança e agilidade na instalação.