UM Wireless AP Router Portuguese

Embed Size (px)

Text of UM Wireless AP Router Portuguese

Wireless Broadband Router

User manual

Roteador de Banda Larga Sem Fio Manual do Usurio

ndiceCaptulo 1 Introduo............................................................................3 1.1 Bem-vindo..........................................................................................................................3 1.2 Sobre este guia................................................................................................................4 1.3 Declarao de direitos autorais .................................................................................4 Captulo 2 Desenhando sua rede sem fio................................................5 2.1 Requerimentos do sistema..........................................................................................5 Captulo 3 Conhecendo o Roteador de Banda Larga Sem Fio-g................6 3.1 Painel traseiro...................................................................................................................6 3.2 Descrio dos LEDs ........................................................................................................7 Captulo 4 conexo de hardware............................................................9

Page 1 of 57

Wireless Broadband Router

User manual

4.1 Conectando o Roteador de Banda Larga Sem Fio..............................................9 Captulo 5 Configurando PC local para acessar o roteador sem fio........10 5.1 Configurando TCP/IP....................................................................................................10 5.1.1 Windows 2000...................................................................................................10 5.1.2 Windows XP/2003............................................................................................14 5.2 Configuraes adicionais do cliente sem fio.......................................................18 5.3 Verificando IP e conexo do PC com o roteador...............................................19 Captulo 6 Configurao Web...............................................................21 6.1 Fazendo log in ................................................................................................................21 6.2 Wizard de configurao rpida ...............................................................................23 6.3 Status ................................................................................................................................26 6.3.1 Status do sistema............................................................................................26 6.3.2 Estatsticas..........................................................................................................29 6.4 Configurao de WAN..................................................................................................29 6.4.1 Endereo IP dinmico.....................................................................................30 6.4.2 PPPoE....................................................................................................................30 6.4.3 IP esttico ...........................................................................................................32 6.5 Configurao LAN..........................................................................................................33 6.5.1 Configurao LAN.............................................................................................33 6.5.2 Reserva de endereo IP de DHCP..............................................................34 6.5.3 Informao de DHCP.......................................................................................34 6.6 Configuraes sem fio.................................................................................................35 6.6.1 Configuraes sem fio bsicas....................................................................35 6.6.2 Configuraes sem fio avanadas..............................................................36 6.6.3 Segurana sem fio...........................................................................................37 6.6.4 Filtro MAC sem fio............................................................................................41 6.6.5 Tabela de associao......................................................................................42 6.6.6 Conjunto WDS...................................................................................................43 6.7 Roteamento.....................................................................................................................43 6.8 NAT .....................................................................................................................................44 6.8.1 Configurao de anfitrio DMZ ...................................................................44 6.8.2 Porta privada FTP.............................................................................................45 6.8.3 Configurao de anfitrio virtual................................................................45 6.8.4 Disparador de porta........................................................................................47 6.9 Firewall..............................................................................................................................47 6.9.1 Filtro MAC............................................................................................................48 6.9.2 Controle de acesso..........................................................................................49 6.9.3 Filtro URL.............................................................................................................50 6.10 DDNS...............................................................................................................................51 6.11 MISC ................................................................................................................................51 6.11.1 Configurao de ID de login & senha....................................................51 6.11.2 Mgmt remoto...................................................................................................52 6.11.3 Status & configurao de enlace WAN..................................................52 6.11.4 Restaurar padro / reiniciar sistema......................................................52 6.11.5 Atualizao de firmware..............................................................................53 Appendix : Resoluo de problemas..................................................54 Appendix : Caractersticas.................................................................56

Page 2 of 57

Wireless Broadband Router

User manual

Captulo 1 Introduo

1.1 Bem-vindoParabns pela compra deste Roteador de Banda Larga Sem Fio. Este Roteador de banda larga um roteador econmico de IP compartilhado que permite a mltiplos usurios compartilhar a Internet atravs de um modem ADSL ou cable. Simplesmente ajuste as configura es da sua conexo de Internet no Roteador de Banda Larga Sem Fio, conecte seu PC porta LAN e

Page 3 of 57

Wireless Broadband Router

User manual

estar pronto para compartir arquivos y acesso Internet. Quando sua rede crescer, voc poder conectar otro hub ou switch s portas LAN do roteador, o que lhe permitir expandir fcilmente sua rede. O Roteador de Banda Larga Sem Fio est incorporado com um ponto de acesso IEEE 802.11g/b que lhe permite criar uma LAN sem fio. Com o suporte de um padro 802.11g, o ponto de acesso proporciona transfer ncia de dados de at 54 Mbps, at 5 vezes mais rpido do que 802.11b, compatvel com a infraestrutura existente 802.11b ao tempo que migra para a nova rpida 802.11g. O Roteador de Banda Larga oferece uma solu o total para empresas pequenas e medias e os mercados de pequenos escritrios e home office, ao lhe dar uma rede instant nea hoje, e a flexibilidade para se ajustar expanso e velocidade de amanh.

1.2 Sobre este guiaEste Manual do Usurio contem informao sobre como instalar e configurar seu Roteador de Banda Larga Sem Fio para iniciar sua rede acessando Internet. Guiar-lhe atravs dos passos de configurao correta para fazer seu aparelho funcionar. As observaes e advertencias neste manual so destacadas com grficos como aparece embaixo para indicar que trata-se de informa o importante.

Contem informa Passos, a

o relacionada que corresponde ao tpico.

es ou mensagens necessrios no devem ser ignorados.

1.3 Declarao de direitos autoraisNenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada num sistema recupervel, ou transmitida de qualquer maneira ou atrav de s qualquer mdio, for eletrnico, mecnico, de fotocpia, gravao ou qualquer outro sem a prvia autorizao escrita do editor.

Page 4 of 57

Wireless Broadband Router

User manual

Captulo 2 Desenhando sua rede sem fio

2.1 Requerimentos do sistemal l l l Modem Cable/ADSL e uma conta de acesso Internet para conexo Internet Um computador com carto 10/100Base-T Ethernet e protocolo TCP/IP instalado para configurao inicial. Internet Explorer 5.0 ou superior para configura o Web Adaptadores sem fio em conformidade com 802.11g ou 802.11b (para conexo sem fio)

Figura 1 embaixo mostra uma configurao tpica para Rede de rea Local (LAN).

Page 5 of 57

Wireless Broadband Router

User manual

Figura 1 Local Area Network

Captulo 3 Conhecendo o Roteador de Banda Larga Sem Fio-g

As seguintes sees descrevem as caractersticas fsicas do roteador.

3.1 Painel traseiroO seguinte desenho mostra o painel traseiro do Roteador de Banda Larga Sem Fio:

Figura 2 painel traseiro

Energia: O receptculo onde se conecta o adaptador de energia. Portas LAN 1-4: Estas quatro portas conectan o roteador a sua LAN ou rede do