1
1 » » ' '" "' "" " " ' ' " ' »' » ' VHiBWI mmi^mmmmm a MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO DE 1938. Un relato sobre forma en que se preparó el atentado de Ponce Lo hizo en corte el nacionalista Pedro J. Chardón.-La defensa de Elifaz Escobar estudia si presentará una coartada PONCE, agosto 30.—El próximo testigo en declarar anoche, después de LU:J Germán Toro en el proce- .10 seguido contra Eüfaz Eícobar ante el juez Roberto H. Todd Jr. por la muerte del coronel Irizarry durante #1 aleñado cometido con- tra el gobernador Winship en esta Pedro 4. Chardón. Joven narinnnll«- ta considerado hasta ahora como el testigo estrella del Ministerio. t miad, fyé Luis M. Báoz. Declara que se encontraba entre el público fr»nte al templete presenciando el desfile de la parada que e«e día se celebraba. Que en el momento de pssar frente a el los colores del elerrito g:ntio unoj disparo» de- trás de donde «M se encontraba. Que al principio no miro hacia atrás, pero que cuando vio a la Policía d sparar hacia el sitio de donde sailan lo» ri «paros, se dio cuenta de 'o que estaba pasando y miró hacia atrás en el preriso momento que el acusado Elifaz Escobar dis- paraba hacia el templete. Añade Tie otro de los que disparaba cayó mortalmente herido rerca de donde é' se encontraba. Que vio a varios más disparar pero que no los reco- mió. Dce que TíO conocí* en- tonces a Escobar pero que cuando e' fiscal se -]o mostró lo identificó romo el que dispara hacia el lem- p'eie. Está seguro que era él? SI, señor. A preguntas del abogado de la n"efen.«a. dice que a espaldas de él salieron alrededor de 20 tiros, que po miró hasta que no vio a la Po- licía deparar. Repite que fué en el preciso momento que el miró hacia atrás, que vio a Escobar disparan- do. Con qué mano, ron la izquier- da o ron la derecha? El testigo titubea y luego dice: "SI. ron la izquierda." ¿Está seguro? —No tengo duda de eso. —Pues nada más con el testigo. El detective Luis Modesti* es el próximo testigo. A preguntas del filscal dice que llegó ese día de Mayagüez con motivo de la parada que se celebraba en esta ciudad. Que se situó frente al tem?'»te, mirando hacia el público. Relata él momento de! desfile, cuando pasa- ban frente al Gobernador los colo- res de] Regimiento. Dice que se sin- tieron unos seis disparos de la par- te izquierda frente al templete. Después otros de la parte derecha. Que cuando él miró, vio a varios individuos disparando, entre ellos a Elifaz Escobar que lo hacia es- condido en medio de la confusión detrás de una mujer que llevaba un niño en los brazos. Que vio tam- bién al nacionalista Antongiorgi disparando hacia al frente. Que él le hizo un disparo, cayendo éste al suelo. "Perseguí entonces a Esco- bar—continúa declarando el testi- go—por toda la plaza, ya que lo vi correr con dirección a la iglesia." Luego dice que en la confusión se le perdió de vista el acusado; que él entró al Café Plaza, situado por allí cerca, pero que no encon- tró allí a Escobar. A preguntas del licenciado Frank Torres de la defensa, el testigo di- ce que mató a Antongiorgi porque éste estaba disparando hacia el templete con un revólver en la mano. —;.Y no le disparó a Escobar? - Si le disparo hubiese matado a la señora y al niño que prote- gían a Escobar. Termina luego diciendo que él no se conceptúa un buen tirador, pero que "tira un poquito". Declara Vicente Cabanillas La declaración de este testigo causa gran revuelo en la Corte, ya que el testigo es padrastro del na- cionalista Juan Ortlz Cabanillas, tan presos en la cárcel". Que volvió a ver a Escobar en el Café Plaza, que está situado cerca de la Casa Alcaldía. Que éste estaba con el nacionalista Antongiorgi ornando licor. Declara más adelante que cuan- do el tiroteo vio a Escobar y a An- tongiorgi disparando. Que vio cuan- do este último cayó herido, y vio a Escobar correr en dirección al Café Plaza. Dice que está seguro de que era él porque lo conoce muy bien. Termina diciendo que su hi- jastro fué el que amenazó con tiros en la Corte y matarlo a él si de- claraba en contra de los naciona- listas. A preguntas del licenciado Font dice que vio disparar a Escobar con la mano derecha. Que está se- guro de eso. Que no avisó a la Policía ni a la Detective que esos nacionalistas estaban rondando por allí, porque él no tenia que "me- terse en eso". Jura que del templete nadie dis- paró. Que ni Orbeta ni Laboy dis- pararon desde el templete. Que al único que vio disparar fué al de- tective Modegtl hacia el naciona- lista Antongiorgi. El último testigo de la noche, fué Julio Alustiza, dueño del Café Plaza, aituado en la Plaza Dege- tau. Dice que cuando el tiroteo, vio al acusado Escobar ron revólver en mano entrar corriendo a su es- tablecimiento. Que entró al patio saliendo por el portón. Añade que antea del tiroteo vio también al acusado con otro amigo cuand-o entró a su restaurant y pidió una botella de ron. , A preguntas del licenciado Font dice que no vló a Escobar tomando Joaquín Laboy, declara que le hlso do* disparo* a F.«cohar cuando éste hirió de hala a *u hermano Osvaldo el día de lo* suceaos. quien le envió en días pasados una carta al fiscal Pierluissi diciéndole que si su padrastro declaraba en contra de sus amigos los naciona- listas, habría tiros en la Corte. Este testigo declara que estuvo desde temprano en la plaza, con el propósito o> presenciar la para- da, que ese día se celebraba en esta ciudad. Que vio rondando por allí al acusado Elifaz Escobar con otros nacionalistas más que él co- noce de vista y que dice ahora "es- •iiinni *> < I' * l i S/fSf2ffi 70 ALLC1HO PER V O t Pro Rico DIS TU L INC ¿7O. ARlíltiO, P't SOLAMENTE EXISTE UN ALCOHOLADO SUPERIOR 70 BAÑOS DE COAMO (Coamo Springs Hotel) GRANDIOSO WEEK-END LABOR DAY 3 - 4 y 5 de Septiembre. El domingo 4 por lo noche el soberbio y tradicional baile amenizado por' "FATTY Y SU ORQUESTA" que hará las delicias de la selecta concurren- cia con su nuevo repertorio de bailables. « Pidan habitaciones para este grandioso Week-end hoy mismo, no esperen a mañana. (Reservado «I derecho de admisión.) ron, pero que si oyó cuando pedían al mozo la botella. —¿Qué hizo usted cuando vio 1 a Escobar con el revólver? —Pues nada. Yo no soy funcio- narlo público. —¿No lt extrañó verlo entrar asi? —No. no extrañó. —¿En qué mano llevaba el revól- ver? —En la mano derecha. Dice luego que Escobar vestía pantalón blanco y chaqueta azul marino pero que no puede decir si usaba sombrero. Termina diciendo que fué por propia iniciativa a de- clarar ante «1 fiscal Pierluissi. A las once de la noche se declara un receso hasta hoy a las 9 de la mañana. Siete testigos de descargo PONCE, agosto 30.—A las nueve y quince minutos de la mañana de hoy, continuó desfilando la prue ba del Pueblo en el proceso que contra el nacionalista Elifaz Esco- bar por 'a muerte del coronel Luis A. Irlzarry, empezó a ventilarse ayer en la Corte de Distrito de es- ta ciudad. Antes de ser llamado el primer testigo, la Corte orr>na que los testigos de la defensa se juramen- ten y se pangan bajo las reglas de la Corte. Al ser llamados por sus nombres, responden alete tes- tigos de defensa, entre ellos la sé- flora esposa del acusado, que vis- te de negro. Declara el coronel Urrutia El teniente coronel Enrique Urru- tia es el primer testigo en declarar en la sesión de la mar.ana. A pre- guntas del fiscal Rodríguez Sarrs, el testigo dice que el 25 de Julio se encontraba en Ponce, al mando de un batallón del Regimiento 65 de Infantería, <,\vt formaba parte de la parada cívico-militar que ese día se celebraba en esta ciudad. Explica el testigo que tan pron- to él desfiló frente al templete, se »pfó del automóvil con idea, de su- bir a dicho sitio y de alli ver a sus hombres en formación. Dice que no pudo subir, situándose en- tonces en la calle, al lado del tem- plete. Que de alli dominaba toda la parada. Que al momento de pasar los colores del Ejército fren- te al Gobernador y éste saludar, sintió unos disparos que le pare- cieron triquitraques. Pero que se dio cuenta dt que eran disparos de armas de fuego cuando vio a 1 sus hombres que se tiraron al sue- lo, llegando a creer que estaban heridos. "Corrí hacia ellos —con- tinúa «1 testigo— y fué en ese me- mento que vi un grupo de cuatro o seis personas que disparaban, creyendo yo que era contra los soldados y los colores del Regimien- to. Una ves que cesaron loa dis- paros dice el testigo que observó qut la bandera nacional habla ai- do perforada en varios sitios. El fiscal ordena se traiga a sa- la la bandera, haciéndolo asi cus- tro soldsdos del Ejército. El tes- tigo identifica Is bandera, dicien- do que presente alredor de doce perforaciones. A repregunta del licenciado Font de la defenss, el testigo dice que un solo disparo pudo haber hecho más de una perforaron. También dice que hay algunas perforado- ñas que no han sido producidas por efectos da bala. ' El Juez Todd, para los fines del récord, ya que la bandera no pue- de presentarse como prueba, de acuerdo con las reglas militares, describe los sitios de la bandera donde tiene las perforaciones, pre- guntándole al testigo cuántas per- foraciones de balas tiene la ban- dera. El testigo contesta que en su opinión tiene once perforaciones de balas. Font: ¿Y usted dijo antes que una sola bala pu*o haber hecho variai perforaciones, no? Testigo: Si, seftor. Font: Otra pregunta, testigo, ¿us- ted vló al acusado disparar? Testigo: No, no lo vi. Font: Pues nada más. Juez Todd: ¿Cuánto tiempo lle- va el testigo residiendo en San Juan? Testigo: Alredor de once artos, entre San Juan >• Estados Unidos. Font: Tomamos excepción de la pregunta que la Corte le ha hecho al testigo, y con todo' el respeto vamos a hacer esta otra pregun- ta: Si usted hubiese visto ese dia al acusado disparar, ¿lo reconoce- rla ahora? Testigo: SI. seflor. Rodríguez Serra: Digame testi- go, a los que usted vio disparando en un grupo no se les vela la cara, ¿verdad? Testigo: No. señor. Rodríguez Serra: Pues nada má*. Declara el nacionalista Pedro J. Chardón Pedro J. Chardón, joven nacio- nalista de esta ciudad, es el pró- ximo testigo. Este es el mismo que momentos después del atenta- do fué detenido por el fiscal Pler- 'Oiissi. quien lo sometió por varias hoqas a un extenso Interrogatorio, terminando por hacerse testigo del pueblo. A preguntas del fiscal Pierluis- si dice .que el 25 de julio se en- contraba en la Plaza Degetau de esta ciudad. Que estuvo frente al templete, por donde Iba a desfilar la parada que se Iba a celebrar. Fiscal: ¿A virtud de qué fué us- ted a dicho sitio? El testigo dice que el día antes, estando en el halcón de su casa, llegó uno de los acusados, el na- cionalista Tomás López de Victo- ria, buscándolo, ya que necesitaba nacionalistas t,ue escondieran las armas de los que Iban a disparar contra el Gobernador el dia de la parada. Que como él era nacio- nalista tuvo que decirle que él irla, ya que si no tenia que pagar con la muerte. Declara luego el testigo que el mismo dia 25 por la mañana se encontró con el acusado Escobar, y con los otro» acusados Tomás López de Victoria. Santiago Gon- zález Castro y Juan Pietrl fc en el restaurant Plaza, que queda,situa- do por aquellos alrededores, pla- nearon el atentado. Instruyéndole Tomás López de Victoria a cada uno de ellos el sitio estratégico que tenían que escoger para dis- pararle al Gobernador, dándoles Instrucciones también de que le dispararan a la # caneza, ya que él decía que tenia conocimiento de que el Gobernador traía puesto un pecherln de acero. Dice también el testigo que esas Instrucciones se las dló López de Victoria a otros nacionalistas de la Isla, que él no conoce, pero que puede Identificar en cualquier momento. Termina el testigo diciendo que él se situó a dos pasos de ellos y vio cuando hicieron fuego contra el Gobernador. Que cuando ocu- rrió el pánico, el corrió, desapare- ciéndose entre la multitud. Fiscal: ¿Usted vio disparar a Escobar ? Testigo: SI, seftor. Fiscal: Pues nada más... Font: ¿Y por qué fué usted alli? Testigo: Porque como naciona- lista tenia que hacerlo, si no me amenazaban <e muerte. Dice luego a otras preguntas del licenciado Font que nunca fué arres tado por el fiscal, que solamente estuvo detenido en. el Cuartel de Caballeros que Integran el Jurado en el caso contra Filfas Escobar, a qnle n se acusa de asesinato en conexión con el atontado del 10 de Justa, Mañana terminará el caso contra el Alcalde de Manatí Este volvió a declarar sobre las dificultades que ha tenido su gobierno.—Testigos que desfilaron ayer camino del Tribunal de Distrito. MANATÍ, agosto 30— (Por Ra- fael Torres Córdova)—Al terminar la sesión de la Asamblea Munici- pal de este pueblo hoy a las seis de la tarde, ef abogado defensor del alcalde Virgilio Ramos Muftiz, licenciado Héctor González Blanes, anunció que solamente le falta un testigo para cerrar su caso. El fis- cal Julio Suárez Garrlga hizo cons- tar a la vez que presentará prue- ba de refutación, pero que la mis- ma será muy breve, constando po- siblemente- de las declaraciones de dos o tres testigos. En tal virtud, la Asamblea acordó recesar hasta el jueves a las dos de la tarde con el propósito de terminar la'vista del caso. Todo Indica que las par- tes someterán sus respectivas ale- gaciones sin argumentación. , El primer testigo de hoy fué el propio querellado, seftor Virgilio Ramos Muftiz. Dijo conocer a Francisca 'How y tener conocimien- to de que- dicha seftorita trabajó en el Hospital Municipal en cali- dad de enfermera auxiliar por es- pacio de 32 ó 33 días, comenzan- do en primero de Julio de 1937. Se le pagaron $10 por sus servl- Ellfas Escobar al salir de la cáreeL-Hoa. El "«"^o G 0 "** 1 " ?'"" nes muestra al testigo una nómi- na donde Francisca How aparece cobrando la suma de $35 por ser- vicios prestados desde Julio prime- ro de 1937 hasta octubre 15 del mismo afto. o sea, tres meses y medio a razón de $10 mensuales. Explica el testigo que la persona que en realidad tenia deredho a ese dinero y fué quien lo recibió fué Victoria How, h e r m a n a de Francisca. Según el Alcalde. Vic- toria How trabajó en el Hospital desde enero 11 de 1937 hasta Ju- nio 30 *sln recibir compensación al- guna por no haber fondos en el Municipio para aquel entonces pa- ra pagarle. Ese periodo de raba- jo equivalía a $85. a razón de $1» mensuales. Cuando empezó a re- gir el presupuesto 1937-38 se deci- dió aumentarle el sueldo a Victo- ria a $20 mensuales y pagarle s.» todos los meses con la Idea de que los $15 adicionales fueran en cali- dad de Sbono a la deuda de que con ella tenia contraída el Mu- nicipio. En Julio de 1937 Victoria estuvo de vacaciones sin sueldo, pero al final de dicho mes se le pagaron $35. según el testigo co- mo abono a la deuda de los $85. En agosto se le pagó su sueldo de $20 y un abono adicional de $15. entre- la Policía, pero que más tarde fué puesto en libertad. Font: ¿Cuando declaró todo eso al fiscal, verdad? Testigo: SI. pero yo declaré, vo- luntariamente todo ese, ante el fis- cal. Font: ¿para que no lo arresta- ran, verdad? Testigo: Yo no habla cometido ningún delito para que me arres- taran. Font: Digame, testigo, ¿le apli- caron, a usted la paraflna? Testigo: Si, y di siete puntos po- sitivos... Font: Pues nada más. as Pierluissi en la silla de los testigos Corrobora el fiscal Pierluissi to- das las demás declaraciones de los anteriores testigos hasta el mo- mento del tiroteo. Dice el Fiscal que él estaba situado detrás del seftor Conesa arriba en el temple- te. Que estaba tan pendiente del batutero que venia haciendo mara- villas con la batuta que no se dio cuenta casi de los primeros dlspa- (Contlnúa en la página 16. Col. l.> gándosele un total de $35. Para pa- garle los $35 que se le restaban fué que se hizo preparar la nómi- na que el abogado defensor mos- trara al testigo, siendo un error clerical el hecho de que se hicie- ra a nombre de Francisca How en vez de a nombre de Victoria How. Se desprende del testimonio del Alcalde que la administración que estuvo en el poder hasta entro 10 de 1937 agotó casi todas las par- tidas del presupuesto y que a du- ras penas p u d 1 e ron conseguirse empleadas para el Hospital Munici- pal desde enero 11 hasta Junio 30. A fin d* °. u# l * * empleadas no abandonaran el servicio, dijo el Alcalde que él personalmente y el médico titular tenían que facilitar dinero en diversas cantidades a *s- tas empleadas. En cuanto al tes- Empezd a trabajar en Julio de 1937 y terminó en mayo de 1938. En la finca de Oreste« Ramos el testigo dijo tener un cercado con varias cabezas de ganado. Al Fiscal dijo que su primer tra- bajo fué en el camino de Tierras Nuevas, el segundo en el camino de Coto Sur y #1 tercero en la Cues- ta Marín. También hacia otros tra- bajo* cuando el Alcalde se lo or- denaba, especialmente viajes al campo para determinan si habla enfermos y otras investigaciones que el Alcalde le ordenaba: Dijo que nunca trabajó en la limpieza pública ni en la reparación de ca- llps. ni en la reparación del reloj municipal ni en limpieza de ofici- nas. El testigo dice no saber leer ni «scrihlr, pero puede escrlbh* su nomhr» con dificultad. Se le mues- tigo^ los préstamos los hacia de tra varias nóminas donde aparece su firma y la reconoce. Volvió a ocupar la silla de los testigos el Alcalde para corroborar la declaración de Carrión. José Rodríguez Dijo haber trabajado para el Mu- nicipio y haber recibido sus habe- res del Municipio. Nunca trabajó ninguna persona particular reci- biendo sueldo del Municipio. Su trabajo consistía en recoger el pue- blo durante las horas de la mafia- na para cerciorarse de que los em- pleados de la limpieza pública ha- bían realizado bien su labor duran- te la no««he, y darle cuerda al re- loj municipal dos veces en semana. El testigo dijo que nunca ha tra- bajado en la finca de Orestes Ra- mos ni en ninguna finca del Al- calde. El Alcalde corroboró esta decla- ración. (Anuncio) (Anuncio) MUY BRILLANTE RESULTO EL TORNEO DE TAQUI- GRAFÍA EN EL COLEGIO ROYAL GREGG DE LA SEÑORA MARÍA TERESA CAMACHO. La lucha por las medallas del doctor John Robert Gregg fué muy reñida. fondos personales a vece* y otras de fondos de su partido "porque era preciso mantener el hospital abierto de cualquier manera". De- claró también el Alcalde que en muchas ocasiones notificó a Audi- toria Insular de la situación difí- cil por que atraveaaba el Munici- pio y que nunca le hizo caso ni el Gobierno Insular realizó gestión alguna para dolar a Manatí de una Asamblea Municipal, con cu- yo organismo se hubiesen solucio- nado innumerables asuntos. Agre- que además existían unos 8 ó 10 manatieftos interesados en ha- cer fracasar su administración y que éstos se vallan de todos los medios para ohstaculizar la labor municipal. Surgió también del testimonio del Alcalde que él habla facilitado a Victoria How la suma de $26 de fondos del partido, en cantidades de $5, $8. $7. $6 y $2, cuya.cantl- dad le reembolsó Francisca How después de recibir el último pago de $35 como liquidación de la deu- da que el Municipio con ella tenia contraída. Se produjeron las car- tas en las cuales Victoria How ha- bía solicitado estos dineros, siendo admitidos en evidencia los docu- mentos después de Identificar el Alcalde la firma de la seftorita How. El fiscal Suárez Garriga hizo no- tar al Alcalde que e n la contesta- ción a los cargos alegaba que Vic- toria How. al pagar los $28, ha- bla recogido todos los requeriien- tos escritos que habia hecho por ese dinero. El Alcalde explicó que cuando Victoria le reembolsó el di- nero él lo metió en un sobre con otrs fondos del partido y que en- tregó a ella la carpeta donde Ss> taban archivadas sus cartas solici- tando los anticipos. Que tal pare- ce que Victoria se conformó con tomar nota del pago que hizo y no se llevó las cartas, encontrán- dolas más tarde el testigo al exa- minar la carpeta. Gerardo Carrión Declaró este testigo residir en el barrio Coto Sur, en una finca de i fué despedido. Ce ferino Medina Declaró que trabajaba en la lim- plezs pública como barrendero de las calles del Ensanche. Cobraba en el Municipio. Nunca trabajó para persona particular alguna cobran- do del Municipio. Trabajó unoa días en el establo del Alcalde pero esos trahajos se los pagó el Al- calde personalmente. También corroboró este testimo- nio el Alcalde. Eduardo Hernández Como listero del Municipio ano- taba en una libreta lospeones que trabajaban para el Municipio. En- tre otros recuerda haber snotsdo a Ceferino Medina, José Rodríguez. Gerardo Carrión y Gerardo Mon- tano. Arsenio Carreras . Este es el Tesorero Municipal. Dijo que Gerardo Montano fuá por un tiempo el encargado de la lim- pieza en la casa municipal. En cier- ta ocasión el testigo formuló una queja al Alcalde porque se le des- apareció de su oficina una plUm* fuente. A los pocos días de formu- lada esta queja Gerardo Montano su propiedad que colinda con la de Orestes Ramos. Trabajó como ocho meses en el Municipio y recibía sus haberes del Municipio. Su labor consistía en inspeccionar los traba- jos que se realizaban en los cami- nos públicos y otrss obras de la lo- calidad. Declaró no haber traba- jado nunca para ninguna persona particular cobrando del Municipio. Zoilo Cardona Trabajaba en el Municipio como conserje desde enero 11 de . 1937. Llega a las seis de la mañana y *e retira a las seis de la tarde. Cono- ce a Gerardo Montano y dice que desde fines de enero hasta princi- pios de marzo. Montano era el su- (Continúa en la página 19 Col. 8) (Dt izquierdo o derecha) CASTULO RODRÍGUEZ, dt Vega Bajo, quien da una manara muy enllan- to ocupó al primar puesto tn al torneo de taquigrafía inglesa y española, haciéndose merecedor de las dos Medallas da Oro; LUIS F. MACHICOTE, da Santurce, quien por habar ocupado brillantemente el segundo puesto en taquigrafía inglesa y aspa ñola, recibirá las dos Medallas de Plata y ÓSCAR COLON ANDREU, da Barranqueas, quien ocupó al tercer puesto en ambos torneos, por lo cual recibirá las dos Medallas de Bronce. Realmanta resultó muy brlilanta al torneo da taquigrafío pues eran muchos los alumnos que se disputaban las preciosas Medallas que el Dr JOHN ROBERT GREGG, autor da la taquigrafía Gregg, entregó en New York o la señora MARÍA TERESA CAMACHO para loe torneos que con motivo del Jubileo de Plata de sa acreditado Colegie ROYAL GREGG se celebra- rían pora esta rocha. , TRES COPAS EXTRA. SOBERANO. INSUP

Un relato sobre lá forma en que se preparó el …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00242/00490.pdf1 » '""" ' VHiBWI mmi^mmmmm a MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1 ' '" "' "" " " ' '" '' ' VHiBWI mmi^mmmmm

    a MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MIRCOLES 31 DE AGOSTO DE 1938.

    Un relato sobre l forma en que se prepar el atentado de Ponce Lo hizo en corte el nacionalista Pedro J. Chardn.-La defensa

    de Elifaz Escobar estudia si presentar una coartada PONCE, agosto 30.El prximo

    testigo en declarar anoche, despus de LU:J Germn Toro en el proce-

    .10 seguido contra Efaz Ecobar ante el juez Roberto H. Todd Jr. por la muerte del coronel Irizarry durante #1 aleado cometido con- tra el gobernador Winship en esta

    Pedro 4. Chardn. Joven narinnnll- ta considerado hasta ahora como el

    testigo estrella del Ministerio.

    t miad, fy Luis M. Boz. Declara que se encontraba entre el pblico frnte al templete presenciando el desfile de la parada que ee da se celebraba. Que en el momento de pssar frente a el los colores del elerrito g:ntio unoj disparo de- trs de donde M se encontraba. Que al principio no miro hacia atrs, pero que cuando vio a la Polica d sparar hacia el sitio de donde sailan lo ri paros, se dio cuenta de 'o que estaba pasando y mir hacia atrs en el preriso momento que el acusado Elifaz Escobar dis- paraba hacia el templete. Aade Tie otro de los que disparaba cay mortalmente herido rerca de donde ' se encontraba. Que vio a varios ms disparar pero que no los reco- mi. Dce que TO conoc* en- tonces a Escobar pero que cuando e' fiscal se -]o mostr lo identific romo el que dispara hacia el lem- p'eie.

    Est seguro que era l? SI, seor.

    A preguntas del abogado de la n"efen.a. dice que a espaldas de l salieron alrededor de 20 tiros, que po mir hasta que no vio a la Po- lica deparar. Repite que fu en el preciso momento que el mir hacia atrs, que vio a Escobar disparan- do.

    Con qu mano, ron la izquier- da o ron la derecha?

    El testigo titubea y luego dice: "SI. ron la izquierda."

    Est seguro? No tengo duda de eso. Pues nada ms con el testigo. El detective Luis Modesti* es el

    prximo testigo. A preguntas del

    filscal dice que lleg ese da de Mayagez con motivo de la parada que se celebraba en esta ciudad. Que se situ frente al tem?'te, mirando hacia el pblico. Relata l momento de! desfile, cuando pasa- ban frente al Gobernador los colo- res de] Regimiento. Dice que se sin- tieron unos seis disparos de la par- te izquierda frente al templete. Despus otros de la parte derecha. Que cuando l mir, vio a varios individuos disparando, entre ellos a Elifaz Escobar que lo hacia es- condido en medio de la confusin detrs de una mujer que llevaba un nio en los brazos. Que vio tam- bin al nacionalista Antongiorgi disparando hacia al frente. Que l le hizo un disparo, cayendo ste al suelo. "Persegu entonces a Esco- barcontina declarando el testi- gopor toda la plaza, ya que lo vi correr con direccin a la iglesia."

    Luego dice que en la confusin se le perdi de vista el acusado; que l entr al Caf Plaza, situado por all cerca, pero que no encon- tr all a Escobar.

    A preguntas del licenciado Frank Torres de la defensa, el testigo di- ce que mat a Antongiorgi porque ste estaba disparando hacia el templete con un revlver en la mano.

    ;.Y no le dispar a Escobar? - Si le disparo hubiese matado

    a la seora y al nio que prote- gan a Escobar.

    Termina luego diciendo que l no se concepta un buen tirador, pero que "tira un poquito".

    Declara Vicente Cabanillas La declaracin de este testigo

    causa gran revuelo en la Corte, ya que el testigo es padrastro del na- cionalista Juan Ortlz Cabanillas,

    tan presos en la crcel". Que volvi a ver a Escobar en el Caf Plaza, que est situado cerca de la Casa Alcalda. Que ste estaba con el nacionalista Antongiorgi ornando licor.

    Declara ms adelante que cuan- do el tiroteo vio a Escobar y a An- tongiorgi disparando. Que vio cuan- do este ltimo cay herido, y vio a Escobar correr en direccin al Caf Plaza. Dice que est seguro de que era l porque lo conoce muy bien. Termina diciendo que su hi- jastro fu el que amenaz con tiros en la Corte y matarlo a l si de- claraba en contra de los naciona- listas.

    A preguntas del licenciado Font dice que vio disparar a Escobar con la mano derecha. Que est se- guro de eso. Que no avis a la Polica ni a la Detective que esos nacionalistas estaban rondando por all, porque l no tenia que "me- terse en eso".

    Jura que del templete nadie dis- par. Que ni Orbeta ni Laboy dis- pararon desde el templete. Que al nico que vio disparar fu al de- tective Modegtl hacia el naciona- lista Antongiorgi.

    El ltimo testigo de la noche, fu Julio Alustiza, dueo del Caf Plaza, aituado en la Plaza Dege- tau.

    Dice que cuando el tiroteo, vio al acusado Escobar ron revlver en mano entrar corriendo a su es- tablecimiento. Que entr al patio saliendo por el portn. Aade que antea del tiroteo vio tambin al acusado con otro amigo cuand-o entr a su restaurant y pidi una botella de ron. ,

    A preguntas del licenciado Font dice que no vl a Escobar tomando

    Joaqun Laboy, declara que le hlso do* disparo* a F.cohar cuando ste hiri de hala a *u hermano Osvaldo el da de lo* suceaos.

    quien le envi en das pasados una carta al fiscal Pierluissi dicindole que si su padrastro declaraba en contra de sus amigos los naciona- listas, habra tiros en la Corte.

    Este testigo declara que estuvo desde temprano en la plaza, con el propsito o> presenciar la para- da, que ese da se celebraba en esta ciudad. Que vio rondando por all al acusado Elifaz Escobar con otros nacionalistas ms que l co- noce de vista y que dice ahora "es-

    iiinni

    *>< I' * l i

    S/fSf2ffi 70 ALLC1HO PER V O t

    Pro Rico DIS TU L INC 7O. ARlltiO, P't

    SOLAMENTE EXISTE UN ALCOHOLADO

    SUPERIOR 70

    BAOS DE COAMO (Coamo Springs Hotel)

    GRANDIOSO WEEK-END

    LABOR DAY 3 - 4 y 5 de Septiembre.

    El domingo 4 por lo noche el soberbio y tradicional baile amenizado por'

    "FATTY Y SU ORQUESTA" que har las delicias de la selecta concurren- cia con su nuevo repertorio de bailables.

    Pidan habitaciones para este grandioso Week-end hoy mismo, no esperen a maana.

    (Reservado I derecho de admisin.)

    ron, pero que si oy cuando pedan al mozo la botella.

    Qu hizo usted cuando vio1 a Escobar con el revlver?

    Pues nada. Yo no soy funcio- narlo pblico.

    No lt extra verlo entrar asi?

    No. no m extra. En qu mano llevaba el revl-

    ver? En la mano derecha. Dice luego que Escobar vesta

    pantaln blanco y chaqueta azul marino pero que no puede decir si usaba sombrero. Termina diciendo que fu por propia iniciativa a de- clarar ante 1 fiscal Pierluissi.

    A las once de la noche se declara un receso hasta hoy a las 9 de la maana.

    Siete testigos de descargo PONCE, agosto 30.A las nueve

    y quince minutos de la maana de hoy, continu desfilando la prue ba del Pueblo en el proceso que contra el nacionalista Elifaz Esco- bar por 'a muerte del coronel Luis A. Irlzarry, empez a ventilarse ayer en la Corte de Distrito de es- ta ciudad.

    Antes de ser llamado el primer testigo, la Corte orr>na que los testigos de la defensa se juramen- ten y se pangan bajo las reglas de la Corte. Al ser llamados por sus nombres, responden alete tes- tigos de defensa, entre ellos la s- flora esposa del acusado, que vis- te de negro.

    Declara el coronel Urrutia El teniente coronel Enrique Urru-

    tia es el primer testigo en declarar en la sesin de la mar.ana. A pre- guntas del fiscal Rodrguez Sarrs, el testigo dice que el 25 de Julio se encontraba en Ponce, al mando de un batalln del Regimiento 65 de Infantera,