UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR NOVO - …mitsubishielectric.pt/admin/uploadedfiles/9542c91506e5d2e04ff36a0a... · Versão com controlo Ponto de Conforto ... Kit dinâmico de Set point

UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR NOVOEquipamento exterior de tratamento de ar com unidade Lossnayde recuperação total de calor e bateria de expansão directa VRF

SIS

TEM

AS V

RF

Introdução geral ................................................

Unidade de Tratamento de Ar novo .........

Comparação entre e o AHU convencional .............................................................................

Versão com controlo Ponto de Conforto ......... Funções básicas .............................................. Sistema de controlo M – NET .................. Regulação, Controlo e Segurança .......... Free Cooling ............................................. Night Purge .............................................. Funções opcionais .......................................... Kit dinâmico de Set point ....................... Sistema de Humidificação a vapor ......... Sistema Anti-congelação de Pré-aquecimento ..................................... Sistema Anti-congelação By pass ............ Sistema Combinado Anti-congelação By pass/ Bateria de Pré-aquecimento .......... Sistema de Reaquecimento ..................... Sistema a Duas Velocidades .................... Sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento – para Integração BMS ........................................ Configuração de Alta Pressão Estática ... Filtro de Alta Eficiência com Carvão Activo ....................................................... Configuração de Ligação Lado Esquerdo .................................................. Subdivisão em Secções ............................ Unidade Completamente Desmontável ............................................

Versão com controlo Temperatura Ar Insuflado ............................................................ Funções Básicas .............................................. Controlo M-NET ....................................... Regulação, Controlo e Segurança .......... Free Cooling ............................................. Night Purge ..............................................

Funções Opcionais .........................................

Sistema de Pré-aquecimento Anti-congelação ....................................... Sistema Anti-congelação By pass ............ Sistema Combinado Anti-congelação By pass / Bateria de Pré-aquecimento ......... Sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento – para Integração BMS ........................................ Configuração de Alta Pressão Estática ... Filtro de Alta Eficiência com Carvão Activo ....................................................... Configuração de Ligação Lado Esquerdo ................................................................... Subdivisão em Secções ............................ Unidade Completamente Desmontável ...................................................................

Tabela Sumarizada de Funções .........................

– Modelos Disponíveis ................................

CITY MULTI VRF Unidades Exteriores - Combinações Possíveis .......................................

Gestão e Supervisão – Sistemas de Controlo ...

Características Estruturais ................................. Características da unidade de recuperação total de calor LU-125 Lossnay .......................

Características dos Painéis Eléctricos e Acessórios ...........................................................

Características dos Ventiladores Standard .......

Características dos Ventiladores de AltaPressão Estática (Opcional) ...............................

Dimensões ..........................................................

1

Índice

02

06

11

131414141516171719

2021

222325

2627

28

2929

29

303131313233

34

3435

36

3738

39

4040

40

41

42

43

43

44

50

53

55

61

67

2

IntroduçãoGeral

3

Uma das questões relevantes da era actual é a necessidade de racionalizar o consumo energético, não só por razões de ordem económica, mas também e mais importante, de modo a minimizar a pegada ecológica no nosso planeta.

Nesta perspectiva, tópicos relativos ao uso de aplicações que reduzam o consumo de energia primária e, consequentemente, as emissões de CO2, estão a ganhar importância crescente. A Mitsubishi Electric impôs-se a si própria o objectivo de implementar um “Sistema Ecológico” – não confundir com as actuais pseudo-ecológicas e sonantes palavras – no sentido de adoptar as mudanças necessárias de um modo concreto, quer directamente através dos seus produtos, quer indirectamente, elevando a consciencialização, no seio dos seus clientes, da importância de escolher não apenas de acordo com o factor custo, mas também tendo em consideração a possível poupança energética. A par das fontes de energia renováveis definidas pela actual legislação, a rede eléctrica continuará a desempenhar um papel fundamental em qualquer futura estratégia de energia sustentável, qualquer que seja a fonte primária de energia: combustíveis fósseis, energia nuclear ou outras fontes renováveis. Consequentemente, a optimização do uso de energia eléctrica por sistemas de ar condicionado é uma prioridade: e a etapa de projecto de uma instalação é, assim, crucial na determinação do sucesso da redução das emissões de CO2 e da implementação de soluções sustentáveis. O desenvolvimento das especificações e do projecto constitui a chave para atingir o objectivo de obtenção da “maior redução possível” das emissões de carbono, no sentido de assegurar que o fabricante, o instalador e o cliente/utilizador final, estejam todos em sintonia relativamente às opções correctas para uma instalação mais eficiente em termos energéticos.

Bombas de Calor

As Bombas de Calor transformam aquecimento de baixas temperaturas, naturalmente gerado, em aquecimento de altas temperaturas e levam a cabo o processo inverso de produzir um efeito refrescante. Esta tecnologia é já largamente utilizada no mercado de ar condicionado e tem vindo a provar ser de extrema eficácia tanto no arrefecimento como no aquecimento, proporcionando uma espantosa eficiência energética e um potencial significativo na redução de emissões CO2.As características de uma bomba de calor são completamente diferentes das de uma caldeira eléctrica ou a gás. Com uma caldeira convencional, um kilowatt de energia consumido pelo sistema fornece menos de um kilowatt de calor ao edifício. Com uma convencional bomba de calor alimentada a energia eléctrica, cada kilowatt de energia consumido pelo sistema gera mais de quatro kilowatts de calor. Este rácio é conhecido como o coeficiente de performance (COP).As bombas de calor transferem calor de fontes naturais tais como ar, o solo ou água, para aquecer um edifício.Como resultado, uma bomba de calor utiliza consideravelmente menos energia, reduz substancialmente os custos e as emissões de dióxido de carbono.

Potência térmica obtida 1 kWCO2 = 0.10 Kg/kWhConsumo de gás

0.50 kW53% a menos de combustível usado

Consumo de gás 2.02 kW88% a mais de combustível usado

1.01 kW

1.07 kW

0.25 kW

4

Energia Primária e redução de CO2

Consumo de gás 1.07 kW100% indíce de potência

Gás Natural

Central eléctrica a gás eficiência 50%

Central eléctrica a gás eficiência 50%

Caldeira a gás eficiência 93%

Caldeira eléctrica eficiência 99%

Bomba de Calor eficiência 400%

Potência térmica obtida 1 kWCO2 = 0.20 Kg/kWh

Potência térmica obtida 1 kWCO2 = 0.38 Kg/kWh

50% a menos de CO2 relativamente

a uma caldeira

Tratamento do Ar

O isolamento térmico dos edifícios é cada vez mais eficaz e, como consequência, há uma necessidade crescente de ar novo. Aquecer e arrefecer este ar novo exige uma grande quantidade de energia, pelo que se torna imperativo fazê-lo o mais eficientemente possível, adoptando as seguintes medidas:

• Excluir o aquecimento eléctrico ou pré-aquecimento / reaquecimento a calor, dado estes factores reduzirem significativamente a eficiência do sistema de tratamento do ar.

• Recuperação substancial ou total de calor utilizando sistemas de recuperação de calor entálpicos de elevada eficiência.Os sistemas de recuperação de calor LU-125 são as mais eficientes unidades disponíveis para média a elevada capacidade de caudal de ar.

• Integração perfeita com sistemas de ar condicionado de modo a prevenir o desperdício de energia

Sistemas de Controlo

É extremamente importante que uma instalação seja controlada e regulada por um instrumento apropriado

de controlo no sentido de assegurar o funcionamento óptimo de todos os seus sistemas constituintes.De facto, a eficiência energética de todo um edifício comercial pode depender da utilização ou não do apropriado instrumento de controlo, já que estes sistemas podem desempenhar um papel importante na garantia de que todo o elemento de uma instalação de climatização está a ser gerida no ponto óptimo para que se atinjam elevados níveis de eficiência energética.Seguem-se alguns exemplos de boas práticas na operação de uma instalação:

1. Garantir que a instalação de ar condicionado seja ligada e desligada através de um temporizador centralizado. Os controlos das divisões devem ser programados para desligar automaticamente nos períodos nos quais o espaço não está a ser utilizado, de modo a que alguém que permaneça na divisão ou que aí entre durante esses períodos (durante a hora de almoço ou quando a trabalhar fora de horas) seja obrigado a ligar o ar condicionado.

2. Garantir que não existem equipamentos produtores de calor (uma fotocopiadora, por exemplo), localizados sob os controlos das divisões, já que estes podem disparar o sensor e activar o ar condicionado desnecessariamente.

3. Garantir que o sistema é desligado à noite e

5

durante as férias. Um número surpreendente de ares condicionados é deixado a funcionar nos edifícios por mais tempo que o necessário. Permitir que um sistema de ar condicionado funcione desnecessariamente pode triplicar o consumo de energia e as emissões de CO2.

4. Limitar o intervalo permitido de ajuste de temperatura para as unidades de controlo remoto das divisões. Em alguns casos, os ocupantes podem pensar que baixar a temperatura para os 17º arrefecerá a divisão mais rapidamente. No entanto, isto não é verdade. Como consequência, o sistema consome muito mais energia sempre que a temperatura baixa para além dos valores previamente determinados.Limitar o ajuste de temperatura a um intervalo razoável – por exemplo, de um mínimo de 21ºC a um máximo de 24ºC.

Sistemas avançados de gestão e supervisão, não apenas permitem as estratégias descritas acima, como também possibilitam que todos os componentes de aquecimento, ventilação e arrefecimento, estejam ligados de modo a assegurar que o edifício seja climatizado sem desperdícios provocados pela acção sobreposta de sistemas separados que não interagem correctamente entre si.Os mais avançados sistemas de controlo criam o que é conhecido como um edifício inteligente.Estes oferecem um nível muito mais complexo de controlo integrando todos os serviços e instalações num edifício (tais como os sistemas de segurança e elevadores, por exemplo), de modo a que aqueles funcionem em sintonia para criarem um ambiente perfeito em termos de conforto, eficiência energética e segurança. Sempre que possível, a Mitsubishi Electric recomenda, igualmente, o uso de sistemas de monitorização remota. Estes sistemas permitem ao centro técnico de apoio, associado ao edifício, receber em tempo real mensagens de falhas e proceder remotamente a um diagnóstico inicial e assegurar tempos de resposta extremamente rápidos.O avançado sistema de gestão Web Server AG-150 da Mitsubishi Electric permite uma gestão e supervisão geograficamente remota das instalações de ar condicionado. Este facto permite às empresas e a clientes de grande dimensão, que tenham optado pela via da eficiência energética para optimizarem as actividades das suas filiais, cadeias de lojas, etc…, um corte drástico dos seus custos de infra-estrutura de rede já que podem quer utilizar as redes existentes de transmissão de dados entre sites, quer a Internet.

Instalação

Todas as instalações são implementadas em conformidade com os standards e regras aplicáveis para a conjunção de cada um dos dispositivos constituindo a instalação propriamente dita. Uma integração perfeita dos diferentes componentes da instalação contribui significativamente para a eficiência global da instalação em si. Todos os elementos dos sistemas VRF City Multi (incluindo as unidades primárias de tratamento de ar FAU2) fazem parte de um único projecto modular.

Preparação para a utilização

O sistema deve obedecer às especificações aplicáveis para evitar consumos energéticos desnecessários e para limitar os períodos de operação.Adquirir o sistema de controlo centralizado VRF City Multi, não só prolonga a garantia total até 36 meses, como também permite a monitorização de todos os parâmetros operativos da instalação através de software dedicado.

Manutenção

Deve ser implementado um programa de manutenção apropriado ou estipulado um contrato de manutenção de modo a manter a instalação em óptimas condições de funcionamento. O serviço integrado de manutenção MELIS da Mitsubishi Electric, oferece ao proprietário / ou operador da instalação, um conjunto de actividades que mantêm os componentes high tech da instalação de ar condicionado dos edifícios em óptimas condições de funcionamento, implementando rigorosas medidas de prevenção e conduzindo inspecções periódicas de modo a proteger o investimento realizado e assegurar que o desempenho do sistema corresponda às expectativas.

6

- Unidade de Tratamento de Ar Novo

Unidade de gestão de ar AHU com sistema Lossnay de recuperação entálpica de energia com bateria de expansão directa.O aspecto inovador do FAU2, que o distancia dos seus concorrentes, é a utilização de todas as avançadas soluções tecnológicas oferecidas pelos sistemas VRF City Multi da Mitsubishi Electric para uma aplicação de tratamento de ar: uma bomba de calor para uma superior capacidade de desumidificação, com carga parcial ou total, e, para um aquecimento mais eficiente, uma unidade Lossnay de recuperação total de calor e o sistema de controlo MELANS.

Estas características, combinadas com as dos sistemas VRF CITY MULTI usados para ar condicionado e instalação de produção de água quente de que as unidades FAU2 constituem parte integrante, tornam possível a realização de um sistema de tratamento do ar exterior que oferece consideráveis poupanças de energia, já que torna o pós-aquecimento e, em muitos casos, a humidificação, desnecessários. Certamente que para atingir estas poupanças de energia, a desumidificação e os valores percepcionados de calor podem variar em relação às cargas ambientais dentro de um intervalo aceitável para o conforto humano

conhecido como ponto de conforto.A capacidade, da unidade de recuperação total de calor LU-125, de aumentar/diminuir a eficiência da recuperação total de calor (percepcionada + latente) proporcionalmente ao aumento/diminuição da temperatura e à diferença higrométrica entre ar exterior e ar ambiente, significa que variações no exterior ou na temperatura do ar ambiente são efectivamente compensadas pelo LU-125.

7

.

Elevada capacidade de Desumidificação

Maior eficiência no Aquecimento

Recuperação Total

1 Euro GASTO UNITÁRIO COP Comparativo

CO

P C

om

par

ativ

o

Potê

nci

a G

erad

a

OA = Ar Exterior:RA = Ar Ambiente:SA = Ar Novo:

VERÃOPotência térmica necessáriasem LOSSNAY = APotência térmica recuperadapelo LOSSNAY = BPotência térmica remanescente com LOSSNAY = C

OA = Ar Exterior:RA = Ar Ambiente:SA = Ar Novo:

INVERNO

32°C DB, 50% RH, 14.9 g/Kg26°C DB, 50% RH, 10.5 g/Kg27.2°C DB, 55% RH, 12.3 g/Kg

0°C DB, 80% RH, 3.0 g/Kg20°C DB, 50% RH, 7.2 g/Kg215°C DB, 50% RH, 5.5 g/Kg

Potência térmica necessáriasem LOSSNAY = APotência térmica recuperadapelo LOSSNAY = BPotência térmica remanescente com LOSSNAY = C

TRADICIONAL TRADICIONAL

METANO

VRF

GASÓLEO

VRF

METANO

GASÓLEO

8

TRA J)C°( PP (kJ/kg) Recov. En. (kWh) Refrig. En. (kWh)

6,121,814,9562

8,817,026,7552

7,612,325,6542

9,319,527,4532

9,111,826,3522

1,96,038,1512

Variação do Ar Exterior em Arrefecimento

Variação do Ar Ambiente em Arrefecimento – FAU 5000

FAU U.T.A.TRADIC.

FAU FAU FAU

TOA (°C) 35,0 32,0 29,0 26,0

RHOA (%) 50 50 50 50

TRA (°C) 26,0 26,0 26,0 26,0

RHRA (%) 50 50 50 50

TPP (°C) 28,6 30,4 27,7 28,9 26,9 27,5 26,0 26,0

RHPP (%) 55 65 53 60 51 55 50 50

ΔJ (kJ/kg) 14,4 27,7 13,0 20,6 9,8 13,4 6,2 6,2

TSA (°C) 20,0 20,0 20,0 20,0

TOA = Temperatura ar exteriorRHOA = Humidade relativa ar exteriorTRA = Temperatura ar extraídoRHRA = Humidade relativa ar de extracçãoTPP = Temperatura ponto de processo

(ar exterior processado pelo LU-125)RHPP = Humidade relativa ponto de processo

(ar exterior processado pelo LU-125)

ΔJ = Energia de refrigeração da bateria de arrefecimento

TSA = Temperatura emissão ar novoJPP = Entalpia ponto de processo

(ar exterior processado pelo LU-125)Recov. En. = Energia térmica recuperada pelo LU-125Refrig. En. = Energia de refrigeração da bateria de arrefecimento

U.T.A.TRADIC.

U.T.A.TRADIC.

U.T.A.TRADIC.

A redução da temperatura do ar ambiente (TRA) considerada com uma humidade relativa constante de 50% mantida pela acção desumidificadora das unidades interiores do sistema CITY MULTI, aumenta a energia térmica recuperada pelo LU-125 e, como consequência, reduz a necessidade de energia de refrigeração da bateria de expansão directa. Este é um

exemplo significativo da poupança de energia possível com um sistema de ar condicionado no qual o tratamento de ar exterior está integrado com o tratamento da carga ambiental.

9

Consumo global de energia primária – FAU 5000

-10 -7 -4 -1 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35

0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

100,00

120,00

140,00

COMPARAÇÃO CONSUMO HORÁRIO DE ENERGIA PRIMÁRIA DAS DUASSOLUÇÕES DE INSTALAÇÃO (CAUDAL ar 5000 mc/h)

FAU2 5000 (kWh)

InstalaçãoTradicional

Temperatura Exterior (°C)

CAUDAL DE AR000.51000.01000.5(m³/h)

TOA

(°C)

+ 2 35,5 81,9 63,5 153,1 93,7 226,6

+ 32 34,7 95,1 61,8 175,8 91,2 258,1

ENERGIA PRIMÁRIA COMPLETAMENTE ABSORVIDA (kWh)

Nota: Os valores de energia primária completamente absorvidos incluem a humidificação invernal

FAU5000

U.T.A.TRADIC.

FAU10000

U.T.A.TRADIC.

FAU15000

U.T.A.TRADIC.

Custos operacionais anuais – Milão

CAUDAL AR000.51000.01000.5(m³/h)

3.307,85 5.245,70 5.617,78 11.464,96 8.218,77 16.741,05

MILÃOCUSTOS DE EXERCÍCIO ANUAL (EUROS)

FAU5000

U.T.A.TRADIC.

FAU10000

U.T.A.TRADIC.

FAU15000

U.T.A.TRADIC.

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1.000

1.100

1.200

MILÃOCOMPARAÇÃO ENTRE O CONSUMO DIÁRIO MÉDIO MENSAL DE ENERGIA PRIMÁRIA

DAS DUAS SOLUÇÕES DE INSTALAÇÃO (CAUDAL AR 5,000 m³/h)

InstalaçãoFAU-5000 (kW/dia)

InstalaçãoTradicional (kW/dia)

Meses do Ano

10

Comparação entre e AHU Convencional

11

As principais diferenças entre a unidade de tratamento de ar a expansão directa FAU2 e uma unidade convencional hidrónica são as seguintes:

Modo aquecimento

Quando a operar em modo aquecimento, não é necessário um ponto de regulação fixo, já que este é apenas necessário para a desumidificação do ar quando a funcionar em modo arrefecimento no Verão ou na Primavera ou Outono.

Modo Arrefecimento

Um AHU convencional requer um ponto fixo de regulação para desumidificação, enquanto o sistema FAU2 de expansão directa utiliza regulação baseada no ponto de conforto para manter níveis correctos de desumidificação, tornando desnecessários o sobre-arrefecimento e subsequente reaquecimento, que anulam o efeito de arrefecimento.

AHU Convencional

No Verão e, particularmente, na Primavera e no Outono, é comum encontrarmos uma divisão com uma baixa temperatura, mas com um valor elevado de humidade relativa. O desconforto experimentado pelos seus ocupantes é causado pela utilização da regulação de ponto fixo no sistema convencional de tratamento de ar.A razão para este desconforto está relacionada com o facto de, em condições exteriores intermédias (caso do Outono e Primavera), ser necessária menos energia de refrigeração que nas condições nominais de operação consideradas no projecto da instalação.Nestas condições, a função da unidade de refrigeração é modulada para funcionar a capacidade parcial e a temperatura média de operação da água na bateria de arrefecimento de ar e desumidificação aumenta (para aproximadamente 9-10ºC), acima dos valores previstos (normalmente 7ºC), o que reduz drasticamente a capacidade de desumidificação.(1)

A única solução de instalação capaz de resolver este problema tem custos energéticos elevados, visto implicar um arrefecimento do ar em grau mais elevado e, em seguida, o seu reaquecimento até uma temperatura aceitável antes de o distribuir pelo ambiente interior.

(1) Relativamente a uma instalação de ar condicionado utilizando

definições de refrigeração com regulação de temperatura para

circuito de água de retorno e bombas eléctricas de fluxo constante

12

A FAU utiliza bateria de arrefecimento e de desumidificação de expansão directa, que opera a 0ºC através de todo o dispositivo nas máximas condições de Verão consideradas e, portanto, a 100% da sua capacidade de caudal.À medida que a temperatura exterior baixa, o número de sectores da bateria, a operar a 0ºC, envolvidos no processo de desumidificação do ar diminui proporcionalmente à variação da carga.Assegurando uma desumidificação constante, graças à inovadora regulação baseada no ponto de conforto, o ar é introduzido a uma temperatura de bolbo seco mais elevada, mas a um grau de humidade mais baixo que o conseguido com um ATU convencional.Este facto permite manter a desumidificação sem sobre-arrefecer o ar, o que seria então anulado pelo reaquecimento, daí resultando um desperdício de energia.

Estudos sobre o conforto ambiental, desenvolvidos pelo P.O. Fanger, têm demonstrado que as condições de conforto ideais no Verão, são obtidas com uma temperatura de bolbo seco em média 5 a 7ºC abaixo da temperatura exterior., mas com uma humidade relativa baixa, pelas seguintes razões:

• Manter a atrás mencionada diferença de temperatura entre o interior e o exterior evita efeitos de choque;

• Uma humidade relativa baixa do ar insuflado no ambiente (aprox. x=10g/kg) contribui para o abaixamento do calor ambiente latente (devido à transpiração e respiração dos ocupantes, etc.) mantendo a humidade relativa efectiva num intervalo entre 45% e 50%.

A unidade FAU2 é programada de fábrica para funcionar com controlo baseado no ponto de conforto, o que habilita a FAU2 a avaliar de forma constante e rigorosa a temperatura ambiente, visto a regulação se basear na temperatura interior, tal como ocorre com as unidades interiores de ar condicionado VRF.

Como resultado, a temperatura do ar fornecido pela FAU2, varia de modo necessário a satisfazer a carga interna, refrescando ao mesmo tempo o ar exterior que vai penetrando.

13

Versão com controloPonto de Conforto

Esquema de Funcionamento

Unidade Exterior

Lossnay

Ar Exterior

Filtros

Ar Viciado

LEV

Filtros

Bateria

Ar Insuflado

Ar Extraído

Sensorde Temperatura

TemperaturaAmbiente

Sistema de controlo M-NET

A aplicação da tecnologia do Sistema VRF da Mitubishi Electric, também oferece ao FAU2 a vantagem da modularidade única destes sistemas. O sistema exclusivo de transmissão de dados M-NET, desenvolvido especificamente pela Mitsubishi Electric, é usado como meio exclusivo para a troca de dados entre os dispositivos e a instalação. Este sistema permite a transferência de dados entre os diferentes dispositivos através de um único cabo blindado, não polarizado com dois fios centrais. Esta ligação simples permite a

todos os componentes da instalação a troca de informação necessária para um desempenho correcto – especificamente, os dados do equipamento necessários para a regulação automática (possível utilizando o software de diagnóstico Mitsubishi Electric) e as operações de comando e monitorização envolvidas no controlo e supervisão da instalação.

14

Funções básicas

Regulação, Controlo e Segurança

O núcleo funcional do FAU2 reside no controlador electrónico, construído utilizando material FR4 e componentes de superior qualidade SMD. Este controlador é responsável por todas as funções de regulação e controlo do FAU2 e dos seus acessórios opcionais, bem como pelas funções de segurança do sistema. O controlador está equipado com um écran

retro-iluminado, que permite a visualização dos parâmetros de funcionamento e erros para o diagnóstico do sistema, pelo fornecedor dos serviços de manutenção

Free Colling

Descrição

Free Cooling é uma função que intrinsecamente poupa energia, visto usar a energia térmica do ambiente exterior para arrefecer o ambiente interior gatuitamente. A função Free Cooling é definida de

fábrica para se activar aos 18º. Com temperaturas apercebidas <18ºC, quando em modo ARREFECIMENTO, o sistema de controlo suspende as unidades de exterior e abre o By Pass shutter. A função By pass shutter é inibida quando o sistema está em modo AQUECIMENTO.

15

Descrição dos produtos e materiais fornecidos

A unidade de recuperação de calor bypass shutter para as funções Free Cooling e Night Purge consiste numa grelha de alumínio, conta-rotações de ventoinhas de alumínio comandadas via engrenagem ABS e tampões em EPDM.

Serviços Técnicos Necessários

A função Free Cooling é definida de fábrica para se activar aos 18º. Esta definição é ajustável com uma resolução de 1ºC dentro de um intervalo dos 16º aos 22ºC. Qualquer alteração na temperatura de activação

deverá ser feita durante a instalação e inspecção da FAU2 e só poderá ser executada pelo Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric

16

Enquanto o sistema de climatização e ventilação está desligado, a temperatura ambiente aumenta como consequência do calor acumulado pelo invólucro e pelo resíduo expelido pelos equipamentos

Quando a temperatura do ar exterior fica mais baixa que a da temperatura ambiente, a função Night Purge activa automaticamente a ventilação da FAU2

Uma vez que a temperatura do ar exterior e a temperatura ambiente estejam em equilíbrio, a função Night Purge da FAU2 desactiva-se, interrompendo a ventilação

Durante a noite, a temperatura do ar exterior diminui sensivelmente

O calor acumulado é exportado graças à ventilação

Na manhã seguinte a carga ambiental a eliminar para atingir o Set Point desejado, reduziu-se drasticamente, diminuindo, consequentemente, os consumos do sistema VRF.

Night Purge

Descrição

A função Night Purge poupa energia reduzindo a energia térmica acumulada pela cobertura exterior do edifício durante o Verão que, de outro modo, teria de ser expelida activamente, mantendo o equipamento a funcionar em modo arrefecimento.Ao contrário da função Free Cooling, a função Night Purge baseia-se no desequilíbrio entre temperaturas exteriores e interiores e é activada pela formação de um circuito fechado externo (através de um sistema BMS, um temporizador ou um PLC de terceiros). Quando a

funcionar em modo Night Purge, a FAU2 ventila o interior abrindo o By pass shutter, ao mesmo tempo que inibe o funcionamento dos compressores da unidade exterior enquanto a temperatura exterior for inferior à temperatura interior. Como resultado, esta função está normalmente activa durante a noite ou durante a madrugada.A função só pode ser activada com a FAU ligada no ON e a funcionar em modo VENTILAÇÂO ou ARREFECIMENTO.Estas definições podem ser estabelecidas utilizando a função temporizador da unidade de controlo AG-150/GB-50.




A função Night Purge é disponibilizada como standard na FAU2.

Kit Dinâmico de Set Point

Descrição

O Kit Dinâmico de Set Point permite que o Set Point e modo de funcionamento da FAU2 sejam programados de modo independente relativamente às definições das unidades interiores VRF, nos espaços interiores associados à unidade FAU2.Isto oferece vantagens quer em termos de poupança de energia, quer em termos de conforto, já que a FAU2 monitoriza rigorosamente as alterações dinâmicas nas definições levadas a efeito pelos utilizadores das unidades interiores, procedendo a adaptações de modo a prevenir desequilíbrios que ocorram entre cargas térmicas no ambiente interior.Em determinadas condições de funcionamento, em que as exigências de carga interna se verifiquem, a FAU2 apenas renova o ar no sentido de manter as condições de conforto e bem-estar, adiando a activação das unidades interiores VRF para poupar energia.A cada minuto, a função monitoriza o estado das seguintes definições para todas as unidades de interior associadas:

• ON/OFF • Modo • Set Pointe calcula as definições apropriadas para transmitir à FAU2, implementando uma estratégia sincronizada entre as unidades interiores e a FAU2.O set point transmitido à FAU2 é calculado como a média dos set points para as unidades interiores, normalmente em estado de funcionamento (ON). Um desvio de até + 2ºC pode ser aplicado a este valor de modo a aumentar ou diminuir a acção da FAU2 relativamente às cargas interiores da instalação.O valor de desvio definido pode ser modificado a qualquer momento pelo utilizador através do prático dispositivo touch screen.O Modo transmitido à FAU2 é determinado como definição de modo para a maioria das unidades interiores em estado ON. Isto permite evitar o desconforto provocado pela oscilação entre modos AQUECIMENTO/ARREFECIMENTO em resposta às variações na temperatura de retorno.No entanto, o set point definido para a FAU2 não deve ser interpretado como um ponto fixo para temperatura do ar insuflado. É, mais propriamente, o valor de temperatura com que é comparada a temperatura ambiente, no sentido de controlar o estado térmico off/on para a bateria de expansão da FAU2.

17

Funções opcionais


O kit dinâmico de regulação de set point da FAU2, consiste num pequeno terminal “touch screen” de 3”, ligado à instalação por cabo Ethernet, através de uma unidade de controlo centralizado AG-150 ou G-50.


O Kit Dinâmico Setpoint é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.Este acessório é fornecido individualmente na sua

própria embalagem e pronto para instalação in loco. No entanto, a utilização do acessório deve ser inspeccionada pelo Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric.

UNID.EXT.

UNID.EXT.

ONCALOR21º

ONCALOR23º

OFFCALOR23º

ONCALOR21º

(21+23+21)/3=21,6 -> 23(desvio = +1º)

ONCALOR23º

24 VDCALIM.LOCAL

UNID.EXT.

UNID.EXT.

UTILIZADOR 1 UTILIZADOR 2 UTILIZADOR 3 UTILIZADOR 4

ONCALOR21º

ONCALOR23º

OFFCALOR23º

ONCALOR21º

(21+23+21)/3=21,6 -> 22(desvio = 0º)

ONCALOR22º

24 VDCALIM.LOCAL

UTILIZADOR 1 UTILIZADOR 2 UTILIZADOR 3 UTILIZADOR 4

18

Exemplo 1 (Aquecimento):

As definições das unidades 1, 2 e 4 são consideradas e não é feita nenhuma modificação aos valores calculados. Nesta configuração, a acção de resposta da

FAU2 às cargas internas é exactamente igual à acção das unidades interiores.

Exemplo 2 (Aquecimento):

As definições das unidades interiores 1, 2 e 4 são consideradas, sendo-lhes aplicado um desvio de 1ºC relativamente ao valor calculado, de modo a obter a

definição para a FAU2. Nesta configuração, a acção da FAU2 em resposta às cargas interiores é positivamente correctiva , ou seja, uma vez concluído o set point para as unidades interiores, a FAU2 completa a acção correctiva da temperatura ambiente.

Man.

Rip.

B

19

Sistema de Humidificação a Vapor

Descrição

Este sistema apenas funciona em modo AQUECIMENTO e é activado sempre que uma humidade relativa inferior a 50% se verifique no ambiente interior.A secção de humidificação a vapor mantém a

humidade relativa do ambiente a aproximadamente 50%, com temperaturas exteriores tão baixas como -5ºC e à capacidade calculada.


O sistema de humidificação a vapor consiste numa secção suplementar construída na mesma estrutura que a unidade base, compreendendo um tabuleiro colector de condensados, um separador de gotículas e um distribuidor de vapor. No topo da secção suplementar existe um gerador de vapor e a ligação do tubo de alimentação de vapor que conduz à respectiva secção. Localizadas dentro da secção, estão as ligações eléctricas para energia independente e as ligações de controlo, que devem ser ligadas ao quadro terminal principal.


O sistema de humidificação é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2, já que modifica as dimensões (e, em particular, a profundidade) da máquina.Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.No entanto, está também disponível como uma opção comercializada separadamente e aplicável após a instalação e inspecção da FAU2. Neste caso, note, por favor, as seguintes indicações.Nota importante: A secção de humidificação a vapor suplementar altera a profundidade da unidade (ver desenho dimensional para unidade com acessório

instalado). Sempre que seja considerada uma possível utilização futura, num momento posterior à instalação, recomendamos a pré-instalação de duas secções de tubo com rebordo, com a mesma profundidade que a futura secção de humidificação, entre as uniões anti-vibração dos orifícios de entrada e saída e as condutas de distribuição de ar relativas.Na altura de instalar a secção de humidificação suplementar, bastará retirar as secções de tubo com rebordo, colocar a nova secção e ligar as uniões anti-vibração entre os orifícios de entrada e saída e as condutas de distribuição de ar relativas.A utilização do acessório deve ser autorizada pelo Centro Técnico Autorizado da Mitsubishi Electric (CTA).

20

Sistema Anti-congelação de Pré-aquecimento

Descrição

O sistema Anti-congelação de Pré-aquecimento é activado a temperaturas exteriores de 0ºC a -5ºC para

elevar a temperatura no interior do recuperador de calor a, aproximadamente, 0ºC, para prevenir estragos na própria unidade.O funcionamento é modulado entre 0 e 100% tal como ilustrado no seguinte diagrama:


Bateria eléctrica com elementos blindados e controlo modulado com relay SSR.


O Sistema Anti-congelação de Pré-aquecimento é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.Este acessório é fornecido individualmente na sua própria embalagem e pronto para instalação in loco.

% Activação BateriaAnti-Congelação

100%

0%

... -6 -5 ... -2 -1 0 5 6 ...

Temperatura Ar Exterior (°C)

Sistema Anti-congelação By pass

Descrição

O sistema Anti-congelação By pass é activado a temperaturas exteriores entre 0ºC e -5ºC para aumentar a temperatura no interior do recuperador de

calor a, aproximadamente, 0ºC, para prevenir estragos na própria unidade.O sistema faz o by pass de 1/5 do fluxo de ar calculado (ao nível efectivamente calculado de sobrepressão) saindo da bateria de expansão directa e alimenta-o contra a corrente dos ventiladores de insuflação, misturando-o com o ar exterior.

160 x 160 RegistoBy pass

Anti-congelação

160x

160

1ª secção

4ª secção

2ª secção 3ª secção

21


O sistema consiste numa conduta composta por 4 secções rectas, 1 secção em ângulo recto e 1 persiana, que faz o by pass de 1/5 do fluxo de ar (ao nível efectivamente calculado de sobrepressão) que sai da bateria de expansão directa, alimentando-o contra a corrente do(s) ventilador(es) de insuflação, misturando-o com o ar exterior.


O Sistema Anti-congelação By pass é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Este acessório pode ser encomendado em alternativa à bateria eléctrica de Pré-aquecimento Anti-congelação.

Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

O sistema Anti-congelação By pass funciona apenas em modo AQUECIMENTO

ON

Activação By passanti-congelação

OFF

... -6 -5 0 5 6 ...Temperatura Ar Exterior (°C)

Caudal de Ar80%

100%

160 x 160 RegistoBy pass

Anti-congelação

160x

160

1ª secção

4ª secção


22


O sistema consiste numa conduta composta por 4 secções rectas, 1 secção em ângulo recto e 1 persiana, que faz o by pass de 1/5 do fluxo de ar (ao nível efectivamente calculado de sobrepressão) saindo da bateria de expansão directa e alimenta-o contra a corrente do(s) ventilador(es) de insuflação, misturando-o com o ar exterior

e

numa Bateria Eléctrica com elementos blindados e controlo modulado com relay SSR.


O Sistema Anti-congelação By pass é uma opção de Pré-aquecimento estrutural que deve ser especificada na ocasião da encomenda da FAU2. Este acessório pode ser encomendado em alternativa à bateria eléctrica Anti-congelação de Pré-aquecimento.

Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.O sistema combinado deve ser inspeccionado pela Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric para a recalibragem das temperaturas de activação.

O Sistema CombinadoAnti-congelação By pass / Bateria de Pré-aquecimento funciona apenas em modo AQUECIMENTO

Sistema Combinado Anti-congelação By pass/Bateria de Pré-aquecimento

Descrição

O sistema combinado Anti-congelação By pass/ Bateria de Pré-aquecimento destina-se a climas extremamente

frios e oferece um intervalo de funcionamento entre 0 e -10ºC.Os dois sistemas são activados sequencialmente, tal como ilustrado no diagrama seguinte:

% Activação BateriaAnti-congelação

100%

0%

80%

ON


Caudal de Ar

OFF


100%

... -10 ... -7 -6 -5 ... -2 -1 0 5 6 ...

23

% Activação BateriaReaquecimento

100%

0%

... 10 11 12 15 16 ...


Sistema Reaquecimento

Descrição

O sistema Reaquecimento eleva a temperatura do ar fornecido em cerca de 5ºC (à capacidade calculada) nos seguintes casos:

1. Quando a unidade exterior está a funcionar

em modo Descongelação2. Quando a unidade exterior está em stand-by3. Sempre que a temperatura desce abaixo dos 15ºC

A função Reaquecimento da FAU2 é activada a 15ºC e é gradualmente modulada de 0 a 100% à medida que a temperatura exterior cai abaixo dos 15ºC, como ilustrado no diagrama seguinte:



A função Reaquecimento é possível nos modos AQUECIMENTO e ARREFECIMENTO


O Sistema Anti-congelamento Pré-aquecimento é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.

Este acessório é fornecido individualmente na sua própria embalagem e pronto para instalação in loco. No entanto, a utilização do acessório deve ser autorizada por um Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric.

Utilizando a Bateria de Reaquecimento para a Função Desumidificação Forçada

O sistema Desumidificação Forçada permite que a Bateria de Reaquecimento seja utilizada no Verão de modo a providenciar uma acção desumidificadora baseada num humidostato externo (não fornecido pela

Mitsubishi Electric) instalado na conduta de retorno, monitorizando a humidade relativa mas não a temperatura, tal como ilustrado no seguinte diagrama de funcionamento:

24

% Activação BateriaPós-aquecimento

ON

100%

0%OFF

35% 40% 50% 55% 60% 70%

Humidostato externo colocado a 50% u.d.r. (exemplo)

Sistema a Duas Velocidades

Descrição

O sistema a Duas Velocidades permite que os ventiladores de insuflação e extracção possam ser ligados em duas velocidades, como descrito abaixo, por um interruptor externo (não fornecido pela Mitsubishi Electric):

• Alta Velocidade (Capacidade calculada) -definição de fábrica

• Baixa Velocidade (Capacidade entre Min e Máx)

O sistema foi desenhado para permitir que um BMS (Building Management System), um produto de terceiros, controle a capacidade de output da FAU2 com base, por exemplo, num sensor de CO2 indicando a percentagem de ocupação.Quando a funcionar a baixa velocidade, a FAU2 trabalha a capacidade reduzida, diminuindo ainda mais o consumo.

Alta Velocidade

Baixa Velocidade

5000 m³/h

3500 m³/h

25

Exemplo FAU2 5000:


A funcionalidade do sistema a duas velocidades está disponível através de um quadro electrónico opcional em interface com o controlador electrónico.


O Sistema a Duas Velocidades é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.No entanto, a utilização do acessório deve ser autorizada por um Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric.

Sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento – para Integração BMS

Descrição

O sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento permite um total de oito alarmes e pontos de situação relativos às funções e funcionamento da FAU2 a serem exportados para um sistema BMS de terceiros.

1. Alarme Filtro2. Alarme Recuperação Entálpica3. Alarme Pré-aquecimento (se instalado)4. Alarme Reaquecimento (se instalado)5. Alarme da Secção de Humidificação (se instalado)6. Alarme de Ventiladores7. Estado de Funcionamento8. Estado de Funcionamento

A configuração binária outputs 7-8 possibilita os seguintes sinais de Status e Modo relativos ao FAU2.

26

OUTPUT 7 OUTPUT 8 STATUS

0 0 FAN

0 1 AQUECIMENTO

1 0 ARREFECIMENTO

1 1 STOP


A funcionalidade do sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento está disponível através de um quadro electrónico opcional em interface com o controlador electrónico.


O Sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.No entanto, a utilização do acessório deve ser autorizada por um Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric.

Configuração de Alta Pressão Estática

Descrição

Os ventiladores de insuflação e extracção são definidos de fábrica para uma capacidade calculada e uma máxima pressão estática efectiva de 250 Pa. A instalação pode ser realizada com ventiladores específicos de alta pressão estática (400 Pa).

27


Instalação de ventiladores específicos de alta pressão estática.


A configuração de Alta Pressão Estática é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

Nota: Os valores dos fluxos de insuflação e extracção podem não ser os mesmos, desde que se situem entre os valores máx. e mín. de sobrepressão especificados no capítulo “Especificações Ventiladores ”.No entanto, a utilização do acessório deve ser inspeccionada) pelo Centro Técnico Autorizado da Mitsubishi Electric (CTA).

Filtro de Alta Eficiência com Carvão Activo

Descrição

Para melhorar o desempenho de filtragem da FAU2 e para neutralizar gases contaminantes, a instalação pode ser equipada com filtro de alta eficiência com carvão activo.

28


Filtro que complementa a elevada eficiência do filtro F7 com as propriedades fisico-quimicas do carbono activo, que neutraliza gases contaminantes e reduz o odor perceptível.


O Filtro de Alta Eficiência com Carbono Activo é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.Para uma correcta instalação, deixar simplesmente o espaço de acesso de manutenção necessário para permitir a desinstalação dos filtros standard e a abertura completa das portas de acesso.

Nota Importante: Note que a instalação dos Filtros de Alta Eficiência com Carvão Activo pode alterar a sobrepressão efectiva residual.


A Configuração Subdivisão em Secções é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como

resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

29

Configuração de Ligação Lado Esquerdo


Ligações para baterias de expansão directa, acesso ao painel eléctrico e tampa de inspecção no lado esquerdo da unidade, vistos pelo lado da saída/entrada do ar.


A Configuração de Ligação Lado Esquerdo é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa

que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

Subdivisão em Secções


Se pedido, as unidades FAU2-5000, 7500, 10000 e 12500 podem apenas ser fornecidas subdivididas em três secções.

Unidade Completamente Desmontável


Se pedido, a FAU2 pode ser fornecida completamente desmontada.


A opção Unidade Completamente Desmontável é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como

resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.Nota Importante: Uma opção “Montável in loco” está também disponível. Sujeita a combinação prévia com o fabricante.

Na ocasião da encomenda, uma versão especial da FAU2 com controlo de Temperatura de Ar Insuflado pode ser personalizada para responder a requisitos de instalações específicas.Nesta configuração, a FAU2 funciona de modo análogo a um ATU convencional, com regulação baseada exclusivamente na temperatura de ar insuflado e no set point FAU2.Nesta configuração a FAU2 não contribui para considerar as cargas internas, já que, ao contrário da regulação baseada no ponto de conforto, estas cargas não são tidas em conta.

No entanto, a inovadora tecnologia de expansão directa aplicada na FAU2, assegura ainda as vantagens típicas deste sistema, tais como a capacidade de manter a desumidificação sem sobre-arrefecimento e subsequente pós-aquecimento, o que anula o efeito arrefecimento.

Unidade Exterior

Lossnay

Ar Exterior

Filtros

Ar de Viciado

LEV

Filtros

Bateria

Ar Insuflado

Ar Extraído

Sensor de Temperatura

30

Versão com controlo Temperatura Ar Insuflado

Controlo M-NET

A aplicação da tecnologia do Sistema VRF da Mitsubishi Electric oferece também à FAU2 a vantagem da modularidade única destes sistemas. O sistema exclusivo de transmissão de dados M-NET, desenvolvido especificamente pela Mitsubishi Electric, é usado como meio exclusivo para a troca de dados entre os dispositivos e a instalação. Este sistema permite a transferência de dados entre os diferentes dispositivos através de um único cabo blindado não polarizado com dois fios centrais. Esta ligação simples permite a todos

os componentes da instalação a troca de informação necessária para um desempenho correcto – especificamente, os dados do equipamento necessários para a regulação automática (acessível utilizando o software de diagnóstico Mitsubishi Electric) e as operações de comando e monitorização envolvidas no controlo e supervisão da instalação.

31

Funções Básicas

Regulação, Controlo e Segurança

O núcleo functional do FAU2 reside no controlador electrónico, construído utilizando material FR4 e componentes de superior qualidade SMD. Este controlador é responsável por todas as funções de regulação e controlo da FAU2 e dos seus acessórios opcionais, bem como pelas funções de segurança do

sistema. O controlador está equipado com um écran retro-iluminado, que permite a visualização dos parâmetros de funcionamento e erros para o diagnóstico do sistema, pelo fornecedor dos serviços de manutenção.

Free Cooling

Descrição

Free Cooling é uma função que intrinsecamente poupa energia, visto usar a energia térmica do ambiente exterior para arrefecer o ambiente interior gatuitamente. A função Free Cooling é definida de fábrica para se activar aos 18º. Com temperaturas apercebidas <18ºC, quando em modo de

ARREFECIMENTO, o sistema de controlo suspende as unidades de exterior e abre o By pass shutter. A função By pass shutter é inibida quando o sistema está em modo AQUECIMENTO.

32


A unidade de recuperação de calor By pass shutterpara as funções Free Cooling e Night Purge consiste numa grelha de alumínio, conta-rotações de ventoinhas de alumínio comandadas via engrenagem ABS e tampões em EPDM.


A função Free Cooling é definida de fábrica para se activar aos 18º. Esta definição é ajustável com uma resolução de 1ºC dentro de um intervalo dos 16º aos

22ºC. Qualquer alteração na temperatura de activação deverá ser feita durante a instalação e inspecção da FAU2 e só poderá ser executada pelo Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric.

33

Night Purge

Descrição

A função Night Purge poupa energia reduzindo a energia térmica acumulada pela cobertura exterior do edifício durante o Verão que, de outro modo, teria de ser expelida activamente, mantendo o equipamento a funcionar em modo arrefecimento.Ao contrário da função Free Cooling, a função Night Purge baseia-se no desequilíbrio entre temperaturas exteriores e interiores e é activada pela formação de um circuito fechado externo (através de um sistema BMS, um temporizador ou um PLC de terceiros). Quando a

funcionar em modo Night Purge, a FAU2 ventila o interior abrindo o By pass shutter ao mesmo tempo que inibe o funcionamento dos compressores da unidade exterior, enquanto a temperatura exterior for inferior à temperatura interior. Como resultado, esta função está normalmente activa durante a noite ou durante a madrugada.A função só pode ser activada com a FAU ligado no ON e a funcionar em modo Ventilação ou ARREFECIMENTO.Estas definições podem ser estabelecidas utilizando a função temporizador da unidade de controlo AG-150/GB-50.

Enquanto o sistema de climatização e ventilação está desligado, a temperatura ambiente aumenta como consequência do calor acumulado pelo invólucro e pelo resíduo expelido pelos equipamentos.

Quando a temperatura do ar exterior fica mais baixa que a temperatura ambiente, a função Night Purge activa automaticamente a ventilação do FAU2.

Uma vez que a temperatura do ar exterior e a temperatura ambiente estejam em equilíbrio, a função Night Purge da FAU2 desactiva-se, interrompendo a ventilação.

Durante a noite, a temperatura do ar exterior diminui sensivelmente.

O calor acumulado é exportado graças à ventilação.

Na manhã seguinte, a carga de ar condicionado exigida para atingir o "setpoint" é drasticamente reduzida, diminuindo, consequentemente, os consumos dos sistemas VRF.




A função Night Purge é disponibilizada como standard na FAU2.

34

Funções Opcionais


100%

0%

... -6 -5 ... -2 -1 0 5 6 ...


Sistema de Pré-aquecimentoAnti-congelação

Descrição

O sistema Anti-congelação de Pré-aquecimento é activado a temperaturas exteriores de 0ºC a -5ºC para

elevar a temperatura no interior do recuperador de calor a, aproximadamente, 0ºC, para prevenir estragos na própria unidade.O funcionamento é modulado entre 0 e 100% tal como ilustrado no seguinte diagrama:




O Sistema Anti-congelação Pré-aquecimento é um acessório vendido separadamente, que pode

igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.Este acessório é fornecido individualmente na sua própria embalagem e pronto para instalação in loco.

35

160 x 160 Cortina

de By passAnti-congelação

160x

160

1ª secção

4ª secção4


ON


OFF

... -6 -5 0 5 6 ...Temperatura Ar Exterior (°C)

Caudal de Ar80%

100%

Sistema Anti-congelação By pass

Descrição

O sistema Anticongelação By pass é activado a temperaturas exteriores entre 0ºC e -5ºC para aumentar a temperatura no interior do recuperador de calor a, aproximadamente, 0ºC, para prevenir estragos na própria unidade.

O sistema faz o by pass de1/5 do fluxo de ar calculado (ao nível efectivamente calculado de sobrepressão) saindo da bateria de expansão directa e alimenta-o contra a corrente dos ventiladores de insuflação, misturando-o com o ar exterior.


O sistema consiste numa conduta composta por 4 secções rectas, 1 secção em ângulo recto e 1 persiana, que faz o by pass de 1/5 do fluxo de ar (ao nível efectivamente calculado de sobrepressão) saindo da bateria de expansão directa, alimentando-o contra a corrente dos ventiladores de insuflação, misturando-o com o ar exterior.

O sistema Anti-congelação By pass funciona apenas em modo AQUECIMENTO


O Sistema Anti-congelação By pass é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Este acessório pode ser encomendado em alternativa à bateria eléctrica Anti-congelacão de Pré-aquecimento.

Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

36

160 x 160 Cortina

de By passAnti-congelamento

160x

160

1ª secção

4ª secção



100%

0%

80%

100%

ON


... -10 ... -7 -6 -5 ... -2 -1 0 5 6 ...

Caudal de Ar

OFF


Sistema Combinado Anti-congelação By pass/Bateria de Pré-aquecimento

Descrição

O sistema combinado Anti-congelação By pass/ Bateria de Pré-aquecimento, destina-se a climas extremamente

frios e oferece um intervalo de funcionamento entre 0 e -10ºC.Os dois sistemas são activados sequencialmente, tal como ilustrado no diagrama seguinte:

O Sistema combinado Anti-congelação By pass / Bateria de Pré-aquecimento funciona apenas em modo AQUECIMENTO


O sistema consiste numa conduta composta por 4 secções rectas, 1 secção em ângulo recto e 1 persiana, que faz o by pass de 1/5 do fluxo de ar (ao nível efectivamente calculado de sobrepressão) saindo da bateria de expansão directa, alimentando-o contra a corrente dos ventiladores de insuflação, misturando-o com o ar exterior

e

numa bateria eléctrica com elementos blindados e controlo modulado com relay SSR.


O Sistema Anti-congelação By pass é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Este acessório pode ser encomendado em alternativa à bateria eléctrica de Pré-aquecimento Anti-congelação.Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída

por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.O sistema combinado deve ser inspeccionado pelo Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric para a recalibragem das temperaturas de activação.

37

OUTPUT 7 OUTPUT 8 STATUS

0 0 FAN

0 1 AQUECIMENTO

1 0 ARREFECIMENTO

1 1 STOP

Sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento – para Integração BMS

Descrição

O sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento, permite um total de oito alarmes e pontos de situação relativos às funções e funcionamento da FAU2 a serem exportados para um sistema BMS.

1. Alarme Filtro2. Alarme Recuperação Entálpica3. Alarme Pré-aquecimento (se instalado)4. Alarme Reaquecimento (se instalado)5. Alarme da Secção de Humidificação (se instalado)6. Alarme de Ventiladores7. Estado de Funcionamento8. Estado de Funcionamento

A configuração binária outputs 7-8 possibilita os seguintes sinais de Status e Modo relativos à FAU2.


A funcionalidade do sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento está disponível através de um quadro electrónico opcional em interface com o controlador electrónico.


O Sistema de Alarme e Notificação de Estado de Funcionamento, é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.No entanto, a utilização do acessório deve ser autorizada por um Centro Técnico Autorizado (CTA) da Mitsubishi Electric.

Configuração de Alta Pressão Estática

Descrição

Os ventiladores de insuflação e extracção são definidos de fábrica para uma capacidade calculada e uma

máxima pressão estática efectiva de 250 Pa. A instalação pode ser realizada com ventiladores específicos de alta pressão estática (400 Pa).

38


Instalação de ventiladores específicos de alta pressão estática.


A configuração de Alta Pressão Estática é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

Nota: Os valores dos fluxos de insuflação e extracção podem não ser os mesmos, desde que se situem entre os valores máx. e mín. de sobrepressão especificados no capítulo “Especificações de Ventiladores”.No entanto, a utilização do acessório deve ser inspeccionada pelo Centro Técnico Autorizado da Mitsubishi Electric (CTA).

Filtro de Alta Eficiência com Carvão Activo

Descrição

Para melhorar o desempenho de filtragem da FAU2 e para neutralizar gases contaminantes, a instalação pode ser equipada com filtro de alta eficiência com carvão activo.

39


O Filtro de Alta Eficiência com Carvão Activo é um acessório vendido separadamente, que pode igualmente ser instalado após a instalação e inspecção da FAU2.Para uma correcta instalação, deixar simplesmente o espaço de acesso de manutenção necessário para permitir a desinstalação dos filtros standard e a abertura completa das portas de acesso.

Nota Importante: Note que a instalação dos Filtros de Alta Eficiência com Carvão Activo pode alterar a sobrepressão efectiva residual.


Filtro que complementa a elevada eficiência do filtro F7 com as propriedades fisico-quimicas do carbono activo, que neutraliza gases contaminantes e reduz o odor perceptível.

Configuração de Ligação Lado Esquerdo


Ligações para baterias de expansão directa, acesso ao painel eléctrico e tampa de inspecção no lado esquerdo

da unidade, vistos pelo lado da saída/entrada do ar.

40


A Configuração de Ligação Lado Esquerdo é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como


Subdivisão em Secções


Se pedido, as unidades FAU2-5000, 7500, 10000 e 12500 podem apenas ser fornecidas subdivididas em três secções.


A Configuração Subdivisão em Secções é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como


Unidade Completamente Desmontável


Se pedido, a FAU2 pode ser fornecida completamente desmontada.


A opção Unidade Completamente Desmontável é uma opção estrutural que deve ser especificada aquando da encomenda da FAU2. Especificar esta opção significa que a FAU2 é construída por encomenda. Como resultado, aplicar-se-ão diferentes prazos de entrega que devem ser combinados com o fabricante.

Nota Importante: Uma opção “Montável in loco” está também disponível. Sujeita a combinação prévia com o fabricante.

41

Tabela Sumarizadade Funções

Tipo de Funções

Versão com Regulação porPonto de Conforto

Configuração Especial sobpedido na encomenda

Entregue de Fábrica

-Controlo M-NET ✓✓

Regulação, controlo e segurança ✓✓

-gnilooCeerF ✓✓

-egruPthgiN ✓✓

Kit Set point Dinâmico ✗✓

Opção estrutural aespecificar na encomendaSistema de Humidificação a Vapor ✗✓

Acessório

Acessório ✓✓

Sistema Anti-congelação By passOpção estrutural a

especificar na encomenda✓✓

Sistema Combinado Anti-congelaçãoBy pass e Bateria de Pré-aquecimento

Opção estrutural aespecificar na encomenda ✓✓

Sistema de Reaquecimento ✗✓

Sistema a duas Velocidades ✗✓

Alarme e Sistema de Notificação de Estadode Funcionamento – Integração BMS

Acessório ✓✓

Configuração de Alta Pressão EstáticaOpção estrutural a

especificar na encomenda ✓✓

Filtro de Alta Eficiênciacom Carvão Activo

Opção estrutural aespecificar na encomenda ✓✓

Configuração Lado EsquerdoOpção estrutural a


Subdivisão em SecçõesOpção estrutural a


Unidade Completamente DesmontávelOpção estrutural a


Fun

ções

Bas

eFu

nçõ

es O

pci

on

ais

Tabela Sumarizada de Funções

Tipo de Funções Tipologiade Configuração

-

Acessório

Sistema Anti-congelação Pré-aquecimento

AcessórioAcessório

Versão com Regulação deTemperatura do Ar Insuflado

Modelos Disponíveis

VERÃO

Os valores indicados referem-se às seguintes condições nominais:

Amplitude das temperaturas de Funcionamento de 0ºC a 43º C.B.S.

Interior 27°C B.S. 50% U.R.

Exterior 35°C B.S. 50% U.R.

INVERNO

Interior 20°C B.S. 50% U.R.

Exterior 7°C B.S. 85% U.R.

A gama de Unidades de Tratamento do Ar exterior FAU2 inclui os seguintes modelos

000512UAF005212UAF000012UAF00572UAF00052UAFMODELO

m³/h 5.000 7.500 10.000 12.500 15.000

000.51~000.31005.21~005.01000.01~000.8005.7~005.5000.5~005.3h/³m

Pa 250 250 250 250 250

Pa 400 400 400 400 400

kW 48,30 66,85 96,60 115,15 133,70

kW 22,40 28,00 44,80 50,40 56,00

kW 25,90 38,85 51,80 64,75 77,70

kW 45,40 62,10 90,80 107,50 124,20

kW 25,00 31,50 50,00 56,50 63,00

kW 20,40 30,60 40,80 51,00 61,20

27%

26

76

N° 4 6 8 10 12

kg/h 15 18 25 35 45

CONSUMO ENERGIA FAU¹ (NOMINAL/MAX) FAU2 5000 FAU2 7500 FAU2 10000 FAU2 12500 FAU2 15000

FAU2 STANDARD

006,6/65,6002,6/011,5004,5/478,4001,3/046,2007,2/734,2WkVentilador de insuflação

004,5/085,4004,5/806,3001,3/579,2006,4/080,2007,2/525,1WkVentilador de extracção

kW 0,15 0,15 0,20 0,2 0,3

kW 4,112 / 5,550 4,870 / 7,850 8,049 / 8,700 8,918 / 11,800 11,44 / 12,30

PREDISPOSIÇÃO ACESSÓRIOS (para instalação na obra)

kW 11,2 13,5 18,7 26,2 33,7

kW 8 12 16 20 24

kW 8 12 16 20 24

1) Para detalhes sobre ventiladores, transformadores dos auxiliares e eventuais acessórios, consulte os parágrafos “Características dos Ventiladores” e “Características quadros eléctricos e acessórios”2) Opções a especificar no momento da encomenda

42

Caudal de ar nominal

Amplitude dos caudais de ar

Pressão útil máx. FAU Standard

Pressão útil máx. FAU Alta Pressão

Capacidade Arrefecimento total

Capacidade Arrefecimento bateria

Capacidade Arrefecimento permutador

Capacidade Aquecimento total

Capacidade Aquecimento bateria

Capacidade Aquecimento permutador

Eficiência Recuperação calor sensível

Eficiência Recuperação calor total Arrefeci.

Eficiência Recuperação calor total Aqueci.

Quantidade de Recuperadores

Humidificador (Acessório)

Transformadores auxiliares

Total FAU Standard

Secção de Humidificação

Bat. eléct. de pré-aquecimento

Bat. eléct. de reaquecimento

43

CITY MULTI VRFUNIDADES EXTERIORES -Combinações Possíveis

Gestão e Supervisão -Sistemas de Controlo

UNIDADES EXTERIORES FAU2 FAU2 FAU2 FAU2 FAU25000 7500 10000 12500 15000

Y- VERSÃO YHM

1 2 1

1 1 2

Tamanho P200

Tamanho P250

N° N° N° N° N°

PUHY-P YHM-APUHY-EP YHM-APUHY-HP YHM-A

PQHY-P YHM-A

PAR-F27MEAUnidade de Controlo Remoto

AG-150 WEB ServerUnidade de Controlo Centralizado

GB-50 Servidor WebUnidade de Controlo Centralizado

As unidades FAU2 apenas podem ser utilizadas em conjugação com as unidades exteriores de bomba de calor séries Y e WY.

Quadro de combinações possíveis entre unidades FAU2 e Unidades Exteriores:

Uma unidade de controlo remoto PAR-F27MEA é necessária de modo a controlar a FAU2.Tal como as unidades de interior VRF CITY MULTI, as unidades exteriores de tratamento de ar FAU2, são perfeitamente compatíveis com as unidades de contro-lo centralizado AG-150 e GB-50.

44

Características Estruturais

F (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000R (dB) 19 16 26 24 27 25 28 26

Dobradiças e manípulos

ESTRUTURA com secções em alumínio, construídas de modo a que todos os parafusos de fecho fiquem contidos dentro das secções e não se projectem para a unidade.

PAINEL DE PAREDES DUPLAS com camada interior de folha de aço revestida a zinco de 6/10 mm de espessura e camada exterior revestida com pintura a pó de 6/10 mm de espessura.A espessura total do painel é de 45 mm e o próprio painel é isolado por uma camada intermédia de espuma de poliuretano injectado a quente com uma densidade de 46 Kg/m3. O painel tem um coeficiente global de transmissão de calor K = 0.58 W/ºC m2 e uma resistência ao fogo de classe 1, de

acordo com Decreto Ministerial 26/06/1984 art. 8. O painel tem um vedante de impermeabilização classe B, de acordo com UNI EN 1986, que estabelece um máximo admissível de perda de ar de 0.632 l/s m2 para uma pressão teste de 700 Pa.A performance do revestimento relativa à atenuação acústica é:

45

DIVISÓRIAS INTERIORES em folha de aço revestida a zinco de 10/10 mm de espessura.

RESERVATÓRIO DE RECOLHA DE CONDENSAÇÃOfeito de aço inoxidável ou de fibra de vidro. Dreno na frente do reservatório no lado da inspecção.

MACHINE BED em componentes com secção C de aço

revestido a zinco com 25/10 mm de epessura. Os componentes da machine bed são fixados com bases angulares especiais em suporte de alumínio fundido.

TAMPÕES entre painéis e secções em Pivilene.

ILUMINAÇÃO INTERNA com base magnética e cabo de 1.5 metros.

FILTROS DE AR EXTERIORES consistindo numa combinação de pré-filtro G4 a proteger o recuperador de calor LU-125 e o filtro saco rígido de elevado desem-penho, F7 (o qual pode ser incinerado e não necessita de tratamento para resíduos especiais) no topoo da bateria de expansão. Esta combinação de filtros é consentânea com os regulamentos UNI 10399, que exigem filtragem de categoria M+A. Este tipo de filtra-gem assegura o respeito das condições IDA 2 de acodo com pr EN 13799 ( com ar exterior nas condições ODA 4). Um filtro G4 a proteger o recuperador de calor LU-125 está instalado no interior.

A COBERTURA para protecção climatérica, é feita de alumínio.

46

AS ENTRADAS DE AR EXTERIORES estão equipadas com rede anti-pássaros e uma persiana para chuva, feitas com folha de aço idêntica à utilizada na própria unidade.

BATERIA DE EXPANSÃO DIRECTA com design específico, feita de tubo de cobre Inner Grooved e tratamento anti-corrosão Blue-Fin V Waffle Louver das alhetas de alumínio, para aplicações de expansão directa, utilizando refrigeração R410A.

• Tubo de interior canelado – profundidade dasranhuras: 0.34 mm

• Estrutura de metal em 15/10 FeZn• Juntas em cobre – espessura 1.5 mm• Pressão teste: 46 bar• Alhetas em alumínio V waffle louver– espessura

0.1 mm

47

Motores EC com electrónica integrada

Motores EC com electrónica integrada

VENTILADOR DE INSUFLAÇÃO /EXTRACÇÃOventiladores de inclinação reversível com rotor free-wheel e motor de elevado rendimento, ligados electronicamente.Motor(es) do(s) ventilador(es) integrado(s) na estrutura do rotor.Concebidos para máximo silêncio com rotor e motor envoltos em estrutura de alumínio com veios e estator em aço.Uma temperatura média interior inferior às dos motores convencionais e ausência de picos elevados de corrente, garantem duração prolongada.

• Motor directamente ligado ao rotor do ventilador exterior

• Motor eléctrico de elevada eficiência com 90%controlo electrónico

• Novo comutador electrónico de tecnologia baixo ruído

48

Sem picos de corrente

Detalhes dos Ventiladores

A corrente dos ventiladores ECatinge gradualmente a F.L.A.

Pico de corrente AC =3,5 vezes F.L.A.

• A velocidade é atingida gradualmente• Starting sequencial não é necessário

As unidades de recuperação total de calor LU-125utilizam tecnologia exclusiva que permite que o ar novo proveniente do exterior e o ar viciado expulso do interior circulem através do núcleo do recuperador de

calor sem se misturarem, proporcionando a recuperação quer do calor perceptível, quer da humidade latente.

49

Recuperador de calor LU-125

As unidades de recuperação total de calor LU-125utilizam tecnologia exclusiva que permite que o ar novo proveniente do exterior e o ar viciado expulso do interior, circulem através do núcleo do recuperador de calor sem se misturarem, proporcionando a recuperação quer do calor perceptível, quer da humidade latente.

50

Características da unidadede recuperação total de calorLU-125 Lossnay

Construção e Princípio de Funcionamento do núcleo do Lossnay

Entrada de Ar Exteriorde ventilação

Entrada de Ar Exterior(arrefecido/aquecido)

Expulsão Ar Viciado

Extracção do Ar Viciado(quente/frio)

InteriorExterior

ASAE

RAOA

Princípio de funcionamento

O núcleo Lossnay é usado para introduzir ar exterior no ambiente interior e recuperara energia contida no ar viciado expulso do ambiente com perda mínima.A estrutura do núcleo do permutador tem membranas separadoras especialmente tratadas que impedem a mistura dos dois fluxos de ar, garantindo que só o ar exterior é insuflado no ambiente interior, permitindo, ao mesmo tempo, a permuta efectiva de calor entre os dois fluxos.Para manter um ambiente saudável e confortável para os seus ocupantes, ar novo do exterior deve ser introduzido no sistema de ventilação de um edifício. Infelizmente, o ar exterior raramente se encontra à

temperatura exigida no interior do edifício, e é normalmente demasiado frio no Inverno e demasiado quente no Verão. Isto implica carga extra para o sistema de ar condicionado, que tem de compensar a diferença de temperatura entre o ar interior e o ar exterior, consumindo mais energia. A tecnologia exclusiva de recuperação de calor das unidades Lossnay resolve este problema recuperando muita da energia contida no ar viciado expulso do interior e transferindo-a para o ar novo introduzido no edifício. Este processo, que leva o ar novo a uma temperatura próxima da temperatura do ambiente interior, reduz a carga no sistema de ar condicionado sem qualquer influência na ventilação do interior.A performance do revestimento relativa à atenuação acústica é:

51

AR

RA

AR

RA

Diafragma

H2ONH3

NH3

NH3

H2O

H2OH2O

H2O

H2OH2O

H2O

NH3

Amoníaco(NH2)

Água(H2O)H2O

NH3

5.6°CSaída de Ar Viciado Arrefecido

14.4°CEntrada no ambientede ar exteriorpré-aquecido

0°C

Inverno

Entrada de Ar Exterior frio

Temperatura de Entrada doar exterior no ambiente (ºC) = ( - X +

TemperaturaAmbiente (ºC)

TemperaturaExterior (ºC)

Eficiência de recuperaçãode calor perceptível (%)


20°CExtracção de ar viciado quente

Cálculo da Temperatura de Entrada

)

Unidade terminalem aquecimento


Verão

31.0°CSaída de Ar Viciado Aquecido

28°CEntrada no ambientede ar exteriorpré-arrefecido

33°CEntrada de Ar Exterior quente 26°C

Extracção de ar viciado frio

Temperatura de Entrada doar exterior no ambiente (ºC) = (- - x


TemperaturaAmbiente (ºC)

Eficiência de recuperaçãode calor perceptívelel (%)

Cálculo da Temperatura de Entrada

)

Unidade terminalem arrefecimento

O Conceito de Recuperação de CalorCálculo exemplo: 33°C - (33°C - 26°C) x 0.72% + 0°C = 28°C

Possibilidade de passagemapenas das moléculas de água

O conceito de Recuperação de CalorCálculo Exemplo: (20°C - 0°C) x 0.72 + 0°C = 14.4°C

Redução das dimensõesdos poros do diafragma

Alta Eficiência da Recuperação do Núcleo

Desenvolvimentos

As dimensões dos poros do difragma, que eram já microscópicas, foram ainda reduzidas para limitar a passagem de gases – tais como amoníaco e hidrogénio – dissolvidos na água, enquanto o papel de que os diafragmas são feitos foi especialmente tratado para

aumentar a eficiência das transferências de calor e humidade. Estes desenvolvimentos aumentaram a permeabilidade à humidade e a impermeabilidade aos gases nocivos para uma recuperação mais eficiente e uma maior protecção contra a passagem de gases indesejáveis.

Construção e princípios de funcionamento

Os canais através dos quais o ar exterior de entrada e o ar viciado de saída passam, são efectivamente

separados para evitar a mistura entre os dois caudais de ar.

52

Condições de Funcionamento paraas Unidades Lossnay

Fluxo Laminado

FluxoTurbulento

Canal

A A’

C’C

B

Curva

de sa

turaç

ão

Hum

idad

e ab

solu

ta (k

g/kg

’)

Temperatura de bolbo seco (°C)

Condições de Funcionamento Condições Interior e ExteriorUnidade para uso comercial De 10°C a + 40°C, RH 80% max. De 10°C a + 40°C, RH 80% max.

Unidade série LU De 10°C a + 50°C, RH 80% max. De 10°C a + 50°C, RH 80% max.

Partes amovíveisO núcleo Lossnay não tem partes móveis e é completamente estático.

Limpeza do núcleo do LossnayÉ muito fácil de remover o pó das superfícies do núcleo do Lossnay.

Fugas de ar e infiltraçõesO posicionamento dos ventiladores relativamente ao núcleo do Lossnay garante que o excesso de ar pressurizado (10%) se misture com o fluxo de ar viciado

de modo a prevenir a contaminação do ar novo introduzido no interior.

Resultados dos testes de contaminação do ar exterior ventiladoTestes conduzidos por laboratórios independentes demonstraram que o núcleo Lossnay impede a

passagem de bactérias do ar viciado expulso para o fluxo de ar exterior introduzido no interior.

Como explicado abaixo, medidas de precaução podem ser necessárias ou podem ser aplicadas limitações para condições de funcionamento mais extremas.

Utilização em climas extremamente frios (temperatura exterior 5ºC)

Determine as condições de entrada de ar A e B do diagrama. Se a linha de conjunção entre a condição de temperatura mais elevada (B) e a condição de temperatura mais baixa (A) intersectar a curva de saturação (R= 100%), condensação ou gelo podem-se formar na unidade Lossnay. Nestes casos, o ar à temperatura mínima deve ser pré-aquecido para atingir a condição A de modo a que a linha de conjunção passe a um ponto C abaixo da curva de saturação.

Utilização em condições de extrema humidade interior (com humidade relativa < 80%)Quando as unidades Lossnay são usadas para aplicações com condições de extrema humidade, como

piscinas interiores, balneários públicos, estufas, etc…, é possível que se forme condensação no interior do núcleo Lossnay, danificando-o. Nestes casos, as unidades standard Lossnay, com núcleos normalmente feitos de papel tratado, não podem ser usadas.

≤

Utilização noutras condições especiais• As unidades Lossnay não podem ser utilizadas em

ambientes contaminados por gases tóxicos, substâncias corrosivas (como ácidos, solventes alcalinos ou orgânicos, por exemplo), vapores oleosos, tinta, etc…

• As unidades Lossnay não podem ser utilizadas para recuperar ar contaminado por odores desagradáveis que não possam ser descarregados na atmosfera.

• As unidades Lossnay não podem ser utilizadas em locais onde a unidade possa ser sujeita a estragos por água quente e/ou salinidade.

53

Características dos PainéisEléctricos e Acessórios

Interruptor seccionador geral quadro eléctrico (amperes): 63A

TABELA DE POTÊNCIAS INSTALADAS FAU 7500

Trifásico-zH05-V0049.41.3Motor Entrada 1---Motor Entrada 2

Trifásico-zH05-V0041.76.4Motor Extracção 1---Motor Extracção 2

Trifásico-zH05-V0045.915.31Predispos. Humidificador Trifásico-zH05-V0047121Predispos. Bat. Elect. Pre.Trifásico-zH05-V0047121Predispos. Bat. Elect. Reaq.

CDV424.0-Alimentadores Auxiliares



Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Entrada 1Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Entrada 2Trifásico-zH05-V0049.41.3Motor Extracção 1

---Motor Extracção 2Trifásico-zH05-V0041.7217.81Predispos. HumidificadorTrifásico-zH05-V0043261Predispos. Bat. Elect. Pre.Trifásico-zH05-V0043261Predispos. Bat. Elect. Reaq.




Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Entrada 1---Motor Entrada 2

Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Extracção 1---Motor Extracção 2

Trifásico-zH05-V0042.612.11Predispos. HumidificadorTrifásico-zH05-V0046.118Predispos. Bat. Elect. Pre.Trifásico-zH05-V0046.118Predispos. Bat. Elect. Reaq.


TENSÃOCORRENTE(A)

POTÊNCIA(kW)

UTILIZAÇÃO

TENSÃOCORRENTE(A)

POTÊNCIA(kW)

UTILIZAÇÃO

TENSÃOCORRENTE(A)

POTÊNCIA(kW)

UTILIZAÇÃO

54



Trifásico-zH05-V0049.41.3Motor Entrada 1Trifásico-zH05-V0049.41.3Motor Entrada 2Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Extracção 1Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Extracção 2Trifásico-zH05-V0047.8457.33Predispos. HumidificadorTrifásico-zH05-V0045342Predispos. Bat. Elect. Pre.Trifásico-zH05-V0045342Predispos. Bat. Elect. Reaq.



Trifásico-zH05-V00409.401.3Motor Entrada 1Trifásico-zH05-V00409.401.3Motor Entrada 2Trifásico-zH05-V0043.47.2Motor Extracção 1

-3.47.2Motor Extracção 2Trifásico-zH05-V0049.7352.62Predispos. HumidificadorTrifásico-zH05-V0049202Predispos. Bat. Elect. Pre.Trifásico-zH05-V0049202Predispos. Bat. Elect. Reaq.



TENSÃOCORRENTE(A)

POTÊNCIA(kW)

UTILIZAÇÃO

TENSÃOCORRENTE(A)

POTÊNCIA(kW)

UTILIZAÇÃO

55

CaracterísticasVentiladores Standard

56

EXTRACÇÂO

ENTRADA

FAU2 5000 (ventiladores standard)

Caudal (m³/h) Consumo Energia(kW)

Rotações/min.(rpm)

Pressão útil(Pa)

3500 597,08811001

968,09421051

040,17031002

511,13631052

4000 111,16231001

332,11831051

353,13341002

574,14841052

4500 205,13641001

446,13151051

977,11651002

419,18061052

5000 479,10061001

031,26461051

982,20961002

734,24371052

3500 594,0699001

795,09601051

407,06311002

318,00021052

4000 166,02901001

277,07511051

988,00221002

110,10821052

4500 258,04811001

279,03421051

890,10031002

722,17531052

5000 911,15921001

152,18431051

593,11041002

525,13541052



Pressão útil(Pa)

57

ENTRADA


5500 897,0559001

929,08001051

760,15601002

643,19011052

6000 540,13501001

191,16011051

343,16511002

105,14021052

6500 763,13511001

625,11021051

096,18421002

068,12921052

7000 376,12321001

448,18721051

810,21231002

791,24631052

7500 080,28231001

266,28631051

944,29041002

046,28441052

EXTRACÇÂO

5500 647,0939001

978,0599051

410,11501002

551,13011052

6000 109,01001001

540,13501051

191,16011002

243,16511052

6500 880,16601001

242,14111051

893,13611002

955,11121052

7000 292,19211001

654,14711051

326,19121002

297,14621052

7500 945,19911001

127,12421051

009,13821002

080,26231052



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

58

ENTRADA


8000 111,1x26231001

332,1x21831051

353,1x23341002

574,1x24841052

8500 782,1x20931001

024,1x23441051

745,1x24941002

576,1x22451052

9000 205,1x24841001

446,1x23641051

977,1x23151002

419,1x21651052

9500 137,1x23351001

088,1x21851051

620,2x27261002

861,2x22761052

10000 479,1x20061001

031,2x26461051

982,2x20961002

734,2x24371052

EXTRACÇÂO

8000 583,12811001

045,18121051

117,18521002

598,18921052

8500 295,11421001

847,15721051

329,10131002

701,27431052

9000 058,17031001

210,28331051

091,20731002

083,25041052

9500 461,27731001

533,27041051

815,27341002

617,29641052

10000 464,21441001

056,29641051

238,27941002

579,22251052



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

59


10500 003,1x29511001

444,1x26021051

895,1x24521002

457,1x29921052

11000 554,1x22021001

606,1x28421051

467,1x24921002

729,1x28331052

11500 826,1x26421001

587,1x21921051

749,1x25331002

611,2x28731052

12000 248,1x28921001

500,2x21431051

471,2x24831002

843,2x25241052

12500 820,2x20431001

302,2x22831051

673,2x23241002

555,2x23641052

10500 109,19331001

080,26631051

132,26931002

664,27241052

11000 911,23931001

403,29141051

794,27441002

007,26741052

11500 163,29441001

155,23741051

497,29941002

659,26251052

12000 856,29051001

458,22351051

950,36551002

272,32951052

12500 579,28651001

871,31951051

983,34161002

806,38361052

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

60


13000 009,1x25131001

070,2x28531051

542,2x20041002

024,2x29341052

13500 601,2x21631001

382,2x20041051

264,2x22441002

446,2x21841052

14000 123,2x25041001

405,2x25441051

096,2x24841002

778,2x22251052

14500 905,2x20441001

896,2x20841051

988,2x28151002

001,3x20651052

15000 187,2x21941001

779,2x29251051

371,3x25651002

082,3x21061052

8000 162,1x28431001

004,1x21931051

055,1x25341002

117,1x20841052

13500 363,1x24831001

005,1x25241051

056,1x28641002

218,1x20151052

14000 794,1x29241001

536,1x28641051

987,1x29051002

259,1x20551052

14500 936,1x23741001

877,1x20151051

439,1x20551002

001,2x29851052

15000 618,1x25251001

069,1x20651051

021,2x28951002

092,2x26361052

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

61

Características dosVentiladores de Alta Pressão Estática(Opcional)

62

FAU2 5000 (ventiladores alta pressão – opcional)

3500 566,08111001

688,04421002

321,11631003

573,18641004

4000 929,06421001

771,10631002

634,17641003

117,17651004

4500 752,15731001

925,19741002

518,17751003

211,20761004

5000 656,14051001

359,10061002

562,21961003

585,28771004

3500 874,0679001

566,08111002

219,04421003

651,11631004

4000 756,02801001

588,09021002

431,17231003

793,16341004

4500 068,01811001

011,18921002

773,17041003

266,19051004

5000 280,16821001

053,13931002

826,15941003

089,11951004

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

63

FAU2 7500 (ventiladores alta pressão – opcional)

5500 250,15601001

943,18611002

566,12621003

879,11531004

6000 182,16311001

995,13321002

049,14231003

872,29041004

6500 955,11121001

598,11031002

062,28831003

326,29641004

7000 698,11921001

352,26131002

636,28541003

530,36351004

7500 992,26731001

876,26541002

080,33351003

905,38061004

5500 647,0939001

410,11501002

703,12611003

406,12521004

6000 109,01001001

191,16011002

105,19021003

428,18921004

6500 880,16601001

893,13611002

327,17521003

470,25431004

7000 803,14311001

046,13221002

389,13131003

643,27931004

7500 945,19911001

009,13821002

862,28631003

936,28441004

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

64

FAU2 10000 Alta Pressão (ventiladores alta pressão – opcional)

8000 756,0x22801001

588,0x29021002

431,1x27231003

793,1x26341004

8500 880,1x22131001

843,1x21241002

026,1x23251003

609,1x29161004

9000 752,1x25731001

925,1x29741002

518,1x27751003

211,2x20761004

9500 249,1x25921001

813,2x22731002

817,2x25441003

421,3x20251004

10000 656,1x24051001

359,1x20061002

562,2x21961003

585,2x28771004

8000 038,10721001

142,20631002

675,25241003

079,20051004

8500 470,20231001

054,25931002

498,20841003

682,30551004

9000 025,20141001

798,25741002

523,30551003

257,35161004

9500 008,20641001

552,30451002

617,35061003

691,45761004

10000 213,30551001

557,30161002

132,40861003

636,40271004

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

65


10500 003,1x29511001

895,1x24521002

029,1x25431003

852,2x29241004

11000 554,1x22021001

467,1x24921002

790,2x22831003

744,2x25641004

11500 826,1x26421001

749,1x25331002

092,2x20241003

156,2x21051004

12000 248,1x28921001

471,2x24831002

825,2x26641003

109,2x24451004

12500 820,2x20431001

673,2x23241002

937,2x22051003

121,3x29751004

10500 109,19331001

080,26631002

132,26931003

664,27241004

11000 911,23931001

403,29141002

794,27441003

007,26741004

11500 163,29441001

155,23741002

497,29941003

659,26251004

12000 856,29051001

458,22351002

950,36551003

272,32951004

12500 579,28651001

871,31951002

983,34161003

806,38361004

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

66


13000 017,1x20521001

360,2x20431002

324,2x25241003

828,2x20151004

13500 849,1x20131001

092,2x20931002

496,2x25741003

850,3x20551004

14000 031,2x20531001

135,2x20441002

509,2x20151003

482,3x20851004

14500 653,2x25931001

657,2x20841002

591,3x20651003

316,3x25361004

15000 245,2x20341001

859,2x20151002

373,3x25851003

877,3x20561004

13000 880,1x26601001

893,1x23611002

327,1x27521003

470,2x25431004

13500 132,1x21431001

915,1x22341002

328,1x20251003

141,2x26061004

14000 803,1x24311001

046,1x23221002

389,1x23131003

643,2x27931004

14500 984,1x21341001

008,1x28151002

811,2x28951003

264,2x29761004

15000 945,1x29911001

009,1x23821002

862,2x28631003

936,2x28441004

ENTRADA

EXTRACÇÂO



Pressão útil(Pa)



Pressão útil(Pa)

67

Dimensões

592

592

287

2330

120

2450

1004

6011

46

1146

1200

1080

1200

1080

1200

1200

600

4300 (MONOBLOCO)

2100

160x

160

Canal By pass anti-congelaçãoDimensões: 160x160mm(acessório)

Bateria eléctricaanti-congelação(acessório)

800

550

Cobertura de protecçãoanti-chuva para exterior

OA

EA

Acesso aosrecuperadores

de calor

BA

SA

RA

4secçõesEA

ESPAÇO MÍNIMOPARA CORTINA

BY PASS

ESPAÇO MÍNIMOPARA ABERTURA

DE PORTA

AA

B B

Sec. A-A

Sec. B-B

Q.E.

Q.E.

EA

RA

SA

Registo By pass anti-congelaçãoDimensões: 160x160mm(acessório)

Registo free cooling

Bateria eléctrica reaquecimento (acessório)

Painel amovível para substituiçãode unidades de recuperação de calor

460

- Painel inferior fixo- Painel superior removível com tampas e manípulo fixo para manutenção bateria

FAU 5OOO STANDARD – VERSÃO MONOBLOCO

68

LEGENDA DIMENSÕES FAU

1 Bateria eléctrica anti-congelação(opcional)

2 Pré filtro G43 Ventilador de insuflação

4 Recuperador LU-125

5 Filtro de alta eficiência F76 Bateria de expansão directa

R410A7 Bateria eléctrica de

reaquecimento (opcional)

8 Filtro G49 Ventilador de extracção

� Secção humidificadoraadicional (opcional)Canal By pass anti-congelaçãocom cortina

1200

2450

540 600 60

1004

1146

60 1080 60

2450

1200

1146

6011

24

60 1080 60

Vista A

Vista B

ANEXO 1

PESO FAU 5000 BASE = 1950 Kg

Pormenor Coberturade Protecçãoanti-chuva

(não à escala)

Pormenor Painele sua fixação(não à escala)

69








Q.E.

OA

2330

120

2450

1004

6011

46

1146

1870

1870

1250

1750

1870

1750

1870

AA

BB

Sec. A-A

Sec. B-B

610

E

A

592

287

592

592

592

4400 (MONOBLOCO)

3 + 3secções

1580

160x

250

650


BY PASS

800


DE PORTA

EA


de calor

BA

SA

RA

EA

Q.E.

EA

RA

SA


FAU 7500 STANDARD – VERSÃO MONOBLOCO

70

ANEXO 2

Vista B

Vista A

2450

1870

2450

560 1250 60

1146

1004

60 1750 60

1870

60 1750 60

1146

2380 Kg

71

PESO FAU 7500 BASE =


(não à escala)











72

EASA

RA

750

2330

120

2450

1004

6011

46

1146

1870

1870

1200

1750

1870

1750

1870

AA

BB

610

592

287

592

592

592

4400 (MONOBLOCO)

4+4Secções

2100

160x

300

800

650

EA

OA


de calor

BA

Q.E.

Q.E.

EA

RA

SA

1100








Sec. A-A

Sec. B-B


BY PASS


DE PORTA



73

2450

1870

2450

610 1200 60

1146

1004

60 1750 60

1870

60 1750 60

1146


ANEXO 3

Vista B

Vista A Pormenor Coberturade Protecçãoanti-chuva

(não à escala)












de calor








Sec. A-A

Sec. B-B


BY PASS


DE PORTA



750

2330

120

2450

1004

6011

46

1146

2000

2000

1200

1880

2000

1880

2000

AA

BB

790

592

287

592

592

592

2600

5000 (MONOBLOCO)

160x

400

800

650

BA

OA

EA

SA

RA

EA

Q.E.

Q.E.

EA

RA

SA

5+5Secções

74

2450

2000

2450

740 1200 60

1146

1004

60 1880 60

2000

60 1880 60

1146

75

ANEXO 4


Vista B


(não à escala)












de calor








Sec. A-A

Sec. B-B


BY PASS


DE PORTA



4940 - (3 SECÇÕES)

2330

120

2450

1004

6011

46

1146

2780

2780

EA

592

592

2150

760

592

592

592

592

592

592

2780

2660

2780

2660

710 2400 1830

790

AA

BB

2100

160x

500

650

800

OA

EA

BA

SA

RAQ.E.

Q.E.

EA

RA

SA

4+4+4Secções

76

FAU 15000 STANDARD – VERSÃO MONOBLOCO (em 3 secções)

77

ANEXO 5

PESO FAU 15000 BASE =3190 Kg

2450

2780

60 2660 60

1146

6011

24

2780

2450

570 2150 60

1004

1146

60 2660 60

Vista B


(não à escala)











1200

600

600

1200

1000

2330

120

2450

1004

6011

46

950

CAREL

C


DE PORTA

SA

RA

RA

SA

592

592

287

1146

1200

1080

1200

4300 (MONOBLOCO)

2100

160x

160

550

OA

EA


de calor

A

4secçõesEA


BY PASS

AA

B B

Sec. A-A

Sec. B-B

Q.E.

Q.E.

EA

5300






Cobertura protectoraanti-chuva para exterior


460


78

FAU 5000 COM SECÇÃO HUMIDIFICAÇÃO – VERSÃO MONOBLOCO


(não à escala)


79

A secção de humidificação é um acessório instalado na obra ANEXO 6

1200

2450

540 600 60

1004

1146

540 600 60

2450

1200

1146

6011

24

60 1080 60

Vista A

Vista C

PESO FAU 5000 + UV = 2160 Kg











Q.E.

OA

750

1146

1870

1750

1870

AA

BB

Sec. A-A

Sec. B-B

610

E

A

592

287

592

592

592

4400 (MONOBLOCO)

1580

160x

250

650

EA


de calor

A

EA

Q.E.

EA

1250

1870

1870

1250

2330

120

2450

1004

6011

46

C

1000

950

CAREL

SA

RA

RA

SA

5400

80



DE PORTA

3+3secções


BY PASS








2450

1870

60 1750 60

1146

1870

2450

560 1250 60

1004

1206

560 1250 60

Vista A

Vista C

81

PESO FAU 7500 + UV = 2700 Kg


(não à escala)












A

B

EA

OA

A

EA

EA75

0

1146

1870

1750

1870

A

B

610

592

287

592

592

592

4400 (MONOBLOCO)

2100

160x

300

650


de calor

Sec. A-A

Sec. B-B

Q.E.

Q.E.

5400

1250

1870

1870

1250

2330

120

2450

1004

6011

46

1000

950

CAREL

C

SA

RA

RA

SA


3+3secções

82



DE PORTA


BY PASS









83

PESO FAU 10000 + UV = 2860 Kg

2450

1870

60 1750 60

1146

1870

2450

560 1250 60

1004

1206

560 1250 60

Vista A

Vista C


(não à escala)












1146

2000

1880

2000

AA

BB

592

287

592

592

592

2600

5000 (MONOBLOCO)

160x

400

650

A

OA

EA


de calorEA

Sec. A-A

Sec. B-B

Q.E.

Q.E.

EA

1000

1380

2000

2000

1380

2330

120

2450

1004

6011

46

1000

950

CAREL

C

SA

RA

RA

SA

60006000

790

84


5+5secções


DE PORTA


BY PASS








PESO FAU 12500 + UV = 3110 Kg

2450

2000

60 1880 60

1146

2000

2450

560 1380 60

1004

1206

560 1380 60

Vista A

Vista A

85


(não à escala)












FAU 15000 COM SECÇÃO HUMIDIFICAÇÃO (FAU em 3 secções)


DE PORTA


BY PASS









4940 (3 SECÇÕES)

1146

2780

EA

592

592

760

592

592

592

592

592

592


de calor

2780

2660

710 2400 1830

790

AA

BB

2100

160x

500

650

OA

EA

A

Sec. A-A

Sec. B-B

Q.E.

Q.E.

EA

1200

2330

120

2450

1004

6011

46

2780

2160

1130

2780

2160

CAREL

C

SA

RA

RA

SA

6140

4+4+4secções

86


(não à escala)



87

PESO FAU 15000 + UV = 3660 Kg

2450

2780

60 2660 60

1146

6011

24

2780

2450

560 2160 60

1004

1146

560 2160 60

Vista A

Vista C










700

1200

1080

1200

592

287

592

1700

G

2300

4700 (3 SECÇÕES)

1200

600

1080

1200

800

550

2330

120

2450

1004

6011

46

OA

B

SA

RA

AA

B

1146

A

EA

B


de calor

EA

Sec. A-A

RA

SA

EA2100

Q.E.

Q.E.

138

160x

160


460

FAU 5000 STANDARD – VERSÃO ESPECIAL EM 3 SECÇÕES

88


DE PORTA

4secções









BY PASS

Sec. B-B

1200

2450

540 600 60

1004

1146

60 1080 60

2450

1200

1146

6011

24

60 1080 60

Vista A

Vista B

89


(não à escala)


ANEXO 11












DE PORTA

3+3secções


BY PASS








Q.E.

OA

2330

120

2450

1004

6011

46

1146

1870

1870

1250

1750

1870

1750

1870

AA

BB

Sec. A-A

Sec. B-B

592

287

592

592

592

4600 (3 SECÇÕES)

1580

160x

250

650

800

EA


de calor

BA

SA

RA

EA

Q.E.

EA

RA

SA

700 2000 1900


610

90



(não à escala)


91

ANEXO 12


2450

1870

2450

560 1250 60

1146

1004

60 1750 60

1870

60 1750 60

1146

Vista A

Vista B










4+4secções


DE PORTA


BY PASS









700

592

287

592

2300

592

592

1900

4900 (3 SECÇÕES)

1750

1870

1870

1200

800

650

160x

300

Q.E.

EA

1146

A

B

OA


de calor

A

SA

RA

2330

120

2450

1004

6011

46

A

B

B

Q.E.

SA1750

1870

Sec. B-B

EA

1870

EA

Sec. A-A

RA

610


92


(não à escala)


2450

1870

2450

610 1200 60

1146

1004

60 1750 60

1870

60 1750 60

1146

Vista A

Vista B

ANEXO 13

PESO FAU 10000 BASE =2790 Kg

93













de calor


(não à escala)


95

2450

2000

2450

740 1200 60

1146

1004

60 1880 60

2000

60 1880 60

1146

Vista A

Vista B

ANEXO 14












DE PORTA

4secções









BY PASS

700

1200

1080

1200

592

287

592

1700

G

2300

4700 (3 SECÇÕES)

550

OA

AA

B

1146

A

EA

B


de calor

EA

Sec. A-A

EA2100

Q.E.

Q.E.

138

160x

160

1200

600

600

1200

1000

2330

120

2450

1004

6011

46

950

CAREL

C

SA

RA

RA

SA

5700


460

Sec. B-B

96

FAU 5000 COM SECÇÃO DE HUMIDIFICAÇÃO – VERSÃO ESPECIAL: FAU EM 3 SECÇÕES


(não à escala)


2450

1200

1146

6011

24

60 1080 60

1200

2450

540 600 60

1004

1146

540 600 60

Vista A

Vista C

97

A secção de humidificação é um acessório instalado na obra

PESO FAU 5000 + UV = 2350 Kg

ANEXO 15











Q.E.OA

1146

1870

1750

1870

AA

BB

Sec. A-A

Sec. B-B

592

287

592

592

592

4600 (3 SECÇÕES)

1580

160x

250

650

EA


de calor

A

EA

Q.E.

EA

700 2000 1900

1000

1250

1870

1870

1250

2330

120

2450

1004

6011

46

C

1000

950

CAREL

SA

RA

RA

SA

5600

610

98



DE PORTA

3+3secções


BY PASS









(não à escala)


2450

1870

60 1750 60

1146

1870

2450

560 1250 60

1004

1206

560 1250 60

Vista A

Vista C

99

A secção de humidificação é um acessório instalado na obra

PESO FAU 7500 + UV = 2940 Kg

ANEXO 16











1000

1250

1870

1870

1250

2330

120

2450

1004

6011

46

1000

950

CAREL

C

SA

RA

RA

SA

700

592

287

592

2300

592

592

1900

4900 (3 SECÇÕES)

160x

300

Q.E.

EA

1146

A

B

OA


de calor

A

A

B

Q.E.

1750

1870

Sec. B-B

EA

1870

EA

Sec. A-A

380

5900

650

610

100


3+3secções


DE PORTA


BY PASS








1870

2450

560 1250 60

1004

1206

560 1250 60

2450

1870

60 1750 60

1146

Vista A

Vista C

101

PESO FAU 10000 + UV = 3110 Kg



(não à escala)












750

1146

2000

AA

BB

592

287

592

592

592

160x

400

650

A

OA

EA


de calorEA

Sec. A-A

Q.E.

Q.E.

1880

2000

Sec. B-B

EA 2600

5400 (3 SECÇÕES)

700 2800 1900

1000

1380

2000

2000

1380

2330

120

2450

1004

6011

46

1000

950

CAREL

C

SA

RA

RA

SA

64006400

790

102


5+5secções


DE PORTA


BY PASS








103

2450

2000

60 1880 60

1146

2000

2450

560 1380 60

1004

1206

560 1380 60

Vista A

Vista C

PESO FAU 12500 + UV =3300 Kg


(não à escala)












104

4300

1200

877 974 1271 1178

46

DETALHE PERFIL“C” 46X120X46Espessura 20x10Folha galvanizadaZINCADA

120

46

46

1212

BASE FAU 5000 STANDARD – VERSÃO MONOBLOCO



4400

877 974 1265 1284

1870

120

46

46

1212


4400

877 974 1265 1284

1870

120

46

46

1212

PDETALHE PERFIL“C” 46X120X46Espessura 20x10Folha galvanizadaZINCADA



BASE FAU 5000 COM SECÇÃO DE HUMIDIFICAÇÃO – VERSÃO MONOBLOCO

105

5000877 1082 1292 1750

2000

120

46

46

1212


4940710 2400 1830

955

870

955

2780

46

46

46

46

46

46

46

120

46

46

1212


4300

1200

877 974 1271 1178

1000

5300

120

46

46

1212





106

4400

877 974 1265 1284

1870

1000

5400

120

46

46

1212


1000

46

4400

877 974 1265 1284

1870

5400

120

46

4612

12


5000877 1082 1292 1750

2000

1000

46

6000

120

46

46

1212



BASE FAU 5000 STANDARD – VERSÃO ESPECIAL EM 3 SECÇÕES

BASE FAU 7500 STANDARD – VERSÃO ESPECIAL EM TRÊS SECÇÕES

107

4940710 2400 1830

955

870

955

2780

46

46

46

46

46

46

46

1200

46

6140

120

46

46

1212


17002300700

1150 1150 850 850

46

4700

1200

120

46

46

1212


190020007001000 1000 950 950

46

4600

1870

12 0

46

46

1 21 2




BASE FAU 5000 COM SECÇÃO DE HUMIDIFICAÇÃO – VERSÃO ESPECIAL: FAU EM 3 SECÇÕES

108

190023007001150 1150 950 950

46

4900

1870

120

46

46

1212


19002800700933 934 950 950

46

5400

2000

933

120

46

46

1212


17002300700

1150 1150 850 850

46

4700

1200

46

1000

5700

120

46

46

1212





109

100019002000700

1000 1000 950 950

46

460018

70

5600

120

46

46

1212


1000

46

190023007001150 1150 950 950

46

4900

1870

5900

120

46

4612

12DETALHE PERFIL“C” 46X120X46Espessura 20x10Folha galvanizadaZINCADA

19002800700933 934 950 950

46

5400

2000

933

1000

46

6400

120

46

46

1212


BY PASS ANTI-CONGELAÇÃO FAU 5000 (acessório)



110

RegistoBy pass

Anti-congelação160x160

160x

160

1ª secção16

0x25

016

0x30

0


4ª secção

RegistoBy pass


1ª secção 2ª secção 3ª secção

4ª secção

RegistoBy pass



4ª secção



BY PASS ANTI-CONGELAÇÃO FAU 5000 – VERSÃO ESPECIAL EM 3 SECÇÕES (acessório)

111

160x

400

160x

500

160x

160

RegistoBy pass



4ª secção

RegistoBy pass



4ª secção

RegistoBy pass



4ª secção

BY PASS ANTI-CONGELAÇÃO FAU 7500 – VERSÃ0 ESPECIAL EM 3 SECÇÕES (acessório)

BY PASS ANTI-CONGELAÇÃO FAU 10000 – VERSÃ0 ESPECIAL EM 3 SECÇÕES (acessório)

BY PASS ANTI-CONGELAÇÃOA FAU 12500 – VERSÃ0 ESPECIAL EM 3 SECÇÕES (acessório)

112

160x

300

160x

400

160x

250

RegistoBy pass



4ª secção

RegistoBy pass



4ª secção

RegistoBy pass



4ª secção

KIT SET POINT DINÂMICO FAU

113

114

Notas

115

Notas

As condições e modalidadese garantia estão no nosso site:

www.mitsubishielectric.pt

GARANTIA

A N O S3

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE, B.V.Sucursal em PortugalAv. do Forte, nº 10 - 2794-019 CarnaxideTel.: 21 425 56 00 - Fax: 21 420 42 19e-mail: [email protected]

A Mitsubishi Electric reserva-se o direito de alterar em qualquermomento e sem aviso prévio as informações do presente catálogo.

Qualquer reprodução ainda que parcial é proibida.

www.mitsubishielectric.pt

Documents

UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR NOVO - …mitsubishielectric.pt/admin/uploadedfiles/9542c91506e5d2e04ff36a0a... · Versão com controlo Ponto de Conforto ... Kit dinâmico de Set point