Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������������������������������������������������������
� � ���� � �
� � �� � �
� � � � � � �
� �� � � �� � � �
CENFIM 1
�������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �
���������������������������������������������������������������������������������������������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������� �
������������� ����������� ������!�������������������������������������������������� "
����#�������������������������������������������������������������������������������������������������� $
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� $
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ %
����#���&���������������������� ��������������������������������������������
���&���������������������� �������������������������������������������������������������������
����#�������������������������������������������������������������������������������������%
��������������������������������������������������������������������������������������������%
�������������'�������������������������������������������������������������������������������������������(
�'���������)����*�������������������������������������������������������������������������������������(
��������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
CENFIM 2
�����
������������ ���� ����� ������� ����������� ��
+�,-./0�1234/��.-1/12��21/565-7/�12829:�329�7/;/<�12=�
�
�+.>2729�/�427.+0+5-/�1/�0-?/52?�?/.@/0��
�+.>2729�/�70/33-,-7/AB+�1/3�0-?/3��
�+.>2729�+3�8:9-+3�4-;+3�12�0-?/3��
�+.>2729�/�;+3-AB+�7+99274/�1+�7+9;+�./�+;29/AB+�12�0-?/52?�?/.@/0��
�29�7+.>27-?2.4+3�C:3-7+3�1+3�?/429-/-3�-.1@349-/-3��
�+.>2729�+@49+3�4-;+3�12�0-?/52?��
�2/0-</9�+;29/AD23�C:3-7/3�12�0-?/52?�?/.@/0��
�
�����������������
�
�-?/52?�?/.@/0��
�0/33-,-7/AB+�1/3�0-?/3��
�E4+1+3�2�9259/3�12�49/C/0>+��
�/429-/-3��.1@349-/-3��
@49+3�4-;+3�12�0-?/52?��
�F297G7-+3�3-?;023�12�0-?/52?�?/.@/0��
�
���!"���
�
�@9/.42� +� 1232.8+08-?2.4+� 1234/� @.-1/12� ;21/565-7/� 12829B+� 329� 2F27@4/1+3�
2F297G7-+3�12?+.349/AD23� 12� 0-?/52?� 1+3� ?/429-/-3� ;20+3� 8:9-+3� ;9+7233+3� /H@-�
,+7/1+3I� ;/9/� H@2� ;+33/� ,-7/9� 7+?� @?/� 8-3B+� ?/-3� /0/95/1/� 1+3� 2.3-./?2.4+3�
+C4-1+3��
�
�2?+.349/AB+�1+3�8:9-+3�4-;+3�12�0-?/3�
�2?+.349/AB+�1/�70/33-,-7/AB+�1/3�0-?/3�2?�,@.AB+�1+�32@�;-7/1+�
� � ���� � �
�
� �� � � �� � � �
������#���� ����
CENFIM 3
�F2?;0-,-7/AB+�1+�;+3-7-+./?2.4+�?/-3�7+99274+�1+�7+9;+�
�2?+.349/AB+�12�7+?+�32�1282�0-?/9��
�
$��������������� %�����&'�(�
��)���*+,�,-����
�
�2829:=�
�
�29�7+.>27-?2.4+3�C:3-7+3�12�1232.>+�4E7.-7+�
�29�7+.>27-?2.4+3�C:3-7+3�12�3-342?/3�12�?21-1/�
�
�2829:�2.7+.49/9=�
�
�7+?;/.>/?2.4+�23;27-/0-</1+�.+�127+9929�1+3�2F297G7-+3�12?+.349/AD23��
�299/?2.4/3�;/9/�/�92/0-</AB+�1/3�+;29/AD23�12�0-?/52?�?/.@/0��
�.349@?2.4+3�12�?21-AB+�2�7+.49+0+��
�+0>/3�12�-.,+9?/AB+�427.+065-7/��
�F297G7-+3�12�0-?/52?�?/.@/0���
�
CENFIM 4
��������#�� ./�������� (�� ����� .0'��
���
� � ���� � �
�
� �� � � �� � � �
�������#�� ./�������� (�� ����� .0'���1���2
� � ���� � �
��� �
���
��� �
�� �
�
� �� � � �� � � � �
��� �
�� �
�
� � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � � �
� �� �� � � �� � � � �
�
� � � � � � �� � � � � � � �� �� �� � � �
CENFIM 5
��������3��.�('�(�(��.�����4�.�('�(�(��.���
�/;0/-./?2.4+�+@�+;29/AB+�12�/;0/-./9I�E�@?/�+;29/AB+�7@J/�,-./0-1/12�7+.3-342�2?�
+C429�3@;29,G7-23�;0/./3�/�;/94-9�12�?/429-/0�2?�C9@4+� H@2�;+12�/;9232.4/9�32�3+C�
,+9?/� 12� C/99/� 0/?-./1/I� 234-9/1/� 12� @?� ;29,-0/1+I� 12� @?/� ;2A/� ,@.1-1/I� ;2A/�
,+9J/1/I�247��
�34/�+;29/AB+�;+12�329�?/.@/0�+@�?27K.-7/I�7+.3+/.42�E�2F27@4/1/�;20+�>+?2?�+@�
;20/�?:H@-./�,299/?2.4/��
+�/;0/-./?2.4+�?27K.-7+�E�@4-0-</1/�/�?:H@-./�,299/?2.4/�7>/?/1/�.,������H@2�
7+.3-342�2?�+;29/AD23�12�0-?/52?�;+9�/99/.H@2�12�/;/9/��
�33-?�+�/;0/-./?2.4+�?/.@/0�;+129:�329�;+9�5,��6�����7+�5� +.12�/�,299/?2.4/�
@4-0-</1/�E�/�5,���2�@4-0-</�32�529/0?2.42�2?�49/C/0>+3�12�/7294+�2�/J@34/?2.4+��
&�@?/� +;29/AB+�12�123C/342�1+3�?/429-/-3I�@4-0-</.1+�;/9/� +�2,2-4+�/3�0-?/3I�?/-3�
/;9+;9-/1/3�H@/.4+�/+�4-;+�1+�49/C/0>+�/�92/0-</9��
�-.1/�./�0-?/52?�?/.@/0�/�?23?/�4/?CE?�;+12�329�2F27@4/1/�;+9�2H@-;/?2.4+�
20E749-7+�+@�;.2@?:4-7+��
��0-?/52?�?/.@/0�;+12�/7+.42729�2?�1+-3�?+?2.4+3=�
�
� ������-��
� 8�����7-��
�
��0-?/52?�?/.@/0�.@?�?+?2.4+�12�123C/342I�>+J2�2?�1-/I�;+@7+�/7+.4272I�;+-3�
2F-342?�?2-+3�?27K.-7+3�;/9/�123C/34/9�+�?/429-/0�+�H@2�32�4+9./�?/-3�92.4:820�2?�
429?+3�27+.6?-7+3�2�12�;9+1@4-8-1/12I�;+-3� +�;9+7233+�12�0-?/52?�?/.@/0�;/9/�+�
123C/342I�;+9�2F2?;0+L�12�@?/�3@;29,G7-2�;0/./�329-/�C/34/.42�12?+9/1+�2�4/?CE?�
7/.3/4-8+��
+�2.4/.4+�/-.1/�2F-342?�3-4@/AD23�2?�H@2�+�123C/342�;+9�0-?/52?�?/.@/0�/7+.4272I�
;+9�2F2?;0+L�;2A/3�,@.1-1/3I�2?�H@2�/�3@/�,+9?/�;+9�82<23�C/34/.42�7+?;02F/�.B+�
;29?-42�+�123C/342�?27K.-7+��
�� 0-?/52?� ?/.@/0� .@?� ?+?2.4+� 12� /7/C/?2.4+I� J:� E� @?/� +;29/AB+� C/34/.42�
,[email protected]�2?C+9/�4/?CE?�2F-34/?�?:H@-./3�2�;9+7233+3�H@2�12-F/?�,-7/9�/3�;2A/3�
7+?�@?�/7/C/?2.4+�4/0�H@2�H@/32�.B+�.27233-4/�1/�+;29/AB+�12�0-?/52?�?/.@/0I�
��� ����
�
� �� � � �� � � �
CENFIM 6
H@/.4+�?@-4+I�.27233-4/�12�@?�/7/C/?2.4+�?@-4+�0-52-9+I�;+9�2F2?;0+L�92?+AB+�12�
92C/9C/3�+@�/9234/3�?@-4+�8-8/3��
�/72�/+�2F;+34+I�;+129G/?+3�7+.70@-9�H@2�/�+;29/AB+�12�0-?/9�?/.@/0?2.42�.B+�,/<�
32.4-1+�2F-34-9���20+�7+.49:9-+I�E�-?;9237-.1G820�H@2�H@/0H@29�4E7.-7+�?24/0+?27K.-7+�
42?� +�12829�12�3/C29�0-?/9I�7+.>2729�/3�0-?/3�2�0-?/4D23I� H@/-3� +3�;9+721-?2.4+3�
H@/.1+� >+@829� .27233-1/12� 12� 927+9929� /� 234/� +;29/AB+I� 2I� ,@.1/?2.4/0?2.42�
7+.>2729�+3�8:9-+3�4-;+3�12�?/429-/-3�H@2�3B+�@4-0-</1+3�./�?24/0+?27K.-7/�;/9/�H@2�
;+33/�@4-0-</9�/3�0-?/3�2�+3�;9+7233+3�?/-3�/12H@/1+3��
�
$4�.�(���
�3�0-?/3�3B+�@?/�,299/?2.4/�?/.@/0�H@2�32982�;/9/�92?+829�+�?/429-/0��
�3�0-?/3�3B+�,/C9-7/1/3�2?�/A+�12�0-5/��
�3�0-?/3I�7+?297-/0?2.42�70/33-,-7/?�32�H@/.4+�/=�
�
/M��+9?/�
CM��-7/1+�
7M��-;+3�
�
�2��������
�
�
�
�
�
�
�
�2��,8�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CENFIM 7
�4�2�����8-��9�-,8������� ,8�����
�
�
�?C+3�+3�;-7/1+3�;+12?�329=�
�
� (+,-��6������16�����#���������������������2��
� ���-�����
� (�,���+�!��1���-���,7:�2�
� (+�!��
� (+�!��;,7��15,���8�5���2�
�
�
��4�2��,8�����,� 5����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��4$2��,8����8�+<�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CENFIM 8
82��, ������5,����
�
3�4-;+3�12�0-?/3�?/-3�@4-0-</1/3�.+3�49/C/0>+3�?24/0+?27K.-7+3�3B+=�
�
�
�
�
�
• �-?/3�7>/4/3�;/9/020/3�
• �-?/3�12�?2-/�7/./�
• �-?/3�921+.1/3�
• �-?/3�H@/19/1/3�
• �-?/3�49-/.5@0/923�
• �-?/3�,/7/�
• �-?/3�0/.7242-9/3�
• �-?/3�59+3/�
• �-?/3�7/0/1+�
�
�
$4�� ���!=������.,����
�
�3� ,-5@9/3� 2?� C/-F+� 92;9232.4/1/3� ?+349/?� /[email protected]� 4-;+3� 12� 0-?/3� 2?� ,@.AB+� 1/�
+;29/AB+�12�0-?/52?�?/.@/0���
�
�
�-?/�7>/4/�;/9/020/�;/9/�0-?/52?�12�3@;29,G7-23�;0/./3�
�
�
�
�-?/�0/.7242-9/�;/9/�0-?/52?�12�7/-F/3�-.429-+923�
�
�
�-?/�12�?2-/�7/./�;/9/�0-?/52?�12�3@;29,G7-23�
23,E9-7/3�+@�20-;323�-.429-+923�
�
�
�-?/� ,/7/� ;/9/� 0-?/52?� 12� 9/35+3� 7+?� 7+.,-5@9/AB+� /.5@0/9�
-.429-+9�
CENFIM 9
�
�
�-?/�H@/19/1/�;/9/�0-?/52.3�2?�,+9?/4+�12�H@/19/1+I�
9274/.5@0/9I�9/35+3I�247��
�
�
�
�-?/�921+.1/�;/9/�0-?/52.3�2?�,+9?/4+3�921+.1+3I�9/35+3I��
247���
�
�
�-?/� 49-/.5@0/9� ;/9/� 0-?/52?� 12� ,+9?/4+3� 49-/.5@0/923I�
59/.<2;23I�247��
�
�
$4$���5�8!"�����.,����
�
�� 32027AB+� 1/�0-?/�;/9/�/�92/0-</AB+�12�@?/� +;29/AB+�12�0-?/52?�?/.@/0�,/<�32�
[email protected]+�"�79-4E9-+3=�
�
�� ��,+9?/�+@�327AB+��
�� �37+0>/�1+�4-;+�12�;-7/1+�2?�,@.AB+�1+�?/429-/0��
�� �37+0>/�1+�4-;+�12�;-7/1+�2?�,@.AB+�1+�49/C/0>+�/�2,274@/9��
"� �37+0>/�1+�7+?;9-?2.4+I�0/95@9/�2�23;233@9/��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CENFIM 10
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
$4$4������5�� ������5�8!"�����.,����
�
PARALELA MEIA-CANA REDONDA FACA TRIANGULAR QUADRADA
Picado grosso para materiais macios e madeira
Picado curvilíneo para materiais macios
Picado simples para superfícies finas
Picado cruzado principalmente para aços e metais
FORMAS PRINCIPAIS
ESCOLHA DO PICADO EM FUNÇÃO DO
MATERIALAÇO FERRO LATÃO
PLÁSTICOS DUROS E
SIMILARES
ALUMÍNIO E MATERIAIS
MACIOS
Chata paralela X X X 100 12 3X X X 200 20 5X X X 300 30 7
X 250 25 6X 300 30 7
X 150 15 3,5X X 250 25 6
Meia-cana X 100 11 3,5X X X 200 21 6X X X 300 30 8,5
X 250 25 7X 200 25 4,5X 250 25 7X 300 30 8,5X 300 38 6,5
Redonda X X X 100 4X X 125 5
X 150 6X X X 200 8X 250 10X X 300 12
X 250 10Quadrada X 100 4X4
X X X 200 8X8X 300 12X12
Triangular X X X 150 11X X X 200 15
X 300 21Faca X 200 22 5
X 250 26 6Lanceteira X 100 12 1,5
X 150 16 2X 150 15 3,5X 200 20 5
DIÂMETRO mm
GROSACOMPRIMENTO
mmLARGURA
mmESPESSURA mmTIPO DE LIMA BASTARDA BASTARDINHA MURÇA
CENFIM 11
$4>�.,������5����
�
�342�4-;+�12�0-?/3�E�,[email protected]?2.42�@4-0-</1+�2?�49/C/0>+3�12�59/.12�;927-3B+�+.12�+�
/7/C/?2.4+� E� ?@-4+� ?-.@7-+3+� 2� .+9?/0?2.42� 2?� ;2A/3� 12� ,+9?/3� C/34/.42�
7+?;02F/3� +.12� /3� 0-?/3� .+9?/-3� .B+� 7+.325@2?� 7>25/9I� +@� ;20/� 3@/� ,+9?/� +@�
1-?2.3B+��
�
�
����������
�
�
�3�0-?/3�7/0/1+�.+9?/0?2.42�3B+�7+?297-/0-</1/3�2?�59@;+�12�7/-F/3� +@�7/942-9/3�
7+?�8:9-/3�@.-1/123�2�4-;+3��
3� 4-;+3� 1/3� 0-?/3� 7/0/1+� 3B+� +3� ?23?+3� 1/3� 0-?/3� .+9?/-3I� 3/08+� /05@?/3�
2F72;AD23��
�
�
�
�
�
�
�����������������������
�
�
$4>4���, ������.,������5����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CENFIM 12
$4?���8�@�����.,����
�
�3�0-?/3�1@9/.42�+�49/C/0>+�12�0-?/52?�/7@?@0/?�+3�923G1@+3�12�?/429-/0�2.492�+�
;-7/1+�1-,-7@04/.1+�;+94/.4+�/�0-?/52?I�;+-3�+�;-7/1+�234/.1+�+C349@G1+�.B+�;29?-42�
H@2�32�;+33/�0-?/9�./3�128-1/3�7+.1-AD23I�;/9/�-33+�E�.27233:9-+�;9+72129�N�92?+AB+�
123323�923G1@+3�7+?�@?/�237+8/�7>/?/1/���8�@�����5,�����
�
�
�
�
��������������
�
CENFIM 13
������3$�(A� � �����'�������./ ���.�('�(�(��.����4(A� � �����'�������./ ���
O@/.1+�32�;9242.12�-.-7-/9�@?/�+;29/AB+�12�0-?/9�?/.@/0?2.42�@?/�;2A/I�2F-342�@?�
[email protected]+�12�,/323�H@2�12829B+�329�/./0-3/1/3�;/9/�H@2�32�;+33/�325@-9�@?�?E4+1+�12�
49/C/0>+�2,-7/<��
�3�,/323�12332�?E4+1+�3B+=�
�
�4 7�5,������-����5:��*+����� ��-�7������5,<��4�
$4 ���,;,8�����-, �������-��,�5�*+�����@�,�5,���4�
>4 ��-+���������*+B78,���� ���-C�,��4�
?4 ��5�88,�7����%�+����5,�������*+����4�
D4 ��� �������5�8�5����-����5:�4�
�
�/-3�;9+721-?2.4+3�,/<2?�;/942�12�@?/�;+34@9/�H@2�+3�,+9?/.1+3�1282?�925-34/9I�
;+-3�-9:�,/<29�;/942�-.4259/.42�1/�3@/�,+9?/AB+�7+?+�;9+,-33-+./-3�+95/.-</1+3��
��/1/;4/AB+�/+�49/C/0>+�12�0-?/9�?/.@/0?2.42�2�/�2349@4@9/�1+�0+7/0�+.12�8/-�429�12�
92/0-</9�/�4/92,/I�1282�329�/1/;4/1+�N�3@/�7+.,-5@9/AB+�2�N3�3@/3�.27233-1/123I�;+-3�36�
1234/�,+9?/�7+.325@-9:�4-9/9�+�?20>+9�;/94-1+�1/3�3@/3�7/;/7-1/123��
��,+9?/�7+?+�+�0+7/0�+.12�8/-�92/0-</9�+�49/C/0>+�32�2.7+.49/9�+95/.-</1+�2�/�,+9?/�
7+?+�/3�,299/?2.4/3�/�@4-0-</9�234-8292?�1-3;+34/3�./�C/.7/1/�12�49/C/0>+�;+12?�
4+9./9�/�4/92,/�?@-4+�?/-3�/0-7-/.42�2�?/-3�,:7-0�12�329�92/0-</1/��
�0-?/9�?/.@/0?2.42I�7+.3-342�.@?/�+;29/AB+�2?�H@2�.+9?/0?2.42�E�92/0-</1/�12�
;E��
�F-342� @?/� 59/.12� 8/9-/AB+� 32� 7+.3-129/9?+3� +� 49/C/0>+� 12� 0-?/9� 2� P4/?CE?� 12�
3299/9M�;/9/�;233+/3�12�234/4@9/�1-8293/I�@?/�12�59/.12�234/4@9/�2�+@49/3�12�;2H@2./�
234/4@9/I�234/�/?;0-4@12�;+12�/4-.5-9�+3��$�7?I�;20+�H@2�+�?20>+9�329:�925@0/9�+�0+7/0�
+.12�8/-�329�92/0-</1+�+�49/C/0>+I�7+0+7/.1+�2349/1+3�;/9/�+3�-.1-8G1@+3�12�234/4@9/�
?/-3�921@<-1/�;/9/� H@2�;+33/�7>25/9�/+�4+9.+�12�C/.7/1/�2?�7+.1-AD23�-12/-3�12�
49/C/0>+�32?�429�H@2�,/<29�H@/0H@29�23,+9A+�3@;02?2.4/9��
�;9232.4/�32�12�325@-1/�/05@?/3�-?/52.3�12�7+?+�32�1282�;+3-7-+./9�+�7+9;+�./3�
+;29/AD23�12�0-?/9�?/.@/0?2.42��
��;+3-AB+�7+99274/�1+�7+9;+�.@?�;9+7233+�12�0-?/9�?/.@/0?2.42�E�+�H@2�32�/;9232.4/�
./�,-5@9/�2?�C/-F+��
��� ��� �
� � � � � � � � �� � � � �� �
� � � � � � �� �� �� � � �� � � �
CENFIM 14
�
�
�
�
�
�
�
�+3-7-+./?2.4+�1+�7+9;+�8-9/1+�3+C�+�K.5@0+�12�"$*�2?�
920/AB+�N�0-.>/�1+�2-F+�1+�4+9.+�12�C/.7/1/��
�
�
�
�
�
�+3-7-+./?2.4+� 1+3�;E3�2?�920/AB+� /+� 9234+�1+�
7+9;+�8/9-/.1+�1+�K.5@0+�12�"$*�;/9/�@?�K.5@0+�
12�%#*�2?�920/AB+�/+�2-F+�1+�4+9.+�12�C/.7/1/��
�
�
�
�
�
�� ,-5@9/� 2?� C/-F+� 92;9232.4/1/� ?+349/� /3�
;+3-AD23�7+99274/�2�-.7+99274/�12�@4-0-</9�/�0-?/�
.+�;9+7233+�12�0-?/9�?/.@/0?2.42��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �� 0-?/� 1282� 329� ?+8-?2.4/1/� 7+?� ;9233B+� @.-,+9?2� 3+C92� 4+1+� +�
7+?;9-?2.4+��
CENFIM 15
� �282�0-?/9�32�.+9?/0?2.42�/�49/A+�79@</1+��
� �282�32�0-?;/9�/�0-?/�,[email protected]?2.42�./�<+./�1+�;-7/1+�7+?�/�237+8/�12�
0-?/3���
� B+�32�1282�325@9/9�7+?�/3�?B+3�/�3@;29,G7-2�/�0-?/9�P/3�?B+3�0-C294/?�
5+91@9/M��
� B+�32�1282�;/33/9�+3�121+3�.@?/�3@;29,G7-2�J:�0-?/1/�P+3�121+3�0-C294/?�
>@?-1/12�2�;+12?�2.,299@J/9�/�3@;29,G7-2�/7/C/1/M��
� �3�;2A/3�1282?�329�,-F/1/3�.+�4+9.+�12�C/.7/1/�7+?�,-9?2</�2�325@9/.A/��
� �282�32�,-F/9�/3�;2A/3�.+�?2-+�1/3�?+912.423�1+�4+9.+�12�C/.7/1/�+�?/-3�
C/-F+�;+33G820��
� �282�32�@4-0-</9�?+912.423�12�;9+427AB+�./3�;2A/3�+.12�2F-34/?�3@;29,G7-23�
J:�/7/C/1/3��
�
CENFIM 16
������3>� �� ��� ���� �����.�('�(�����4 �� ��� ���� �����.�('�(��
234/� @.-1/12� ;21/565-7/� ,+-� ,+7/1+I� ./4@9/0?2.42I� /� 0-?/52?� 12� ;2A/3� +@� 12�
?/429-/-3�;20+�;9+7233+�?/.@/0I�@4-0-</.1+�;/9/�+�2,2-4+�/3�0-?/3��
�F-342?�.+�2.4/.4+�+@49+3�;9+7233+3�12�0-?/52?�12�;2A/3�+@�12�?/429-/-3=�
�
�2����8�������8E7,8��
�2����8������5)8-�,8��
82����8����� 7�+�F-,8��
�
�2����8�������8E7,8���
�
�;9+7233+�12�0-?/52?�;20+�;9+7233+�?27K.-7+I�7+.3-342�.+�7+942�+@�/99/.7/?2.4+�12�
/;/9/3�@4-0-</.1+�;/9/�+�2,2-4+�@?/�?:H@-./�,299/?2.4/�7>/?/1/�5,�������
� ,@.7-+./?2.4+� 1+� 0-?/1+9� 7+.3-342� .@?� ?+8-?2.4+� 0+.5-4@1-./0� /0429./4-8+� 1/�
,299/?2.4/�12�7+942�2�49/.30/AB+�1/�;2A/��
� 0-?/1+9� E� @?/� ?:H@-./� 12� 0-?/9� +@� /;0/-./9� H@2� ;29?-42� 2F27@4/9� 3@;29,G7-23�
;0/./3�2?�;2A/3�12�;2H@2./3�2�?E1-/3�1-?2.3D23��
�+9E?� 7+?� 234/� ?:H@-./� 4/?CE?� 32� 7+.325@2� +C429� N� 7+.4/� 12� 1-3;+3-4-8+3� +@�
,299/?2.4/3�23;27-/-3�3@;29,G7-23�7+?�;29,-3�1+3�?/-3�8/9-/1+3�/3;274+3��
�0-?/1+9�E�@?/�?:H@-./�,299/?2.4/�H@2�>+J2�2?�1-/�;+@7+�+@�./1/�E�@4-0-</1/�;+-3�
2F-342?�+@49/3�/0429./4-8/3�?/-3�?+129./3�2�?/-3�;9+1@4-8/3�H@2�,-<29/?�7+?�H@2�+�
0-?/1+9�>+J2�2?�1-/�32J/�;9/4-7/?2.42�@?/�;2A/�12�?@32@I�.+�2.4/.4+�./3�+,-7-./3�12�
H@/32�4+1+3�+3�.Q702+3�1+�������2F-342�2342�4-;+�12�?:H@-./�;/9/�H@2�+3�,+9?/.1+3�
;+33/?�7+.>2729�+�32@�,@.7-+./?2.4+��
/�,-5@9/�234:�92;9232.4/1+�@?�0-?/1+9��
�
�
�
�
�
�����������������
��� ��� �
�
� � � � � � �� � � � � � � �� �
� �� � �
CENFIM 17
�
�2����8������5)8-�,8��
�
� ;9+7233+� 20E749-7+� ;/9/� 0-?/9� ;2A/3� 7+.3-342� .@?� /;/920>+� 20E749-7+� ?/.@/0�
7>/?/1+������������4�
�� 92C/9C/1+9/� E� @?� /;/920>+� 20E749-7+� H@2� 49/C/0>/� 7+?� @?� 1-37+� /C9/3-8+� 7@J+�
1-K?249+�8/9-/�2.492�+3���$�2���#�??�2�7+?�@?/�9+4/AB+�2.492�/3��R##�2�/3���###�
9+4/AD23�;+9�?-.@4+���
�342�4-;+�12�2H@-;/?2.4+�E�>/C-4@/0?2.42�@4-0-</1+�2?�49/C/0>+3�12�3299/0>/9-/�7-8-0�
;/9/�/�0-?/52?�1/3�3+01/1@9/3�2?�49/C/0>+3�12�2349@4@9/3�?24:0-7/3��
&�@?�/;/920>+�7+?�@?�;23+�/7233G820�/� H@/0H@29�49/C/0>/1+9�2� +� 32@�4/?/.>+�E�
?@-4+�8/9-:820I�12312�@?/�92C/9C/1+9/�12�;2H@2./3�1-?2.3D23�7+?+�12�1-?2.3D23�
?/-+923�;+-3�12;2.12�?@-4+�1+�4-;+�12�49/C/0>+�/�2F27@4/9��
�?/� 92C/9C/1+9/� ;+12� 4/?CE?� 329� /1/;4/1/� /� @?� 3@;+942� ;/9/� ,@.7-+./9� 2?�
+;29/AD23�12�7+942�12�;29,-0/1+3I�@3/.1+�;/9/�+�2,2-4+�@?�1-37+�/C9/3-8+�12�7+942��
��-?/52?�2?�C/-F+�92;9+1@<-1/�?+349/�49S3�4/?/.>+3�12�92C/9C/1+9/3�2�4/?CE?�
1+-3� 4-;+3� 12� 3@;+9423� ;/9/� /;0-7/AB+� 1/3� ?23?/3� 2?� +;29/AD23� 12� 7+942� 12�
;29,-0/1+3���
�
�
�
�
�
�
�
�������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CENFIM 18
������������������������������������������������������������
���������
@49+� 4-;+� 12� 0-?/52?� 12� ;2A/3� 7+?� /;/920>+3� ?/.@/-3� 20E749-7+3� 7+.3-342� .@?�
/;/920>+�12�1-?2.3D23�?@-4+�921@<-1/3�2�H@2�49/C/0>/?�7+?�@?/3�?63�12�23?29-0�12�
7+.,-5@9/AD23�1-8293/3�7>/?/1/3��C����7-������
�3423�/;/920>+3�3B+�.+9?/0?2.42�@4-0-</1+3�;/9/�+�/7/C/?2.4+�12�;2A/3�12�59/.123�2�
?E1-/3�1-?2.3D23�2�H@2�49/C/0>/?�/�@?/�820+7-1/12�?@-4G33-?+�2028/1/�2�+�32@�;23+�
E�?@-4+�;2H@2.+��
��-?/52?�2?�C/-F+�?+349/�1+-3�123323�4-;+3�12�/;/920>+3�20E749-7+3�;/9/�0-?/52?�
?/.@/0�12�;2A/3��
�
�
�
�
����������������������������������������������������������������
�
82����8����� 7�+�F-,8��
�
�F-342?�/-.1/�/;/920>+3�12�0-?/52?�12�;2A/3�12�;927-3B+�2028/1/�H@2�49/C/0>/�/�/9�
7+?;9-?-1+�2�7+?�+3�?23?+3�4-;+3�12�?63�12�23?29-0I�7>/?/1/3�?63�?+.4/1/3�;+-3�
/�;/942�12�23?29-0�234:�?+.4/1/�.@?/�>/342��
��-?/52?�2?�C/-F+�?+349/�2332�4-;+�12�/;/920>+�H@2�49/C/0>/�/�/9�7+?;9-?-1+�2�H@2�
/4-.52�2028/1/3�9+4/AD23�;+9�?-.@4+��
�3423�/;/920>+3�3B+�7>/?/1+3�12��, ��;,5�+@�/-.1/�12���-��-+����
�
�
�
�
�
�������������������
�
�
�
�
�
�
��������������������
CENFIM 19
�
��������#��G����� ���
��G����� ��H��� ��I���
�
• 8-,@,�����
�
�-?/52?�?/.@/0�C:3-7/�
�
T� �J�8-,@���� �89;,8��
�
�F297-4/9�+�,+9?/.1+�./�+;29/AB+�12�0-?/52?�?/.@/0�C:3-7/I�,/<2.1+�@3+�1/�
0-?/�;/9/020/�C/34/91/��
�
T� ���8���������K�8+!"��
�
/M� �29�2�-.429;924/9�+�1232.>+�/;9232.4/1+�P�����*��M��
�
CM� �.4925/9� /+� ,+9?/.1+� @?� C0+7+� 2?� ��� �U� +@� �V� "$� ;928-/?2.42�
?/H@-./1+� 7+?� /3� 1-?2.3D23� 12� %�F��F��??� 7+?� /7/C/?2.4+�
9@5+3+��
�
7M� �.4925/9�/+�,+9?/.1+�/3�[email protected]�,299/?2.4/3=�
� �3H@/19+�12�72;+�
� �-?/�C/34/91/�;/9/020/�12��#W�
� �/H@G?249+�12��$#??�
�
1M� �,+9?/.1+�1282�429�7+.>27-?2.4+�12=�
� �+34+�12�49/C/0>+�
� �+3-AB+�7+99274/�.+�127+9929�1+�49/C/0>+�12�0-?/52?�?/.@/0�
� -5-2.2�2�325@9/.A/�.+�49/C/0>+�
� �+?+�0-?/9�7+99274/?2.42�7+?�/�0-?/�C/34/91/�
� � ���� � �
�
� �� � � �� � � � �
��������#��G����� �
CENFIM 20
2M� �@9/.42� +� ;9+7233+� 12� 2F27@AB+� 1+� 2F297G7-+� ;9:4-7+� ;9+;+34+I� +�
,+9?/.1+� 1282� 329� 2370/927-1+� 12� ,+9?/� 3-?;023� ?/3� +CJ274-8/I� 1/3�
1Q8-1/3�H@2�;+33/?�3@95-9��
�
,M� �,+9?/.1+�1282�329�2F297-4/1+�/3�82<23�J@05/1/3�.27233:9-/3�.+�H@2�
923;2-4/�N�3@/�;+34@9/�.+�;+34+�12�49/C/0>+I�N�,+9?/�7+99274/�1+�32@�
;+3-7-+./?2.4+�./�+;29/AB+�12�0-?/52?I�247��
�
5M� �,+9?/.1+�1282�429�2?�/42.AB+� +�59/@�12�/7/C/?2.4+�1/�;2A/�H@2�
2F27@4/I�.+�H@2�923;2-4/�N�23H@/19-/��
�
L� ��� �� �� ��-��
�
�42?;+�234-?/1+�;/9/�/�92/0-</AB+�12342�2F297G7-+�E�12=��#�>+9/3�
�
L� @�5,�!"��
�
�� /8/0-/AB+� 1+� 2F297G7-+� E� H@/0-4/4-8/I� 2� 1282� 429� 2?� 7+.3-129/AB+� 7+?+�
;9-.7-;/-3�,/74+923�+�[email protected]=�
� �+9927AB+�.+�;+34+�12�49/C/0>+�
� �E4+1+�12�?21-AB+�
� �7/C/?2.4+�,-./0�P23H@/19-/M�
� �2?;+�@4-0-</1+�.+�2F297G7-+��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����*���
CENFIM 21
�������#����( %���.� '�� �����4����( �
�
�34/�@.-1/12�;21/565-7/�,+7+@�/�427.+0+5-/�1/�0-?/52?�?/.@/0I�/�70/33-,-7/AB+�2�+3�
4-;+3� 12� 0-?/3� @4-0-</1+3� .2342� ;9+7233+I� /33-?� 7+?+� /[email protected]� ?E4+1+3� 2� 9259/3� 12�
;+3-7-+./?2.4+� 1+� 7+9;+� 2� C9/A+3I� ,+7+@� 4/?CE?� /[email protected]� /3;274+3� 1+3� ?/429-/-3�
-.1@349-/-3�42.1+�2?�7+.4/�+�.G820�12�/;92.1-</52?�/�H@2�32�1234-./��
�249/4+@�4/?CE?�+@49+3�4-;+3�12�0-?/52?�/33-?�7+?+�/[email protected]�2H@-;/?2.4+3���
�
�
�
$4����.� '�����
��������I������I��:H@-./3����+9?@0:9-+��E7.-7+I��1-4+9/��23492��+@�
����I��24/0+?27K.-7/����27.+0+5-/��*�/.+�
����� �� ��� �� �27.+0+5-/� 1+3� �/429-/-3� �� ��������� �� �+9?/AB+�
�+1@0/9�
�-#�� ������X� �� �9+59/?/� �.34/0/AB+� �9+1@AB+� �/[email protected]+� �.1@349-/0� ��
�����
�
� � ���� � �
� �� � � �� � � �
�������#����( %���.� '��