Utilização de Manuais...Por quê? / Normalmente são difíceis de compreender. / Outros, talvez digam que possuem coisas mais importantes para fazer e que, o básico indispensável

Universidade Federal de PelotasFaculdade de Agronomia Eliseu Maciel

Departamento de Engenharia RuralDisciplina de Mecanização Agrícola

Utilizaçãode

Manuais

Prof. Antônio Lilles Tavares Machado

Se perguntarmos aos projetistas de máquinas

agrícolas, se algum dia em suas vidas leram

totalmente os manuais de seus telefones

celulares, é bem provável que os mesmos digam

que não.

Por quê?

Normalmente são difíceis de compreender.

Outros, talvez digam que possuem coisas

mais importantes para fazer e que, o básico

indispensável eles sabem e só recorrerão aos

manuais, quando alguma coisa fora da rotina e

os obrigar a fazê-lo.

Se perguntarmos a esses projetistas sobre:

Por quê se tem um elevado número de

acidentes com máquinas agrícolas?

Por quê da não regulagem e manutenção

corretas?

Resposta:

Os operadores e mecânicos não lêem os

manuais que acompanham as suas máquinas!

Lá, estão descritas todas as ações e

procedimentos para que isso não ocorresse.

Por quê isto ocorre?

Existem poucas propriedades rurais em que o

manual do operador fica na oficina ou na própria

máquina.

Por quê?

Pode sujar.

As pessoas não precisam perder tempo com

estas bobagens, pois sabem tudo, são netos,

bisnetos, filhos de agricultores - possuem

prática.

Por quê isso acontece?

Porque as pessoas são ruins?!

Mal intencionadas?!

Incapazes?! Relapsas?!

NÃO!!

Isso acontece porque os manuais são escritos

por quem projetou, tornando-os quase que

indecifráveis, resultando em uma grande chatice

lê-los.

Quem de nós, usuários do Microsoft Word, já

leu o manual do usuário deste software?!

E por que não lemos o manual e aprendemos

a usar o software em sua plenitude?

Porque ele é enorme, e além disso, possui

uma linguagem, para nós usuários, indecifrável.

Deve existir um processo de aproximação

das linguagens de quem escreve os manuais e

de quem usa o equipamento, para:

⇒ reduzir custos, insumos e perda de tempo

⇒ aumentar a qualidade, quantidade, confiabili-

dade e segurança na utilização de máquinas

agrícolas



Utilização da Simbologiaem

Máquinas Agrícolas


Por quê se utiliza símbolos em máquinas

agrícolas?

Melhorar a orientação dos operadores sobre o

funcionamento dos equipamentos agrícolas

Para quê servem?

Para identificar instrumentos e comandos, bem

como as suas funções durante a operação das

máquinas.

Apesar do pouco conhecimento, em relação

aos símbolos contidos nas máquinas agrícolas,

estes são de extrema importância já que seu

adequado conhecimento pode contribuir para:

⇒ evitar acidentes que ocorrem no meio rural;

⇒ diminuir gastos com pagamentos de

benefícios acidentários no país.

SIMBOLOS UTILIZADOS NAS MÁQUINAS

Rápido Lento

NNeutro

RMarcha ré Horas trabalhadas

Combustível


Farol principal - luz altal Farol principal - luz baixa Buzina

Limpador de pará-brisa Acendedor Alavanca de controle


Indicador de carga de bateria

Pressão do óleo do motor

Temperatura do líquidode arrefecimento do motor

Variação contínua rotacional

Variação contínua linear

Velocidade angular do motor


PEstacionar

PFreio de estacionamento Cuidado

Temperatura doóleo da transmissão

Pressão doóleo da transmissão Afogador


Consultar manualde operação

Filtro de óleo da transmissão Filtro de ar

Cinto de segurança Aumentar Diminuir


Tomada depotência engatar

Tomada depotência desengatar Ventilação forçada

Nível do óleoCompartimento

pressurizado Haste de nível


Totalmente mecanizado Velocidadedo molinete Altura do molinete

Avanço do molinete Altura da plataforma Velocidade do cilindro


Tubo de descargade grãos

Freqüência de lubrificação (graxa)

10

Freqüência de lubrificação (óleo)

20

50

Volume (cheio) Volume (½) Volume (vazio)


Acima Abaixo Chave de ignição

Avante Para trás Bloqueio dodiferencial


Alta tenção de ignição Estrangulador do motor Sinalização de emergência



Segurança naUtilização de

Máquinas Agrícolas


INTRODUÇÃO

⇒ Os tratores agrícolas são as principais

fontes de potência utilizadas no meio rural.

⇒ Têm como objetivo, juntamente com as

demais máquinas agrícolas, facilitar o serviço do

homem, desde que operados de maneira correta.

INTRODUÇÃO

Acidente de trabalho ruralAcidente de trabalho rural

Acontecimento que ocorrer na realização do

trabalho rural, provocando lesão corporal,

perturbação funcional ou doença que cause a

morte ou redução permanente ou temporária da

capacidade para o trabalho.

INTRODUÇÃO

São inúmeros os acidentes de trabalho na

realização das atividades rurais.

Os acidentes ocorrem normalmente devido

à falta de conhecimento das regras básicas de

segurança ou pelo excesso de confiança do

operador.

INTRODUÇÃO


Causas:

⇒ Ato inseguro;

⇒ Condições inseguras.

⇒ Pessoal inseguro.

INTRODUÇÃO


⇒ Ato inseguro

Maneira errada e/ou descuidada do

trabalhador fazer determinado serviço.

Dirigir o trator em alta velocidade

INTRODUÇÃO


⇒ Condições inseguras

Ferramentas, tratores ou implementos

agrícolas com defeito ou sem dispositivos de

segurança, colocando em risco a segurança do

operador.

Máquina mal conservada

INTRODUÇÃO


⇒ Pessoal inseguro

Pessoas com falta de prática, má vontade, em

más condições físicas para executar a tarefa.

Pessoa não capacitada para o trabalho

Pessoa embriagada executando um serviço

INTRODUÇÃO

Compete aos profissionais ligados ao meio

rural, fiscalizar, alertar, sensibilizar e garantir o

bem estar dos usuários das máquinas agrícolas,

visando a redução no número de acidentes.

INTRODUÇÃOINTRODUÇÃO

Função do Administrador ou Responsável

Educar, sensibilizar e prevenir possíveis

acidentes no meio rural, mostrando elementos

básicos em relação à segurança na utilização de

tratores e máquinas agrícolas.

41%

26%

11%

5%4%

13%

Queda do trator ou carreta tracionada por tratorChoques contra tratores e/ou carreta tracionada por tratoresFerido pelo tratorEsmagado pelo trator ou carretaAcidentes dirigindo o tratorOutras causas

Causas e circunstâncias de acidentes comCausas e circunstâncias de acidentes com

tratores na Itália (1977)tratores na Itália (1977)

60% dos acidentes com trator ocorrem por60% dos acidentes com trator ocorrem por

emborcamentoemborcamento

1,5 segundo3/4 de segundo

Posição denão retorno

Emborcamento

Ponto de rotação

Ponto de rotação

Emborcamento

Relação de trabalho (Relação de trabalho (FundacentroFundacentro, 1990), 1990)

4% 3%

92%

1%

Proprietário Produtor Funcionário Não identificado

Local do corpo atingido (Local do corpo atingido (FundacentroFundacentro, 1990), 1990)

28%

23%14%

11%

6%5%

4% 3% 6%

MãosPésCoxa, perna e tornozeloTroncoOlhosOmbros e braçosFace, pescoço, couro cabeludoÓrgãos internosNão definidos

MEDIDAS DE SEGURANÇA

⇒ Somente pessoas habilitadas deverão

operar tratores e máquinas agrícolas;

⇒ Manter as mãos afastadas de todas as

partes em movimento;

⇒ Andar com o trator em marcha lenta em

terrenos acidentados ou próximo a valas;

⇒ Nunca descer do trator estando o mesmo

em movimento;

MEDIDAS DE SEGURANÇA

⇒ Ter cuidado ao remover a tampa do

radiador quando o motor estiver aquecido;

⇒ Verificar constantemente o funcionamento

dos freios do trator;

⇒ Jamais permanecer entre o trator e o

implemento a ser acoplado ao trator;

⇒ Nunca permanecer sobre a barra de tração

ou sobre implementos quando em movimento;

SEGURANÇA NA UTILIZAÇÃO DE TRATORES

PREPARO DO TRATOR

⇒ Não sair com o trator sem que ele esteja em

boas condições;

⇒ Ter cuidado ao manusear combustíveis;

⇒ Não tentar fazer verificações com o motor em

funcionamento;


OPERAÇÃO DO TRATOR

⇒ Antes de dar a partida, certificar-se que há

ampla ventilação;

⇒ Ao notar ruídos estranhos, desligar o motor;

⇒ Chamar um mecânico especializado;

⇒ Mulheres, ao operar o trator, usar macacão

ou calça comprida;



⇒ Não dê carona;

⇒ Não desça do trator em movimento;

⇒ Não dirija com o pé apoiado no pedal da

embreagem;

⇒ Não dirija próximo a valetas e barrancos;



⇒ À noite, sempre dirija com faróis e lanter-

nas acessas;

⇒ Nunca deixe o implemento levantado no

engate de três pontos quando o trator estiver

parado;

⇒ Não sobrecarregue com lastro, máquinas e

implementos acoplados no engate de três

pontos;



⇒ Não fique parado entre o trator e a

máquina ou implemento;

⇒ Ao dirigir em declives acentuados,

mantenha sempre a marcha engatada;

Danos provocados por acidentes comoperadores de máquinas agrícolas.Fonte – Hospital Municipal São José (Joinvile – SC), 2000.





FIM

Documents

Utilização de Manuais...Por quê? / Normalmente são difíceis de compreender. / Outros, talvez digam que possuem coisas mais importantes para fazer e que, o básico indispensável