14
5/2-5/3 vias / posições VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL Operadas por ar ou solenóide-ar ISO 5599/01 - Tamanho 3 Solenóide-ar suprimento externo Piloto ar suprimento externo Solenóide-ar suprimento interno Piloto ar suprimento externo Diferencial suprimento externo Mola Solenóide-diferencial suprimento externo Solenóide-ar suprimento externo Solenóide-ar suprimento interno Solenóide-diferencial suprimento interno Diferencial suprimento interno Setas Válvula spool piloto solenóide-ar Válvula spool piloto ar Retorno (conexão 12) Piloto (conexão 14) Função habilitada ESPECIFICAÇÕES: FLUIDO PRESSÃO PRESSÃO DE PILOTAGEM TEMPERATURA VAZÃO COEFICIENTE DE VAZÃO - conforme norma ISO 6358 - conforme norma NFE 29312 TEMPO DE RESPOSTA VIDA ÚTIL BASE CONEXÕES SUB-BASES : Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não : Pode trabalhar com vácuo - 0.950 bar máx. + 3 a 10/12 bar (com suprimento interno) - 0.950 a +12 bar (com suprimento externo) : 1.5 a 3 bar de acordo com o retorno 12 bar (10 bar com piloto solenóide) : - 10°C, + 60°C : 4200 I/min (ANR) : c=16 x 10 (condutância sonica) b= 0.34 (pressão estática absoluta) : KV = 60 (I/min) : Veja tabela : 15 milhões de ciclos (em condições normais de operação) : ISO 5599/01 - Tamanho 3 : Sub-bases G1/2” - G3/4” : Sub-bases individuais ISO/AFNOR NFE49085 Sub-bases acopláveis ISO/VDMA 24345 -8 MULTIFUNÇÃO: As válvulas multifunção são equipadas com 2 seletores no topo da válvula, tanto no lado do piloto como no retorno. Cada selo pode ser colocado em duas posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas versões (pneumática ou eletro-pneumática). O suprimento externo permite que a válvula trabalhe de 0 a 12 bar e também em vácuo. Cada selo possui um simbolo de uma seta que indica qual a função que está habilitada para o piloto ou retorno (veja abaixo). Modificar a função é muito simples. A válvula é fornecida com as funções já pré-definidas pelo código da válvula em seu pedido. - min. - máx. Série 543 110

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

5/2-5/3vias / posições

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOLOperadas por ar ou solenóide-ar

ISO 5599/01 - Tamanho 3

Solenó ide-arsuprimento externo

Piloto arsuprimento externo

Solenó ide-arsuprimento interno

Piloto arsuprimento externo

Di ferenc ia lsuprimento externo

M o l a

Solenóide-di ferencia lsuprimento externo

Solenó ide-arsuprimento externo

Solenó ide-arsuprimento interno

Solenóide-di ferencia lsuprimento interno

Di ferenc ia lsuprimento interno

S e t a s

Válvula spoolpiloto solenóide-ar

Válvula spoolpiloto ar

Retorno (conexão 12) Piloto (conexão 14)

Função habilitada

ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOPRESSÃO

PRESSÃO DE PILOTAGEM

TEMPERATURAVAZÃOCOEFICIENTE DE VAZÃO- conforme norma ISO 6358

- conforme norma NFE 29312TEMPO DE RESPOSTAVIDA ÚTILBASECONEXÕESSUB-BASES

: Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não: Pode trabalhar com vácuo - 0.950 bar máx. + 3 a 10/12 bar (com suprimento interno) - 0.950 a +12 bar (com suprimento externo): 1.5 a 3 bar de acordo com o retorno 12 bar (10 bar com piloto solenóide): - 10°C, + 60°C: 4200 I/min (ANR)

: c=16 x 10 (condutância sonica) b= 0.34 (pressão estática absoluta): KV = 60 (I/min): Veja tabela: 15 milhões de ciclos (em condições normais de operação): ISO 5599/01 - Tamanho 3: Sub-bases G1/2” - G3/4”: Sub-bases individuais ISO/AFNOR NFE49085 Sub-bases acopláveis ISO/VDMA 24345

-8

MULTIFUNÇÃO:As válvulas multifunção são equipadas com 2 seletores no topo da válvula, tanto no lado do piloto como no retorno. Cada selo pode ser colocado em duasposições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas versões (pneumática ou eletro-pneumática). O suprimento externo permite quea válvula trabalhe de 0 a 12 bar e também em vácuo.Cada selo possui um simbolo de uma seta que indica qual a função que está habilitada para o piloto ou retorno (veja abaixo). Modificar a função é muitosimples. A válvula é fornecida com as funções já pré-definidas pelo código da válvula em seu pedido.

- min.- máx.

Série 543

110

Page 2: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

5/2-5/3vias / posições

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOLOperadas por solenóide-arISO 5599/01 - Tamanho 3

ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOPRESSÃO

PRESSÃO DE PILOTAGEMTEMPERATURAVAZÃO (Qv a 6 bar)COEFICIENTE DE VAZÃO- conforme norma ISO 6358

- conforme norma NFE 29312TEMPO DE RESPOSTAVIDA ÚTIL

BASECONEXÕESSUB-BASES

: Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não: +3 a +10 bar (com suprimento interno) +3 a +12 bar (com piloto solenóide 192) - 0.950 a +12 bar (com suprimento externo) Pode ser usada em vácuo - 0.950 bar máx.: Veja tabela para escolha do equipamento: - 10°C, + 60°C: 4200 I/min (ANR)

: c = 16 x 10 (condutância sonica) b = 0,34 (pressão estática absoluta): KV = 60 I/min: Veja tabela para escolha do equipamento: 15 milhões de ciclos (em condições normais de operação: ISO 5599/01 - Tamanho 3: Sub-bases G 1/2” - G 3/4”: Sub-bases individuais ISO/AFNOR NFE49085 Sub-bases acopláveis ISO/VDMA 24345

-8

CONSTRUÇÃO:Tampa de aço pintadaConjunto do piloto e retorno: acetal (POM)Vedações: nitrílico (NBR) e Poliuretano (PUR)Partes internas: acetal (POM), alumínioMultifunções através de selo seletorCom ou sem teste manual

VÁLVULAS 5/2

Produto padrão (M) Tipo de atuador manual do piloto(s)

5/2

1 8 9 0 0 0 0 1

-

1 9 0 0 0 0 0 5

1 9 0 0 0 0 0 6

1 9 0 0 0 0 1 7

1 8 9 0 0 0 0 1

-

1 9 0

0 0

0 0 5

1 9 0

0 0

0 0 6

1 9 0

0 0

0 1 7

+ 1 x

+ 2 x

1 = Pressão2-4 = Saídas3-5 = Escapes

12 = Retorno14 = Piloto

Piloto (14) Ener- Desener- (M)

Retorno (12) gizada gizada Teste Manual padrão

PilotoSolenóide-ar

-Retorno

MolaPiloto

Solenóide-ar-

Retorno Diferencial

PilotoSolenóide-ar

-Retorno

ArPiloto

Solenóide-ar-

Retorno Solenóide Diferencial

PilotoSolenóide-ar

-Retorno

Solenóide-ar

543 91 025

543 91 006

543 91 007

543 91 00835 -

3 10

3 10

1,5 10

90 115

75 90

Pressão de

PilotagemFUNÇÃO

SEM(em bar)

Tempo de

Resposta

(ms)

Símbolo

2 CÓDIGOS

3 10

VÁLVULA + PILOTO SOLENÓIDE

Min. Máx.

Com conectorCOM

Teste Manual

543 91 023

543 91 024

543 91 026 543 91 009

35 - 1,5 10 543 91 027 543 91 010

35 -

14 12142

35

4

1

14 12142

35

4

1

14 12142

35

4

1

2

35

144

12

1

14 12142

35

4

1

190 00 006

190 00 006

Série 543

111

Page 3: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

Série 543

Piloto (14) Ener- Desener- (M)

Retorno (12) gizada gizada Teste Manual padrão

Centro-FechadoW1

PilotoSolenóide-arCentro-Aberto

positivoW2

PilotoSolenóide-arCentro-Aberto

NegativoW3

PilotoSolenóide-ar

(em bar)

Min. Máx.

2 CÓDIGOS

VÁLVULA + PILOTO SOLENÓIDE

Teste Manual

Com conectorCOM

60 115

FUNÇÃO

SEM

Símbolo

Pressão de

Pilotagem

Tempo de

Resposta

(ms)

90 115

3 10

3 10

3 10

90 115

543 91 029

543 91 011

543 91 014

543 91 012

543 91 028

543 91 030

VÁLVULAS 5/3

5/3

1 8 9 0 0 0 0 1

-

1 9 0 0 0 0 0 6+ 2 x

(M) Tipo de atuador manual do piloto(s)

24

35

14 12

1

24

35

14 12

1

24

35

14 12

1

OPÇÕESPILOTO SOLENÓIDE

Piloto solenóide 3/2 vias série 192 em 3 versões: 1-padrão, 2-Com proteção à prova d´água,3-disponível nos padrões europeus EEx”d”, “m” ou “me” para atmosferas à prova de explosão;Piloto solenóide série 189 padrão EEx”m”;Piloto solenóide intrinsecamente seguro “i”;Pilotos solenóide 189 - 190 com bobina de duplo-pulso;Conector com cabo de 2 metros;Conector com supressor de transiente.

CÓDIGO

(M) Válvula solenóide

sem conector 24V 48V 115V 230V

189 NC 189 00 002 881 22 405 881 22 406 881 22 407 881 22 410

X 190 00 013

190 00 014

190 00 018X 190 00 022

190 00 023

190 00 024

Tipo da

Válvula

CÓDIGO (~ / =)

881 22 603 881 22 604 881 22 605 881 22 608

190 NC

192 NC (1)

+

+

+Válvula solenóide sem conector Conector com indicador visual e circuito de proteção VDR/RC

(M) Tipo de atuador manual do piloto(s)

(1) Válvula solenóide série 192 - 3/2 NC - Ø 2,1mm com escape pela sub-base

SUB-BASE E ACESSÓRIOS: Veja próximas páginas

CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS DOS PILOTOS

Arranque Sustentação

Séries ~ 24V, 115V, 230V - 50 Hz 6 VA 3,5 VA (2,5 W) Rotação do conector x 180°189 = 24V CM 8

~ 24V, 48V, 115V, 230V - 50 Hz 9 VA 4 VA (3 W) Conector ISO 4400Rotação x 90° - CM 10

Com conexão simplificada

Séries

190

2,5 W

= 12V, 24V, 48V, 115V 3 W

Conexão Elétrica

F IP 65

Classe de

Isolamento

F IP 65

Piloto VoltagemGrau de

Proteção

Consumo

112

Page 4: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

5

1

3

P2

5

1

3

P1

5

E

13

51

3

Válvulas e Sub-BasesISO31

Válvulas e Sub-BasesISO 3

MÓDULO DE TRANSFERÊNCIA

Tampa ISO 3

SUB-BASES

ACESSÓRIOS:

Sub-base individual com conexões laterais G 1/2" 355 00 171

G 3/4" 355 00 192

Sub-base acoplável com conexões inferiores de G1/2"

(conexões 12 e 14 em G1/8")

Conjuntos de 2 tampas: conexões 1-3-5: G1" (fornecido com 3 plugs) 355 00 174

Conjunto de 3 plugs para pressão (1) e escapes (3) e (5) para montagem

com duas tomadas de pressão (veja abaixo)

Sub-base acoplável

ISO/VDMA

355 00 173

881 35 520

CÓDIGOSDESCRIÇÃO

Sub-base individual

ISO/AFNOR

+

E

(mm)

Conjunto de placas conectores para montagem

de sub-bases tipo ISO/VDMA

Conjunto de placas conectores para montagem

de sub-bases tipo ISO/VDMA

Conjunto de placas conectores para montagem 32

de sub-bases tipo ISO/VDMA 20

DESCRIÇÃO

ISO 3 - ISO 1 355 00 194

355 00 196ISO 3 - ISO 2

CÓDIGOS

ISO 3 - ISO 2 - ISO 1 355 00 204

32

32

Série 543

113

Page 5: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

DIMENSÕES E PESOS

VÁLVULAS EM SUB-BASES INDIVIDUAIS COM CONEXÕES LATERAIS (ISO/AFNOR)

130

38= =

= =

5

A

19

,5

43

,5 29

,5

71

32

52= =

144

2 12

190= =

5

6

4

135

144

2 12

135

12

3

56

104

31 34

= =

46

8

7

5 1

14 12

3

C6

7,5

70

,5

D= =

A

= =

C

1214

= =182

B

E

G H F

J

K

L

=

=

=

=

=

=

2

3

15 1 3

4 2

==

Sub-basesDimensões

G 1/2” G 3/4”

Fixação : 2 Ø 6.6

2 conexões (12-14) : G 1/8

5 conexões (1-2-3-4-5) : G 1/2 ou G 3/4

A 149 149B 99 117C 71 71D 136 136E 32 50F 22 40G 18 18H 17 20J 32 36K 68 80L 90 92

Pesos (kg)

válvulas + sub-bases + tampas

234567

Número desub-bases

3.9005.5007.1008.70010.30011.900

206277348419490561

A B ± 5

167238309380451522

71142213284355426

C

2 conexões (4-2) : G 1/2

Montagem inferior : 2 Ø M8 profundidade 20

Montagem frontal : 4 furos Ø12

2 conexões (12-14) : G 1/8

3 conexões (1-3-5) : G 1

Peso da válvula com sub-base :1.400 Kg

Tampas fornecidas com 3 plugs G 1 (para 1-3-5)

VÁLVULAS SEM SUB-BASES ACOPLÁVEIS COM CONEXÕES INFERIORES (ISO/AFNOR)

23

33

1

5

6

7

8

4

Série 543

114

Page 6: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

Vias

P ilo to (14) SEM COM

Re to rno (12) Te ste Manual Te ste Manual

P ilo toAr-

Re to rnoMo laP ilo to

Ar-

Re to rnoDife re nc ial

P ilo toAr-

Re to rnoAr

Ce ntroFe chad o

W1Pilo to

ArCe ntro Ab e rto

Po s itivoW2

Pilo toAr

Ce ntro Ab e rtoNe g ativo

W3Pilo to

Ar

543 01 005

543 01 004

3 12 543 01 022 543 01 0135/3

3 12 543 01 020

3 12 543 01 021

CÓDIGOS

5/2

3 12

3 12

1,5 12

543 01 001

Pre ssão d e

P ilo tag e m

(e m b ar)

FUNÇÃO

543 01 019 543 01 003

Símb o lo

543 01 017

543 01 018 543 01 002

Min. Máx.

5/2-5/3vias / posições

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOLOperadas por ar

ISO 5599/01 - Tamanho 3

Série 543

ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOPRESSÃO

PRESSÃO DE PILOTAGEMTEMPERATURAVAZÃO (Qv a 6 bar)COEFICIENTE DE VAZÃO- conforme norma ISO 6358

- conforme norma NFE 29312TEMPO DE RESPOSTAVIDA ÚTIL

BASECONEXÕESSUB-BASES

: Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não: +3 a +10 bar (com piloto interno) +3 a +12 bar (com piloto solenóide 192) - 0.950 a +12 bar (com piloto externo): Veja tabela : - 10°C, +60°C: 4200 I/min (ANR)

: c = 16 x 10 m³/s (condutância sonica) b = 0,34 (pressão estática absoluta): KV = 60 (I/min): Veja tabela para escolha do equipamento: 15 milhões de ciclos (em condições normais de operação: ISO 5599/01 - Tamanho 3: Sub-bases G 1/2” - G 3/4”: Sub-bases individuais ISO/AFNOR NFE49085 Sub-bases acopláveis ISO/VDMA 24345

-8

CONSTRUÇÃO:Tampa de aço pintadaConjunto do piloto e retorno: acetal (POM)Vedações: nitrílico (NBR) e Poliuretano (PUR)Partes internas: acetal (POM), alumínioMultifunções através de selo seletorCom ou sem teste manual

1 = Pressão2-4 = Saídas3-5 = Escapes

12 = Retorno14 = Piloto

VÁLVULAS 5/2 E 5/3 VIAS

: Os códigos em cinza correspondem aos produtos que podem ser repostos rapidamente.

24

35

12

1

24

35

12

1

2

35

144

12

1

14 12142

35

4

1

14 12142

35

4

1

24

35

14 12

1

115

Page 7: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

DIMENSÕES E PESOSVÁLVULAS EM SUB-BASES INDIVIDUAIS COM CONEXÕES LATERAIS (ISO/AFNOR)

VÁLVULAS EM SUB-BASES ACOPLÁVEIS COM CONEXÕES INFERIORES (ISO/AFNOR)

G 1/2" G 3/4"

A 149 149

B 165 183

B 1 158 176

C 71 71

D 136 136

E 32 50

F 22 40

G 18 18

H 17 20

J 32 36

K 68 80

L 90 92

Sub -b ase sDim e nsõ e s

1 Fixação: 2 Ø 6.6

2 Piloto Solenóide série 189

3 Piloto Solenóide série 190/192

4 2 conexões (12-14): G 1/8”

5 5 conexões (1-2-3-4-5): G 1/2” ou G 3/4”

dimensões com piloto 192+ 15 mm para remover o conector

130

38= =

= =

5 A

43,5 29

,5

7132

52= =

144

2 12

190= =

7

8

6

135

144

2 12

135

183

56

104

31 34

= =

46

12

5 1

14 12

3

9

10

11

189

19,5

C67

,5

70,5

Pilotos 189 Pilotos 190

2 206 167 71 4,140 4,260

3 277 238 142 5,740 5,860

4 348 309 213 7,340 7,460

5 419 380 284 8,940 9,060

6 490 451 355 10,540 10,660

7 561 522 426 12,140 12,260

Pesos (Kg)

Válvulas + 2 pilotos + sub-

bases + tampas

Número de

sub-basesA B + 5 C

Peso do piloto: 189 = 0.120Kg 190 = 0.180Kg

Tampas fornecidas com 3 plugs G 1 (1-3-5)

6 2 conexões (4-2): G 1/2”

7 Fixação inferior: 2 furos M8 Ø 20

8 Fixação lateral: 4 furos Ø 12

9 Válvula solenóide série 189

10 Válvula solenóide série 190/192

dimensões com piloto 192+ 15 mm para remover o conector

11 2 conexões (12-14): G 1/8”

12 3 conexões (1-3-5): G 1”

D= =

A

= =

C

5 1 3

4 2 1214

B1

E

G H F

J

K

L

=

=

=

=

=

=

4

5

1

B

3

2

184=

=

Série 543

116

Page 8: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

5/2-5/3vias / posições

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOLOperadas por ar e solenóide-ar

ISO 5599/01 - Tamanho 4

Série 544

14

14

14

1

12

12

12

12

12

12

12

12

2

35

4

12

1

14

1

3

4

1

3

4

2

1

Solenó ide-arSuprimento interno

Solenó ide-arSuprimento externo

Solenó ide-arSuprimento interno

A rSuprimento externo

Solenóide diferencialSuprimento interno

Di ferenc ia lSuprimento interno

Solenóide-di ferencia lSuprimento externo

Di ferenc ia lSuprimento externo

Chanfros para o selo seletor

A rSuprimento externo

Solenó ide-arSuprimento externo

R e t o r n oPiloto

FUNÇÕES:

C A B

190°

190°

CA

B

Seleção do tipode piloto

Seleção do tipo desup r imen to

ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOPRESSÃO

TEMPERATURAVAZÃO (Qv a 6.3 bar)

COEFICIENTE DE VAZÃO

VIDA ÚTILBASECONEXÕESSUB-BASES

MULTIFUNÇÃO:Selo seletor multi-funçãoEsta válvula é equipada com 2 selos seletores (A) localizados entre o corpo (B) e os atuadores (C), em ambos os lados: piloto e retorno. Cada selo seletor possui 4 posições que são obtidas girando-o em todas as direções:- Suprimento de ar externo e interno para o piloto como para o retorno- Seleção do tipo de operador: Ar ou solenóide-ar, para o piloto como para o retornoPara qualquer uma destas funções basta colocar o selo seletor no chanfro que indica a função desejada (veja abaixo). Todas as válvulas já vem da fábricacom o selo seletor posicionado para uma função específica de acordo com o código da válvula.O suprimento externo deve ser utilizado nessas válvulas quando a pressão de trabalho for de 0 a 12 bar ou quando for trabalhar com vácuo.

: Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou não: -0.950 a +12 bar (com suprimento externo) +2,5 a 10/12 bar (com suprimento interno/externo): -10°C, +40°C: 6300 I/min (ANR) (com sub-base G3/4) 7000 I/min (ANR) (com sub-base G1): KV = 90 (com sub-base G3/4) KV = 100 (com sub-base G1): 5 milhões de ciclos (em condições normais de operação): ISO 5599/01 - Tamanho 4: Sub-bases G 3/4” - G 1”: Sub-bases individuais ISO/AFNOR NFE49085

117

Page 9: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

• Princípio de operação

USANDO AR NÃO LUBRIFICADOAs válvulas 544/PH - ISO 4 operam satisfatoriamente com ar lubrificado ou não. Mesmo com arseco as vedações em "T" (patente JOUCOMATIC) mantém a válvula em perfeito funcionamento.Essas vedações permitem que mesmo após um longo período sem uso a válvula volte a atuarcom uma mínima pressão de pilotagem. Quando reiniciado o ciclo, a válvula trabalha como senunca tivesse parado.Estas características garantem o bom funcionamento da válvula em trabalhos contínuos ou não.

• Um operador ar pode ser alterado para um operador solenóide-ar :- Posicione o selo seletor na posição operador solenóide-ar,- Remova a placa cega (lados 12 ou 14),- Coloque o piloto solenóide no lugar da placa cega .

• Um operador solenóide-ar pode ser alterado para um operador ar :- Remova o piloto solenóide,- Coloque uma placa cega no lugar do piloto (placa cega código : 881 00 073),- Posicione o selo seletor na posição operador ar.

• Usando o indicador de posição como teste manualO indicador de posição pode ser transformado em um teste manual (2) retirando o plug (3) do atuador .

• Alterando um retorno ar para retorno diferencial :Um retorno ar pode ser mudado para um retorno diferencial girando pistão externo com mostra a figura abaixo (1).

Retorno piloto Retorno Diferencial

3 3

2

14

1

12

PilotoSo lenó ide-ar

R e t o r n oSolenó ide-ar

Placa cega(Com operador ar)

Série 544

118

Page 10: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

5/2-5/3vias / posições

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOLOperadas por solenóide-arISO 5599/01 - Tamanho 4

Série 544

Piloto (14) Ener- Desener- (M)

Retorno (12) gizada gizada Teste Manual padrão

PilotoSolenóide-ar

-Retorno

MolaPiloto

Solenóide-ar-

Retorno Diferencial

PilotoSolenóide-ar

-Retorno

ArPiloto

Solenóide-ar-

Retorno Solenóide Diferencial

PilotoSolenóide-ar

-Retorno

Solenóide-ar

544 90 020 544 90 113

40 - 1,5 12 544 90 021 544 90 114

40 - 2 12

VÁLVULA + PILOTO SOLENÓIDE

Min. Máx.

Com conectorCOM

Teste Manual

544 90 017

544 90 018

FUNÇÃO

SEM(em bar)

Tempo de

Resposta

(ms)

Símbolo

2 CÓDIGOS

90 170

Pressão de

Pilotagem

40 -

2,5 12

2 12

1,5 12

60 220

544 90 019

544 90 110

544 90 111

544 90 112

ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOPRESSÃO

PRESSÃO DE PILOTAGEMTEMPERATURAVAZÃO (Qv a 6 bar)

COEFICIENTE DE VAZÃO

VIDA ÚTIL

BASECONEXÕESSUB-BASES

: Ar ou gás natural, filtrado, lubrificado ou não: +2.5 a +10 bar (com suprimento interno) +2.5 a +12 bar (com piloto solenóide 192) - 0.950 a +12 bar (com suprimento externo) Pode ser usada em vácuo - 0.950 bar máx.: Veja tabela para escolha do equipamento: - 10°C, + 40°C: 6300 I/min (ANR) (com sub-base G3/4) 7000 I/min (ANR) (com sub-base G1): KV = 90 (com sub-base G3/4) KV = 100 (com sub-base G1): 5 milhões de ciclos (em condições normais de operação): ISO 5599/01 - Tamanho 4: Sub-bases G 3/4” - G 1”: Sub-bases individuais ISO/AFNOR NFE49085

CONSTRUÇÃO:Corpo: Alumínio anodizadoAtuadores: fibra de vidro e poliamida (PA+FG)Vedações: nitrílico (NBR) e poliuretano (PUR)Partes internas: alumínio e acetal (POM)Multifunções através de selo seletorCom ou sem teste manual

VÁLVULAS 5/2

Produto padrão(M) Tipo de atuador manual do piloto(s)

5/2

+ 1 x

+ 2 x

1 9 2

0 0

0 0 1

1 9 2

0 0

0 0 2

1 9 2

0 0

0 0 3

1 = Pressão2-4 = Saídas3-5 = Escapes

12 = Retorno14 = Piloto

14 12142

35

4

1

14 12142

35

4

1

14 12142

35

4

1

2

35

144

12

1

14 12142

35

4

1

CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS DOS PILOTOS:

1 9 2

0 0

0 0 1

1 9 2

0 0

0 0 2

1 9 2

0 0

0 0 3

Classe de

Arranque Sustentação Isolamento

Conector ISO 4400Rotação x 90° - CM 10

Piloto

192

Tensão Proteção

24V, 115V, 230V - 50Hz

24V

~

= Com conexão simplificada

Conexão ElétricaConsumo

12 VA 6 VA (4W)

5 WF IP 65

119

Page 11: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

Piloto (14) Ener- Desener- (M)

Retorno (12) gizada gizada Teste Manual padrão

Centro-FechadoW1

PilotoSolenóide-arCentro-Aberto

NegativoW3

PilotoSolenóide-ar

544 90 115

544 90 116

70 250 544 90 022

70 250

3 12

3 12 544 90 023

FUNÇÃO

SEM

Símbolo

Pressão de

Pilotagem

Tempo de

Resposta

(ms) (em bar)

Min. Máx.

2 CÓDIGOS

VÁLVULA + PILOTO SOLENÓIDE

Teste Manual

Com conectorCOM

VÁLVULAS 5/3

5/3

1 9 2 00 001

1 9 2 00 002

1 9 2 00 003 + 2 x

(M) Tipo de atuador manual do piloto(s)

24

35

14 12

1

24

35

14 12

1

OPÇÕES

PILOTO SOLENÓIDEPiloto solenóide 3/2 vias série 192 na versão padrão pode trabalhar com pressão de pilotagem de até 12 bar;Piloto solenóide 192 disponível nos padrões europeus EEx”d”, “m” ou “me” para atmosferas à prova de explosão;Conector com indicador luminosoConector com cabo de 2 metros, código: 881 22 612;Conector com supressor de transiente.

+Válvula solenóide sem conector Conector com indicador visual e circuito de proteção VDR/RC

(M) Tipo de atuador manual do piloto(s)

(1) Válvula solenóide série 192 - 3/2 NC - Ø 2,1mm com escape pela sub-base

SUB-BASES

CÓDIGO

(M) Válvula solenóide

sem conector 24V 48V 115V 230VX 192 00 022

190 00 023

190 00 024

Tipo da

Válvula

CÓDIGO (~ / =)

881 22 603 881 22 604 881 22 605 881 22 608192 NC (1) +

Tipo de CÓDIGOS

Sub-base Sub-bases 12-14 1-2-4 3-5

355 00 144 G 1/8" G 3/4" G 3/4"

355 00 082 G 1/8" G 1" G 1"

CONEXÕES

Sub-base

individual com

conexão lateral

: Produto padrão com estoque constante

Série 544

120

Page 12: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

DIMENSÕES E PESOS

355 00 144 G 1/8” G 3/4” G 3/4” 1 9 5 1 7 7 8 5 , 5 1 8 9 4 2 3 2 2 2 1 9 1 1 6 8 8 4 0 4 , 8 6 0 5 , 1 2 0

355 00 082 G 1/8” G 1” G 1” 1 8 6 1 7 2 8 0 2 0 7 6 0 4 7 3 0 1 8 1 1 6 1 0 6 5 0 4 , 9 6 0 5 , 2 2 0

DIMENSÕES (mm) Peso (kg)

1 2 - 1 4 1 -2 -4 3 - 5 A B C D E F H J K L M 1 9 2 1 9 2

ISO tamanho 4

VÁLVULA EM SUB-BASE INDIVIDUALCOM CONEXÕES LATERAIS

1

2

2 Ø G1/8 (12-14)

5 Ø G3/4-G 1 (1-2-3-4-5)

+ 15 mm para remover o conector

C M 1 0

[

Com 1 piloto Com 2 pilotos

Fixação da sub-base G 1” : 4 furos Ø 7

Fixação da sub-base G 3/4” : 2 furos Ø 9

Piloto(s) série 192

ConexõesCÓDIGOsub-base

2

1

3

Série 544

121

Page 13: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

5/2-5/3vias / posições

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOLOperadas por ar

ISO 5599/01 - Tamanho 4

Série 544

Produto padrão com estoque constante.

1 = Pressão2-4 = Saídas3-5 = Escapes

12 = Retorno14 = Piloto

ESPECIFICAÇÕES:FLUIDO : Ar ou gás natural, filtrado, lubrificado ou nãoPRESSÃO : +2.5 para +10 bar (com suprimento interno)

+2.5 para +12 bar (com piloto solenóide série 192)– 0.950 para +12 bar (com suprimento externo)Pode se usada em vácuo - 0.950 bar máx.

PRESSÃO DE PILOTAGEM : Veja tabelaTEMPERATURA : – 10°C, +40°CVAZÃO (Qv a 6.3 bar) : 6300 l/min (ANR) (com sub-base G 3/4”)

7000 l/min (ANR) (com sub-base G 1”)COEFICIENTE DE VAZÃO : KV = 90 (com sub-base G 3/4”)

KV = 100 (com sub-base G 1”)VIDA ÚTIL : 5 milhões de ciclos (em condições normais de operação)BASE : ISO 5599/01- Tamanho 4CONEXÕES : Sub-bases G 3/4” - G 1”SUB-BASES : Sub-base individual ISO/AFNOR NF E49085

CONSTRUÇÃO:Corpo: Alumínio anodizadoAtuadores: fibra de vidro e poliamida (PA + FG)Vedações: nitrílico (NBR) e poliuretano (POM)Multifunções através de selo seletorCom ou sem teste manual

Vias

Pilo to (14) SEM COM

Retorno (12) Teste Manual Teste Manual

Pilo toAr-

Reto rnoMolaPilo to

Ar-

Reto rnoDife rencial

Pilo toAr-

Reto rnoAr

CentroFechado

W1Pilo to

ArCentro Aberto

NegativoW3

Pilo toAr

544 00 035

544 00 034

5/3

2,5 12 544 00 007

2,5 12 544 00 008

5/2

2,5 12

2 12

1,5 12

Pilo tagem

(em bar)

FUNÇÃO

544 00 003

CÓDIGOS

544 00 059

Pressão de

544 00 060

Símbo lo

544 00 001

544 00 002 544 00 032

Min. Máx.

Tipo de CÓDIGOS

Sub-base Sub-bases 12-14 1-2-4 3-5

355 00 144 G 1/8" G 3/4" G 3/4"

355 00 082 G 1/8" G 1" G 1"

CONEXÕES

Sub-base

individual com

conexão lateral

VÁLVULAS 5/2 E 5/3:

SUB-BASES:

1

2

35

144

12

14 12142

35

4

1

14 12142

35

4

1

24

35

14 12

1

24

35

14 12

1

122

Page 14: VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL 5/2-5/3 Série 543 Asset Library/Spool_Namur_Valves_NUMATICS... · posições , habilitando o suprimento de ar como interno ou externo, nas duas

355 00 144 G 1/8” G 3/4” G 3/4” 1 9 5 1 7 7 8 5 , 5 1 2 0 4 2 3 2 2 2 1 9 1 1 6 8 8 4 0 4 , 6 0 0

355 00 082 G 1/8” G 1” G 1” 1 8 6 1 7 2 8 0 1 3 8 6 0 4 7 3 0 1 8 1 1 6 1 0 6 5 0 4 , 7 0 0

CÓDIGOsub-bases

DIMENSÕES (mm)Peso (kg)

1 2 - 1 4 1 -2 -4 3 - 5 A B C D E F H J K L M

ISO tamanho 4

VÁLVULA EM SUB-BASE INDIVIDUALCOM CONEXÕES LATERAIS

2 Ø G 1/8 (12-14)

5 Ø G 3/4-G 1 (1-2-3-4-5)

A

2

1

Fixação da Sub-base G 1” : 4 furos Ø 7

Fixação da Sub-base G 3/4” : 2 furos Ø 9

DIMENSÕES E PESOS

conexões

1

2

123

Série 544