30
H ELETROVÁLVULAS E VÁLVULAS MODULARES: Conectores elétricos PG........................................................................................ 27 Eletroválvulas direcionais, cetop 3 e 5, TN 6 e 10.............................................. 01 Eletroválvulas direcional de assento 3/3............................................................. 26 Eletroválvulas DUPLOMATIC. - RPC*, válvula reguladora de vazão compensada na pressão e temperatura........ 16 - RPC1, válvula reguladora de vazão unidirecional compensada na pressão e temperatura......................................................................................................... 17 - RQ*-P, válvula reguladora de pressão máxima..................................................... 18 - RQM*-P, válvula reguladora pressão máxima com válvula elétrica para de pressão venteada.............................................................................................................. 19 - RQ**-P, válvula reguladora de pressão com descarga automática....................... 21 Eletroválvulas pilotadas, CETOP 07-08-10, TN 16-20-32................................... 09 Fixação de válvulas modulares............................................................................. 26 Válvula direcional manual..................................................................................... 23 Válvula direcional fim de curso............................................................................ 24 Válvulas modulares: - de retenção......................................................................................................... 14 - de seqüência....................................................................................................... 13 - redutora de pressão............................................................................................ 15 - reguladora de vazão............................................................................................ 13 - reguladora de pressão......................................................................................... 12 Solenoides varios................................................................................................... 28

Verion Hidraulica

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Verion Hidraulica

HELETROVÁLVULAS E VÁLVULAS MODULARES:

Conectores elétricos PG........................................................................................ 27Eletroválvulas direcionais, cetop 3 e 5, TN 6 e 10.............................................. 01Eletroválvulas direcional de assento 3/3............................................................. 26Eletroválvulas DUPLOMATIC.

- RPC*, válvula reguladora de vazão compensada na pressão e temperatura........ 16- RPC1, válvula reguladora de vazão unidirecional compensada na pressão e

temperatura......................................................................................................... 17- RQ*-P, válvula reguladora de pressão máxima..................................................... 18- RQM*-P, válvula reguladora pressão máxima com válvula elétrica para de pressão

venteada.............................................................................................................. 19- RQ**-P, válvula reguladora de pressão com descarga automática....................... 21

Eletroválvulas pilotadas, CETOP 07-08-10, TN 16-20-32................................... 09Fixação de válvulas modulares............................................................................. 26Válvula direcional manual..................................................................................... 23Válvula direcional fim de curso............................................................................ 24Válvulas modulares:

- de retenção......................................................................................................... 14- de seqüência....................................................................................................... 13- redutora de pressão............................................................................................ 15- reguladora de vazão............................................................................................ 13- reguladora de pressão......................................................................................... 12

Solenoides varios................................................................................................... 28

Page 2: Verion Hidraulica

Eletroválvulas direcionais cetop 3 e 5 TN 6 e 10

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

01H

Construção:- Sua construção com duplo canal de tanque (superior e inferior) permite ampla passagem de vazão com baixas perdas de carga.- Solenóide úmido (com óleo) que efetiva uma operação estável a altas pressões com altas freqüências garantindo uma longa vida.- Alta pressão na linha de tanque até 210 bar para série 35 e 160 bar para a série 35 C.- A opção “S” permite diminuir os golpes de aríete (antichoque) ou golpes de pressão. O óleo é introduzido dentro da carcaça do núcleo

do solenóide produzindo um aumento no tempo de comutação até 04 (quatro) vezes do normal. Este efeito se produzirá só depois deacionar algumas vezes a válvula e se enchem os condutos de óleo.

- Utilizando o solenóide tipo RAC e um retificador que converte a alimentação AC em DC, permitirá uma operação sem picos de ten-são, um aumento na vida útil do relê e uma baixa geração de calor no solenóide para aplicações contínuas.

- Se encontram disponíveis solenóides com saídas para conector DIN, caixa com bornes ou cabo injetado.

Vazão de tanque inferior e superior5 canais

Dados Técnicos

Pressão máxima: 350 barVazão CETOP 03/TN6: 100 lts/minVazão CETOP 05/TN10: 160 lts/minFluídos 1- fluídos de base mineral

2- fosfatos e esteres3- água/glycol

Viscosidades 15 - 310 cstTemperatura +5ºC a 70ºC Grau de filtragem 25 microns. NAS 1638-12 mínimo.

Page 3: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

02H

DFA/B/C - 02 - 35(C) SÉRIES CETOP 03 DFA/B/C - 03 - 35(H) SÉRIES CETOP 05

MODELOSTANDARD ANTICHOQUE

STANDARDANTICHOQUE

AC DC & RAC

TIPO PRESSÃO VAZÃO PRESSÃO VAZÃO PRESSÃO VAZÃO PRESSÃO VAZÃO PRESSÃO VAZÃO

SÍMBOLO DE máx máx máx máx máx máx máx máx máx máx

ÊMBOLO bar lts/min bar lts/min bar lts/min bar lts/min bar lts/min

2B8

2B8L

2D8

2B2

2B2L

2D2

2B3

2B3L

2D3

2B2B

2B2BL

3C11

3C2

3C9

3C41

3C40

3C12

3C4

3C3

3C60

3C5

30

80

50 130 160 130

100

65

100

AC:65DC:80

50250350

(ver especi-ficação))

40 70 100 85

250350(ver

especifi-cação))

2535(ver

especifi-cação))

350

250

350 350

250

30

40

85

85 85

Especificações Técnicas:

Page 4: Verion Hidraulica

Tipos de carreteis disponiveis:

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

03H

Page 5: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

04H

MODELO TIPO DE EMBOLO P→A P→B A→T B→T P→T

2B8, 2B8L, 2D8 4 4 - - -

2B2, 2B2L 2 2 2 2 -

2D2 2 2 2 2 -

2B3, 2B3L, 2D3 1 1 1 1 -

DFA-02 3C3 1 1 1 1 1

DFB-02 2B2B, 2B2BL, 3C2, 3C40 2 2 2 2 -

DFC-02 3C12, 3C41 2 2 1 2 -

SERIES 3C11 1 2 2 2 -

CETOP 03 3C4 2 2 1 1 -

3C60 6 6 5 5 3

3C5 1 6 2 5 3

3C9 1 1 2 2 -

MODELO TIPO DE EMBOLO P→A P→B A→T B→T P→T

2B8, 2B8L, 2D8 5 5 - - -

2B2B - 3 3 - -

2B2BL 3 - - 3 -

2B2, 2B2L, 2D2 3 3 4 4 -

DFA-03 2B3, 2B3L 1 1 4 4 -

DFB-03 2D3 2 2 1 1 -

DFC-03 3C12 3 3 1 3 -

SERIES 3C11 1 3 3 3 -

CETOP 05 3C3 1 1 1 1 1

3C2, 3C41, 3C40 3 3 3 3 -

3C4 3 3 1 1 -

3C60 7 7 7 7 6

3C5 1 7 1 7 6

3C9 1 1 3 3 -

SOLICITE PELO CÓDIGO:

SEM SÍMBOLO= TIPO STANDARD

S= TIPO ANTICHOQUE DE PRESSÃO

DF= SOLENÓIDE ÚMIDO

CONEXÃO DO SOLENÓIDE

A= CONECTOR DINB= CAIXA COM BÓRNE

C= CABO INJETADO

TAMANHO

02= 1/4” TN06 CETOP 0303= 3/8” TN10 CETOP 05EMBOLO TIPO (VER TABELA)

TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO

AC= A110 (50/60HZ) & A120 (60HZ)= C1/C3 A120 (50/60HZ)= C120A220 (50/60HZ) & A240 (60HZ)= C2/C4A240 (50/60HZ)= C5/C6

DC= D12 (D1), D24 (D2), D36 (D3) & D48 (D4)OUTROS DC CONFORME PEDIDO

RAC=R110 (50/60 HZ) & R120 (50/60 HZ)= R1/R3R220 (60/60 HZ) & R240 (50/60 HZ)= R2/R4(RETIFICADOR INTEGRADO MUDA DE AC PARA DC)

ANO DE FABRICAÇÃO

02= 200203= 2003

MODELO

35= PRESSÃO DE RETORNO MÁX. 210 BAR STANDARD

35H= DESENHO ESPECIAL

35C= PRESSÃO DE RETORNO MÁX. 160 BAR (SÓ PARA CETOP

03 TN06 TIPO 02)L= CONECTOR COM INDICADOR LUMINOSO

SEM CÓDIGO= SEM INDICADOR LUMINOSO

S - DF - A - 02 - 3C2 - A110 - L - 35C - 00

Perda de carga:

VAZÃO

PE

RD

A D

E C

AR

GA

PE

RD

A D

E C

AR

GA

VAZÃO

CETOP 5

CETOP 3

Page 6: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

05H

TAMANHO STANDARD

DFA/B/C-02-X-X-X-35(35C) CETOP 03

2B8, 2B8L - 10 10

2D8 - 9 9

2B2, 2B2L 2 10 10

2D2 1 9 9

2B3, 2B3L 4 4 4

2D3 4 4 4

2B2B 1 - 10

2B2BL 1 10 -

3C12, 3C4 NOTA 3 (5) 10 10

3C41, 3C11, 3C2, 3C40, 3C9 1 10 10

3C3 6 6 6

3C60, 3C5 NOTA 7 (8) 10 10

ÊMBOLO TIPO

FLUXO

TAMANHO ANTICHOQUE STANDARD

S-DFA/B/C-02-X-X-X-35(35C) CETOP 03

2B8, 2B8L - 15 15

2D8 - 14 14

2B2, 2B2L 11 15 15

2D2 11 14 14

2B3, 2B3L 11 11 11

2D3 11 11 11

2B2B 11 - 15

2B2BL 11 15 -

3C12, 3C4 12 15 15

3C41, 3C11, 3C2, 3C40, 3C9 11 15 15

3C3 11 11 11

3C60, 3C5 13 15 15

ÊMBOLO TIPO

FLUXO

TAMANHO STANDARD

DFA/B/C-03-X-ACX-X-35/35H CETOP 05

2B8 - 6 5

2B8L - 5 6

2D8 - 3 3

2B2 1 5 5

2B2L 1 5 5

2B3 1 1 3

2B3L 1 3 1

2D2, 2D3 1 3 3

2B2B 1 - 4

2B2BL 1 4 -

3C12, 3C41, 3C2, 3C4, 3C40 1 4 4

3C11 1 7 4

3C3 1 1 1

3C9 1 7 7

3C60, 3C5 2 2 2

ÊMBOLO TIPO

FLUXO

Curvas vazão-pressão::

PRESSÃO

VAZ

ÃO

PRESSÃO

VAZ

ÃO

PRESSÃO

VAZ

ÃO

Page 7: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

06H

TAMANHO STANDARD

DFA/B/C-03-X-DCX/RACX-X-35/35H CETOP 05

2B8 - 5 6

2B8L - 6 5

2D8 - 3 3

2B2 1 4 6

2B2L 1 6 4

2B3 1 3 3

2B3L 1 3 3

2D2, 2D3 1 3 3

2B2B 1 - 5

2B2BL 1 5 -

3C12, 3C41, 3C2, 3C4, 3C40 1 5 5

3C11 1 7 5

3C3 1 1 1

3C9 1 7 7

3C60, 3C5 NOTA 2 (8) 2 (8) 2 (8)

ÊMBOLO TIPO

FLUXO

TAMANHO ANTICHOQUE

S-DFA/B/C-03-X-DCX/RACX-X-35/35H CETOP 05

2B8 - 5 6

2B8L - 6 5

2D8 - 3 3

2B2 1 4 6

2B2L 1 6 4

2B3 1 3 3

2B3L 1 3 3

2D2, 2D3 1 3 3

2B2B 1 - 5

2B2BL 1 5 -

3C12, 3C41, 3C2, 3C4, 3C40 1 5 5

3C11 1 7 5

3C3 1 1 1

3C9 1 7 7

3C60, 3C5 NOTA 2 (8) 2 (8) 2 (8)

ÊMBOLO TIPO

FLUXO

PRESSÃO

VAZ

ÃO

PRESSÃO

VAZ

ÃO

DFA/B/C - 02 DFA/B/C - 03 CETOP 5

AC DC SOLENOIDE AC DC SOLENOIDE

SOLENOIDE PARA USO C/RETIFICADOR SOLENOIDE PARA USO C/RETIFICADOR

AC RAC DC AC RAC DC

PRESSÃO DE TRABALHO MÁX. P, A, B 350 bar

PRESSÃO MÁXIMA NA T 35:210 bar 160 barLINHA T 35C:160 bar

TEMPO DE COMUTAÇÃO STANDARD 300120

300 300120

240

(vezes/min) ANTICHOQUE - 120 - 120

STANDARD INDICADOR LUMINOSO L L

ANTICHOQUE - S - S

PESO DUPLO SOLENOIDE 1,8 2,0 4,2 5,0-35 5,6-35H

(KG) SIMPLES SOLENOIDE 1,4 1,5 3,6 3,9-35 4,2-35H

CONDIÇÕES FAIXA DE TEMPERATURA -20 ~ 70ºC 5 ~ 60ºC

RECOMENDÁVEIS VISCOSIDADE 15 ~ 300 mm2/s (80 ~ 1400 SUS)

DE OPERAÇÃO FILTRAGEM 25 µm ou menos

Especificações Técnicas:

Page 8: Verion Hidraulica

CARACTERÍSTICAS DE SOLENOIDE SOLENOIDE DC

RETIFICADOR INTEGRADO

POTENCIA R1/R3 R2/R4 D1 D2

TENSÃO (V) AC110 AC120 AC220 AC240 DC12 DC24

FREQÜÊNCIA (HZ) 50/60 50/60 - -

TIPO SOLENOIDE DFA-02-35 2AF-R1/R3 2AF-R2/R4 2AF-D1 2AF-D2

DFB-02-35 2BF-R1/R3 2BF-R2/R4 2BF-D1 2BF-D2

CETOP CORRENTE (A) 0,31 0,32 0,15 0,16 2,5 1,25

03 POTENCIA DE RETENÇÃO (W) 30 32 30 32 30 30

TN6 FAIXA DE VOLTAGEM (V) 80~130 180~250 10,8~13,2 21,6~26,4

ISOLAÇÃO (MΩ) 100 ou mais (500V)

TIPO SOLENOIDE DFA-03-35 3EA-R1/R3 3EA-R2/R4 3EA-D1 3EA-D2

DFB-03-35 3EB-R1/R3 3EB-R2/R4 3EB-D1 3EB-D2

CETOP CORRENTE (A) 0,46 0,49 0,22 0,24 3,0 1,5

05 POTENCIA DE RETENÇÃO (W) 31 34 30 33 31 36

TN10 FAIXA DE VOLTAGEM (V) 80~130 180~250 10,8~13,2 21,6~26,4

ISOLAÇÃO (MΩ) 100 (500V)

CARACTERÍSTICAS DE SOLENOIDE SOLENOIDE AC

POTENCIA C1/C3 C120 C2/C4 C5/C6

TENSÃO (V) AC110 AC120 AC120 AC220 AC240 AC240

FREQÜÊNCIA (HZ) 50 60 60 50 60 50 60 60 50 60

TIPO SOLENOIDE DFA-02-35 2AH-C1/C3 2AH-C120 2AH-C2/C4 2AH-C5/C6

DFB-02-35 2BH-C1/C3 2BH-C120 2BH-C2/C4 2BH-C5/C6

CETOP CORRENTE DE ARRANQUE (A) 2,2 2,0 2,2 2,0 1,8 1,1 1,0 1,1 1,0 0,9

03 CORRENTE DE RETENÇÃO (A) 0,54 0,41 0,47 0,45 0,35 0,25 0,19 0,23 0,23 0,18

TN6 POTENCIA DE RETENÇÃO (W) 25 22 28 25 22 25 22 28 25 22

FAIXA DE VOLTAGEM (V) 80~120 90~130 180~240 200~260

ISOLAÇÃO (MΩ) 100 (500V)

TIPO SOLENOIDE DFA-03-35 3AH-C1/C3 3AH-C120 3AH-C2/C4 2AH-C5/C6

DFB-03-35 3BH-C1/C3 3BH-C120 3BH-C2/C4 2BH-C5/C6

CETOP CORRENTE DE ARRANQUE (A) 5,5 4,6 5,0 5,0 4,2 2,7 2,3 2,5 2,5 2,1

05 CORRENTE DE RETENÇÃO (A) 1,1 0,86 1,0 0,9 0,71 0,52 0,42 0,48 0,4 0,33

TN10 POTENCIA DE RETENÇÃO (W) 36 34 42 36 34 36 34 32 36 34

FAIXA DE VOLTAGEM (V) 80~120 90~130 180~240 200~260

ISOLAÇÃO (MΩ) 100 (500V)

CARACTERÍSTICAS DE SOLENOIDE SOLENOIDE AC

POTENCIA C1/C3 C120 C2/C4 C5/C6

TENSÃO (V) AC110 AC120 AC120 AC220 AC240 AC240

FREQÜÊNCIA (HZ) 50 60 60 50 60 50 60 60 50 60

TIPO SOLENOIDE DFA-03-35H 3EA-C1/C3 3EA-C120 3EA-C2/C4 3EA-C5/C6

DFB-03-35H 3EB-C1/C3 3EB-C120 3EB-C2/C4 3EB-C5/C6

CETOP CORRENTE DE ARRANQUE (A) 5,3 4,5 5 5 4,2 2,6 2,2 2,4 2,5 2,1

05 CORRENTE DE RETENÇÃO (A) 1,1 0,9 1,0 1,1 0,87 0,56 0,45 0,53 0,47 0,38

TN10 POTENCIA DE RETENÇÃO (W) 36 34 42 36 34 36 34 32 36 34

FAIXA DE VOLTAGEM (V) 80~120 90~130 180~240 200~260

ISOLAÇÃO (MΩ) 100 (500V)

CARACTERÍSTICAS DE SOLENOIDE SOLENOIDE DC

RETIFICADOR INTEGRADO

POTENCIA R1/R3 R2/R4 D1 D2

TENSÃO (V) AC110 AC120 AC220 AC240 DC12 DC24

FREQÜÊNCIA (HZ) 50/60 50/60 - -

TIPO SOLENOIDE DFA-02-35H 3AF-R1/R3 3AF-R2/R4 3AF-D1 3AF-D2

DFB-02-35H 3BF-R1/R3 3BF-R2/R4 3BF-D1 3BF-D2

CETOP CORRENTE (A) 0,42 0,46 0,21 0,23 3,2 1,6

05 POTENCIA DE RETENÇÃO (W) 31 34 30 33 30 30

TN10 FAIXA DE VOLTAGEM (V) 80~130 180~250 10,8~13,2 21,6~26,4

ISOLAÇÃO (MΩ) 100 (500V)

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

07H

Page 9: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

08H

35 (solenoide AC)35C (solenoide AC/DC )

35 (solenoide AC)35C (solenoide AC/DC )

35 (solenoide AC)35C (solenoide AC/DC)

35 (solenoide DC )

Tipo DINDFA-02-X-X-35(35C)CETOP 03

solenoide AC

solenoide AC

solenoide AC

solenoide DC

Tipo DINDFA-03-X-X-35CETOP 05

Page 10: Verion Hidraulica

ELECTROVÁLVULAS

Eletroválvulas pilotadasCETOP 07-08-10

TN 16-20-32

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

09H

MODELOPRESSÃO

ø ÊMBOLOVAZÃO

PESOMÁXIMA MÁXIMA

DSH-04G 350 1/2” 300 7,9

DS-06G 350 3/4” 500 13,5

DS-10G 250 1 1/4” 1100 51,6

Piloto interno Colocar bujão 1

Dreno externo e sacar bujão 2

Piloto externo Colocar bujão 2

Dreno interno e sacar bujão 1

Piloto externo Colocar bujão 2

Dreno externo e sacar bujão 1

Piloto interno Colocar bujão 2

Dreno interno e sacar bujão 1

Características Técnicas:

Fluído ISO VG 32, 46, 68Viscosidade cSt 10~400 (59~1854 SSU)Temperatura Cº -15~70 (-5~158ºF)Grau de contaminação β10 > 75, segundo norma NAS Class 12, 25µ

SOLICITE PELO CÓDIGO:DSH 3C2 04 G * * ** ** 30

VÁLVULA SÉRIE

DS= DIRECIONAL OPERADA

DHS= DIRECIONAL PRÉ-OPERADA

TIPOS DE ÊMBOLOS

TAMANHO

04= 1/2” (12 MM), ISO CETOP7, DIN NG 16, NFPA D0706= 3/4” (19 MM), ISO CETOP8, DIN NG 25, NFPA D0810= 1 1/4” (31,8 MM), ISO CETOP10, DIN NG 32, NFPA D10TIPO DE CONEXÃO

G= PARA MONTAGEM EM PLACA DE LIGAÇÃO

TIPO DE CONEXÃO

20= CAIXA DE TERMINAIS

30= TIPO DINSOLENÓIDE

A1= AC110 60HZ D1= DC12A115= AC115 50HZ D2= DC24A230= AC230 50HZ R1= RF110 60HZ/50HZ

A2= AC220 60HZ R2= RF220 60HZ/50HZ

REGULAGEM DE CURSO

- = STANDARD

BK= AJUSTE EM BAK= AJUSTE EM A BK= AJUSTE EM B WK= AJUSTE EM A E B

PILOTO

- = INTERNO

E= EXTERNO

VIA DE LIBERAÇÃO

- = EXTERNO

T= INTERNO

VÁLVULA SOLENOIDE

DS-***-06G-A*-20 DSH-***-04G-*-*-30

ACESORIOS

DSH-04Gallem embutido 4 M10 x 50L

allem embutido 2 M6 x 45L

DS-06G allem embutido 6 M12 x 55L

DS-10G allem embutido 6 M20 x 70L

Page 11: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

10H

DSH-***-04G-A*-30

DSH-***-04G-D*-30

Page 12: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

11H

DS-***-06G-A*-30

DS-***-10G-*-*

Page 13: Verion Hidraulica

ELETROVALVULAS E VALVULAS MOD-

ULARES

Válvulas modulares

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

12H

TAMANHO

02= CETOP 03 TN 6 03= CETOP 05 TN 10VERSÕES

P= SIMPLES EM P COM DESCARGA EM T

A= SIMPLES EM A COM DESCARGA EM T

B= SIMPLES EM B COM DESCARGA EM T

C= SIMPLES EM A E B COM DESCARGA EM T

D= DUPLA EM A E B COM DESCARGAS CRUZADAS

Nº DE SÉRIE

K= KNOB DE REGULAGEM

(OMITIR PARA REGULAGEM COM

PARAFUSO HEXÁGONAL INTERNO)FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO

1= ATÉ 70 BAR

2= ATÉ 160 BAR

4= ATÉ 315 BAR

RM V 02 P 1 K 50

SOLICITE PELO CÓDIGO:

FUNÇÃO E SÍMBOLO NFPA/ISO 02 NG 6 03 NG 10

direta pilotada

Qmáx. - l/min. 40 70

Pmáx. - bar 315 315

Peso - kg 1,8 3,9

Perdas de carga ∆p - Q

Reguladora de pressão

A B C D

CETOP 03 80 46 40 298

CETOP 05 98 73 55 343

VAZÃO VAZÃO

PE

RD

AD

EC

AR

GA

PE

RD

A D

E C

AR

GA

CETOP 3

CETOP 5BAR

Page 14: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

13H

Válvula de seqüência

Reguladora de vazão

FUNÇÃO E SÍMBOLO NFPA/ISO 02 NG 6 03 NG 10

directa pilotada

Qmáx. - l/min. 40 70

Pmáx. - bar 250 250

Peso - kg 1,2 2,7

TAMANHO

02= CETOP 03 TN 603= CETOP 05 TN 10VERSÕES

P= COM PILOTAGEM INTERNA

K= KNOB DE REGULAGEM

(OMITIR PARA REGULAGEM)

Nº DE SÉRIE

FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO

1= ATÉ 70 BAR

2= ATÉ 140 BAR

3= ATÉ 210 BAR

SM V 02 P -

SOLICITE PELO CÓDIGO:

20

TAMANHO

02= CETOP 03 TN 603= CETOP 05 TN 10VERSÕES

A= CONTROLE DE SAÍDA NO PÓRTICO A

B= CONTROLE DE SAÍDA NO PÓRTICO B

W= CONTROLE DE SAÍDA NOS PÓRTICOS A E B

Nº DE SÉRIE

I= CONTROLE NA ENTRADA

SEM SÍMBOLO= CONTROLE NA SAÍDA

K= KNOB DE REGULAGEM

(OMITIR PARA REGULAGEM)REGULAGEM COM PARAFUSO

HEXAGONAL INTERNO

C 02 -

SOLICITE PELO CÓDIGO:

TM 20

FUNÇÃO E SÍMBOLO NFPA/ISO 02 NG 6 03 NG 10

Qmáx. - l/min. 40 80

Pmáx. - bar 250 250

Peso - kg 1,3 2,8

A B C D

CETOP 03 80 46 209 40

CETOP 05 98 73 234 55

Page 15: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

14H

Válvula de retençãoFUNÇÃO E SÍMBOLO NFPA/ISO 02 NG 6 03 NG 10

pilotada

Qmáx. - l/min. 40 80

Pmáx. - bar 315 315

Peso - kg 1,2 2,8

Perdas de carga ∆p - Q

TAMANHO

02= CETOP 03 TN 603= CETOP 05 TN 10VERSÕES

A= RETENCÃO NO PÓRTICO A DO ACIONADOR

B= RETENCÃO NO PÓRTICO B DO ACIONADOR

W= RETENCÃO NOS PÓRTICOS A E B DO ACIONADOR

Nº DE SÉRIE

M P C 20

SOLICITE PELO CÓDIGO:

A B C D

CETOP 03 67,5 40 46 121

CETOP 05 90 55 70 126

PE

RD

AD

EC

AR

GA

VAZÃO

PE

RD

AD

EC

AR

GA

VAZÃO

Page 16: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

15H

FUNÇÃO E SÍMBOLO NFPA/ISO 02 NG 6 03 NG 10

3 vías directa 3 vías pilotada

Qmáx. - l/min. 40 80

Pmáx. - bar 315 315

Peso - kg 1,3 3,3

Válvula redutora de pressão

Perdas de carga ∆p - Q

TAMANHO

02= CETOP 03 TN 603= CETOP 05 TN 10VERSÕES

P= REDUÇÃO DE PRESSÃO EM P

DRENO INTERNO CONETADO NA LINHA

A= REDUÇÃO DE PRESSÃO EM A E PRESSÃO

PLENA EM B

B= REDUÇÃO DE PRESSÃO EM B E PRESSÃO

PLENA EM A

FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO

1= 3 ~ 35 BAR

2= 3 ~ 70 BAR

3= 5 ~ 210 BAR

K= KNOB DE REGULAGEM

(OMITIR PARA REGULAGEM COM PARAFUSO DE HEXÁGONO INTERNO)Nº DE SÉRIE

M B R 20

SOLICITE PELO CÓDIGO:

A B C D E

CETOP 03 80 40 187 46 5,5

CETOP 05 110 55 218 70 7,0

PE

RD

AD

EC

AR

GA

VAZÃO

CONEXÃO DEMANÔMETRO 1/4

VAZÃO

PE

RD

AD

EC

AR

GA

Page 17: Verion Hidraulica

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

RPC*Válvula reguladora de vazão

compensada na pressão e temperatura

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

16H

ITÁLIAISO 9001

SOLICITE PELO CÓDIGO:

R P C - T / / / /VÁLVULA REGULADORA DE

VAZÃO COMPENSADA POR PRESSÃO

TAMANHO NOMINAL

2= CETOP 063= CETOP 07C= VÁLVULA DE RETENÇÃO INCORPORADA

(OMITIR SE NÃO É NECESSÁRIO)COMPENSAÇÃO TÉRMICA

VAZÃO CONTROLADA TAMANHO 2 TAMANHO 3N= 22 L/MIN N= 100 L/MIN

S= 38 L/MIN S= 150L/MIN

70= 70 L/MIN

VEDAÇÃO: OMITIR PARA

OLÉO MINERAL

V= VITON PARA FLUÍDOS

PARTICULARES

Nº DE SERIE 31 PARA RPC*243 PARA RPC* 3

(DE 30 A 39 E DE 40 A 49 AS

DIMENSÕES DE INSTALAÇÃO

PERMANECEM INALTERADAS)M= MANOPLA DE REGULAGEM

RC= REGULADOR DE CURSO DO COMPENSADOR

(OMITIR SE NÃO É NECESSÁRIO)

CARACTERÍSTICASRPC2 RPC3

(oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)

PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 320 250

PRESSÃO DE ABERTURA DA VÁLVULA DE RETENÇÃO bar 0,5 0,5

MÍNIMA DIFERENÇA DE PRESÃO ENTRE E e U bar 10 12

VAZÃO MÁXIMA REGULAGEM l/min 22 - 38 - 70 100 - 150

VAZÃO MÍNIMA REGULAGEM l/min 0,050 0,120

LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 % +50

LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 % +70

LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 % 380

FILTRAGEM NECESSÁRIA µm absoluto ≤ 25

FILTRAGEM NECESSÁRIA PARA VAZÃO < 0,5 µm µm absoluto ≤ 10

VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25

PESO kg 3,6 7,8

Dimensão para RPC 3 série 43

Regulagem

Símbolo hidráulico

Perda de carga

Curva característica (oléo mineral com viscisidade 36 cSt á 50ºC)

Dimensão para RPC 2 série 31

Montagem em placa:RPC 2 CETOP 06RPC 3 CETOP 07

GIRO DE BOTÃO

Page 18: Verion Hidraulica

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

RPC1Válvula reguladora de vazão unidirecional compensada na pressão e temperatura

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

17H

ITÁLIAISO 9001

SOLICITE PELO CÓDIGO:

R P C 1 - / T / / 41 /VÁLVULA REGULADORA DE

VAZÃO COMPENSADA POR PRESSÃO

TAMANHO NOMINAL CETOP 03VAZÃO CONTROLADA

1= 1 L/MIN 16= 16 L/MIN

4= 4 L/MIN 22= 22 L/MIN

10= 10 L/MIN 30= 30 L/MIN

C= VÁLVULA DE RETENÇÃO INCORPORADA

(OMITIR SE NÃO É NECESSÁRIA)COMPENSADA POR TEMPERATURA

VEDAÇÃO: OMITIR PARA

OLÉO MINERAL

V= VITON PARA FLUÍDOS

PARTICULARES

Nº DE SERIE

(DE 40 A 49 AS MEDIDAS DE INSTA-LAÇÃO NÃO TEM VARIAÇÃO)

M= MANOPLA DE REGULAGEM

X= COM PILOTO P, DISPONÍVEL SOMENTE NA VERSÃO COM

VÁLVULA DE RETENÇÃO.

CARACTERÍSTICAS

(oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)

PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 250

MÍNIMA DIFERENÇA DE PRESÃO ENTRE A e B bar 10

PRESSÃO DE ABERTURA DA VÁLVULA DE RETENÇÃO bar 0,5

MÁXIMA VAZÃO REGULADA l/min 1-4-10-16-22-30

MÍNIMA VAZÃO REGULADA l/min 0,025

MÁXIMA VAZÃO TOTALMENTE ABERTA l/min 40

LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 % +50

LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 % +70

LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 % 380

FILTRAGEM NECESSÁRIA µm absoluto ≤ 25

FILTRAGEM NECESSÁRIA PARA VAZÃO < 0,5 µm µm absoluto ≤ 10

VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25

PESO kg 1,3

NUMERO DE GIROS PARA REGULAGEM RPC 1 3

RPC 1-*/M 1

Dimensão para RPC 1-*

Regulagem

Símbolo hidráulico

Dimensões da base

Perda de carga

Curva característica (oléo mineral com viscosidade 36 cSt á 50ºC)

Dimensão para RPC 1-*/CTX

Montagem em placa:CETOP 03

p máx 250 barQ máx

(ver tabela característica)

Page 19: Verion Hidraulica

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

RQ*-PVálvula reguladora de máxima pressão

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

18H

ITÁLIAISO 9001

Símbolo hidráulico

Princípio de funcionamento

Regulagem

Perda de carga

Curva característica (oléo mineral com viscosidade 36 cSt á 50ºC)

Dimensão da RQ3-P

Dimensão da RQ5-P

CARACTERÍSTICASRQ3-P RQ5-P RQ7-P

(oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)

PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 350

VAZÃO MÁXIMA l/min 125 250 350

LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 % +50

LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 % +70

LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 % 380

FILTRAGEM DO FLUÍDO µm absoluto ≤ 25

VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25

PESO kg 3,5 4,3 6,5

Montagem em placa:RQ3-P CETOP R06RQ5-P CETOP R08RQ7-P CETOP R10

Page 20: Verion Hidraulica

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

19H

ITÁLIAISO 9001

SOLICITE PELO CÓDIGO:

R Q - P / / 40 /VÁLVULA REGULADORA DE PRESSÃO

MÁXIMA PILOTADA

TAMANHO NOMINAL

3= CETOP R06 5= CETOP R08 7= CETOP R10MONTAGEM POR PLACA

FAIXA DE REGULAGEM

5= 5 ~ 210 BAR 6= 10 ~ 350 BAR

VEDAÇÃO: OMITIR PARA OLÉO MINERAL

V= VITON PARA FLUÍDOS PARTICULARES

Nº DE SERIE

(DE 40 A 49 AS MEDIDAS DE INSTALAÇÃO NÃO

TEM VARIAÇÃO)M= MANOPLA DE REGULAGEM

Dimensão da RQ7-P

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

RQM*-PVálvula reguladora de pressão máxima com válvula elétrica

para seleção de pressão / ventagem

Montagem em placa:RQM3-P CETOP R06RQM5-P CETOP R08RQM7-P CETOP R10

1 valor de pressão e ventagem com

solenóidedesenergizado

1 valor de pressão e ventagem com

solenóideenergizado

2 valores de pressão e ventagem com

solenóideenergizado

2 valores de pressão e ventagem com

solenóidedesenergizado

3 valores de pressão e ventagem com

solenóidedesenergizado

Execução

A B

C D G

Page 21: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

20H

ITÁLIAISO 9001

SOLICITE PELO CÓDIGO:

R Q M - P / / / 50 - / /VÁLVULA REG. DE

PRESSÃO MÁXIMA PILOTADA

VÁLVULA ELETRICA PARA

SELEÇÃO/VENTAGEM DE PRESSÃO

TAMANHO NOMINAL

3= CETOP R06 5= CETOP R087= CETOP R10MONTAGEM POR PLACA

FAIXA DE REGULAGEM DE PRESSÃO

5= FINO A 210 BAR 6= FINO A 350 BAR

EXECUÇÃO

A B C D G

Dimensão das válvulas

Dimensão das válvulasCARACTERÍSTICASRQM3-P RQM5-P RQM7-P

(oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)

PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 350

VAZÃO MÁXIMA l/min 125 250 350

LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 % +50

LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 % +70

LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 % 380

FILTRAGEM DO FLUÍDO µm absoluto ≤ 25

VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25

A B C D E F G H

RQM3 181 127 22 179 164 224 223 44

RQM5 191 127 14 170 164 234 222 52

RQM7 201 127 25 180 164 244 221 41

CM= COMANDO

MANUAL DE

ACIONAMENTO

VEDAÇÃO: OMITIR PARA OLÉO

MINERAL V= VITON PARA

FLUÍDOS PARTICULARES

CARACTERÍSTICA ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA

Nº DE SERIE (DE 50 A 59 AS DIMENSÕES DE

INSTALAÇÃO PERMANECEM INALTERADAS)M= MANOPLA DE REGULAGEM

Regulagem

Perda de carga

Curva característica (oléo mineral com viscosidade 36 cSt á 50ºC)

Page 22: Verion Hidraulica

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

RQ**-PVálvula reguladora de pressão com descarga automática

(para circuitos com acumulador)

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

21H

ITÁLIAISO 9001

RQR*-Ppara pilotagem a distância

RQA*-Pcom válvula de retenção incorporada

Montagem em placa

Símbolo hidráulico

CARACTERÍSTICASRQR3-P RQR5-P RQR7-P RQA5-P RQA7-P

(oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)

PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 350

VAZÃO MÁXIMA l/min 100 200 300 200 300

LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 % +50

LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 % +70

LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 % 380

FILTRAGEM DO FLUÍDO µm absoluto ≤ 25

VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25

PESO kg 3,5 4,3 6,5 10,4 19

Dimensões para RQR5-P é RQR7-R

Dimensões para RQR3-P

A B C D E F G Ø H I L M N O Q R S T

RQR5-P 23,8 11,1 33,4 55,6 66,7 35 70 23,4 M16 27 70 113 35,8 15 100 118 170

RQR7-P 31,8 12,7 44,5 76,2 88,9 41,3 82,6 32 M18 35 80 123 44,1 18.7 120 152 180

Page 23: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

22H

ITÁLIAISO 9001

SOLICITE PELO CÓDIGO:

R Q - P / / / / 40 /VÁLVULA REGULADORA DE

PRESSÃO PILOTADA

DESCARGA AUTOMÁTICA PARA CIRCUITO

COM ACUMULADOR

R= PILOTO A DISTÂNCIA

A= VÁLVULA DE RETENÇÃO INCORPORADA

TAMANHO NOMINAL

3= (RQR3-P) CETOP R06 5= (RQR5-P) CETOP R085= (RQA5-P)7= (RQR7-P) CETOP R107= (RQA7-P) MONTAGEM POR PLACA

VEDAÇÃO: - = OMITIR PARA OLÉO MINERAL

V= VITON PARA FLUÍDOS

PARTICULARES

Nº DE SERIE (DE 50 A 59 AS

DIMENSÕES DE INSTALAÇÃO

PERMANECEM INALTERADAS)M= MANOPLA DE REGULAGEM

I= DRENO INTERNO (OMITIR PARA DRENO EXTERNO)1= REARMA A 85% DA PRESSÃO REGULADA

2= REARMA A 70% DA PRESSÃO REGULADA

FAIXA DE REGULAGEM DE PRESSÃO

3= 25 ~ 70 BAR 5= 50 ~ 210 BAR

6= 100 ~ 350 BAR

Dimensões para RQA5-P é RQA7-P

A B C D E F G Ø H I Y L M N O Q R S T U V Z

RQA5-P 33,3 11,1 33,4 55,6 66,7 35 70 23,4 M16 46 27 70 113 35,8 15 100 118 160 50 163 33,5

RQA7-P 38 12,7 44,5 76,2 88,9 41,3 82,6 32 M18 50,8 35 80 123 44,1 18,7 120 152 218 66 189 48

Regulagem Perda de carga

Curva característica (oléo mineral com viscosidade 36 cSt á 50ºC)

Page 24: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

23H

Válvula direcional manualMontagem CETOP

DM-02GCETOP 03

DM-03GCETOP 05

Especificações técnicas

MODELO PRESSÃO VAZÃO PESO

MÁXIMA MÁXIMA

bar LPM Kg

DM-***-02G-30 250 40 1.5

DM-***-03G-30 250 100 4

TIPO DE FLUÍDO ISO VG 32, 46, 68

VISCOSIDADE cSt 10~400

TEMPERATURA DE TRABALHO ºC -15~70

NIVEL DE CONTAMINAÇÃO β10 ≥ 75, segundo norma NAS

classe 12,25 µ

SÉRIE

DM= VÁLVULA DIRECIONAL MANUAL

EMBOLO E CONTROLE DE EMBOLO

MODELO SIMBOLO MODELO SIMBOLO

2C2 2D2

3C2 3D2

3C3 3D3

3C4 3D4

3C6 3D6

TAMANHO

02= 1/4”(6MM) ISO CETOP 3DIN NG 6NFPA D03

03= 3/8”(9MM) ISO CETOP 5DIN NG 10NFPA D05

DM - *** - 02

SOLICITE PELO CÓDIGO:

Page 25: Verion Hidraulica

Válvula direcionalfim de curso

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

24H

SÉRIE

DCG= VÁLVULA DIRECIONAL

FIM DE CURSO

TAMANHO

02= 1/4”(6MM) ISO CETOP 3DIN NG 6 NFPA D03

MONTAGEM

G= PARA PLACA BASE

OPERAÇÃO

TIPO 20= NO NORMAL ABERTO

NC NORMAL FECHADO

SÉRIE

POSIÇÃO DO ROLETE

Y, R, STIPO

(VER TABELA 1)

02 G - 2B2

SOLICITE PELO CÓDIGO:

DCG - - R - 10 - **

CaracterísticasTemperatura do óleo 50ºC (122ºF)Viscosidade 35 cSt (163 SSU)

Especificações técnicas

MODELO PRESSÃO VAZÃO PESO

MÁXIMA MÁXIMA

bar LPM Kg

DCG-2B2-02G-10 250 30 1,3

DCG-2B2-02G-20 250 30 1,3

TIPO DE FLUÍDO ISO VG 32, 46, 68

VISCOSIDADE cSt 10~400

TEMPERATURA DE TRABALHO ºC -15~70

NIVEL DE CONTAMINAÇÃO β10 ≥ 75, segundo norma

NAS class 12,25 µACABAMENTO SUPERFICIAL fosfatizado

Tabela 1: Direção do fluxo em função da posição do rolete.

MODELO SÍMBOLOPOSIÇÃO DO ROLETE VS. VAZÃO

mm

DCG-2B2-02G-20-NO

DCG-2B2-02G-10

DCG-2B2-02G-20-NC

TODO FECHADO

TODO FECHADO

VAZÃO

FORÇA

VAZÃO

FOR

ÇA

PE

RD

AD

EC

AR

GA

Page 26: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

25H

DCG-***-10MONTAGEM CETOP 03

DCG-***-20MONTAGEM CETOP 03

Page 27: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

26H

Eletroválvula direcional de assento3 posicões, 3 vías

CWLVSH-02G**20

MODELO

TAMANHO

CETOP 03TN 06MONTAGEM EM PLACA

TENSÃO

A1 = AC110 60HZ

A115= AC115 50HZ

A230= AC230 50HZ

A2 = AC220 60HZ

D1 = DC12

D2 = DC24

R1 = RF110 60HZ/50HZ

R2 = RF220 60HZ/50HZ

DESENHO

02-LVSH - ** - 20G

SOLICITE PELO CÓDIGO:

MODELO PRESSÃO MÁXIMA VAZÃO MÁXIMA PESO

bar lpm kg

LVSH-02G 315 35 2,4

TIPO DE FLUIDO ISO VG 32, 46, 68

VISCOSIDADE cSt 10~400

TEMPERATURA ºC -15~70

NIVEL DE CONTAMINAÇÃO β10 ≥75, segundo norma NAS Class 12, 25µ

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

Fixação de válvulasmodulares

Além de oferecer o mais amplo campo de válvulasinsertáveis e liderar o mercado mundial nesta tecnologia, SUNHYDRAULICS fornece esta excelente solução de tirantesroscados temperados para solucionar o problema defixar as peças em montagem modular, evitando a fugade óleo entre os corpos e facilitando a difícil aquisiçãode parafusos especiais.Os tirantes são feitos de material AST-A-193 grau B,com uma dureza de 26-32 RC.

TIRANTES ROSCADOSSN992003 CETOP 5 (TN10) 1/4 - 20” SN992013 CETOP 3 (TN6) 10 - 24”SN992103 CETOP 5 (TN10) M6 torque máximo 40-45 in. lbsSN992113 CETOP 3 (TN6) M5 torque máximo 105-110 in. lbs

SN350004 = 1/4-20”SN350008 = M6 PORCA CETOP 5 (TN10)

SN350009 = M5SN350005 = 10-24”PORCA CETOP 3 (TN6)

COMPRIMENTO 914 mm

Page 28: Verion Hidraulica

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

Conectores elétricos PGsérie 10

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

27H

ITÁLIAISO 9001

Y= LED AMARELO R= LED VERMELHO E= LED VERDE

A= SEM COMPONENTES ELETRÔNICOS E= VARISTOR 48 H= LED + VARISTOR 48B= COM LED BIPOLAR 10/50 V F= VARISTOR 110 J= LED + VARISTOR 110C= COM LED BIPOLAR 70/250 V V= VARISTOR 250 K= LED + VARISTOR 250D= VARISTOR 24 G= LED + VARISTOR 24OUTROS DISPONÍVEIS COM RETIFICADOR, DIODO EM PARALELO E COMBINAÇÕES.

POLOS 2= 2 POLOS + 1 TERRA 3= 3 POLOS + 1 TERRA OUTROS DISPONÍVEIS

CONECTOR ELÉTRICO TIPO

DIN 43650 ALTURA 27 MCOR

B= PRETO G= CINZA

T= TRANSPARENTE

COM LED

JUNTA

1= JUNTA DE FORMA 2= JUNTA PLANA

09 -

SOLICITE PELO CÓDIGO:

Características Técnicas tipo A

Tensão de funcionamento VCC-VCA até 230

Número de contatos 2 + terra

Intensidade sobre os contatos nominal A 10

máximo A 16

Resistência dos contatos mΩ ≤4

Secção máxima dos condutores mm2 1,5

Diâmetro externo do cabo mm 6 ÷ 8

Dimensão passacabo Pg 9

Grau de proteção DIN 40050

Classe de isolamento VDE 0110-1/89

Temperatura de funcionamento Cº -40 ÷ +125Cº

1

2

1

2

1

2

1+

LED

Esquema elétrico

tipo A

tipo B/C

1

2

1

2

1

2

1+

2-

LED

R

tipo D E F V

tipo G H J K

tipo A 1

- Os conectores tipo PG, segundo normas DIN 43650 e ISO44000, são utilizados principalmente para a conexão elétricados solenóides das eletroválvulas.- Se são conectados e acoplados corretamente, permitem umaproteção completa contra jatos de água, segundo normasEN60529, classe de proteção IP65.- Além disso, a classe de isolamento é segundo normas VDE01101/89, tensão de trabalho até 250 Volt, categoria sobretensão II, grau de utilização 3.- O portacontatos do conector pode ser extraído da capaexterna para conectar os condutores aos bornes apropriados,permitindo uma orientação da entrada dos cabos a cada con-tato, segundo a necessidade do chicote.- Os conectores EC se encontram disponíveis em 4 distintosmodelos com funções específicas;tipo A, conector simples bipolar + terratipo B/C, com luz de aviso (disponível com tensões 10/50V e 70/250 V)tipo D, com circuito retificador internotipo H, com filtro de amortecimento RC- Encontram-se disponíveis nas cores cinza e preto, para distin-guir a montagem sobre o esquema elétrico lado “a” ou “b”- São fornecidos com parafusos de fixação M3 e capa emmaterial NBR.

Page 29: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

28H

Solenoides varios

Série S7, S7-H, DIN 43650-ISO 4400

TENSÃO RESISTÊNCIA FORÇA CORRENTE ∆D T

V ΩW (±7%) W A ºC

CÓDIGO no 1 hora energizada a

Nominal Ta= 20-25ºC no frío no frío calor Ta= 20-25ºC

tensão nominal

OD.02.07.01.30 OB 02 12 DC 5.1 30 2.23 1.55130-135

OD.02.07.01.30 OC 02 24 DC 19.3 30 1.22 0.79

Dados Técnicos

Peso: 0.330kgMaterial do encapsulado: IXEFIsolação ao calor classe H: 180ºCFaixa de temperatura ambiente: -30 +60ºCDisponível em várias tensões. Trabalho pesado ED 50%.As flutuações de tensões não devam exceder ± 10% disponível em várias tensões.

Série S5, S5-H, DIN 43650-ISO 4400

TENSÃO RESISTÊNCIA FORÇA CORRENTE ∆D T

V ΩW (±7%) W A ºC

CÓDIGO no 1 hora energizada a

Nominal Ta= 20-25ºC no frío no frío calor Ta= 20-25ºC

tensão nominal

OD.02.09.01.30 OB 01 12 DC 6.2 23 1.92 1.4192-96

OD.02.09.01.30 OC 01 24 DC 24.9 23 0.96 0.71

Dados Técnicos

Peso: 0.470 kgMaterial do encapsulado: RYNITEIsolação ao calor clase H: 180ºCFaixa de temperatura ambiente: -30 +60ºCDisponível em várias tensões. Trabalho pesado ED 50%.As flutuações de tensões não devam exceder ± 10% disponível em várias tensões.

MODELO TENSÃO

PML 00063 110 VAC

PML 00001 12 VDC

PML 00002 24 VDC

CBF

MODELO TENSÃO FREQÜÊNCIA

PML 00016 220 VAC 60 HZ

PML 00015 220 VAC 50 HZ

PML 00013 24 VAC 50 HZ

PML 00014 110 VAC 50 HZ

PML 00010 24 VDC

PML 00009 12 VDC

Page 30: Verion Hidraulica

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Av. Vila Ema 1351 Vila Graciosa São Paulo SP Brasil 03156-001 • Fone: ++55 (11) 6100-7400 • Fax: ++55 (11) 6100-7409 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.br

ELETROVÁLVULAS E MODULARES

29H

Série S2, S2-H, DIN 43650-ISO 4400

TENSÃO RESISTÊNCIA FORÇA CORRENTE ∆D T

V ΩW (±7%) W A ºC

CÓDIGO en 1 hora energizada a

Nominal Ta= 20-25ºC en frío en frío caliente Ta= 20-25ºC

tensão nominal

OD.02.04.01.30 OB 00 12 DC 6.3 22 1.76 1.21130-135

OD.02.04.01.30 OC 00 24 DC 25.6 22 0.9 0.6

Dados Técnicos:

Peso: 0.210 kgMaterial do encapsulado: IXEFIsolação ao calor classe H: 180ºCFaixa de temperatura ambiente: -30 +60ºCDisponível em várias tensões. Trabalho pesado ED 50%.As flutuações de tensões não devam exceder ± 10% disponível em várias tensões.

Série S8-Clase F, S8-H, DIN 43650 - ISO 4400

TENSÃO RESISTÊNCIA FORÇA CORRENTE ∆D T

V ΩW (±7%) W A ºC

CÓDIGO CONEXIÓN en 1 hora energizada a

Nominal Ta= 20-25ºC en frío en frío caliente Ta= 20-25ºC

tensão nominal

OD.02.11.01.30 OB 12 DC 8.7 17 1.3 0.97

OD.02.11.01.30 OC 24 DC DIN 32 17 0.74 0.52

OD.02.11.01.30 OV 24 RAC 43650 27 17 0.81 0.65 105-110

OD.02.11.01.30 OW 110 RAC ISO 4400 564 17 0.19 0.15

OD.02.11.01.30 OZ 220 RAC 2323 17 0.09 0.07

Dados Técnicos:

Peso: 0.180 kgMaterial do encapsulado:

DC tensão NYLON 6RAC tensão CRASTIN (PBT)

Isolação ao calor classe H: 155ºCFaixa de temperatura ambiente: -20 +50ºCDisponível em várias tensões. Trabalho pesado ED 50%.As flutuações de tensões não devam exceder ± 10% disponível em várias tensões.