Editor: Antônio Claret GuerraANO XXVII - Nº 304

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL 1 a 30 de agosto de 2012 www.mgturismo.com.br

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

JORNALMG TURISMO

O Arquipélago de Fernandode Noronha, que desde aConstituição Federal de 1988é um Distrito Estadual de Per-nambuco, reserva ao turistabelíssimas praias, baías e na-tureza como atrações que en-cantam turistas nacionais ede todo o mundo.

São 500 anos de história,que tornam o arquipélago,além de um Patrimônio Natu-ral, um verdadeiro PatrimônioHistórico , que merece ser vi-sitado e, sobretudo, preser-vado.

O Parque Nacional Mari-nho e Área de Proteção Am-biental protegem o meioambiente para assegurar apreservação das espécies e aocupação racional.

Para melhor orientar osturistas e incentivar a quali-dade da estrutura de hospe-

dagem, a Administração deFernando de Noronha, emparceria com a Embratur, Em-petur, CPRH, Corpo de Bom-beiros e Vigilância Sanitária,acaba de fazer a classificaçãodas hospedarias domiciliares.Para isso, foram criadas cate-gorias, cujo símbolo é o golfi-nho em vez das estrelas doshotéis tradicionais. O maioríndice que uma pousada podeatingir é "três golfinhos".

É claro que praias e pas-seios atraem e garantem oprazer da visita a Noronha,mas o arquipélago tambémoferece aos turistas uma sen-sacional rede de restauran-tes, onde se pode desfrutardesde a culinária regionalmais simples até os pratosmais requintados, com desta-que para os frutos do mar.

Já os bares, são váriasopções, durante o dia e ànoite.Páginas 2,3 e 5

Veja matéria sobre a Pousada de Cécile Siraut, em

FERNANDO DE NORONHA

Águas de cores azul, verde e turquesa, transparentes e de beleza indescritível, são destaque no famoso arquipélago

Londres

APROVEITAR A VIDAÉ MAIS SIMPLES DO QUEVOCÊ IMAGINA.

Você passa o ano esperando por uma boa oportunidade para viajar, e quando ela aparece, tem mais é que aproveitar mesmo. Viva a vida, aproveite todos os momentos. Vá para a Europa direto, saindo diariamente de Belo Horizonte, com a companhia aérea que mais voa entre o Brasil e o continente europeu.

TAP. DE BRAÇOS ABERTOS.

Siga-nos em: facebook.com/TAPBrasilflytap.com twitter.com/TAPBrasil

TIEVORPA

ADIVARATTA

paaleodnauqe,rr,ajaivepseonaoassapêcoV

tievorpaeuqésiammet,eceradinutropoaobamuropodnar

.omsemratarapedad

AMIÊCOVMISSIAMÉ

.ANIGAUQODSELPM

SOÇARBED. PP.ATTAtneaovsiameuqaeréa

emairaidodnias,oo,teridtetievorpa,adivaaviV

paaleodnauqe,rr,ajaiv

EU

.SOTREBAorueetnenitnocoelisarBoertcamoc,etnoziroHoleBedetneEaarapáV.sotnemomsosodotievorpaeuqésiammet,ecera

.uepo

aihnapmoca poruE

.omsemrat

facebook.com/antonio.c.guerra.1 twitter.com/JornalMGTurismo

FOTO ANTÔNIO CLARET GUERRAANTÔNIO CLARET GUERRASUELY CALAIS

Enviados Especiais a Fernando de Noronha

Conheça um dos mais desejados destinos turísticos do Brasil

PONTO DE VISTAS E R G I O N E V E S

s e r g i o n e v e s @ g l o b o . c o m

N A C I O N A L2

HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

s e r g i o n e v e s @ g l o b o . c o m

FERNANDO DE NORONHA

Pousada Del Mares é excelente hospedagemA localização da Pousada

em plena Vila dos Remédios,próxima às famosas praiasdo Cachorro, Meio e Concei-ção, é muito boa, poisajuda, ainda o acesso aoponto de taxi, ônibus, ban-cos e restaurantes de Fer-nando de Noronha.

As acomodações têm con-forto e tranqüilidade, caféda manhã excelente, prepa-rando o visitante para maisum dia de passeios em des-lumbrantes paisagens nageografia impar de Noronha.Atendimento familiar e indivi-dual, apartamentos com TV e in-ternet.

FOTOS SUELY CALAIS

O presidente da Nortax (AssociaçãoNoronhense de Taxistas) Zeca Chaves,disse ao JORNAL MG TURISMO que ostáxis locais oferecem conforto e segu-rança aos turistas com uma frota de veí-culos cadastrados e motoristas quali-ficados.

Oferecem disponibilidade de passeiospela Ilha, mostrando os principaispontos turísticos e, ao final, passeiopara ver o por do sol no Forte SãoPedro do Boldró. Telefone (81) 9911-4437

Pousada Del Mares, no centro histórico de Fernando de Noronha

Compremos uma boa briga, sempre combatendo obom combate...

A aguardada e preconizada atualização do atual Có-digo Penal Brasileiro, antiquado e superado, abordando,dentre outros temas e questões controversas, o aborto,as drogas e a homofobia já se nos afigura preconcei-tuosa. Torna qualquer mínima referência dita desairosae qualquer restrição crítica ao orgulhoso universo gay -dono absoluto das paradas que engarrafam o trânsitoprejudicando a todos - crime hediondo e inanfiançável.

Cruel apenamento que poupa e não atinge, nem aformação de quadrilha, nem as licitações fraudadas esuperfaturadas, nem os escandolosos e recorrentes des-vios de recursos públicos.

Para os dígnos e doutos cultores do Direito Criminalnenhuma dessas falcatruas crminosas e prejudiciais atoda a nação é, nem hedionda, nem inafiançavel.

Noutro viés desta mesma ousada temática cumpre-nos destacar que, em nome da mais simples lógica for-mal e dos mais singelos princípio de isonomia, ainda queconhecendo o ocaso dos machos e reconhecendo seu in-conteste declínio seria justo também considerar comocrime hediondo e inafiançavel qualquer manifestação deinjurioso desrespeeito à heterofobia e a heterossexuali-dade, esta ainda detentora da mais absoluta e consa-gradora maioria, embora menos barulhenta eorgulhosa...

Mesmo porque os heteros já começam a ser ridicula-rizados tanto nas ruas, quanto nos programas da televi-são, por pessoas e caracterizações de homossexuais,bissexuais, transexuais e travestis.

Uma legislação que só proteja os homoafetivos po-derá ser politicamente correta, mas será sempre ética,moral e teologicamente incorretíssima.

A salvação do mundo

Esfriamento e resfriamento das geleiras e das calotaspolares e portanto de todo o planeta, secas e enchentesassolando de regiões metropolitanas até longinquasáreas rurais, arrasando colheitas, vulcões cuspindo lavafervente e terremotos sacudindo incontáveis e habitadasterras, não parecem suficientemente assustadoras.

Assaltos e assassinatos, sequestros e tragédias emnossas mortais rodovias, também não preocupam, nemmobilizam as autoridades, ditas competentes...

A salvação do mundo é clara e simples. Proteger todaa civilização ocidental é fácil, facílimo.Basta proibir a utilização de sacolas plasticas!Acredite se quiser.E se puder.

Fracos e oprimidos Ocupado por abnegados profissionais do direito - em

quantidade inferior às exigências das demandas - as De-fensorias Públicas permencem sacrificadas por baixossalários e parcas e pobres condições operacionais. Pri-mos pobres de seus comparativamante ricos colegas, juí-zes, procuradores e promotores, continuam sendo,apesar de todos os pesares, os únicos defensores dos fra-cos e oprimidos.

O que fazem heroica e obstinadamente.

O ocaso do macho

Localizada a 10 minutos a pé das praias do Cachorro e daConceição, oferece piscina e buffet de café-da-manhã.O centrohistórico, na Vila dos Remédios, fica a 1 km. Rua Amaro Preto,113 - Floresta VelhaTelefone (81) 3619-1902

Os presidentes João Maria Mello, (Contur/FN Conselho Distritalde Turismo) e Pedro Henrique Neto (AHD/FN - Associação dasHospedarias Domiciliar de Fernando de Noronha ), entusiastasdo turismo local

Pousada Lua Bela Nortax

Na mesma viagem, o jornalista encontra-se com ovice-presidente da Avianca, Tarcísio Gargioni

O JORNAL MG TURISMO, pelo seu diretor-geral, jornalista AntônioClaret Guerra, é recebido pelo diretor da TAP, Francisco Guarisa

DIVULGAÇÁO

Visitas em São Paulo

CÉU DE BRIGADEIROA N T Ô N I O C L A R E T G U E R R A

3BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

c l a r e t . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

Caminhada Inicia-se pela Vila dos Remédios, onde encontra-se boa parte do Sítio His-

tórico de Fernando de Noronha. O palácio São Miguel, a igreja de Nossa Senhorados Remédios e o Forte do mesmo nome, antigos casarios e presídios além domuseu histórico são algumas das relíquias para visitação. O passeio tem tam-bém uma caminhada passando por 3 praias: Cachorro, Meio e Conceição, estaúltima sendo um bom local de parada para banho de mar.Ilhatur

O turista terá um panorama geral das principais praias, piscinas naturais ebelos mirantes do arquipélago. Durante todo o trajeto o turista conhecerá umpouco da fauna e flora existente e fará várias paradas para banho de mar emergulho livre. O passeio termina com o pôr-do-sol no mirante do Boldró.Mergulho

Os mais experientes mergulhadores já afirmaram: Noronha é um dos me-lhores pontos de mergulho do mundo. E esta afirmação não se dá por acaso,afinal são poucos os lugares no planeta quem têm média de temperatura daágua de 26° e visibilidade de até 50 metros na horizontal.

Mirante dos GolfinhosEsta trilha começa pela manhã antes do alvorecer e o percurso é de1 Km

passando por mata nativa. O destino é um paredão de 60 metros de altura , de onde observa-se o com-

portamento dos golfinhos rotadores, após terem passado a noite alimentando-se em alto mar.Passeio de barco com entardecer

Saindo do Porto de Santo Antônio, passa pelas praias da Biboca, Cachorro eConceição, ocal de parada para banho de mar. Após 40 minutos navega-se atéas proximidades dos Morros dos Dois Irmãos , de onde observa-se belíssimo opor-do-sol.Trilha Histórica

A trilha começa pela praia do Americano, um bom lugar para banho, depoissegue pela trilha passando pelas ruínas do antigo Forte de São Pedro do Boldró,de onde pode-se observar linda paisagem das ilhas secundárias e do Morro dosDois Irmãos. Segue-se caminhada até chegar à praia do Boldró, local para novaparada para banho de mar e mergulho livre. Caminha-se pela encosta do Morrodo Pico até a praia da Conceição, chegando-se à Vila dos Remédios, ondefica o famoso sítio histórico de Fernando de Noronha.

Faça passeios em Noronha FOTOS SUELY CALAIS

Belo por-do-sol em um dos passeios preferidos dos turistas nacionais e internacionais

Bela vista de Fernando de Noronha, a partir de passeio de barco no Oceano Atlântico

4BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

N A C I O N A L

A francesa Cecile Siraut trouxe a Pousada Acácias para o BrasilMuito conhecida no “trade” turístico

nacional e, em especial em Belo Hori-zonte, onde sempre participa dos eventosdo JORNAL MG TURISMO, Cécile Siraut,amiga do Brasil e dos brasileiros há mui-tos anos, deixou a França e seu hotel emSaint Germain de Près, em Paris, emudou-se para o Brasil.

Instalou-se em Pernambuco, no Cabode Santo Agostinho, local de praias para-disíacas, investiu milhares de euros econstruiu a Pousada Acácias dos Corais,uma simpática casa de hóspedes de bra-sileiros e turistas de todo o mundo.

Os destaques da Pousada são o café damanhã, wi-fi gratuito, passeios de buggy,piscina de argila natural rodeada de mataatlântica, surf e wind-surf, praias român-ticas, passeio a Porto de Galinhas, emuito mais.

O hóspede sente-se em casa na Pou-sada da Cécile. Os apartamentos são am-plos, todos com ar condicionado e TV acabo. As praias ficam a 5 minutos a pé,com barracas de bebidas e comidas, alémdos restaurantes à beira mar. No terraçoserá construído um mirante com bar etira-gostos para a hora do por do sol.

Tel: (81) 8122-8243cecilebrazil@hotmail.frwww.acaciasenseadadoscorais-pe.com.br

CABO DE SANTO AGOSTINHO - ENSEADA DOS CORAIS - PE

A franco-brasileira Cécile Siraut recebe o hóspede com carinho A decoração é toda com mobiliário vindo de Paris

Móveis franceses juntamente com artesanato pernambucano Belas praias do litoral sul de Pernambuco, a apenas 5 minutos da Pousada

TFOTOS DE SUELY CALAIS GUERRA

Estrada Real.Descubra um Mundo de Possibilidades pelo Caminho.

Com mais de 1600 quilômetros repletos de cachoeiras, parques

ecológicos, rios e belas paisagens, a Estrada Real é o lugar ideal para

praticar esportes radicais e de aventura. O caminho também é uma

boa alternativa para quem gosta de cultura e de apreciar arte local,

música e artesanato de qualidade. Além disso, na Estrada Real ainda

é possível realizar bons negócios. E seja qual for o caminho que você

escolher, as delícias da cozinha mineira estarão sempre à sua espera.

Venha descobrir a Estrada Real. Aqui tudo acontece.

www.estradareal.org.br

VOO PANORÂMICOS U E L Y C A L A I S

5BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

s u e l y . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

Pratos exclusivos criados pelo famoso Chef Auricélio Romão - Av. Major Costa, nº 130(81) 3619-1546

Especializado em frutosdo mar. O cliente desfrutade um ambiente aconche-gante e de um cardápio à lacarte com pratos para umaou duas pessoas.

Fica na Vila do Boldró,próximo do IBAMA.

O bom humor do Bolla(foto) conquista os clientes

Fone - 81 - 3619.0432

Conheça restaurantes de Noronha

A decoração rústica doRestaurante Zé Maria, inspi-rada na cultura nordestina,forma um ambiente agradá-vel e integrado ao espíritonoronhense e serve de ce-nário para a apreciação deuma culinária consagrada.Com 3 estrelas no Guia 4Rodas oferece variedadesde pratos de frutos do mar,comida nordestina e japo-nesa.

Destaque para o Festi-val Culinário, todas as quar-tas e sábados.

Famoso pelo camarão empa-nado com coco servido comarroz cremoso de abóbora.Alameda das Acácias, 11-Floresta Nova

No jardim do Restaurante há esculturas que representam a fauna marinha, e naenseada é possível observar filhotes de tubarões durante a maré cheia. Durante oalmoço, obrigatório comer um dos famosos bolinhos com carne de tubarão

Restaurante Du Mar

VarandaZé Maria

Zé Maria, um dos “icones” de Noronha

Xica da Silva

Museu dos Tubarões

Se você tem instalado em seu celular um aplicativo de leitura de QR Code, aponte a câmera para o código impresso nesta página e comece a viajar agora mesmo por Minas Gerais.

Um patrimôniotão rico que nãocabe dentro denenhum cofre.

Diamantina.Descubra lugares. Descubra pessoas. Descubra novas histórias.

Hugo Picchioni, Dilson Verçosa, diretor para o Brasil da AmericanAirlines, governador Antonio Anastasia e Celso Picchioni,(American Ailines), no Palácio da Liberdade

O governador Antonio Anastasia re-cebeu, no Palácio da Liberdade, o dire-tor para o Brasil da empresanorte-americana American Airlines, Dil-son Verçosa. Acompanhado dos repre-sentantes da companhia em Minas,Celsoe Hugo Picchioni, Verçosa agradeceu aogovernador pelas ações implementadasem Minas para apoiar a aviação civil eacelerar o desenvolvimento do Estado.Em 2008, o Governo do Estado criou oPrograma Decola Minas, com o objetivo

de aumentar a oferta de voos partindode Minas Gerais com destino aos princi-pais centros emissores de turistas na-cionais e internacionais.

O programa foi responsável pelaimplantação de rotas aéreas par-tindo diretamente do Aeroporto In-ternacional Tancredo Neves, emConfins, em direção à Europa (TAPPortugal), Estados Unidos (America-nAir l ines e TAM Linhas Aéreas),América Central (Copa Air l ines) eAmérica do Sul (Pluna Linhas Aéreas).

Anastasia recebe diretores da American Airlines WELLINGTON PEDRO/IMPRENSA MG

FOTOS SUELY CALAIS

6M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

A Exclusivité Turismo fez o coquetel no restaurante Gomide comemorando oinício das operações e como uma confraternização com as agências. A Exclusi-vité Turismo é uma operadora de viagens de luxo, que atua para realizar os so-nhos dos passageiros com serviços privativos elaborados com atenção a todosos detalhes. Inicialmente estamos oferecendo viagens para a Europa e em brevetambém atuaremos com os Estados Unidos e Canadá.

Atualmente não existe no mercado outra empresa, além da Exclusivité,capaz de atender às demandas mais exigentes e singulares dos passageiros du-rantes suas viagens. A empresa conta com uma rede de fornecedores em cadapaís europeu que podem realizar qualquer desejo exclusivo. Possui uma equipecom muito conhecimento e capacidade para trabalhar junto com os agentespara que eles ofereçam o melhor atendimento aos passageiros.

Exclusivité, nova operadora

Armando Júnior (Exclusivité), Cristiana Gouthier (Mappa Turismo), Isabella Melo (Exclusivité), RenataAzevedo (Speed Systems), André Castro (Exclusivité)

André Castro, Chrystiane Oliveira (Belvitur), Frederico Vitor (Exclusivité), Michelle Andere (Exclusivité),Isabella Melo

KELLY VIAGENS GERAIS

Vanessa e Eustáquio Votos matrimoniais 18 anos depois

O casal diretor da VMI Even-tos e Viagens, Vanessa e Eustá-quio, depois de 18 anos decasamento, renovou os votosmatrimoniais em bela e român-tica cerimônia religiosa, seguidade recepção caprichada.

Tudo aconteceu como da pri-meira vez, com a entrada dospadrinhos, a noiva sendo levadapelo pai, a diferença foi que asalianças foram levadas pelos fi-lhos Izabela e Miguel.

Vanessa chegou numa car-ruagem puxada por um cavalobranco, como nos contos defadas. A festa foi muito ani-mada, assim como Vanessa tam-bém é, alegre e divertida, quetransformou o vestido de noivanum branco curtinho e entroude novo na festa com a BateriaShow VMI. Noivos pela segunda vez, Vanessa e Eustáquio

ACERVO PESSOAL

O jornalista Antônio Claret Guerra e Suely, o presidente da ABAV, Toninho da Matta e Márcia (sentados)e Rafael Lobato prestigiaram, em nome do turismo mineiro, o destacado acontecimento social

7

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

M I N A S G E R A I S

Agostinho Patrus inaugura galeria em homenagem aos ex-Secretários de Estado de Turismo

Destaque para Maria Elvira2006 - O trabalho da ex-deputada federal e estadual Maria Elvira Salles

Ferreira possibilitou a Minas Gerais alcançar o segundo lugar como destinodoméstico do país, através de Pesquisa da Fundação Instituto de PesquisasEconômicas. Durante sua gestão, foi iniciada a reforma e adaptação doMinascentro, através de convênio entre o Governo de Minas e o Ministériodo Turismo. Também no período em que foi secretária de Estado de Tu-rismo, foi firmada parceria com o Banco Interamericano de Desenvolvi-mento, com aporte de mais de R$ 1 milhão para capacitações na Serra doCipó e Diamantina e foi assinado o contrato de subempréstimo do PRO-DETUR/NE-II/MG, no valor de 56 milhões de dólares.

DIVULGAÇÃO

O secretário Agostinho Patrus descerra as fotos dos ex-secretários de Turismo de Minas Gerais

O secretário de Estado de Turismo de Minas Ge-rais, Agostinho Patrus Filho, inaugurou na CidadeAdministrativa Presidente Tancredo Neves, a Gale-ria de Retratos dos ex-secretários de Estado de Tu-rismo de Minas Gerais. A iniciativa tem o objetivode homenagear o trabalho desenvolvido para cons-trução da Política Pública do Turismo em Minas Ge-rais pelos ex-secretários de Estado de Turismo,Manoel da Costa (2000-2002), Antônio Henrique Bor-ges (2002), Aracely de Paula (2003), Herculano Ang-hinetti (2004-2006), Maria Elvira Salles (2006) eÉrica Drumond (2007-2011).

Agostinho Patrus ressaltou que a iniciativa reco-nhece e valoriza o trabalho e o legado daqueles queestiveram à frente da pasta desde a sua criação noano 2000. “Todos, a seu tempo e à sua maneira,deram uma colaboração decisiva para que MinasGerais alcançasse o patamar de desenvolvimentoatual no setor turístico. São pessoas que deixaramseus afazeres pessoais, suas empresas, para colabo-rar com o desenvolvimento do Estado”, disse.

“A criação da Setur-MG, foi fruto da visão em-preendedora do ex Governador Itamar Franco, queacreditou no turismo do Estado, antes mesmo daconstrução da política nacional do setor”. Ao fina-lizar, o secretário agradeceu o trabalho de todos osservidores que passaram pela pasta. “A Setur sem-pre abrigou um qualificado corpo funcional queconstruiu, pelo seu labor cotidiano, a garantia deuma política pública de turismo em franco desen-volvimento”, concluiu.

Ex-secretários de de Turismo2000 - Manoel Costa foi o primeiro secretário

de Estado de Turismo e iniciou a implantação da po-lítica pública de Regionalização do Turismo em

Minas Gerais, que serviu de inspiração e modelopara a atual política nacional de turismo, por meiodo Programa Nacional de Regionalização.

2002 - Antonio Henrique Borges foi o primeirobacharel em turismo a ocupar um cargo de secre-tário de Estado de Turismo. Em sua gestão, MinasGerais foi incluída no Programa de Desenvolvimentodo Turismo do Nordeste – PRODETUR.

2003 - Já Aracely de Paula foi responsável pelavinculação da Companhia Mineira de Promoção, aPROMINAS, à Setur. A empresa passou, assim, a ser-vir como agente de promoção do turismo de negó-cios e eventos no Estado. A Estrada Real, granderota turística de Minas Gerais, tornou-se um dosProjetos Estruturadores do Governo de Minas, comapoio do Sistema Fiemg.

2004 - Já o ex-secretár io de EstadoHerculano Anghinett i foi o responsávelpelo maior número de certif icação e reco-nhecimento de Circuitos Turíst icos no Es-tado e organização do setor e, a inda, émérito da gestão dele o maior número deinstalação de s inal ização tur íst ica tantona área de abrangência da Estrada Real,quanto na sinalização turística rodoviáriaem Minas Gerais.

2007 / 2011- Já a empresár ia ÉricaDrumond foi a secretár ia de Estado queexerceu o maior mandato, ficando à frenteda pasta por quatro anos. Em sua gestão,Minas Gerais cresceu em promoção nacio-nal e internacional.

O secretário de Estado de Turismo, Agostinho Patrus, ressaltou o trabalho realizado pelos ex-secretários de Estado de Turismo

DIVULGAÇÃO SETUR MG

Galeria de ex-secretários, destacada iniciativa do atual secretário Agostinho Patrus

8BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

O P I N I Ã O

Fundado em 22/10/1986Endereço: Av. Cristóvão Colombo, 519 sl. 102

Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil. CEP: 30140-140Telefones: 3282-2666/3055-3577

www.mgturismo.com.br CONSELHO CONSULTIVO

EM CONSTITUIÇÃO

CONSELHO EDITORIAL

EM CONSTITUIÇÃO

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

DIRETOR-GERAL E EDITORAntônio Claret GuerraJornalista MG 02142/JP claret.mgturismo@uol.com.br

DIRETORA DE EXPANSÃOSuely Calais Guerrasuely.mgturismo@uol.com.br

O que se constata nos últimos tempos, é que o termo “estresse” vem sendo utilizadona linguagem corrente de forma muito inadequada, ou seja, para expressar qualquerdificuldade emocional que as pessoas enfrentam.

O estresse debilita o indivíduo, levando-o a uma significativa queda de produtivi-dade, quando não o afasta totalmente da sua atividade produtiva. A manifestação estárelacionada à diminuição da capacidade de concentração, comprometimento da me-mória, acentuada dificuldade com relação ao processo decisório, chegando levar o in-divíduo a certa desmotivação com a área de trabalho ou até mesmo com a empresaque trabalha.

No caso de tensão excessiva, o indivíduo pode chegar a um quadro denominado deesgotamento físico-mental, também denominado de estafa. Como decorrência dessequadro, o seu nível de energia cai praticamente à zero, inclusive a energia libidinal.Certamente ficará afastado de suas atividades por um período significativo de tempo,podendo chegar a mais de um ano de inatividade, dependendo de cada caso.

Em se tratando de tensões excessivas relacionadas ao ambiente de trabalho Zille eZille afirmam ser importante que as organizações monitorem os diversos contextos or-ganizacionais, evitando que o trabalho passe a ser uma atividade fatigante e asfixiante,tornado-se ao contrário dos sentimentos de prazer e realização, um elemento geradorda dor e do sofrimento. Com a adoção de ações preventivas é possível manter um climaorganizacional positivo e, portanto propício às realizações nos planos pessoal e profis-sional, fundamentais à satisfação dos trabalhadores e ao conseqüente êxito das orga-nizações. Essa é uma tarefa que deve ser abraçada pelos gestores nas organizaçõesonde o “ser humano” é valorizado no discurso e a prática, na maioria das organizações,não é realidade.

Se você gostou da temática e tem interesse em saber como está convivendo comas pressões excessivas no seu dia a dia, responda ‘criteriosamente’ a seguinte auto-avaliação sumária do estresse, adaptada de Couto.

Nos últimos seis meses com que freqüência você tem percebido os seguintes sinto-mas? Responda “R” se você não tem sentido ou raramente tem sentido. Responda “F”se você os sente com certa freqüência ou freqüentemente.

1- Dor no estômago, ou indisposição gástrica que se acentuam diante de exigênciasemocionais: ( ) R ( ) F

2- Angústia ou pavor íntimo ou medo excessivos diante de fatores conhecidos ou mesmodiante de coisas desconhecidas ou suposições: ( ) R ( ) F

3- Uso de tranqüilizantes, ou cigarros ou bebida alcoólica para aliviar a tensão: ( ) R( ) F

4- Sensação de falta de ar, de abafamento, ou palpitações (sentir o coração batendo)ou sensação de vazio, de descontinuidade entre o “agora” e o “futuro”, geralmentecom temor diante da perspectiva futura: ( ) R ( ) F

5- Depressão (períodos de desalento ou tristeza, apatia, isolamento, em relação a algunsaspectos de sua vida, podendo conter componentes de desesperança ou desvalia): ( ) R ( ) F

6- Nervosismo: ( ) R ( ) F

7- Irritabilidade sem motivo aparente: ( ) R ( ) F

8- Fadiga (baixo nível de energia): ( ) R ( ) F

9- Sentimento de raiva: ( ) R ( ) F

10- Dor de cabeça por tensão: ( ) R ( ) F

11- Dor nos músculos dos ombros e pescoço por tensão: ( )R ( )F

12- Ansiedade (medo/apreensão em relação ao futuro): ( )R ( )F

13- Ímpetos de raiva:( )R ( )F

14- Insônia (dificuldade para dormir, sono entrecortado): ( )R ( )F

15- Dor discreta no peito sob tensão: ( )R ( )F

Depois que você respondeu de forma ‘consciente e criteriosa’ o questionário,faça a interpretação de acordo com os seguintes critérios:

a)Se você respondeu “F” a até uma questão, você poderá ter ausência ounível de estresse baixo.b)Se você respondeu “F” a duas ou três das questões, seu nível de estressepoderá ser em nível moderado.c)Se você respondeu “F” a quatro ou mais das questões, você poderá estarvivenciando um estado de estresse de intensidade importante.

No caso de você enquadrar-se na letra “b” e principalmente na letra “c”,recomenda-se analisar de forma mais criteriosa o seu momento atual de vida,uma vez que você está apresentando alguns dos principais sintomas clássicosdo estresse. Provavelmente está ocorrendo com você um desequilíbrio entreas pressões advindas do ambiente (ocupacional, familiar, social, entre outros)e a sua estrutura psíquica para suportar tais pressões. Reflita e tome decisõesrápidas!

Entenda o que é o estresse e faça o teste:se você ainda não é vitíma, poderá ser a próxima (final)

Diego Pereira ZilleAcadêmico de Medicina pela Universidade Federal de Minas Ge-rais; Membro da Equipe de Pesquisa do Serviço de Cirurgia Pe-diátrica do Hospital das Clinicas da UFMG; Vice-Presidente daLiga de Anatomia Clínica e Cirúrgica e Membro da Liga de Cirur-gia Pediátrica da Faculdade de Medicina da UFMG.

Luciano Zille Pereira Doutor em Administração com ênfase em Comportamento Hu-mano pela Universidade Federal de Minas Gerais; Professor ePesquisador do Programa de Mestrado Acadêmico da FaculdadeNovos Horizontes. Os contatos com os autores poderão ser rea-lizados pelo e.mail

Nº 286 - Janeiro de 2011

p8:MG 03/08/2012 16:46 Page 1

9 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 20102

O P I N I Ã O

DIAGRAMAÇÃO/PAGINAÇÃOAdson Xavier (Seis Comunicação)

PROJETO GRÁFICOAlysson Lisboa Neves - MTB 0177/MG

Estagiário:Rafael PereiraPara anunciar (31) 3282-2666IMPRESSÃO:

Sempre EditoraDistribuição

BH Home - (31)3297-3874/2511-8711Marca Registrada no I.N.P.I.

sob o n° 816392529 de 25/05/93Publicação da Tour Press Ltda - CNPJ

21.612.775.0001-98Insc. Estadual 062.131218.00-55/

Insc. Municipal 339813/001-3

O jornal não se responsabiliza pelos conceitos emitidos pelos artigos e assinados, que são da responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

FUNDADORESAntônio Claret Guerra

Ênio Fonseca (in memorian)Elber Monteiro de Castro Araújo

(in memorian)

FILIADO A

Painel do Leitor

Editorial

Não me canso de ressaltar a obstinada luta de Antônio Claret Guerra, em defesa da ban-deira do turismo e da aproximação entre povos, gentes, tribos e cidadãos, em favor daboa convivência humana. O seu jornal continua sendo um sucesso, conforme atestamdepoimentos, entrevistas, manifestações e reconhecimentos públicos de pessoas de todosos matizes, origem e condição sócio-econômica. Você e Suely são guerreiros incansáveis– e merecem elogios pelo trabalho e pela vontade de alcançar metas cada vez mais de-safiadoras. Gostei muito da matéria com o Aníbal Teixeira, grande figura humana, amigo, políticofiel ao insuperável Presidente eterno do Brasil, que foi JK, e um eterno jovem, emboraconfesse, na entrevista dada a você, que chegou aos 80. Não parece. E a Maria Elvira,hein? Ela não para de fazer sucesso. Também me interessei pelo aniversário do MárioFontana – comemorado em alto estilo, com o governador Anastasia e amigos – com acampanha Aécio-Anastasia pelos “royalties” do minério que só dá uma safra e a presençamarcante do João Carlos Amaral nas páginas coloridas...Foi, também, pelo seu jornal que, infelizmente, tomei conhecimento do falecimento donosso grande amigo e companheiro de outras jornadas, Cláudio Vilaça, notícia que mechegou pela coluna do Sérgio Neves, sempre amigo dos amigos.

Washington Mello, jornalistaPresidente do BDMG Cultural, ex-secretário de Estado da Comunicação Social

O PODER PÚBLICO E PRIVADO

Inútil discutir ou discordar. Não há a respeito polê-mica possível. Trata-se de questão pacífica.O poder político mora em Brasília, o poder privadoreside em São Paulo. A primeira capital federal, asegunda capital econômica e financeira do nossopaís.E apesar disso é claro e óbvio que, histórica e tra-dicionalmente as grandes obras continuam a serpautadas pelas grandes empreiteiras.Por simples curiosidade, continuemos corajosa-mente críticos. Assinar solenemente cartas de in-tenções e inaugurar de pequenas a grandes obras éprocedimento tupiniquim.Ninquém jamais viu ou verá um Obama ou umaMerckell, um Putin ou um Hollande exibindo seuspoderes presidenciais de forma tão pueril, nemmesmo durante as mais exacerbadas disputas elei-torais.Cuidar administrativamente de suas nações é rotinagovernamental, dividida e reservada aos titularesdas específicas e respectivas pastas de nível minis-terial. O que sempre ocorres sem maiores alardes,sem festas e discursos, sem cerimônias e sem sole-nidades inúteis e onerosas.Procedimentos eleitoreiros e populistas parecemocupar o tempo apenas em países subdesenvolvi-dos, com repetitivas inaugurações e reinaugura-ções, em obras prontas, em fase fase de execuçãoou apenasmente iniciadas.Nas nações de consolidada, histórica e tradicionaldemocracia, existem efetivamente três poderes in-dependentes e soberanos, embora nem sempre har-mônicos.Com o poder legislativo autorizando, legislando evigiando, o poder executivo limitando-se a executare o poder judiciário julgando e decidindo. O que se tem mostrado eficiente e mais do que su-ficiente.No mais, o restante, corre por conta da livre inicia-tiva e do livre mercado, ou seja, do poder privado.Essa salutar divisão entre os três poderosos poderespúblicos e o então poderoso poder privado temfeito a efetiva e definitiva diferença entre a estag-nação e o desenvolvimento, a pobreza e a riquezadas nações.E frequentemente com a maior renda per capita eportanto com a maior felicidade do seu povo.

flash

Morro Dois Irmãos - Fernando de Noronha - PEFOTO: Suely Calais - Envie sua foto : suely.mgturismo@uol.com.br

A Triunfo Seguros, juntamente com a Brasilcap, empresa coligada ao Banco do Brasil, lan-çaram nos salões do Automóvel Clube de Belo Horizonte, o Cap Fiador - Título de Caoitalização.Na ocasião os Diretores da Triunfo Hélcio Costa e Carmem Ribeiro, esclareceram sobre a fusãofeita com a Brasil Insurance. Além disso, o evento contou a participação do Desembargador doTribunal de Justiça do Rio de Janeiro e co-autor da Lei do Inquilinato, Dr. Sylvio Capanema,que ministrou uma palestra com o tema “Garantias Locatícias - novidades para o mercado imo-biliário” e do Gerente de Parcerias da Brasilcap, Ronaldo Nono, que apresentou oficialmentepara o mercado mineiro as vantagens e benefícios exclusivos do Cap Fiador.

Triunfo no Automóvel Clube

Ronaldo Novo (Gerente de Parcerias da Brasilcap), Helcio Costa (Diretor Financeiro da Triunfo), Sylvio Capanema, CarmemRibeiro (Diretora Comercial da Triunfo) e Hércules Xavier (Gerente Comercial da Brasilcap)

DIVULGAÇÃO

M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

10

FRASES

Viajar é trocar a roupa da alma

Mario Quintana

Quando o espírito humano seergue, o corpo cai de joelhos

Otto Maria Carpeaux

Ouro Preto, antiga VilaRica, é uma intrigante mis-tura de arte, história e cul-tura. Opulência e charme dobarroco colonial e esplendorcontemporaneo. Com mais de300 anos, é Monumento Na-cional e Patrimônio Culturalda Humanidade.

Velho mundo, Novo mundo

Em posição diferenciadana entrada do Centro Histó-rico, a apenas 900m do centrocomercial e financeiro e dosprincipais atrativos, o HotelPousada do Arcanjo ofereceuma atmosfera que capturaum misto de simplicidade eelegância do velho mundo co-lonial e o conforto e a funcio-nalidade dos tempos atuais.

Estilo singular

Com seu singular estilo, ri-queza de detalhes, aconche-gantes ambientes,aprimorada decoração e te-mática histórica, o Arcanjopersonifica o conceito dehotel-boutique.

Desde a chegada, o visi-tante percebe que descobriuum lugar diferenciado.

Para começar, é recebidopor um personagem vestidocomo no século dezoito. Ànoite, é surpreendido pelaschamas de um tocheiro, comona Vila Rica dos tempos colo-niais. Ao entrar, todos os pe-quenos detalhes que fazem adiferença entre um lugarcomum e uma experiência

singular. O hóspede sente quea memória da era colonialestá viva no Hotel Pousada doArcanjo.

História valorizada

A antiga Vila Rica foi palcodo principal acontecimentoque movimentou o final doséculo dezoito: a Inconfidên-cia Mineira.

O hotel é dedicado aos ho-mens e mulheres patriotasque ousaram viver este ex-traordinário episódio da his-tória de Minas e do Brasil. Osaposentos dos hóspedeslevam os nomes dos revolu-cionários inconfidentes e con-tam a sua história nomovimento que abriu cami-nho para a independência do

Brasil.Em sua trajetória de ape-

nas onze anos, o hotel teminúmeras referências e pre-miações:

Top Of Mind

Primeiro hotel contem-plado com o Prêmio SebraeMG de Práticas SustentáveisEmpresa Destaque 2011

Hotel Pousada do Arcanjo -Rua São Miguel Arcanjo, 270- Ouro Preto - MG- Brasil(31) 3551 4121Venha conhecer o Hotel Pou-sada do Arcanjo e desfrutarda hospitalidade de umaaconchegante e acolhedoracasa mineira.

Pousada do Arcanjo é especial em Ouro Preto

Bela vista da Pousada do Arcanjo, em Ouro Preto (MG)

FOTO DIVULGAÇÃO

11BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

O Pavilhão de Evento do novo Centro de Convenções de João Pessoa estáem fase final para receber os primeiros eventos já confirmados para o novoespaço. Entre eles, a inauguração do centro agendada para agosto e o 2º Fes-tival do Turismo de João Pessoa, em setembro.

A comissão do Festival do Turismo de João Pessoa visitou a obra que estáem fase final. Os arquitetos responsáveis pela planta do festival, Hazel Meloe Caroline Fernandes, estiveram no local, com o diretor comercial do Festi-val, Claudio J S Junior, avaliando a estrutura. "A obra surpreende pela di-mensão e estamos trabalhando para que o Festival do Turismo esteja a alturadeste espaço", comenta Hazel .

O 2º Festival do Turismo de João Pessoa, acontecerá entre os dias 28 e 29de setembro, no novo Centro de Convenções de João Pessoa, para promovera troca de informações, apresentação de palestras e estimular a geração denegócios com a participação de expositores nacionais e internacionais; em-presários, executivos e agentes de viagens do Nordeste. O primeiro dia oevento será exclusivo para profissionais do turismo e o segundo diaserá aberto para o público em geral.

57 Anos de Paulo NavarroUtópica é uma coisa que não existe, imaginária ou fantástica? Marcenaria

existe? O que seria então uma marcenaria utópica ou uma utópica marcenaria?É marcenaria, escritório de arquitetura e bar num mesmo espaço. E foi lá quea Utópica Marcenaria comemorou o nada utópico aniversário de Paulo Navarro– colunista nos jornais “O Tempo” e “Pampulha”, na revista “Season”, na rádioBand News e comentarista do Jornal da Band Minas –, dia 18 de julho, ao somde brindes e sonhos, como se toda utopia fosse uma mesa de madeira, cheiade poesia se espalhando pelo chão.

Fazendo a história da casa, os proprietários Maria Antônia Soares Rosa, Re-nata Mendonça Silva e André Araújo de Oliveira. Mas como chegaram lá? Pelocaldeirão da saudosa alquimista Beth Brader, misturando decoração e arqui-tetura, artes e um quilo de sonho ao ponto. O resultado foi um balaio de ami-gos ao som da chuva, com vista para a terra e o firmamento. Um misto quentede fantasia, realidade e sonho.

Os parceiros na festa oferecida pela Utópica Marcenaria foram as bandasJazz’n Coffee e Copo Lagoinha, as cantoras Gabriela Pepino e Aline Calixto,o DJ Alex C, a designer Simone Stricker, Floricultura Giardino, Porteventos,D-Joke Produções Audiovisuais, Villa Café, Rosa Aranha, Provence Mesa Bonita,Mais Móveis (Mário Tamm e Isabela Baião), Loja das Festas, Max Brands – Bo-dega Sottano, VIP Destilados, Chandon (LVMH) e Le Chocolat (Inês Chaves).

Paulo Navarro teve, realmente, um feliz aniversário.

Marta Guerra e o amigo Paulo NavarroO assessor-chefe de Comunicação Social da PBH,Régis Souto, com o prefeito Marcio Lacerda

FOTOS BARBARA DUTRA

Centro de Convenções recebe eventos

DIVULGAÇÃO

Vistoria do Centro de Convenções de João Pessoa (PB)

JOÃO PESSOA(PB)

Cin

to d

e se

gura

nça

salv

a vi

das.

Utilize o leitor QR CODE

Baixe o app Paperlink para acessar.

do seu celular e descubra que

você está mais

próximo do seu VW zero

do que imagina.

Recreio

E

qu

tá mais

ero

do que imagina.

ximo do seu VW zpró

ocê esv

do seu celular e descubra

Dor QR COe o leitUtiliz

e

ança

sal

va v

idas

.o

de s

egur

ntC

in

Tereza Hatue de Rezende (foto), ca-sada com o jornalista Antônio Claret deRezende, mineiro de Pouso Alegre e pre-sidente da Abrajet-PR , foi agraciada pelaCâmara Municipal de Curitiba, com o tí-tulo de Cidadã Honorária. Professora deLíngua e Literatura Brasileira, assessorado ex-governador Jaime Lerner, chefe degabinete da ex-vice-governadora, EmíliaBelinatti, foram algumas das funções ocu-padas pela homenageada.

Escritora, poeta e pesquisadora, res-gatou a memória de ilustres personalida-des como Ryo Mizuno - que trouxe aprimeira leva de imigrantes japoneses aoBrasil, em 1908, e de Laura Santos, a pri-meira poetisa negra do Paraná.

Com orgulho, Tereza citou em seu dis-curso de agradecimento, o troféu "MulherInfluente", concedido pelo JORNAL MGTURISMO, como um dos marcos de suavida.

Cidadania Honorária

Tereza Hatue de Rezende é natural de Itai (SP)

DIVULGAÇÃO

12

COMPORTAMENTO

G L A U B E R G O N Ç A L V E S

g l a u b e r . m g t u r i s m o @ g m a i l . c o m

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 agosto de 2012

R O S I L E N E C A M P O L I N Aportalgastronomico@chefachef.com.br

Compras coletivas

Jantares, roupas, aparelhos eletrônicos e tratamentos es-téticos não são as únicas opções oferecidas pelos diversossites de compras coletivas. Agora, os pacotes turísticos tam-bém ganharam destaque na rede.

Além dos tradicionais roteiros nacionais, pacotes para Or-lando, Cancun, Buenos Aires e outros destinos internacionaissão oferecidos com descontos de 60%, 70% em relação aos va-lores originais. Alguns, inclusive, contemplam estadia, passa-gens aéreas, traslado e city tour. E o melhor: tudo divididoem até 12 vezes!

Mas, a promoção tem prazo determinado. Em alguns casosa compra tem que ser efetuada em até 24 horas. A comodi-dade de realizar a compra em casa e o suposto desconto, as-sociados ao limite de tempo, conduzem a compra por impulso,por vezes impensada. Com isto, a economia e a facilidadepodem acabar em dor de cabeça.

A publicitária Luciana, 33 anos, adquiriu em um site decompras coletivas um pacote para Buenos Aires. Realizou areserva para o mês de julho e comprou as passagens aéreaspara o período escolhido, uma vez que estas não estavam in-cluídas na promoção. Em junho, foi surpreendida com a notí-cia de que o contrato entre a agência de turismo e o site decompras coletivas havia sido rescindido e que a reserva nãofora confirmada. Assim, a poucos dias de realizar a tão espe-rada viagem, se viu sem hotel e com as passagens agendadaspara o período. Os contatos com o site restaram frustrados epara não perder a viagem efetuou reserva em hotel diverso.Até esta edição o site não havia respondido os questionamen-tos e muito menos reembolsado o valor pago.

O que se nota é que o crescimento da procura por pacotesde viagens em sites de compras coletivas é diretamente pro-porcional ao aumento das reclamações a respeito deste tipode serviço. As queixas mais comuns referem-se ao não cum-primento do que foi vendido, como, por exemplo, “o hotelnão era em frente ao mar”. Em situações mais extremas o ser-viço nem sequer é prestado.

Contudo, este aumento vertiginoso não seria possível setodas as pessoas que utilizaram os produtos tivessem expe-riências negativas. Logo, embora muitos relatos de pessoasrevoltadas sejam postados nas redes sociais todos os dias, ou-tros, por sua vez, informam que o que foi contratado foi efe-tivamente cumprido.

Sendo assim, algumas dicas são bem interessantes paraaqueles que utilizam este tipo de serviço. A primeira e talveza mais importante: evite compras por impulso. Caso mantenhaa opção pela compra leia todas as regras e informações sobreo pacote (datas, condições de utilização e benefícios incluí-dos), confira no Cadastur, o cadastro no Ministério do Turismo,se o hotel ou a agência estão autorizados a operar, consulte aidoneidade da empresa (na internet podem ser consultadasreclamações sobre o site, agência de viagens ou hotel) eguarde todos os documentos referentes à aquisição (e-mailsde confirmação, voucher, etc). Por último e não menos im-portante, tente efetuar a reserva para o período desejadoantes de completar sete dias (a contar da aquisição), poisneste período ainda é possível desistir da compra (comprasonline) sem a necessidade de qualquer tipo de justificativa.

Saiba, entretanto, que estes cuidados não con-figuram uma garantia de que o acordado será cum-prido. Por isso, havendo problema todos osenvolvidos na oferta do pacote podem ser respon-sabil izados: s ite, agência de viagens e o responsá-vel direto pelo serviço def ic iente (hotel,companhia aérea, etc).

O Blog “Eficiência Especial(www.eficienciaespecial.blogspot.com), espaço virtual que ce-lebra a inclusão de deficientes - criado e coordenado pela jornalista Márcia Francisco(BH/MG), completa 1 ano de vida. Para comemorar, ganhou marca criada pelo chargistaDuke e tema musical desenvolvido pelo cantor e compositor Sérgio Moreira, ambos, volun-tariamente, em boa compreensão da causa e ação sem fins lucrativos.

Belo Horizonte aguarda a 9ª edição do Pedalando no Topo, evento anual de Ciclismo Indoorao ar livre, que será realizado dia 11 de agosto, no Mirante dos Veados, no Parque Estadualda Serra do Rola Moça, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. O evento tornou-se omais importante do tipo de toda a América Latina e atrai atletas e amantes da modalidadede todo o Brasil. Como diz o slogan do Pedalando no Topo, "só com palavras não dá pra ex-plicar". São 1.700 participantes se revezando ao longo do dia em 270 de bicicletas de CiclismoIndoor dispostas no alto da Serra. Os atletas participam de aulas vibrantes nas bikes, voltadaspara a deslumbrante vista do Parque, tendo como fundo as cidades de Brumadinho, Ibirité eoutras regiões. O céu parece tão perto. As montanhas também.

Rafael Lobato

Sinfonia de folhas, flores e frutos Ingredientes 10 porções:Folhas diversas: 1 maço decada (alface americana,roxa, frisée, rúcula e radic-chio. Frutas diversas, (1 cx demorangos, 2 mangas e 1 cxde tomatinhos sweet grapeou cereja, tudo orgânicos) Flores comestíveis - opcional(hibiscus sabdarifa em con-serva, capuchinha, calêndulae amor-perfeito). Soluçãopara sanitizar as folhas e fru-tos (pode utilizar água sani-tária).Molho de Hibiscus comAzeite Orgânico:50 ml de azeite orgânico20g de geléia de hibiscus sa-

badarifa 20 ml do néctar de hibiscussabdarifaFlor de sal brasileira parapolvilharModo de Preparo:Lavar e higienizar todas as fo-lhas em solução sanitizante.Deixar escorrer e rasgar gros-seiramente. Lavar as frutas ecortá-las em pedaços (tipopétalas como na foto doprato). Reservar.Lavar delicadamente as flo-res comestíveis e escorrer.Para o molho: misturar todosos ingredientes e emulsionarbem com a ajuda de umfouet ou batedor de ovos.

Montagem: numa bela sala-deira, colocar harmoniosa-mente as folhas, os frutos e opepino entre os morangos eos tomates-cereja. Guarne-cer com flores comestíveis(de sua preferência). Regarcom o molho de hibiscus eazeite. Polvilhar flor de sal eservir.

*

*

Aberto ao Público

Avenida Itaú, 1195 B. JoãoPinheiro no Anel Rodoviá-rio, final do ônibus 1201

BH. Reservas: 3375-2640

O melhor frango caipirada cidade

Avenida Bandeirantes - 2323 - Serra Belo Horizonte Tel.:3227 - 0338

Unidade 1 Rua Padre Odorico, 38 São Pedro - BH - 3227 0562

Unidade 2Rua Sergipe, 811 FuncionáriosBH 3261 5930

3292-4030 Marilia de Dirceu,170

Rápidas

DIVULGAÇÃO

A Turquia é um país que re-cebe os turistas de braços aber-tos. E sua segunda cidade emimportância, Istambul, é sur-preendente e diferente de tudo,para nós, ocidentais.

É uma cidade de contrastes,pois, ao mesmo tempo quevemos mulheres vestidas depreto e envoltas em véus, admi-ramos, ao seu lado, lindas jovensvestidas em jeans e camisetas, àmoda européia. A princípio émuito estranho, mas com o pas-sar do tempo a gente acaba seacostumando. Se você quiser seaventurar e fazer um roteiro di-ferente, acertou em cheio: rumepara a Turquia.

As dezenas de mesquitas comsuas imensas torres nos encantamimensamente. Você sabia que aquantidade de minaretes deter-

mina a importância de uma mes-quita? Pois é, a Mesquita Azul,belíssima por dentro e por fora,possui nada menos que 6 minare-tes, demonstrando dessa formaque é a mais importante da Tur-quia.gião deles.

E você fica excitado semsaber o que fazer: se tira fotosmostrando a Europa ou se foto-grafa para o lado da Ásia, mos-trando que os dois estão bempróximos de você!

E o que dizer do Grand Baa-zar? Realmente é imperdível, nãopelas mercadorias que ali encon-tramos, mas pelo seu jeito dife-rente de ser. É um verdadeirolabirinto. Tome bastante cuidadose alguém te espera em determi-nada saída. É até preferível você

tirar uma foto do lugar por ondeentrou, mostrando o número doportão, porque do contrário vocênão volta ao ponto de partida dejeito nenhum. Lá você encontratapetes, ouro, prata, artesanato,perfumes, couro, temperos etudo mais que sua mente nempode imaginar!

E o que dizer do banho turco?Você não pode voltar para o Brasilsem experimentar. É extrema-mente relaxante...

Jantar na Torre de Gálata éum espetáculo à parte, pois,além de você degustar os pratostipicamente turcos, você parti-cipa de danças típicas além deter uma visão de 360 graus dabela cidade de IStambul.

Deixo agora algumas conside-rações finais sobre Istambul paraque você possa aproveitar bas-tante sua estadia:

- Nisantasi é um bairro ele-gante e charmoso onde ficam aslojas de grife. Nesse bairro vocêencontra também a loja Beymen,que vende multimarcas comoLouboutin, Balenciaga, Fendi,etc.

- Taksin é uma rua de pedes-tres, de comércio popular, masmuito interessante porque éponto de reunião dos jovens,principalmente no cair da tarde.

- Alguns bons restaurantes:Ullus 29, 360 graus, Vogue eZuma (japonês)

- Entrando no Grand Bazaarpela porta principal, a de número

1, continue em frente e dobre aprimeira rua à esquerda. Lá vocêencontrará uma loja chamadaKoc que tem camisas e jaquetasde couro belíssimas.

- O trânsito é caótico e o en-garrafamento é inevitável. Alémdo mais, os taxistas são malucos,pois fazem manobras no meio darua sem se importar se tem car-ros esperando ou não. E o pior:fumam dentro do taxi. Nãoadianta estressar.

- Ao entrar em um taxi, levesempre por escrito o local paraonde você quer ir e tenha semprecom você o cartão do hotel, poisa maioria dos taxistas não falauma palavra em inglês. Verifiquetambém se o taxímetro foi ligadoou então combine antes o valorda corrida. Acredite: eles queremsempre levar vantagem.

- A comida turca é gostosa. Senão quiser errar, peça sempre umkebab, que é um churrasquinhocomo no nosso. Mas se você forenjoado para comer e não gostarde um paladar diferente, escolhasempre o de frango porque o decordeiro tem um gosto muitoforte. A berinjela recheada comtomate, alho e cebola e assadano forno (imam bayildi) é deli-ciosa também e o charuto defolha de uva (yalanci yaprak dol-masi) é imperdível.

- Se você quiser provar o ca-fezinho turco, por favor, não ba-lance para esfriar porque ele nãoé coado como no Brasil e o pó ficatodo depositado no fundo da xí-cara. Não paguei esse mico por-que na casa de minha avómaterna tinha sempre um cafe-zinho árabe, feito da mesmaforma que na Turquia.

- Em mercadinhos e pequenaslojas os cartões de crédito nãosão aceitos e pagar em espécie ésempre uma vantagem por causados descontos. Tenha sempre umpouco de lira turca para as pe-quenas compras, mas o euro e odólar são bem aceitos nas gran-des lojas.

- Na Turquia existe tax-free,portanto, fique atento e verifiquese a loja que você comprou lhefornece.

- Tapetes e kilins tem bompreço, mas é preciso verificar aqualidade.

- Volte para casa com ummontão de olho turco, seja paracolocar na porta de sua casa,seja em forma de pulseiras. Elessão usados para espantar o mauolhado, ou o “olho gordo”, comoalguns preferem dizer.

Saindo de Istambul em dire-ção ao interior, não deixe de vi-sitar a Capadócia. É tudo muitoromântico por lá, desde dormir

em um hotel escavado na pedraou fazer um passeio de balão. Enão é preciso ter medo. É sur-preendente e maravilhoso. Maspara isso, você tem que acordarcom as galinhas porque você échamado às 4,30 horas para sairquase que imediatamente. E a

sensação de estar nas alturasobservando de cima aquela pai-sagem quase que lunar é des-concertante. A natureza foigenerosa esculpindo no Vale deGoreme uma fantástica e quasesobrenatural paisagem.

Pamukkale também é umespetáculo à parte. Visto delonge, o panorama lembra ummanto de algodão. É uma obrada natureza constituída por vá-rias nascentes de águas quentese calcárias que, com seus sedi-

mentos, formaram piscinas. Oconjunto produz efeitos visuaisfantásticos, dignos de seremcontemplados.

Encerrando com chave deouro a visita à Turquia, vocêchega a Éfeso, uma das primei-ras cidades em que os apóstolosfizeram pregação e onde o Cris-tianismo mais se difundiu. Foinessa cidade que Nossa Senhorapassou, juntamente com SãoJoão, seus últimos dias de vida.É um lugar de romaria, de muitaoração e de muita comoção.

Se navegar é preciso, comodiz a música, viajar também épreciso. Ao voltar, planeje umaoutra viagem, mesmo que nãová imediatamente. Ao planejar,

você estará viajando em so-nhos!

13BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 julho de 2012

Victória em visita às maravilhas da Capadócia, destino obrigatório de quem vai à Turquia

Passeio pelo Estreito de Bósforo

leva a dois continentes

(Ásia e Europa)

Visita obrigatória,em Istambul, é o

Palácio de Topkapi,residência dos

sultões

Natureza generosaesculpiu, no Vale deGoreme, fantástica

e sobrenatural paisagem

Se navegar é preciso, como diz a

música, viajar também é preciso

“ Turquia, bela viagem pela terra dos sultões

FOTOS ACERVO PESSOAL

Maria Victoria do Amaral Braz*

*Maria Victória do Amaral Braz (Toya), que recebeu o XVI Troféu MulherInfluente, em maio de 2012, é empresária em Muriaé (MG)

As amigas Toya Braz,Janeth Vargas, Aurora Pompei, Jussara Braz emIzmir, importante centro turístico na parte asiática da Turquia

Victória às margens do Bósforo

14BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2012

P- Há 25 anos foi criado o SIN-DETUR-MG, por iniciativa dosaudoso agente de viagens Ge-raldo Mariano. Os ideais de Ma-riano ainda estão presentes noSINDETUR-MG?R-Os ideais do Geraldo Mariano edos idealistas, que, junto dele,tornaram o SINDETUR-MG umarealidade se fazem cada vez maispresentes em nosso trabalho. Re-presentar as cerca de quatro milempresas de turismo de Minas,proporcionar novas oportunida-des, fortalecer e profissionalizarnosso mercado são bandeiras queele idealizou e que sempre nor-tearam as ações de nossa enti-dade.

P-Desde quando você está àfrente do SINDETUR-MG? Quaissão as suas principais realiza-ções?R-Assumi a presidência do SINDE-TUR-MG em 2005 de forma inte-rina. Em 2008, fui eleito pelaprimeira vez e, com grande ale-

gria, soube que meu trabalho eraaprovado pela maioria dos asso-ciados. Em minha gestão, traba-lhamos ativamente na defesa dosinteresses do setor.

P-Como você vê a integraçãodas entidades do "trade" turís-tico mineiro? As entidades tra-balham conjuntamente ou deforma descoordenada? R- Ao falarmos do relacionamentodas entidades do 'trade', além deintegração, é preciso tambémlembrar da interação. Além deatuar de forma integrada na de-fesa dos interesses do turismo emMinas Gerais, o diálogo entretodos os órgãos é produtivo econstante. O SINDETUR-MG se or-gulha de ter participado da cria-ção e atuar ativamente no FórumEstadual de Turismo, que, poste-riormente se tornou o ConselhoEstadual de Turismo.

P-Qual a integração do SINDE-TUR-MG com as autoridadesdos governos federal, estaduale municipal?R - Seja em prefeituras e órgãos

municipais, na esfera estadual oufederal, o SINDETUR-MG contacom o reconhecimento, respeitoe confiança tanto política, quantoinstitucionalmente. É motivo demuito orgulho saber que, emminha gestão, conseguimos rea-lizar o sonho dos idealizadores doSINDETUR-MG de ver nossa enti-dade valorizada pelo serviço quedesempenhamos ao empresa-riado e à sociedade. Mais de umavez, fomos homenageados nascâmaras municipal e estadual poreste bom trabalho.

P- Os Convênios realizados peloSINDETUR-MG beneficiam asagências de viagens filiadas?R- Os convênios que assinamostem como objetivo promovermais qualidade de vida e confortopara nossos associados. Como boaparte de nosso setor é formadapor pequenas empresas, seriamuito difícil estabelecer estasparcerias individualmente. Nosinúmeros convênios que firma-mos conseguimos descontos ebenefícios que começam em 5%do preço normal e, em alguns

casos, chega a uma economia de 50%em relação ao valor de mercado.

P - Explique, aos leitores doJORNAL MG TURISMO, qual a di-ferença das atividades do Sin-detur-MG e da ABAV-MG, embenefício do agente de viagem.R-O SINDETUR MG, na condição desindicato, é o único representante re-conhecido pelo poder público para aclasse empresarial no estado de MinasGerais, suas atribuições e responsabi-lidades vão além das de uma associa-ção. Todos as convenções e dissídioscoletivos só tem valor com a chancelado SINDETUR-MG e dos sindicatos dosempregados do ramo.

P-Como você vê o trabalho doJORNAL MG TURISMO de divul-gação de Minas Gerais, feito háquase 30 anos? R-O JORNAL MG TURISMO é um re-trato fiel do amadurecimento do tu-rismo mineiro. É impossível falar dahistórico do nosso setor sem ressaltaro papel deste ícone do jornalismosério, competente, profissional e, acimade tudo, engajado na promoção da trans-formação social.

As responsabilidades doSindetur-MG vão alémdas atividades de umaassociação de classe,

como a Abav-MG

José Eugênio Aguiar

“ Presidente do SINDETUR-MG

Em minhas gestões, conseguimos realizaros sonhos dos fundadores do SINDETUR-MG

FOTO DIVULGAÇÃOANTÔNIO CLARET GUERRARepórter

M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de julho de 2012

15

P - Como é preparar os estu-dantes do Colégio Edna Rorizpara a vida que transcendeos muros escolares, semprecom ética e solidariedadesocial?R - Não tem sido uma tarefafácil, pois vivemos um mo-mento em que a efemeridadeparece fazer parte de todosos processos, em que a velo-cidade tem sido vista como si-nônimo de qualidade e aspessoas, embora possam igno-rar fronteiras que as distan-ciavam umas das outras,nunca estiveram tão sós.Nesse mesmo contexto, osdiscursos ideológicos associa-dos às políticas de mercadotêm determinado os rumos dopensamento da maioria daspessoas, retirando delas apossibilidade de alcançar umasociedade constituída por in-divíduos capazes de pensar ede agir por vontade própria.Só que educar é um processolento e que só se concretizano amadurecimento emocio-nal do educando, pois educaré muito mais que instruir.Então, preparar os jovenspara adquirirem conhecimen-tos e saberem utilizá-los paraconquistar sua autonomia,dentro de elevados padrõeséticos e morais, é um desafioconstante. Nossa intençãonão é preparar o aluno para oingresso em uma faculdade,mas sim para que, ultrapas-sando as fronteiras do ensinosuperior, possa ser um alunodedicado e um profissionalcompetente e comprometidoconsigo mesmo e com a socie-dade da qual faz parte.

P - Conte-nos como recebeuo XVI Troféu Mulher In-fluente, uma as grandeshonrarias de Minas e desta-que do trabalho da mulher.R- Senti-me muito honrada elisonjeada, pois, ao ser agra-ciada com a Palma de Ouro,passei a pertencer a um se-leto grupo de mulheres minei-ras, todas elas com grandescontribuições profissionais esociais.

P-A excelência em educaçãodo Colégio Edna Roriz é re-

conhecida e premiada desde2005. Quais foram os princi-pais Prêmios já recebidos?

R-Seria muito difícil enumeraros diversos prêmios que rece-bemos, mas, especialmente,nos honram aqueles relativosa duas áreas: a de responsa-bilidade social e sustentabili-dade e a de excelênciaeducativa. No que diz res-peito à responsabilidade so-cial e sustentabilidade, temosmuitas frentes de atuaçãopelas quais nosso trabalhotem sido reconhecido, taiscomo ações junto às entida-des que assistem crianças quetêm câncer, turmas de capa-citação profissional commembros de famílias de baixarenda e qualificação para areintegração social de mulhe-res privadas de liberdade. Naárea da excelência educativa,temos tido reconhecimentodas principais entidades depesquisa que nos têm conce-dido, ano após ano, o troféuTop of Quality, e de várias ins-tituições internacionais quepromovem e estimulam a ex-celência educaciona, como oConsejo Iberamericano enHonor a la Calidad Educativae a Honorable Academia Mun-dial de la Educación, entretantas outras.

P-Há quatorze anos você co-manda o Colégio Edna Roriz,com 500 alunos, no bairroBelvedere. Tudo começoupor acaso? Como foi?R-Na verdade, minha atuaçãona área educacional teve iní-cio quando, aos doze anos,comecei a dar aulas de mú-sica para crianças do meubairro. Mais tarde, quandoentrei na Universidade, co-mecei a expandir minhasaulas para outros bairros,indo à casa dos alunos. Muitasvezes, quando eu chegavapara dar aulas de música, en-contrava os meus alunos preo-cupados com provas doscolégios em que estudavam.Eu sempre me propus a ajudá-los, trocando as aulas de vio-lão por aulas de química,matemática e física. Fundei,então, o Centro de EstudosEdna Roriz. O Colégio EdnaRoriz surgiu naturalmente

como resultado de minhaspesquisas na área de educa-ção e após muitas visitas a es-colas em vários países, muitasdas quais se tornaram nossasparceiras.

P-O High School no ColégioEdna Roriz é um dos desta-ques dessa instituição mode-lar. Como é feito?R-O programa tem seu focono desenvolvimento de habi-lidades avançadas de escrita,leitura e fala. A formação nocurrículo internacional oficialpermite ao aluno, no futuroimediato, trânsito em situa-ções acadêmicas e profissio-nais como mestrado edoutorado, além de oportuni-dades profissionais em em-presas multinacionaislocalizadas no Brasil ou foradele. Com professores de lín-gua nativa inglesa, o aluno es-

tuda em um ambiente deimersão, a partir do 9º ano doEnsino Fundamental, ou da 1ªSérie do Ensino Médio, disci-plinas oficiais do currículoamericano como Oratória, Po-lítica, Economia, História eLiteratura. As matérias docurrículo brasileiro, ministra-das pelo Colégio Edna Roriz,são reconhecidas e convalida-das para o currículo ameri-cano, compondo o número decréditos necessários à gradua-ção oficial de High Schooljunto aos órgãos reguladoresamericanos.

P-Como é a sua participaçãoem Congressos Internacio-nais de Educação. Quais osbenefícios que isso traz paraa instituição?R-Sempre procurei frequentaros ambientes nos quais sãopropostas discussões na área

da educação, tanto no Brasilquanto no exterior. Depoisque voltei à Universidadepara frequentar o Mestrado e,agora, o Doutorado em Edu-cação, participar desseseventos assume uma impor-tância maior, pois passamos,também, a apresentar resul-tados de nossas pesquisas. O ganho para a instituição égrande, pois, ter na direçãouma pessoa acostumada apesquisar e a discutir sobre asquestões educacionais per-mite que se tenha uma linhapedagógica clara, firme ebem fundamentada.Gostaria de ressaltar quenosso corpo docente é muitodedicado à sua formação,participando ativamente deSeminários e Congressos.

P-Qual sua opinião sobre aeducação pública no Brasil?R-Eu diria que a escola pú-blica vive um momento degrande tensão no Brasil. Estatensão se dá, principalmente,porque embora os discursospolíticos tenham apregoado anecessidade de se buscar jus-tiça e igualdade social atravésda criação de oportunidadespara todos, principalmenteatravés da universalização doacesso à educação, existeuma enorme distância entre aretórica do desejado e a rea-lidade do alcançado. Isto é, aescola que foi, na sua origem,criada para uma minoria, viu-se forçada a crescer, pois sedepositou nela a expectativade melhoria das condiçõesde vida das populações.Ocorre que, ao crescer, elarecebeu toda a diversidadeque caracteriza a nossa so-ciedade, só que não estavapreparada para lidar com aheterogeneidade. Os seusprofessores carecem deformação e de condiçõesque permitam a criação deum espaço democrático einclusivo que proporcioneunidade e não uniformi-dade. M a s e u a c r e d i t o q u ee s s a e s c o l a , d e i x a n d od e s e r a s s o l a d a p o ri m p r o v i s o s , p o d e r á s eo r g a n i z a r e a s s e g u r a ru m e s p a ç o de qualidadepara todos.

Coloquei meu nome nas instituições que criei, por confiar

plenamente, na seriedade eexcelência dos seus serviços

Edna Roriz

“Educadora, geóloga, possui o dom para ensinar,

diretora-geral do Colégio Edna Roriz

Educar somente se concretiza no amadurecimento emocional do educando

ANTÔNIO CLARET GUERRARepórter

MAYRA BERNARDINA

ENTREVISTA

P-Conte-nos como foi a suaindicação para a presidênciadesta importante organiza-ção do Terceiro SetorR-Aprecio o trabalho voluntá-rio destinado a apoiar Institui-ções do Terceiro Setor. Creioque é necessário maior empe-nho da sociedade para obten-ção de mais justiça social e deapoio aos excluídos. Assim, oquanto posso, além de minhasatribuições profissionais,tenho me dedicado a algumascausas. Há quatro anos tenhosido voluntário de governançapara o ChildFund Brasil –Fundo para Crianças, antigoFundo Cristão para Crianças.Nesta Organização do Ter-ceiro Setor eu vinha servindocomo membro do Conselho deAdministração, até ser eleitorecentemente pela Assem-bleia Geral para servir como oseu Presidente.

P - Como é o atendimento decrianças e adolescentes emsituação de privação, exclu-são e vulnerabilidade?R-Atualmente o ChildFundBrasil apoia direta e indireta-mente cerca de 143 mil crian-ças, adolescentes e jovens emsituação de privação, exclu-são e vulnerabilidade social.Essas crianças vivem em co-munidades urbanas e rurais,localizadas em Minas Gerais,Rio Grande do Norte, Ceará ePernambuco. A atuação se dá por meio daimplementação de programase projetos sociais através deparcerias com mais de 90 or-ganizações, que atuam em862 comunidades em regiõesurbanas e rurais, localizadasnesses quatro estados cita-dos. As organizações quecompõem a rede de parceirossão de caráter comunitário,geralmente formadas porconselhos de pais, associa-ções de bairros, creches egrupos de apoio à criança e aoadolescente.

P-Como a sociedade podecolaborar com essa meritó-ria instituição?R-O ChildFund Brasil adota osistema de apadrinhamento,pelo qual qualquer pessoa ou

empresa tem a oportunidadede colaborar mensalmentecom o valor mínimo deR$52,00, contribuindo assimpara o desenvolvimento deuma ou mais crianças, suasfamílias e comunidades. O apadrinhamento pode serfeito pelo site www.child-fundbrasil.org.br ou telefone0300 313 2003.

P-Quais as principais empre-sas mineiras que já partici-pam da Campanha deApadrinhamento? Como éessa campanha?R- Em Minas temos diversosparceiros participando decampanhas de apadrinha-mento e na execução de pro-jetos, tais como a FIAT,Fundação Dom Cabral, Diáriodo Comércio, Laboratório Ge-raldo Lustosa, dentre ouros.

R- Como é a parceria mun-dial do ChildFund Brasil?R-O ChildFund Brasil, afiliadoao ChildFund International,faz parte da rede global com-posta por 57 países e que be-neficia cerca de 15 milhõesde pessoas no mundo. A maiorparte dos recursos aplicadosno Brasil vem de países comoa Alemanha, França e EstadosUnidos, entretanto tais paísesvem gradualmente reduzindoo apadrinhamento para crian-ças brasileiras, entendendoque devem apoiar mais outraspartes mais pobres do planetacomo a África. Desta forma,um dos atuais desafios doChildFund Brasil é buscar maispadrinhos brasileiros paracontinuar apoiando o desen-volvimento das nossas crian-ças em situação de privação,exclusão e vulnerabilidade so-cial.

P-Qual a missão e os valoresdesta organização?R-A Missão do ChildFund Brasilé “Apoiar o desenvolvimentode crianças em situação deprivação, exclusão e vulnera-bilidade para que sejam capa-zes de realizar melhorias emsuas vidas e tenham oportuni-dade de se tornarem jovens,adultos, pais e líderes queconferirão mudanças susten-táveis e positivas às suas co-munidades. E ainda, mobilizar

pessoas e instituições paraque atuem na valorização,proteção e promoção dos di-reitos das crianças na socie-dade.”. Os Valores são “a)Defesa e promoção dos direi-tos da criança; b) Honesti-dade e integridade; c)Respeito e valorização daspessoas; d) Desafio gerandoinovação; e, e) Proatividade ecolaboração”.

P-Como você concilia suasinúmeras atividades, comolíder de importante organi-zação de desenvolvimentosocial e diretor-geral do Sis-tema Batista de Educação?R-Sou o principal executivo doSistema Batista Mineiro deEducação, Instituição com

quase nove mil alunos emsuas diversas unidades de en-sino básico e superior, emprocesso de modernização dagestão e de aprimoramentode seus processos, portantonum período de intenso tra-balho. Mas o ChildFund Brasil,cuja sede é em Belo Hori-zonte, possui um Diretor-Exe-cutivo, contratado peloConselho de Administração,que recebe a delegação pararesponder, com sua equipe,pela administração dos pro-cessos da Organização. Assim,o Presidente e demais mem-bros do Conselho de Adminis-tração, ficam liberados darotina diária da Instituição,podendo exercer suas ativida-des profissionais normais,

visto que atuam no ChildFundcomo voluntários e em tempoparcial.

P-Você teve destacada atua-ção no turismo mineiro,como superintendente doAeroporto de Confins e, emBrasília, como dirigente daInfraero. Quais são as suaslembranças dessa época?R-Dediquei mais de três déca-das da minha vida em prol dodesenvolvimento da aviação(sistema de proteção ao vôo)e dos aeroportos brasileiros eneste período atuei nas áreasde operações, engenharia ena administração geral. Comoengenheiro, tive o privilégiode atuar diretamente naconstrução e na administra-ção do Aeroporto Internacio-nal de Belo Horizonte etambém no Aeroporto Inter-nacional de Brasília. Há quasecinco anos, quando exercia afunção de Superintendente deOperações da Infraero emBrasília, recebi o convite paraassumir a Direção-Geral doSistema Batista Mineiro deEducação e aceitei, pois en-tendi que era hora de fazer atransição de carreira.Daquele período guardo boaslembranças dos relaciona-mentos que construí comtodas as minhas equipes e co-munidades locais. Guardotambém as lembranças dosprojetos aos quais me dedi-quei e que foram bem sucedi-dos. Um dos principais foiexatamente o Projeto de Re-vitalização do Aeroporto In-ternacional de Belo Horizonte(Confins), quando foram lan-çadas as bases dos projetos“Aeroporto Indústria” e defazer daquele Aeroporto umimportante “hub” para o su-deste. Fico feliz ao ver quetodos aqueles sonhos e plane-jamentos, acompanhados demuitas ações, se tornam rea-lidade atualmente. Assim,aproveito para agradecer eparabenizar ao Governo deMinas pela visão e pela açãoempreendida e, também, àsInstituições como a ACMinasque sempre defendeu o ade-quado desenvolvimento dotransporte aéreo em Minascomo suporte ao desenvolvi-mento regional e do Estado.

Dediquei mais de três décadas da minha vida ao

desenvolvimento da aviação edo sistema de proteção ao voo

16M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 agosto de 2012

Valseni José Pereira Braga

“Diretor-geral do Sistema Batista de Educação

Presidente nacional do ChildFund Brasil (Fundo para Crianças)

É necessário empenho da sociedade paramaior justiça social e apoio aos excluídos

ANTÔNIO CLARET GUERRARepórter

Arquivo Jornal MG Turismo

ENTREVISTA