145
Produtos de vedação Catálogo de aplicações Produtos de vedação Catálogo de aplicações VICTOR REINZ ®

VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Embed Size (px)

DESCRIPTION

VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Citation preview

Page 1: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Produtos de vedação

Catálogo de aplicações

Produtos de vedação

Catálogo de aplicações

VICTOR REINZ

®

CARBURADORESE COMPONENTES

FILTROS

MANGUEIRAS

BOMBAS D'ÁGUA ECOMBUSTÍVEL

ANÉIS DE PISTÃO EKITS PARA MOTORES

JUNTAS PARA MOTORESSEM AMIANTO

CAMISA DECILINDRO

BRONZINAS

COXINS

Page 2: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

2 www.dana.com.br – [email protected]

Neste catálogo você encontrará todas as aplicações da linha de Produtos de vedação Victor Reinz®. Para facilitar a busca, o catálogo é dividido em três tabelas e um Índice por código.

Aplicação por montadora e veículo: localizada a partir da página 6, apresenta todas as aplicações de Produtos de vedação, divididas de acordo com a montadora do veículo.

Tabela de componentes: localizada a partir da página 24, esta tabela lista os códigos dos componentes de todos os conjuntos, com seus respectivos desenhos.

Tabela de equivalência: localizada a partir da página 148, mostra os códigos dos produtos que devem ser aplicados no lugar de modelos fabricados por outras marcas ou fornecidos pela montadora.

Índice por código Victor Reinz: localizado na página 153, indica as páginas da tabela de Aplicação que relacionam o produto.

A estrutura das tabelas é similar, apresentando as seguintes informações:

� O tipo de tabela� Veículo, em ordem alfabética� Cilindrada do motor do veículo� Combustível do veículo� Anos inicial e final do veículo� Códigos dos diversos componentes� Observações sobre o produto Código Victor Reinz Código, descrição e quantidade dos componentes

nos conjuntos� Código de produto similar

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedaçãoAplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Fiat147 1050 Álcool 01/77 12/88 40.306.430 40.306.420 40.301.400 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Gasolina 01/77 12/88 40.306.130 40.306.120 40.301.100 40.326.000 40.317.000 40.322.000

1300 Álcool 01/77 12/88 40.306.430 40.306.420 40.301.400 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Gasolina 01/77 12/88 40.306.130 40.306.120 40.301.100 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Elba 1.5 Sevel Álcool 01/86 12/96 40.506.420 40.501.400 40.526.000 40.516.000 40.521.000

Gasolina 01/86 12/96 40.506.120 40.501.100 40.526.000 40.516.000 40.521.000

1.6 Sevel Álcool 01/85 12/96 40.606.420 40.601.400 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Gasolina 01/85 12/96 40.606.130 40.606.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Fiorino 1.6 Sevel Álcool 01/85 12/96 40.606.420 40.601.400 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Gasolina 01/85 12/96 40.606.130 40.606.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Palio 1.0 Gasolina 01/96 12/00 40.308.120 40.313.170 40.302.100 40.426.000 40.317.000 40.323.000 / 40.421.000

1.5 Gasolina 01/96 12/00 40.308.120 40.313.170 40.302.100 40.426.000 40.317.000 40.323.000 / 40.421.000

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Juntado cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

�� �� � � �

24 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.117.120 (1001)

Pecas 10.117.120 (2001)

10.117.120

10.017.100

10.136.100 10.233.100 10.236.100 10.263.100

10.285.100 10.288.100 10.296.101

10.303.100

10.328.100

10.330.100

10.331.100 10.332.100

10.339.10010.379.100

10.383.100 10.408.100

10.416.100

10.417.100

10.418.000

10.420.100 10.463.100 10.568.100 PB 1057

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.017.100 Junta do Cabeçote 1

10.136.100 Junta da Flange da Bomba de Gasolina Dupla 1

10.233.100 Junta da Bomba d’Água 1

10.236.100 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

10.263.100 Junta da Tampa de Distribuição 1

10.285.100 Junta da Saída d’Água 1

10.288.100 Junta do Copo do Filtro da Gasolina 1

10.296.101 Junta da Flange da Bomba de Gasolina 1

10.303.100 Jogo do Cárter 1

10.328.100 Junta do Tubo de Admissão / Escapamento 1

10.330.100 Junta do Termostato 1

10.331.100 Junta da Bomba d’Água 1

10.332.100 Junta da Flange do Escapamento 1

10.339.100 Gaxeta do Escapamento 1

10.379.100 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

10.383.100 Jogo do Escapamento 1

10.408.100 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1

10.416.100 Junta da Lateral da Válvula 1

10.417.100 Junta da Chapa Dianteira Superior(Distribuição)

1

10.418.000 Junta da Tampa de Válvula 1

10.420.100 Junta da Flange do Carburador 1

10.463.100 Junta da Flange do Carburador Nacional 1

10.568.100 Junta do Filtro de Óleo 1

PB 1057 Borracha da Haste de Válvula 12

Tabela de equivalência / Produtos de vedaçãoCruce de referencias / Productos de vedaciónCross reference list / Sealing products

Mahle Victor ReinzJ1300000005100 71.601.700

J1325000005100 71.201.700

J1360000005100 71.101.700

JM14060/4

JM14062/4

JM14070/4

Mahle

Índice por código Victor Reinz / Produtos de vedÍndice por código Victor Reinz / Productos de vedaciónIndex by Victor Reinz PN’s / Sealing products

Numerics10.017.100 1310.117.120 1310 201 100 9

10.906.130 910.906.420 910 906 430 9

Código Victor Reinz Páginas Código Victor

Reinz Páginas

Entenda o código Victor Reinz

48.807.730

10 GM11 Ford13 Ford Willys40 Fiat42 Volvo46 VW

Tipo do motor.Neste caso, 8 é o OM 366

Descrição genérica:01 a 05 – Junta de cabeçote06 a 10 – Jogo de motor11 a 14 – Jogo de retificação de válvulas

Combustível:0 – Álcool e gasolina1 / 3 – Gasolina

4 / 6 – Álcool7 – Diesel

Tipo de jogo:0 – Venda avulsa2 – Jogo sem retentor3 – Jogo com retentor

Tipo do material. Nesse caso é usado:0 – Junta sem amianto2 – Junta em aço inox

48 Mercedes59 Scania61 Ford Caminhões e Tratores70 Maxion / Perkins71 MWM73 Cummins

Como utilizar este catálogo

Page 3: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

3

No segmento da indústria brasileira de autopeças, inúmeras empresas tiveram importante papel no desenvolvimento do País nas últimas décadas. Algumas, como a Dana Corporation, acompanham a evolução desse setor desde a implantação da indústria automobilística nacional.

Um dos maiores fabricantes de autopeças do mundo, a Dana equipa mais de 95% dos 700 milhões de veículos que rodam pelos cinco continentes. Sua linha de produtos, ampla e diversificada, é produzida em 300 grandes centros de produção em 36 países, envolvendo mais de 75.000 funcionários.

A Dana Corporation chegou ao Brasil em 1957, quando adquiriu participação na Albarus S.A., empresa fundada em Porto Alegre (Rio Grande do Sul) dez anos antes. Nesses quase 50 anos, suas operações no Brasil evoluíram em ritmo acelerado, constituindo-se hoje, num grupo de empresas dedicadas à fabricação, montagem e distribuição de componentes e sistemas para motores, conjuntos de suspensão ou transmissão de força automotriz.

Divisão Fluid SystemCriada a partir da união com a Echlin, em 1998, a divisão ampliou a linha de soluções oferecidas pela Dana com carburadores, mangueiras, materiais para freio e bombas para água, óleo e combustível.

Divisão FTEInaugurada em 1999, é a primeira fábrica nacional de cilindros hidráulicos em plástico para acionamentos de embreagem.

Divisão Glacier VandervellFornece bronzinas para motores e mancais autolubrificantes para as mais variadas aplicações automotivas.

Divisão NakataFundada em 1952, a Nakata produz autopeças desde a implantação da indústria automobilística nacional. Com unidades no Brasil e Argentina, a empresa é o maior fabricante brasileiro de componentes de suspensão.

Divisão Parish Marco da entrada da Dana no segmento nacional de produtos estruturais, fornece chassis e longarinas para caminhões, ônibus e picapes.

Divisão Perfect CircleInstalada em 1991, marcou o retorno da marca Perfect Circle ao Brasil. Produz anéis de pistão para os principais fabricantes nacionais de motores e mercado de reposição.

Divisão Módulos e SistemasEm 1998, foi responsável pelo lançamento mundial do conceito de Rolling Chassis™, fornecido para a picape Dodge Dakota. Hoje, produz sistemas modulares completos para a DaimlerChrysler e Volvo.

Dana Albarus – Gravataí RS

Dana Parish – Osasco SP

Dana Nakata – Diadema SP

ATH – Porto Alegre RS

Dana: meio século de Brasil

Page 4: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

4 www.dana.com.br – [email protected]

Divisão Spicer CardansProduzindo inicialmente cruzetas, a Dana entrou no mercado brasileiro de eixos cardans no início dos anos 60. Nos últimos anos, a empresa revolucionou o setor com o lançamento da nova linha de cardans SPL e as cruzetas sem manutenção Pre Lube®.

Divisão Spicer DiferenciaisComposta pela união da Albarus Diferenciais com a linha de eixos leves da Rockwell (adquirida em 1996), é a maior fabrica de eixos diferenciais para automóveis, picapes e caminhões leves do Mercosul.

Divisão Spicer Sistemas Fora-de-estradaUma das mais modernas fábricas de componentes fora-de-estrada do mundo, produz eixos não-tracionados, diferenciais e transmissões automáticas para os principais veículos fora-de-estrada.

Divisão Victor ReinzFormada pela fusão das divisões Spicer Elastômeros e Stevaux, é um dos mais tradicionais fabricantes de juntas de motor e componentes de metal-borracha do Brasil. Sua ampla linha de produtos reúne coifas, coxins, dutos de ar, tampas de válvulas em termoplástico, juntas sem amianto, juntas MLS e protetores de calor.

Divisão WIXProduz filtros de ar, óleo e combustível para todo tipo de veículo. Iniciou suas operações em 1997, através da importação de produtos de outras unidades Dana.

ATH - Albarus Transmissões HomocinéticasAssociação entre a Dana e a GKN, a divisão foi criada em 1972, fabricando juntas homocinéticas para o Volkswagen Passat, primeiro carro nacional a utilizar o componente. Desde então, consolidou sua posição de liderança, equipando a maioria dos carros do País.

ABC Sistemas e MódulosJoint venture entre a Dana, Krupp e TRW, a ABC fornece os módulos de suspensão dianteira para as linhas Chevrolet Astra e Vectra.

S.M. Sistemas ModularesPrimeira operação independente voltada à produção de módulos de suspensão no Mercosul, fornece os sistemas dianteiros e traseiros utilizados em todos os veículos produzidos pela Volkswagen em suas fábricas de Taubaté e São Bernardo do Campo. É uma associação entre a Dana e a TRW.

Dana Indústrias – Sorocaba SP

Dana Stevaux – São Paulo SP

SM – Taubaté SP

Page 5: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

5

ÍndiceVICTOR REINZ ®

Aplicação por montadora e veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Aplicación por marca y modeloApplication by make and model

Fiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Ford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7General Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Volkswagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Cummins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13General Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Mercedes Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13MWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Perkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Scania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Pesado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Agrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15CBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Chrysler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Dynapac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Fiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Ford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17General Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Hyster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Ideal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Massey Ferguson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Mercedes Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Puma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Scania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Valmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Volkswagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Volvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tabela de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Tabla de componentesComponents sheet

Tabela de equivalência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Cruce de referenciasCross reference list

Tabela de equivalência OEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Cruce de referencias OEMOEM Cross reference list

Índice por código Victor Reinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Índice por código Victor ReinzIndex by Victor Reinz PN’s

Page 6: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedação

Aplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Fiat

147 1050 Álcool 01/77 12/88

40.306.430 40.306.420 40.301.400 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Gasolina 01/77 12/88

40.306.130 40.306.120 40.301.100 40.326.000 40.317.000 40.322.000

1300 Álcool 01/77 12/88

40.306.430 40.306.420 40.301.400 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Gasolina 01/77 12/88

40.306.130 40.306.120 40.301.100 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Elba 1.5 Sevel Álcool 01/86 12/96

40.506.420 40.501.400 40.526.000 40.516.000 40.521.000

Gasolina 01/86 12/96

40.506.120 40.501.100 40.526.000 40.516.000 40.521.000

1.6 Sevel Álcool 01/85 12/96

40.606.420 40.601.400 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Gasolina 01/85 12/96

40.606.130 40.606.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Fiorino 1.6 Sevel Álcool 01/85 12/96

40.606.420 40.601.400 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Gasolina 01/85 12/96

40.606.130 40.606.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Palio 1.0 Gasolina 01/96 12/00

40.308.120 40.313.170 40.302.100 40.426.000 40.317.000 40.323.000 / 40.421.000

1.5 Gasolina 01/96 12/00

40.308.120 40.313.170 40.302.100 40.426.000 40.317.000 40.323.000 / 40.421.000

Prêmio 1.5 Sevel Álcool 01/86 12/96

40.506.420 40.501.400 40.526.000 40.516.000 40.521.000

Gasolina 01/86 12/96

40.506.120 40.501.100 40.526.000 40.516.000 40.521.000

1.6 Sevel Álcool 01/85 12/96

40.606.420 40.601.400 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Gasolina 01/85 12/96

40.606.130 40.606.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Tempra 2.0 16V Gasolina 01/91 12/99

40.207.120 40.201.100 40.200.000 40.216.000 40.220.000

2.0 8V Álcool 01/91 12/99

40.206.420 40.201.400 40.226.000 40.216.000 40.221.000

Gasolina 01/91 12/99

40.206.120 40.201.100 40.226.000 40.216.000 40.221.000

Tipo 1.6 Gasolina 01/95 12/97

40.607.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.620.000

S.P.I / M.P.I.

Uno Mille 1000 FIASA 994 Gasolina 01/88

40.307.130 40.307.120 40.302.100 40.326.000 40.317.000 40.322.000

Uno Mille Eletronic 1000 FIASA 994 Gasolina 01/88

40.307.130 40.307.120 40.302.100 40.426.000 40.317.000 40.322.000

Uno R 1.5 Sevel Álcool 01/85 12/93

40.506.420 40.501.400 40.526.000 40.516.000 40.521.000

Gasolina 01/85 12/93

40.506.120 40.501.100 40.526.000 40.516.000 40.521.000

1.6 Sevel Álcool 01/85 12/94

40.606.420 40.601.400 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Gasolina 01/85 12/94

40.606.130 40.606.120 40.601.100 40.626.000 40.616.000 40.621.000

Ford

Aero Willys 2600 Gasolina 01/62 12/72

13.306.120 13.301.100

Belina 1400 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.422.000

Gasolina 01/72 12/77

11.220.120 11.601.100 11.226.000 11.219.000 11.622.000

01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.622.000

1600 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.422.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.622.000

Belina II CHT 1.6 Álcool 01/83 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/83 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Corcel 1400 Gasolina 01/72 12/77

11.220.120 11.601.100 11.226.000 11.219.000 11.622.000

Corcel II 1400 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.420.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.237.000

1600 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.420.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.237.000

CHT 1.6 Álcool 01/83 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/83 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

6 7

Page 7: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedação

Aplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Del Rey 1400 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.422.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.622.000

1600 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.422.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.622.000

CHT 1.6 Álcool 01/83 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/83 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Escort 1.3 Álcool 01/84 12/86

11.226.000 11.816.000 11.818.000

Gasolina 01/84 12/86

11.806.130 11.806.120 11.801.100 11.226.000 11.816.000 11.818.000

CHT 1.6 Álcool 01/83 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/83 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Escort Hobby AE 1.0 Gasolina 01/93 12/96

11.806.130 11.806.120 11.801.100 11.226.000 11.816.000 11.818.000

F-100 2.3 Gasolina 01/74 12/79

11.306.120

F-75 2.3 Gasolina 01/74 12/79

11.306.120

Fiesta 1.0 Gasolina 01/93

11.506.120 11.501.100 11.526.000 11.516.000 11.521.000 / 11.522.000

Motor Endura

1.3 Gasolina 01/93

11.507.120 11.502.100 11.526.000 11.516.000 11.521.000 / 11.523.000

Motor Endura

Jeep Rural 2600 Gasolina 01/62 12/77

13.306.120 13.301.100

Ka 1.0 Gasolina 01/93

11.506.120 11.501.100 11.526.000 11.516.000 11.521.000 / 11.522.000

Motor Endura

Maverick 2.3 Gasolina 01/74 12/79

11.306.120

Pampa 1400 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.422.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.622.000

1600 Álcool 01/78 12/83

11.620.420 11.601.400 11.226.000 11.816.000 11.422.000

Gasolina 01/78 12/83

11.620.130 11.620.120 11.601.100 11.226.000 11.816.000 11.622.000

CHT 1.6 Álcool 01/83 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/83 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Ford

Continuação

General Motors

Chevette 1.4 Álcool 01/73 12/94

10.906.430 10.906.420 10.901.400 10.926.000 10.916.000 10.918.000 / 10.922.000

Gasolina 01/73 12/94

10.906.130 10.906.120 10.901.100 10.926.000 10.916.000 10.918.000 / 10.922.000

1.6 Álcool 01/73 12/94

10.906.430 10.906.420 10.901.400 10.926.000 10.916.000 10.918.000 / 10.922.000

Gasolina 01/73 12/94

10.906.130 10.906.120 10.901.100 10.926.000 10.916.000 10.918.000 / 10.922.000

Chevette Junior 1.0 Gasolina 01/92 12/93

10.902.100

Os demais componentes do jogo são iguais ao 1.4/1.6

Corsa 1.0 Gasolina 01/94 atual

10.206.120 10.201.100 10.226.000 10.217.000 10.218.000 / 10.222.000

1.4 Gasolina 01/94 atual

10.207.120 10.202.100 10.226.000 10.217.000 10.218.000 / 10.222.000

1.6 Gasolina 01/94 atual

10.208.120 10.203.100 10.226.000 10.217.000 10.218.000 / 10.222.000

Kadett OHC 2.0 Álcool 01/89 12/96

10.808.420 10.803.400 10.826.000 10.815.000 10.823.000 / 10.818.000 / 10.822.000

Gasolina 01/89 12/96

10.808.120 10.803.100 10.826.000 10.815.000 10.823.000 / 10.818.000 / 10.822.000

8 9

Page 8: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedação

Aplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Monza OHC 1.6 Álcool 01/82 12/86

10.806.420 10.801.400 10.826.000 10.817.000 10.819.000 / 10.822.000

Gasolina 01/82 12/86

10.806.120 10.801.100 10.826.000 10.817.000 10.819.000 / 10.822.000

OHC 1.8 Álcool 01/83 12/86

10.807.420 10.802.400 10.826.000 10.817.000 10.819.000 / 10.822.000

01/87 12/91

10.809.420 10.802.400 10.826.000 10.815.000 10.823.000 / 10.818.000 / 10.822.000

II Fase

Gasolina 01/83 12/86

10.807.120 10.802.100 10.826.000 10.817.000 10.819.000 / 10.822.000

01/87 12/91

10.809.120 10.802.100 10.826.000 10.815.000 10.823.000 / 10.818.000 / 10.822.000

II Fase

OHC 2.0 Álcool 01/86 12/97

10.808.420 10.803.400 10.826.000 10.815.000 10.823.000 / 10.818.000 / 10.822.000

Gasolina 01/86 12/97

10.808.120 10.803.100 10.826.000 10.815.000 10.823.000 / 10.818.000 / 10.822.000

Opala 151 Álcool 01/69 12/93

10.607.420 10.602.400 10.626.000 10.616.000 10.622.000

Gasolina 01/69 12/93

10.607.120 10.602.100 10.626.000 10.616.000 10.622.000

153 Álcool 01/69 12/93

10.607.420 10.602.400 10.626.000 10.616.000 10.622.000

Gasolina 01/69 12/93

10.607.120 10.602.100 10.626.000 10.616.000 10.622.000

230 3.8 Álcool 01/69 12/88

10.706.420 10.701.400 10.726.000 10.716.000 10.722.400

Gasolina 01/69 12/88

10.706.120 10.701.100 10.726.000 10.716.000 10.723.100

230 4.1 Álcool 01/69 12/88

10.706.420 10.701.400 10.726.000 10.716.000 10.722.400

Gasolina 01/69 12/88

10.706.120 10.701.100 10.726.000 10.716.000 10.723.100

250 3.8 Álcool 01/69 12/88

10.706.420 10.701.400 10.726.000 10.716.000 10.722.400

Gasolina 01/69 12/88

10.706.120 10.701.100 10.726.000 10.716.000 10.723.100

250 4.1 Álcool 01/69 12/88

10.706.420 10.701.400 10.726.000 10.716.000 10.722.400

Gasolina 01/69 12/88

10.706.120 10.701.100 10.726.000 10.716.000 10.723.100

292 3.8 Álcool 01/69 12/88

10.706.420 10.701.400 10.726.000 10.716.000 10.722.400

Gasolina 01/69 12/88

10.706.120 10.701.100 10.726.000 10.716.000 10.723.100

292 4.1 Álcool 01/69 12/88

10.706.420 10.701.400 10.726.000 10.716.000 10.722.400

Gasolina 01/69 12/88

10.706.120 10.701.100 10.726.000 10.716.000 10.723.100

General Motors

Continuação

Volkswagen

Fusca 1300 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

1500 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

1600 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

Gol 1000 8V EA 111 Gasolina 01/97 atual

46.111.160 46.101.100 46.125.000 46.121.000

AE 1.0 Gasolina 01/93 12/96

11.806.130 11.806.120 11.801.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

AE 1.6 Álcool 01/90 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/90 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Karmann Ghia 1300 01/67 12/76

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

Kombi 1.6 Diesel 01/82 12/86

46.901.700

1 Furo 1,4mm

46.902.700

2 Furos 1,5mm

46.903.700

3 Furos 1,6mm

46.906.710 46.926.700 46.716.001 46.721.000 / 46.718.000

1300 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

1500 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

1600 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

Parati AE 1.6 Álcool 01/90 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/90 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Passat LS 1.5 Gasolina 01/74 12/82

46.706.130 46.706.120 46.701.100 46.926.700 46.716.001 46.721.000 / 46.718.000

10 11

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 9: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedação

Aplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Passat TS 1.6 Álcool 01/82 12/85

46.708.420 46.702.400 46.926.700 46.716.001 46.721.000 / 46.718.000

Gasolina 01/82 12/85

46.708.130 46.708.120 46.702.100 46.926.700 46.716.001 46.721.000 / 46.718.000

Santana 2.0 Álcool 01/90 atual

46.007.420 46.002.400 46.926.700 46.716.001 46.721.000 / 46.018.000

Carburado e c/ Injeção EFI

Gasolina 01/90 atual

46.007.130 46.007.120 46.002.100 46.926.700 46.716.001 46.721.000 / 46.018.000

Carburado e c/ Injeção EFI

AP 1.6 Álcool 01/85 12/86

46.006.430 46.006.420 46.001.400 46.926.700 46.716.000 46.721.000 / 46.018.000

Carburados e c/ Injeção EFI

Gasolina 01/85 12/86

46.006.130 46.006.120 46.011.170 46.001.100 46.926.700 46.716.000 46.721.000 / 46.018.000

Carburados e c/ Injeção EFI

AP 1.8 Álcool 01/85 atual

46.006.430 46.006.420 46.001.400 46.926.700 46.716.000

Carburados e c/ Injeção EFI

Gasolina 01/85 atual

46.006.130 46.006.120 46.011.170 46.001.100 46.926.700 46.716.000

Carburados e c/ Injeção EFI

Saveiro AE 1.6 Álcool 01/90 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/90 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

TL 1500 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

1600 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

Variant 1600 Gasolina 01/67

46.606.030 46.606.020 46.126.000 46.420.000 / 46.421.000

Voyage AE 1.6 Álcool 01/90 12/94

11.807.430 11.807.420 11.802.400 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Gasolina 01/90 12/94

11.807.130 11.807.120 11.802.100 11.226.000 11.816.000 11.837.000 / 11.818.000

Volkswagen

Continuação

Motor

Cummins

NH 855 6cil

73.111.710

Jogo Parcial

General Motors

261 Gasolina 01/58 12/76

10.117.120 10.017.100 10.418.000

Motor Brasileiro

Mercedes Benz

OM 352 Diesel 01/70

48.808.730 48.802.700 48.832.700 48.816.700 48.821.700

01/81

48.803.701

Encamisado 100 mm

OM 352A Turbinado Diesel 01/81

48.803.701

Encamisado 100 mm

48.809.750 48.803.700 48.832.700 48.816.700 48.822.700

48.809.751 48.803.702 48.832.700 48.816.700 48.822.700

Com Cabeçote de Inox 100 mm

OM 355/5 Diesel 01/85

48.901.700

Para 3 Cilindros

48.901.701

Para 3 Cilindros/Cabeçote Inox

48.902.700

Para 2 Cilindros

48.902.701

Para 2 Cilindros/Cabeçote Inox

48.909.750 48.926.700 48.917.700 48.721.700 / 48.923.700

48.909.751

Cabeçote Aço Inox

OM 355/5/6 Diesel 01/85

48.903.700

Junta para 1 Cilindro

OM 355/6 Diesel 01/85

48.908.750 48.901.700 48.926.700 48.716.700 48.721.700 / 48.922.700

48.908.751 48.901.701

Cabeçote Aço Inox

OM 364 Diesel 01/87

48.307.730 48.305.700 48.426.700 48.316.700 48.222.700 / 48.221.700

OM 366 Diesel 01/87

48.807.730 48.805.700 48.432.700 48.816.700 48.222.700 / 48.221.700

OM 366A Turbinado Diesel 01/87

48.807.750 48.805.700 48.432.700 48.816.700 48.222.700 / 48.221.700

Jogo com Turbina

12 13

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 10: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedação

Aplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

MWM

KD 112D Diesel

71.301.700

MWM 222 3/4 cil Diesel

71.401.700

KD 112

MWM 225 3cil Diesel 01/70 12/76

71.606.720 71.601.700 71.226.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM 225 4cil Diesel 01/70 12/76

71.706.720 71.601.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM 225 6cil Diesel 01/70 12/76

71.806.720 71.601.700 71.226.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM 226 4cil Diesel

71.206.720 71.201.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM 229 3cil Diesel

71.108.730 71.101.700 71.126.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM 229 4cil Diesel

71.107.730 71.107.720 71.101.700 71.126.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM 229 6cil Diesel

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM Série 10 4cil Diesel

71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

MWM Série 10 6cil Diesel

71.906.720 71.901.700 71.926.700 71.917.700 71.922.700 / 71.921.700

Perkins

Perkins (Maxion) 6.357 TA Diesel 01/69

70.907.730 70.911.760 70.901.700 70.826.700 70.821.700

Perkins (Maxion) 6.357 V Diesel 01/69

70.906.730 70.911.760 70.901.700 70.826.700 70.821.700

Perkins (Maxion) 4.203 Diesel

70.406.730 70.406.720 70.401.700 70.426.700

Injeção Indireta

Perkins (Maxion) 4.236 Agrícola

Diesel

70.308.730 70.308.720 70.302.700 70.326.700

Perkins (Maxion) 4.236 Veicular

Diesel

70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700

Injeção Direta

Perkins (Maxion) 4.248 Diesel 01/75

70.306.730 70.306.720 70.301.700 70.326.700 70.316.700

Perkins (Maxion) 6.358 Diesel

70.706.730 70.706.720 70.701.700 70.726.700 70.720.700

Injeção Direta

Perkins (Maxion) 6354.4 (Q 20B 6)

Diesel 01/84

70.207.720 70.201.700 70.220.700

Veicular

Perkins (Maxion) A 3152 Diesel

70.006.730 70.001.700

Perkins (Maxion) D 4.203 Diesel

70.606.730 70.601.700

Injeção Direta

Perkins (Maxion) Q 20B 4.236

Diesel

70.310.730 70.302.700 70.326.700

Perkins (Maxion) S4/S4T/S4T Plus

Diesel

70.309.750 70.309.740 70.304.700 70.327.700

Scania

D/DN/DS/DSC 11 Diesel 01/82 03/98

59.707.730 59.707.720 59.712.760 59.701.700 59.626.700 59.616.700 59.724.700 / 59.627.700

14 15

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 11: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedação

Aplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Pesado

Agrale

7000 DX MWM Série 10 4cil Diesel

71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

TX 1600 MWM 229 Diesel 01/83

71.108.730 71.101.700 71.126.700 71.222.700 / 71.221.700

Case

CASE 550 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel

70.308.730 70.308.720 70.302.700 70.326.700

CBT

Trator CBT Perkins (Maxion) 6.357 TA Diesel

70.907.730 70.911.760 70.901.700 70.826.700 70.821.700

Chrysler

DODGE D 400 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel

70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700

Dodge D 700 Perkins (Maxion) 6.357 V Diesel 01/69

70.906.730 70.901.700 70.826.700 70.821.700

Dodge D 950 MWM 225 Diesel 01/70 12/76

71.806.720 71.601.700 71.226.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

Dynapac

Rolo Vibratório CHF 44 MWM 229 Diesel 01/83

71.108.730 71.101.700 71.126.700 71.222.700 / 71.221.700

Vibro Dynapac MWM 226 4cil Diesel 01/76 12/86

71.206.720 71.201.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

Fiat

FNM 180/210 Diesel

50.301.700

TRATOR AD7B MWM 225 Diesel 01/70 12/76

71.806.720 71.601.700 71.226.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

Ford

Cargo 6.6 Diesel 01/85

61.606.740 61.601.700 61.626.700 61.616.700 61.321.700 / 61.623.700 / 61.624.701

Turbo Hoot Fase I e II

7.8 Diesel 01/85

61.606.740 61.601.700 61.626.700 61.616.700 61.321.700 / 61.623.700 / 61.624.701

Turbo Hoot Fase I e II

F-1000 MWM 229 Diesel 01/80

71.107.730 71.107.720 71.101.700 71.126.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

F-1000 4x2 MWM Série 10 Diesel

71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

F-1000 4x4 MWM Série 10 Diesel

71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

F-11000 MWM 229 Diesel 01/85

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

F-12000 MWM 229 Diesel 01/85

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

F-13000 MWM 229 Diesel 01/85

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

F-19000 MWM 229 Diesel 01/85

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

F-2000 Ford 01/85

61.507.720 61.501.700 61.526.700 61.521.700

MWM 229 Diesel 01/80

71.107.730 71.107.720 71.101.700 71.126.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

F-21000 MWM 229 Diesel 01/85

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

F-22000 MWM 229 Diesel 01/85

71.106.730 71.106.720 71.101.700 71.126.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

F-350 MWM 226 Diesel 01/76 12/86

71.206.720 71.201.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

Perkins (Maxion) 4.236 Diesel

70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700 70.317.700

F-4000 Diesel 01/85

61.507.720 61.501.700 61.526.700 61.521.700

MWM 226 Diesel 01/76 12/86

71.206.720 71.201.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

MWM Série 10 Diesel

71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

F-600 Perkins (Maxion) 6.357 V Diesel 01/69

70.906.730 70.911.760 70.901.700 70.826.700 70.821.700

16 17

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 12: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br –

[email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedaçãoAplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

F-700 Perkins (Maxion) 6.358 Diesel 70.706.730 70.706.720 70.701.700 70.720.700

F-750 Perkins (Maxion) 6.358 Diesel 70.706.730 70.706.720 70.701.700 70.720.700

MICRO ÔNIBUS FB 400 Diesel 01/85 61.507.720 61.501.700 61.526.700 61.521.700

TRATOR 4600 Diesel 61.306.720 61.301.700 61.321.700

TRATOR 4610 Diesel 61.306.720 61.301.700 61.321.700

TRATOR 4810 Diesel 61.306.720 61.301.700 61.321.700

TRATOR 8BR Perkins (Maxion) 4.203 Diesel 01/70 12/73 70.406.730 70.406.720 70.401.700

TRATOR 5610 Diesel 61.506.720 61.501.700 61.526.700 61.521.700

TRATOR 6600 Diesel 61.506.720 61.501.700 61.526.700 61.521.700

TRATOR 6610 Diesel 61.506.720 61.501.700 61.526.700 61.521.700

Ford Continuação

General MotorsChevrolet Brasil Perkins (Maxion) 6.357 V Diesel 01/69 70.906.730 70.911.760 70.901.700 70.826.700 70.821.700

D-10 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700 70.317.700

HysterEmpilhadeira 130F/150F Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700 70.317.700

Hyster H110 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 70.308.730 70.308.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700 70.316.700

IdealColheitadeira Ideal MWM 226 Diesel 01/76 12/86 71.206.720 71.201.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

Massey Ferguson Colheitadeira MF 230 Perkins (Maxion) 4.248 Diesel 01/75 70.306.730 70.306.720 70.301.700 70.326.700

Colheitadeira MF 270 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 70.308.730 70.308.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700

Colheitadeira MF 275 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 70.308.730 70.308.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700

M 85X Perkins (Maxion) 4.248 Diesel 01/75 70.306.730 70.306.720 70.301.700 70.326.700

MF 220 Perkins (Maxion) 4.248 Diesel 01/75 70.306.730 70.306.720 70.301.700 70.326.700

MF 290 Perkins (Maxion) 4.248 Diesel 01/75 70.306.730 70.306.720 70.301.700 70.326.700

MF 50 Perkins (Maxion) A 3152 Diesel 70.006.730 70.001.700

Trator Esteira MF 400C Perkins (Maxion) 6.358 Diesel 70.706.730 70.706.720 70.701.700 70.720.700

Trator M65 Perkins (Maxion) 4.203 Diesel 01/65 12/69 70.506.730 70.401.700

Trator M65X Perkins (Maxion) D 4.203 Diesel 70.606.730 70.601.700

Mercedes Benz 709 OM 364 Diesel 48.307.730 48.303.700 48.426.700 48.316.700 48.222.700 / 48.221.700

912 OM 364 Diesel 48.307.730 48.303.700 48.426.700 48.316.700 48.222.700 / 48.221.700

BR 400 Motor 447 Diesel 01/89 48.411.760 Jogo para 1 Cabeçote

48.406.720 48.401.700 48.425.700 48.417.700 48.423.700 / 48.420.700

Motor 449 Diesel 01/89 48.411.760 Jogo para 1 Cabeçote

48.405.720 48.401.700 48.425.700 48.416.700 48.423.700 / 48.420.700

L 1111 48.532.700 Espessura 1/4”

48.532.701 Espessura 3/16”

48.508.730 48.802.700

18 19

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 13: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br – [email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedaçãoAplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

L 321 48.532.700 Espessura 1/4”

48.532.701 Espessura 3/16”

48.508.730 48.802.700

L608 D OM 314 Diesel 01/72 48.308.730 48.306.720 48.301.700 48.332.700 48.316.700 48.322.700

Mercedes Benz Continuação

Puma7900 MWM Série 10 Diesel 71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

Puma 4T Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 01/79 12/89 70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700

Scania 112 Diesel 01/82 03/98 59.707.730 59.707.720 59.712.760 59.701.700 59.626.700 59.616.700 59.724.700 / 59.627.700

113 Diesel 01/82 03/98 59.707.730 59.707.720 59.712.760 59.701.700 59.626.700 59.616.700 59.724.700 / 59.627.700

B76 Diesel 01/76 12/89 59.706.730 59.705.710 59.711.780 59.626.700 59.616.700 59.722.700 / 59.723.700 / 59.721.700 / 59.627.700

L 111 Diesel 01/76 12/89 59.705.710 Jogo sem Cabeçote

59.706.730 59.706.720 59.711.780 59.701.700 59.722.700 / 59.723.700 / 59.721.700 / 59.627.700

L 112 Diesel 01/76 12/89 59.705.710 Jogo sem Cabeçote

59.706.730 59.706.720 59.711.780 59.701.700 59.722.700 / 59.723.700 / 59.721.700 / 59.627.700

L 75 CAMINHÃO Motor Nacional Diesel 01/63 12/76 59.606.720 59.601.700 59.626.700 59.616.700 59.627.700

L 75 ÔNIBUS Motor Nacional Diesel 01/63 12/76 59.606.720 59.601.700 59.626.700 59.616.700 59.627.700

L 76 CAMINHÃO Motor Nacional Diesel 01/63 12/76 59.606.720 59.601.700 59.626.700 59.616.700 59.627.700

L 76 ÔNIBUS Motor Nacional Diesel 01/63 12/76 59.606.720 59.601.700 59.626.700 59.616.700 59.627.700

L110 CAMINHÃO Motor Nacional Diesel 01/63 12/76 59.606.720 59.601.700 59.626.700 59.616.700 59.627.700

L110 ÔNIBUS Motor Nacional Diesel 01/63 12/76 59.606.720 59.601.700 59.626.700 59.616.700 59.627.700

LK-140 DS-14 Diesel 01/74 59.811.760 Jogo para um Cabeçote

59.806.730 59.806.720 59.801.700 59.821.700

LK-141 DS-14 Diesel 01/74 59.811.760 Jogo para um Cabeçote

59.806.730 59.806.720 59.801.700 59.821.700

LK-142 DS-14 Diesel 01/74 59.811.760 Jogo para um Cabeçote

59.806.730 59.806.720 59.801.700 59.821.700

Valmet 110 ID MWM 225 Diesel 01/70 12/76 71.806.720 71.601.700 71.226.700 71.816.700 71.222.700 / 71.221.700

60 ID MWM 222 3/4 cil Diesel 71.401.700 KD 112

600D MWM KD 112D Diesel 01/65 12/69 71.301.700

80 ID MWM 222 3/4 cil Diesel 71.401.700 KD 112

Empilhadeira E300 MWM 229 Diesel 01/83 71.108.730 71.101.700 71.126.700 71.222.700 / 71.221.700

Trator 62 ID Cafeeiro MWM 225 Diesel 01/70 12/76 71.606.720 71.601.700 71.226.700 71.222.700 / 71.221.700

Trator 65 ID Cafeeiro MWM 225 Diesel 01/70 12/76 71.606.720 71.601.700 71.226.700 71.222.700 / 71.221.700

Trator 68 MWM 229 Diesel 01/83 71.108.730 71.101.700 71.126.700 71.222.700 / 71.221.700

Trator 85 ID MWM 225 Diesel 01/70 12/76 71.706.720 71.601.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

Trator 86 MWM 226 Diesel 01/76 12/86 71.206.720 71.201.700 71.226.700 71.216.700 71.222.700 / 71.221.700

20 21

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 14: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

www.dana.com.br – [email protected]

Aplicação por montadora e veículo / Produtos de vedaçãoAplicación por marca y modelo / Productos de vedaciónApplication by make and model / Sealing products

VICTOR REINZ ®

Volkswagen14150 Convencional MWM Série 10 Diesel 71.906.720 71.901.700 71.926.700 71.917.700 71.922.700 / 71.921.700

14150 Turbo MWM Série 10 Diesel 71.906.720 71.901.700 71.926.700 71.917.700 71.922.700 / 71.921.700

7100 MWM Série 10 Diesel 71.907.720 71.901.700 71.926.700 71.916.700 71.922.700 / 71.921.700

VW 6-80 Perkins (Maxion) 4.236 Diesel 70.307.730 70.307.720 70.312.760 70.302.700 70.326.700 70.317.700

Volvo N 10 Diesel 01/78 12/88 42.001.700 Diâmetro do Cilindro 137 mm

01/79 12/83 42.002.700 Diâmetro do Cilindro 130 mm

TD 102 Diesel 01/89 42.003.700

N 12 Diesel 01/83 12/93 42.101.700

121 G/GT Diesel 01/94 42.102.700

NL 12 Diesel 01/83 12/93 42.101.700

22 23

Veículo Cilindrada CombustívelAno Jogo de juntas do

motor com retentoresJogo de juntas do

motor sem retentoresJogo para retificação

das válvulasJunta docabeçote

Junta da tampadas válvulas

Junta do cárter

Jogo do coletor de escape / admissãoe escapamento Observação

Inicial Final

Page 15: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

24 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.117.120 (1001)

Pecas 10.117.120 (2001)

10.117.120

10.017.100

10.136.100 10.233.100 10.236.100 10.263.100

10.285.100 10.288.100 10.296.101

10.303.100

10.328.100

10.330.100

10.331.100 10.332.100 10.339.100

10.379.100

10.383.100 10.408.100

10.416.100

10.417.100

10.418.000

10.420.100 10.463.100 10.568.100 PB 1057

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.017.100 Junta do Cabeçote 1

10.136.100 Junta da Flange da Bomba de Gasolina Dupla 1

10.233.100 Junta da Bomba d’Água 1

10.236.100 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

10.263.100 Junta da Tampa de Distribuição 1

10.285.100 Junta da Saída d’Água 1

10.288.100 Junta do Copo do Filtro da Gasolina 1

10.296.101 Junta da Flange da Bomba de Gasolina 1

10.303.100 Jogo do Cárter 1

10.328.100 Junta do Tubo de Admissão / Escapamento 1

10.330.100 Junta do Termostato 1

10.331.100 Junta da Bomba d’Água 1

10.332.100 Junta da Flange do Escapamento 1

10.339.100 Gaxeta do Escapamento 1

10.379.100 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

10.383.100 Jogo do Escapamento 1

10.408.100 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1

10.416.100 Junta da Lateral da Válvula 1

10.417.100 Junta da Chapa Dianteira Superior (Distribuição)

1

10.418.000 Junta da Tampa de Válvula 1

10.420.100 Junta da Flange do Carburador 1

10.463.100 Junta da Flange do Carburador Nacional 1

10.568.100 Junta do Filtro de Óleo 1

PB 1057 Borracha da Haste de Válvula 12

Page 16: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

25

Des 10.206.120 (1002)

Pecas 10.206.120 (2002)

Des 10.207.120 (1003)

Pecas 10.207.120 (2003)

10.206.120

10.201.100

10.217.000

10.218.000 10.222.00010.226.000

10.231.100 10.232.100 10.297.100

14,0x20,0x1,5-AL

80,0x3,0-B

PB 1128

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.201.100 Junta do Cabeçote 1

10.217.000 Junta do Cárter 1

10.218.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.222.000 Junta do Coletor de Escape 1

10.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.231.100 Junta da Bomba de Óleo 1

10.232.100 Junta do Separador de Óleo 1

10.297.100 Junta do Recirculador dos Gases 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

80,0X3,0-B Anel da Tampa da Bomba d’Água 1

PB 1128 Vedador do Termostato 1

Componente Descrição Qt

10.207.120

10.202.100

10.217.000

10.218.000 10.222.00010.226.000

10.231.100 10.232.100 10.297.100

14,0x20,0x1,5-AL

80,0x3,0-B

PB 1128

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.202.100 Junta do Cabeçote 1

10.217.000 Junta do Cárter 1

10.218.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.222.000 Junta do Coletor de Escape 1

10.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.231.100 Junta da Bomba de Óleo 1

10.232.100 Junta do Separador de Óleo 1

10.297.100 Junta do Recirculador dos Gases 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

80,0X3,0-B Anel da Tampa da Bomba d’Água 1

PB 1128 Vedador do Termostato 1

Componente Descrição Qt

Page 17: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

26 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.207.130 (1004)

Pecas 10.207.130 (2004)

Des 10.208.120 (1005)

Pecas 10.208.120 (2005)

10.207.130

10.202.100

10.217.000

10.218.000 10.222.00010.226.000

10.231.100 10.232.100 10.297.100

14,0x20,0x1,5-AL

80,0x3,0-B

9.2178-S 9.2509-F 9.2524-S 9.2525-S PB 1128

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.202.100 Junta do Cabeçote 1

10.217.000 Junta do Cárter 1

10.218.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.222.000 Junta do Coletor de Escape 1

10.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.231.100 Junta da Bomba de Óleo 1

10.232.100 Junta do Separador de Óleo 1

10.297.100 Junta do Recirculador dos Gases 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

80,0X3,0-B Anel da Tampa da Bomba d’Água 1

9.2178-S Retentor do Comando de Válvulas 1

9.2509-F Retentor da Haste de Válvula 8

9.2524-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2525-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

PB 1128 Vedador do Termostato 1

Componente Descrição Qt

10.208.120

10.203.100

10.217.000

10.218.000 10.222.00010.226.000

10.231.100 10.232.100 10.297.100

14,0x20,0x1,5-AL

80,0x3,0-B

PB 1128

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.203.100 Junta do Cabeçote 1

10.217.000 Junta do Cárter 1

10.218.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.222.000 Junta do Coletor de Escape 1

10.226.000 Junta da Tampa de Válvula 1

10.231.100 Junta da Bomba de Óleo 1

10.232.100 Junta do Tubo de Ventilação 1

10.297.100 Junta do Recirculador dos Gases 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

80,0X3,0-B Anel da Tampa da Bomba d’Água 1

PB 1128 Vedador do Termostato 1

Componente Descrição Qt

Page 18: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

27

Des 10.607.120 (1006)

Pecas 10.607.120 (2006)

10.607.120

10.296.100 10.339.000 10.531.100

10.602.100

10.616.000

10.622.000

10.624.000 10.626.000

10.628.000 10.631.000

10.632.000 10.637.000 10.647.000 10.648.000

10.679.000

13,06x20,65x1,6-FI PB 1057

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.296.100 Junta da Flange da Bomba de Combustível 1

10.339.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.531.100 Junta da Base do Carburador 1

10.602.100 Junta do Cabeçote 1

10.616.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

10.622.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.624.000 Junta Lateral das Válvulas 1

10.626.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.628.000 Junta da Tampa de Distribuição 1

10.631.000 Junta da Bomba d’Água 1

10.632.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.637.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.647.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.648.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.679.000 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

13,06X20,65X1,6-FI

Bujão Dreno do Cárter 1

PB 1057 Vedador das Válvulas 8

Page 19: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

28 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.607.420 (1007)

Pecas 10.607.420 (2007)

10.607.420

10.296.100 10.339.000 10.531.100

10.602.400

10.616.000

10.622.000

10.624.000 10.626.000

10.628.000 10.631.000

10.632.000 10.637.000 10.647.000 10.648.000

10.679.000

13,06x20,65x1,6-FI PB 1057

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.296.100 Junta da Flange da Bomba de Combustível 1

10.339.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.531.100 Junta da Base do Carburador 1

10.602.400 Junta do Cabeçote 1

10.616.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

10.622.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.624.000 Junta Lateral das Válvulas 1

10.626.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.628.000 Junta da Tampa de Distribuição 1

10.631.000 Junta da Bomba d’Água 1

10.632.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.637.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.647.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.648.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.679.000 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

13,06X20,65X1,6-FI

Bujão Dreno do Cárter 1

PB 1057 Vedador das Válvulas 8

Page 20: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

29

Des 10.706.120 (1008)

Pecas 10.706.120 (2008)

10.706.120

10.124.10010.296.100 10.531.100 10.628.000 10.631.000

10.632.000 10.637.000 10.647.000 10.648.000

10.701.100

10.716.000

10.723.100

10.724.000

10.726.000

10.739.000

10.768.000

10.779.000

13,06x20,65x1,6-FI PB 1057

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.124.100 Junta Lateral das Válvulas 2

10.296.100 Junta da Flange da Bomba de Combustível 1

10.531.100 Junta da Base do Carburador 1

10.628.000 Junta da Tampa de Distribuição 1

10.631.000 Junta da Bomba d’Água 1

10.632.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.637.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.647.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.648.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.701.100 Junta do Cabeçote 1

10.716.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

10.723.100 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.724.000 Junta Lateral das Válvulas 2

10.726.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.739.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.768.000 Junta da Bomba d’Água 1

10.779.000 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

13,06X20,65X1,6-FI

Bujão Dreno do Cárter 1

PB 1057 Vedador das Válvulas 12

Page 21: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

30 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.706.420 (1009)

Pecas 10.706.420 (2009)

10.706.420

10.124.10010.296.100 10.531.100 10.628.000 10.631.000

10.632.000 10.637.000 10.647.000 10.648.000

10.701.400

10.716.000

10.722.400

10.724.000

10.726.000

10.739.000

10.768.000

10.779.000

13,06x20,65x1,6-FI PB 1057

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.124.100 Junta Lateral das Válvulas 2

10.296.100 Junta da Flange da Bomba de Combustível 1

10.531.100 Junta da Base do Carburador 1

10.628.000 Junta da Tampa de Distribuição 1

10.631.000 Junta da Bomba d’Água 1

10.632.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.637.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.647.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.648.000 Junta da Válvula Termostática 1

10.701.400 Junta do Cabeçote 1

10.716.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

10.722.400 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.724.000 Junta Lateral das Válvulas 2

10.726.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.739.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.768.000 Junta da Bomba d’Água 1

10.779.000 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

13,06X20,65X1,6-FI

Bujão Dreno do Cárter 1

PB 1057 Vedador das Válvulas 12

Page 22: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

31

Des 10.806.120 (1010)

Pecas 10.806.120 (2010)

Des 10.806.420 (1011)

Pecas 10.806.420 (2011)

10.806.120

10.800.020.3010.801.100

10.817.000

10.819.000 10.822.000

10.826.000

10.829.000 10.830.000 10.831.000 10.836.000

10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,0x20,0x2,4-AL)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.801.100 Junta do Cabeçote 1

10.817.000 Junta do Cárter 1

10.819.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,0X20,0X2,4-AL)

Bujão Dreno do Cárter 1

Componente Descrição Qt

10.806.420

10.800.020.3010.801.400

10.817.000

10.819.000 10.822.000

10.826.000

10.829.000 10.830.000 10.831.000 10.836.000

10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,0x20,0x2,4-AL)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.801.400 Junta do Cabeçote 1

10.817.000 Junta do Cárter 1

10.819.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,0X20,0X2,4-AL)

Bujão Dreno do Cárter 1

Componente Descrição Qt

Page 23: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

32 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.807.120 (1012)

Pecas 10.807.120 (2012)

Des 10.807.420 (1013)

Pecas 10.807.420 (2013)

10.807.120

10.800.020.3010.802.100

10.817.000

10.819.000 10.822.000

10.826.000

10.829.000 10.830.000 10.831.000 10.836.000

10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.802.100 Junta do Cabeçote 1

10.817.000 Junta do Cárter 1

10.819.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

Componente Descrição Qt

10.807.420

10.800.020.3010.802.400

10.817.000

10.819.000 10.822.000

10.826.000

10.829.000 10.830.000 10.831.000 10.836.000

10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.802.400 Junta do Cabeçote 1

10.817.000 Junta do Cárter 1

10.819.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

Componente Descrição Qt

Page 24: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

33

Des 10.808.120 (1014)

Pecas 10.808.120 (2014)

10.808.120

10.020.100 10.800.020.3010.803.100

10.815.000

10.818.000

10.822.000 10.823.00010.826.000

10.829.000 10.830.000

10.831.000 10.836.000 10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.020.100 Junta da Válvula Termostática 1

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.803.100 Junta do Cabeçote 1

10.815.000 Junta do Cárter 1

10.818.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.823.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

Page 25: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

34 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.808.130 (1015)

Pecas 10.808.130 (2015)

10.808.130

10.020.100 10.800.020.3010.803.100

10.815.000

10.818.000

10.822.000 10.823.00010.826.000

10.829.000 10.830.000

10.831.000 10.836.000 10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

9.2178-S 9.2317-S 9.2509-F 9.2600-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.020.100 Junta da Válvula Termostática 1

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.803.100 Junta do Cabeçote 1

10.815.000 Junta do Cárter 1

10.818.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.823.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

9.2178-S Retentor do Comando das Válvulas 1

9.2317-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.2509-F Retentor de Haste de Válvula 8

9.2600-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

Page 26: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

35

Des 10.808.420 (1016)

Pecas 10.808.420 (2016)

Des 10.809.120 (1017)

Pecas 10.809.120 (2017)

10.808.420

10.020.100 10.800.020.3010.803.400

10.815.000

10.818.000

10.822.000 10.823.00010.826.000

10.829.000 10.830.000

10.831.000 10.836.000 10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.020.100 Junta da Válvula Termostática 1

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.803.400 Junta do Cabeçote 1

10.815.000 Junta do Cárter 1

10.818.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.823.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

Componente Descrição Qt

10.809.120

10.020.100 10.800.020.3010.802.100

10.815.000

10.818.000

10.822.000 10.823.00010.826.000

10.829.000 10.830.000

10.831.000 10.836.000 10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.020.100 Junta da Válvula Termostática 1

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.802.100 Junta do Cabeçote 1

10.815.000 Junta do Cárter 1

10.818.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.823.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

Componente Descrição Qt

Page 27: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

36 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.809.420 (1018)

Pecas 10.809.420 (2018)

10.809.420

10.020.100 10.800.020.3010.802.400

10.815.000

10.818.000

10.822.000 10.823.00010.826.000

10.829.000 10.830.000

10.831.000 10.836.000 10.837.000 20,0x24,0 46.234.100 (14,3x20,0x2,4 mm)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.020.100 Junta da Válvula Termostática 1

10.800.020.30 Kit Borrachas 1

10.802.400 Junta do Cabeçote 1

10.815.000 Junta do Cárter 1

10.818.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.822.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.823.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.826.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

10.829.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.831.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 2

10.836.000 Junta do Tubo Separador do Óleo 1

10.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

20,0X24,0 Anel da Bomba de Óleo 1

46.234.100 (14,3X20,0X2,4 mm)

Bujão Dreno do Cárter 1

Page 28: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

37

Des 10.906.120 (1019)

Pecas 10.906.120 (2019)

10.906.120

10.830.000

10.901.100

10.916.000

10.918.00010.922.000

10.926.000

10.929.000 10.930.000 10.934.000 10.935.000

10.936.000 10.937.000 10.941.000 10.945.000 10.946.000

10.947.000

14,0x20,0x1,5-AL

PB 1028 PB 1029

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.901.100 Junta do Cabeçote 1

10.916.000 Junta do Cárter 1

10.918.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.922.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.926.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

10.929.000 Junta da Tampa Frontal do Bloco do Motor 1

10.930.000 Junta da Bomba de Combustível 2

10.934.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.935.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água ao Bloco 1

10.936.000 Junta do Distribuidor de Ignição 1

10.937.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.941.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.945.000 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

1

10.946.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 1

10.947.000 Junta da Válvula Termostática 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

PB 1028 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

4

PB 1029 Vedador do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo

1

Page 29: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

38 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.906.130 (1020)

Pecas 10.906.130 (2020)

10.906.130

10.830.000

10.901.100

10.916.000

10.918.00010.922.000

10.926.000

10.929.000 10.930.000 10.934.000 10.935.000

10.936.000 10.937.000 10.941.000 10.945.000 10.946.000

10.947.000

14,0x20,0x1,5-AL

9.1856-P 9.1911-P 9.1911-P

9.2400-F PB 1028 PB 1029

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.901.100 Junta do Cabeçote 1

10.916.000 Junta do Cárter 1

10.918.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.922.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.926.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

10.929.000 Junta da Tampa Frontal do Bloco do Motor 1

10.930.000 Junta da Bomba de Combustível 2

10.934.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.935.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água ao Bloco 1

10.936.000 Junta do Distribuidor de Ignição 1

10.937.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.941.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.945.000 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

1

10.946.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 1

10.947.000 Junta da Válvula Termostática 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

9.1856-P Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.1911-P Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1911-P Retentor do Comando de Válvula 1

9.2400-F Retentor da Haste de Válvula 8

PB 1028 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

4

PB 1029 Vedador do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo

1

Page 30: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

39

Des 10.906.420 (1021)

Pecas 10.906.420 (2021)

10.906.420

10.830.000

10.901.400

10.916.000

10.918.00010.922.000

10.926.000

10.929.000 10.930.000 10.934.000 10.935.000

10.936.000 10.937.000 10.941.000 10.945.000 10.946.000

10.947.000

14,0x20,0x1,5-AL

PB 1028 PB 1029

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.901.400 Junta do Cabeçote 1

10.916.000 Junta do Cárter 1

10.918.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.922.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.926.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

10.929.000 Junta da Tampa Frontal do Bloco do Motor 1

10.930.000 Junta da Bomba de Combustível 2

10.934.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.935.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água ao Bloco 1

10.936.000 Junta do Distribuidor de Ignição 1

10.937.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.941.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.945.000 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

1

10.946.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 1

10.947.000 Junta da Válvula Termostática 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

PB 1028 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

4

PB 1029 Vedador do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo

1

Page 31: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

40 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 10.906.430 (1022)

Pecas 10.906.430 (2022)

10.906.430

10.830.000

10.901.400

10.916.000

10.918.00010.922.000

10.926.000

10.929.000 10.930.000 10.934.000 10.935.000

10.936.000 10.937.000 10.941.000 10.945.000 10.946.000

10.947.000

14,0x20,0x1,5-AL

9.1856-P 9.1911-P 9.1911-P

9.2400-F PB 1028 PB 1029

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.830.000 Calço da Bomba de Combustível 1

10.901.400 Junta do Cabeçote 1

10.916.000 Junta do Cárter 1

10.918.000 Junta do Coletor de Admissão 1

10.922.000 Junta do Coletor do Escapamento 1

10.926.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

10.929.000 Junta da Tampa Frontal do Bloco do Motor 1

10.930.000 Junta da Bomba de Combustível 2

10.934.000 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

10.935.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água ao Bloco 1

10.936.000 Junta do Distribuidor de Ignição 1

10.937.000 Junta da Saída do Escapamento 1

10.941.000 Junta da Bomba de Óleo 1

10.945.000 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

1

10.946.000 Junta do Carburador ao Coletor de Admissão 1

10.947.000 Junta da Válvula Termostática 1

14,0X20,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

9.1856-P Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.1911-P Retentor do Comando de Válvula 1

9.1911-P Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.2400-F Retentor da Haste de Válvula 8

PB 1028 Junta da Tampa da Árvore do Comando das Válvulas

4

PB 1029 Vedador do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo

1

Page 32: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

41

Des 11.220.120 (1023)

Pecas 11.220.120 (2023)

11.220.120

10.339.100 11.219.000

11.226.000

11.227.100 11.228.100

11.229.100 11.230.100 11.234.100 11.235.100 11.236.100

11.245.100 11.247.100 11.248.100 11.272.100 11.279.100

11.601.100

11.622.000

18,0x24,0x1,5-AL

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10.339.100 Junta da Saída do Escapamento 1

11.219.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.227.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.229.100 Junta da Bomba d’Água 1

11.230.100 Junta entre Bomba d’Água e Cabeçote 1

11.234.100 Junta da Bomba do Combustível 2

11.235.100 Junta do Carburador 2

11.236.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.245.100 Junta Traseira do Cabeçote 1

11.247.100 Junta da Base do Carburador 2

11.248.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.279.100 Anel da Camisa 4

11.601.100 Junta do Cabeçote 1

11.622.000 Junta do Coletor de Escape 1

18,0X24,0X1,5-AL Bujão Dreno do Cárter 1

Page 33: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

42 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 11.506.120 (1024)

Pecas 11.506.120 (2024)

Des 11.507.120 (1025)

Pecas 11.507.120 (2025)

11.506.120

11.501.100 11.516.000 11.521.000

11.522.00011.526.000

11.528.100 11.529.100 11.530.100 11.534.100 11.538.100

15,0x22,0x2,0 ON 1092 ON 2130

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.501.100 Junta do Cabeçote 1

11.516.000 Jogo de Junta de Cárter 1

11.521.000 Jogo do Coletor de Escape 4

11.522.000 Junta do Coletor de Admissão 1

11.526.000 Junta da Tampa de Válvula 1

11.528.100 Junta da Válvula Termostática 1

11.529.100 Junta da Bomba d’Água 1

11.530.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.534.100 Junta da Tampa de Distribuição 1

11.538.100 Junta da Saída de Escape 1

15,0X22,0X2,0 Bujão Dreno Carter 1

ON 1092 Vedador de Borracha 1

ON 2130 Vedador de Borracha 2

Componente Descrição Qt

11.507.120

15,0x22,0x2,011.502.100 11.516.000 11.521.000

11.523.000

11.526.000

11.528.100 11.529.100 11.530.100 11.534.100

11.538.100 ON 1092 ON 2130

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

15,0X22,0X2,0 Bujão Dreno Carter 1

11.502.100 Junta do Cabeçote 1

11.516.000 Jogo de Junta de Carter 1

11.521.000 Jogo Coletor de Escape 1

11.523.000 Junta de Coletor da Admissão 1

11.526.000 Junta da Tampa Valvular 1

11.528.100 Junta da Bomba d’Água 1

11.529.100 Junta da Saída D’ água 1

11.530.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.534.100 Junta da Tampa de Distribuição 1

11.538.100 Junta de Saída do Coletor de Escape 1

ON 1092 Vedador de Borracha 1

ON 2130 Vedador de Borracha 2

Componente Descrição Qt

Page 34: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

43

Des 11.620.120 (1026)

Pecas 11.620.120 (2026)

11.620.120

11.224.100

11.226.000

11.227.100 11.228.100 11.229.100

11.230.100 11.234.100 11.235.100 11.236.100 11.237.100

11.245.100 11.247.100 11.272.100

11.422.100

11.446.100

11.601.100

11.622.000

11.625.000 11.631.000 11.632.000

11.636.000 11.816.000 14,2x25,3x2,0-FI

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.227.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.229.100 Junta da Bomba d’Água 1

11.230.100 Junta entre Bomba d’Água e Cabeçote 1

11.234.100 Junta da Bomba do Combustível 2

11.235.100 Junta do Carburador 2

11.236.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.237.100 Junta da Saída do Escapamento 1

11.245.100 Junta Traseira do Cabeçote 1

11.247.100 Junta da Base do Carburador 2

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.422.100 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.446.100 Junta dos Coletores 1

11.601.100 Junta do Cabeçote 1

11.622.000 Junta do Coletor de Escape 1

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.631.000 Junta do Isolador do Filtro de Ar 1

11.632.000 Junta da Tampa do Óleo 1

11.636.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

Page 35: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

44 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 11.620.130 (1027)

Pecas 11.620.130 (2027)

11.620.130

11.224.000

11.226.000

11.227.100 11.228.100 11.229.100

11.230.100 11.234.100 11.235.100 11.236.100 11.237.100

11.245.100 11.247.100 11.272.100

11.422.100

11.446.100

11.601.100

11.622.000

11.625.000 11.631.000 11.632.000

11.636.000 11.816.000 14,2x25,3x2,0-FI 9.1945-S 9.2456-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.000 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.227.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.229.100 Junta da Bomba d’Água 1

11.230.100 Junta entre Bomba d’Água e Cabeçote 1

11.234.100 Junta da Bomba do Combustível 2

11.235.100 Junta do Carburador 2

11.236.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.237.100 Junta da Saída do Escapamento 1

11.245.100 Junta Traseira do Cabeçote 1

11.247.100 Junta da Base do Carburador 2

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.422.100 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.446.100 Junta dos Coletores 1

11.601.100 Junta do Cabeçote 1

11.622.000 Junta do Coletor de Escape 1

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.631.000 Junta do Isolador do Filtro de Ar 1

11.632.000 Junta da Tampa do Óleo 1

11.636.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

9.1945-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2456-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 36: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

45

Des 11.620.420 (1028)

Pecas 11.620.420 (2028)

11.620.420

11.224.100

11.226.000

11.227.100 11.228.100 11.229.100

11.230.100 11.234.100 11.235.100 11.236.100 11.237.100

11.245.100 11.247.100 11.272.100

11.422.100

11.446.100

11.601.400

11.622.000

11.625.000 11.631.000 11.632.000

11.636.000 11.816.000 14,2x25,3x2,0-FI

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.227.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.229.100 Junta da Bomba d’Água 1

11.230.100 Junta entre Bomba d’Água e Cabeçote 1

11.234.100 Junta da Bomba do Combustível 2

11.235.100 Junta do Carburador 2

11.236.100 Junta da Bomba de Óleo 1

11.237.100 Junta da Saída do Escapamento 1

11.245.100 Junta Traseira do Cabeçote 1

11.247.100 Junta da Base do Carburador 2

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.422.100 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.446.100 Junta dos Coletores 1

11.601.400 Junta do Cabeçote 1

11.622.000 Junta do Coletor de Escape 1

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.631.000 Junta do Isolador do Filtro de Ar 1

11.632.000 Junta da Tampa do Óleo 1

11.636.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

Page 37: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

46 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 11.806.120 (1029)

Pecas 11.806.120 (2029)

11.806.120

11.224.100

11.226.000

11.228.100 11.272.100 11.625.000

11.801.100 11.816.000

11.818.000

11.830.000 11.831.000

11.832.000 11.833.000 11.837.000 11.838.000 11.845.000

11.846.000 14,2x25,3x2,0-FI 46.037.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.801.100 Junta do Cabeçote 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.818.000 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.830.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.831.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.832.000 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

11.833.000 Junta do Distribuidor 1

11.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

11.838.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.845.000 Junta do Termostato 1

11.846.000 Junta da Placa Traseira do Cabeçote 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

Page 38: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

47

Des 11.806.130 (1030)

Pecas 11.806.130 (2030)

11.806.130

11.224.100

11.226.000

11.228.100 11.272.100 11.625.000

11.801.100 11.816.000

11.818.000

11.830.000 11.831.000

11.832.000 11.833.000 11.837.000 11.838.000 11.845.000

11.846.000 14,2x25,3x2,0-FI 46.037.000 9.1945-S 9.2456-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.801.100 Junta do Cabeçote 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.818.000 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.830.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.831.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.832.000 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

11.833.000 Junta do Distribuidor 1

11.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

11.838.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.845.000 Junta do Termostato 1

11.846.000 Junta da Placa Traseira do Cabeçote 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

9.1945-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2456-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 39: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

48 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 11.807.120 (1031)

Pecas 11.807.120 (2031)

11.807.120

11.224.100

11.226.000

11.228.100 11.272.100 11.625.000

11.802.100 11.816.000

11.818.000

11.830.000 11.831.000

11.832.000 11.833.000 11.837.000 11.838.000 11.845.000

11.846.000 14,2x25,3x2,0-FI 46.124.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.802.100 Junta do Cabeçote 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.818.000 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.830.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.831.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.832.000 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

11.833.000 Junta do Distribuidor 1

11.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

11.838.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.845.000 Junta do Termostato 1

11.846.000 Junta da Placa Traseira do Cabeçote 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

46.124.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

Page 40: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

49

Des 11.807.130 (1032)

Pecas 11.807.130 (2032)

11.807.130

11.224.100

11.226.000

11.228.100 11.272.100 11.625.000

11.802.100 11.816.000

11.818.000

11.830.000 11.831.000

11.832.000 11.833.000 11.837.000 11.838.000 11.845.000

11.846.000 14,2x25,3x2,0-FI 46.124.000 9.1945-S 9.2456-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.802.100 Junta do Cabeçote 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.818.000 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.830.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.831.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.832.000 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

11.833.000 Junta do Distribuidor 1

11.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

11.838.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.845.000 Junta do Termostato 1

11.846.000 Junta da Placa Traseira do Cabeçote 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

46.124.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

9.1945-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2456-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 41: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

50 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 11.807.420 (1033)

Pecas 11.807.420 (2033)

11.807.420

11.224.100

11.226.000

11.228.100 11.272.100 11.625.000

11.802.400 11.816.000

11.818.000

11.830.000 11.831.000

11.832.000 11.833.000 11.837.000 11.838.000 11.845.000

11.846.000 14,2x25,3x2,0-FI 46.124.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.802.400 Junta do Cabeçote 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.818.000 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.830.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.831.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.832.000 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

11.833.000 Junta do Distribuidor 1

11.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

11.838.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.845.000 Junta do Termostato 1

11.846.000 Junta da Placa Traseira do Cabeçote 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

46.124.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

Page 42: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

51

Des 11.807.430 (1034)

Pecas 11.807.430 (2034)

11.807.430

11.224.100

11.226.000

11.228.100 11.272.100 11.625.000

11.802.400 11.816.000

11.818.000

11.830.000 11.831.000

11.832.000 11.833.000 11.837.000 11.838.000 11.845.000

11.846.000 14,2x25,3x2,0-FI 46.124.000 9.1945-S 9.2456-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11.224.100 Vedador da Tampa das Válvulas 3

11.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

11.228.100 Junta da Distribuição 1

11.272.100 Junta da Bomba de Combustível 2

11.625.000 Anel da Camisa 4

11.802.400 Junta do Cabeçote 1

11.816.000 Jogo de Juntas do Cárter 1

11.818.000 Junta do Coletor de Admissão e Escape 1

11.830.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.831.000 Junta da Bomba d’Água 1

11.832.000 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

11.833.000 Junta do Distribuidor 1

11.837.000 Junta da Saída do Escapamento 1

11.838.000 Junta da Bomba de Óleo 1

11.845.000 Junta do Termostato 1

11.846.000 Junta da Placa Traseira do Cabeçote 1

14,2X25,3X2,0-FI Bujão Dreno do Cárter 1

46.124.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

9.1945-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2456-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 43: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

52 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.206.120 (1035)

Pecas 40.206.120 (2035)

Des 40.206.420 (1036)

Pecas 40.206.420 (2036)

40.206.120

40.201.10040.206.120.30 40.216.000 40.221.000

40.225.000

40.226.000

40.228.000 40.230.000 40.231.000 40.235.000

40.236.000 40.237.000 40.242.000 40.245.000 40.559.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.201.100 Junta do Cabeçote 1

40.206.120.30 Kit Borrachas 1

40.216.000 Junta do Cárter 1

40.221.000 Jogo do Coletor de Escape e Admissão 2

40.225.000 Junta da Caixa do Comando de Válvulas 2

40.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

40.228.000 Junta da Tampa da Árvore do Mancal 1

40.230.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.231.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.235.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.236.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.237.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.242.000 Junta da Tampa do Respiro 1

40.245.000 Junta da Tampa da Árvore das Válvulas 2

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

Componente Descrição Qt

40.206.420

40.201.40040.206.120.30 40.216.000 40.221.000

40.225.000

40.226.000

40.228.000 40.230.000 40.231.000 40.235.000

40.236.000 40.237.000 40.242.000 40.245.000 40.559.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.201.400 Junta do Cabeçote 1

40.206.120.30 Kit Borrachas 1

40.216.000 Junta do Cárter 1

40.221.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.225.000 Junta da Caixa do Comando de Válvulas 2

40.226.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

40.228.000 Junta da Tampa da Árvore do Mancal 1

40.230.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.231.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.235.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.236.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.237.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.242.000 Junta da Tampa do Respiro 1

40.245.000 Junta da Tampa da Árvore das Válvulas 2

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

Componente Descrição Qt

Page 44: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

53

Des 40.207.120 (1037)

Pecas 40.207.120 (2037)

40.207.120

40.200.00040.201.100

40.207.120.30 40.216.000

40.220.000

40.228.000 40.230.000 40.235.001 40.236.000 40.238.000

40.242.000 40.244.000 40.249.000 40.255.000 40.259.000

40.265.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.200.000 Junta da Tampa de Válvulas (Kit Borrachas) 1

40.201.100 Junta de Cabeçote 1

40.207.120.30 Kit Borrachas 1

40.216.000 Junta de Cárter 1

40.220.000 Junta do Coletor de Escape 1

40.228.000 Junta da Tampa da Arvore de Manivelas 1

40.230.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.235.001 Junta da Tampa do Bloco 1

40.236.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.238.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

40.242.000 Jnta da Tampa do Respiro do Motor 1

40.244.000 Junta da Tampa Lateral do Cabeçote 1

40.249.000 Junta do Termostato 1

40.255.000 Junta de Fixação de Regulagem de Pressão 1

40.259.000 Junta de Inspensão de Água do Bloco 1

40.265.000 Junta da Valvula Borboleta 1

Page 45: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

54 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.306.120 (1038)

Pecas 40.306.120 (2038)

40.306.120

40.301.100 40.317.00040.322.000 40.326.000

40.327.000

40.328.000 40.329.000 40.330.000 40.331.000 40.332.000

40.333.000 40.334.000 40.335.000 40.336.000 40.337.000

40.338.000 40.339.000 40.341.000 40.342.000 40.343.000

40.344.000 40.345.000 40.346.000 40.347.000 40.348.000

40.349.000 40.394.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.301.100 Junta do Cabeçote 1

40.317.000 Junta do Cárter 1

40.322.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.326.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.327.000 Junta Sede Válvula do Termostato 1

40.328.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.329.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.330.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.332.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.333.000 Junta da Tampa de Óleo 1

40.334.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.335.000 Junta do Carburador 1

40.336.000 Junta da Capa da Bomba de óleo 1

40.337.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.338.000 Junta do Coletor de Aspiração 1

40.339.000 Junta da Tubulação Cabeçote 1

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.342.000 Junta do Termostato 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 2

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.347.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.349.000 Junta da Tampa do Óleo 1

40.394.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

Componente Descrição Qt

Page 46: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

55

Des 40.306.130 (1039)

Pecas 40.306.130 (2039)

40.306.130

40.301.100 40.317.00040.322.000 40.326.000

40.327.000

40.328.000 40.329.000 40.330.000 40.331.000 40.332.000

40.333.000 40.334.000 40.335.000 40.336.000 40.337.000

40.338.000 40.339.000 40.341.000 40.342.000 40.343.000

40.344.000 40.345.000 40.346.000 40.347.000 40.348.000

40.349.000 40.394.000 9.2005-P 9.2006-N 9.2269-P

9.2544-F

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.301.100 Junta do Cabeçote 1

40.317.000 Junta do Cárter 1

40.322.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.326.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.327.000 Junta Sede Válvula do Termostato 1

40.328.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.329.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.330.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.332.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.333.000 Junta da Tampa de Óleo 1

40.334.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.335.000 Junta do Carburador 1

40.336.000 Junta da Capa da Bomba de Óleo 1

40.337.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.338.000 Junta do Coletor de Aspiração 1

40.339.000 Junta da Tubulação Cabeçote 1

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.342.000 Junta do Termostato 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 2

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.347.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.349.000 Junta da Tampa do Óleo 1

40.394.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

9.2005-P Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.2006-N Retentor do Comando de Válvula 2

9.2269-P Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2544-F Retentor da Haste de Válvulas 8

Componente Descrição Qt

Page 47: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

56 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.306.420 (1040)

Pecas 40.306.420 (2040)

40.306.420

40.301.400 40.317.00040.322.000 40.326.000

40.327.000

40.328.000 40.329.000 40.330.000 40.331.000 40.332.000

40.333.000 40.334.000 40.335.000 40.336.000 40.337.000

40.338.000 40.339.000 40.341.000 40.342.000 40.343.000

40.344.000 40.345.000 40.346.000 40.347.000 40.348.000

40.349.000 40.394.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.301.400 Junta de Cabeçote para Jogo Álcool 1

40.317.000 Junta do Cárter 1

40.322.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.326.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.327.000 Junta Sede Válvula do Termostato 1

40.328.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.329.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.330.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.332.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.333.000 Junta DA Tampa de Óleo 1

40.334.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.335.000 Junta do Carburador 1

40.336.000 Junta da Capa da Bomba de Óleo 1

40.337.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.338.000 Junta do Coletor de Aspiração 1

40.339.000 Junta da Tubulação Cabeçote 1

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.342.000 Junta do Termostato 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 2

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.347.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.349.000 Junta da Tampa do Óleo 1

40.394.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

Componente Descrição Qt

Page 48: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

57

Des 40.307.120 (1041)

Pecas 40.307.120 (2041)

40.307.120

40.302.100 40.317.00040.322.000 40.326.000

40.327.000

40.328.000 40.329.000 40.330.000 40.331.000 40.332.000

40.333.000 40.334.000 40.335.000 40.336.000 40.337.000

40.338.000 40.339.000 40.341.000 40.342.000 40.343.000

40.344.000 40.345.000 40.346.000 40.347.000 40.348.000

40.349.000 40.394.000

40.426.000

40.532.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.302.100 Junta do Cabeçote 1

40.317.000 Junta do Cárter 1

40.322.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.326.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.327.000 Junta Sede Válvula do Termostato 1

40.328.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.329.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.330.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.332.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.333.000 Junta da Tampa de Óleo 1

40.334.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.335.000 Junta do Carburador 1

40.336.000 Junta da Capa da Bomba de Óleo 1

40.337.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.338.000 Junta do Coletor de Aspiração 1

40.339.000 Junta da Tubulação Cabeçote 1

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.342.000 Junta do Termostato 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.347.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.349.000 Junta da Tampa do Óleo 1

40.394.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.426.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.532.000 Junta da Bomba de Óleo 1

Componente Descrição Qt

Page 49: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

58 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.307.130 (1042)

Pecas 40.307.130 (2042)

40.307.130

40.302.100 40.317.00040.322.000 40.326.000

40.327.000

40.328.000 40.329.000 40.330.000 40.331.000 40.332.000

40.333.000 40.334.000 40.335.000 40.336.000 40.337.000

40.338.000 40.339.000 40.341.000 40.342.000 40.343.000

40.344.000 40.345.000 40.346.000 40.347.000 40.348.000

40.349.000 40.394.000

40.426.000

40.532.000 9.2005-P

9.2006-N 9.2269-P 9.2544-F

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.302.100 Junta do Cabeçote 1

40.317.000 Junta do Cárter 1

40.322.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.326.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.327.000 Junta Sede Válvula do Termostato 1

40.328.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.329.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.330.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.332.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.333.000 Junta da Tampa de Óleo 1

40.334.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.335.000 Junta do Carburador 1

40.336.000 Junta da Capa da Bomba de Óleo 1

40.337.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.338.000 Junta do Coletor de Aspiração 1

40.339.000 Junta da Tubulação Cabeçote 1

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.342.000 Junta do Termostato 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.347.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.349.000 Junta da Tampa do Óleo 1

40.394.000 Junta da Tampa do Virabrequim 1

40.426.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.532.000 Junta da Bomba de Óleo 1

9.2005-P Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.2006-N Retentor do Comando de Válvula 2

9.2269-P Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2544-F Retentor da Haste de Válvulas 8

Componente Descrição Qt

Page 50: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

59

Des 40.308.120 (1043)

Pecas 40.308.120 (2043)

40.308.120

40.302.100 40.317.00040.323.000

40.328.000 40.329.000

40.331.000 40.332.000 40.333.001 40.334.000 40.336.000

40.337.000 40.338.000 40.339.000 40.341.000 40.347.000

40.349.000 40.354.000 40.395.000 40.397.000

40.421.000

40.426.000

40.532.000 40.559.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.302.100 Junta de Cabeçote 1

40.317.000 Junta de Carter 1

40.323.000 Junta do Coletor de Admissão e Injeção 1

40.328.000 Junta da Tampa Dianteira do Virabrequim 1

40.329.000 Junta da Tampa Traseira 1

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.332.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.333.001 Junta da Tampa Traseira do Bloco 1

40.334.000 Junta da Tampa Lateral do Bloco 1

40.336.000 Junta da Tampa do Comando Dianteiro 1

40.337.000 Junta de Saída do Coletor de Escape 1

40.338.000 Junta de Respiro do Motor 1

40.339.000 Junta da Turbulação do Cabeçote 1

40.341.000 Junta da Turbulação da Bomba d’Água 1

40.347.000 Junta da Tampa Traseira do Bloco 1

40.349.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.354.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.395.000 Junta da Tampa do Comando da Traseira 1

40.397.000 Junta do Termostato 1

40.421.000 Junta do Coletor de Escape 1

40.426.000 Junta da Tampa de Válvula 1

40.532.000 Junta da Bomba Óleo 1

40.559.000 Junta da Injeção Eletronica 1

Page 51: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

60 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.313.170 (1044)

Pecas 40.313.170 (2044)

Des 40.506.120 (1045)

Pecas 40.506.120 (2045)

40.313.170

40.302.10040.323.000

40.334.000 40.336.000 40.337.000

40.397.000

40.421.00040.426.000

9.2544-F 9.5073-F

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.302.100 Junta de Cabeçote 1

40.323.000 Junta do Coletor de Admissão e Injeção 1

40.334.000 Junta da Tampa Lateral do Bloco 1

40.336.000 Junta da Tampa do Comando Dianteiro 1

40.337.000 Junta de Saída do Coletor de Escape 1

40.397.000 Junta do Termostato 1

40.421.000 Junta do Coletor de Escape 1

40.426.000 Junta da Tampa de Válvula 1

9.2544-F Retentor da Haste de Valvulas 8

9.5073-F Retentor do Comando de Valvulas 1

Componente Descrição Qt

40.506.120

40.341.000 40.345.00040.501.100

40.514.000 40.516.000

40.521.00040.525.000

40.526.00040.528.000 40.529.000

40.530.000 40.537.000 40.538.000 40.544.000 40.545.000

40.546.000 40.547.000 40.559.000 40.645.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.501.100 Junta do Cabeçote 1

40.514.000 Junta da Tampa do Bloco Dianteira 1

40.516.000 Junta do Cárter 1

40.521.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.525.000 Junta da Tampa do Comando das Válvulas 1

40.526.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.528.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.529.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.530.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

40.537.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.538.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.544.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.545.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.546.000 Junta da Bomba d’Água do Bloco 1

40.547.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

40.645.000 Junta do Mancal do Comando das Válvulas 1

Componente Descrição Qt

Page 52: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

61

Des 40.506.420 (1046)

Pecas 40.506.420 (2046)

40.506.420

40.341.000 40.345.00040.501.400

40.514.000 40.516.000

40.521.00040.525.000

40.526.00040.528.000 40.529.000

40.530.000 40.537.000 40.538.000 40.544.000 40.545.000

40.546.000 40.547.000 40.559.000 40.645.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.501.400 Junta do Cabeçote 1

40.514.000 Junta da Tampa do Bloco Dianteira 1

40.516.000 Junta do Cárter 1

40.521.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.525.000 Junta da Tampa do Comando das Válvulas 1

40.526.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.528.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.529.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.530.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

40.537.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.538.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.544.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.545.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.546.000 Junta da Bomba d’Água do Bloco 1

40.547.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

40.645.000 Junta do Mancal do Comando das Válvulas 1

Page 53: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

62 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.606.120 (1047)

Pecas 40.606.120 (2047)

40.606.120

40.330.001 40.343.000 40.344.000 40.345.000 40.346.000

40.348.000

40.525.000

40.528.000 40.529.000 40.530.000

40.531.000 40.537.000 40.538.000 40.544.000 40.545.000

40.546.000 40.547.000 40.559.00040.601.100

40.616.000

40.621.000

40.626.000

40.643.000 40.645.000 40.647.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.330.001 Junta da Bomba de Combustível 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.525.000 Junta da Tampa do Comando das Válvulas 1

40.528.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.529.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.530.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

40.531.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.537.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.538.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.544.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.545.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.546.000 Junta da Bomba d’Água do Bloco 1

40.547.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

40.601.100 Junta do Cabeçote 1

40.616.000 Junta do Cárter 1

40.621.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.626.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.643.000 Junta da Tampa do Bloco do Motor 1

40.645.000 Junta do Mancal do Comando das Válvulas 1

40.647.000 Junta do Termostato 1

Page 54: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

63

Des 40.606.130 (1048)

Pecas 40.606.130 (2048)

40.606.130

40.330.001 40.343.000 40.344.000 40.345.000 40.346.000

40.348.000

40.525.000

40.528.000 40.529.000 40.530.000

40.531.000 40.537.000 40.538.000 40.544.000 40.545.000

40.546.000 40.547.000 40.559.00040.601.100

40.616.000

40.621.000

40.626.000

40.643.000 40.645.000 40.647.000

9.2004-P 9.2005-P 9.2006-N 9.2544-F

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.330.001 Junta da Bomba de Combustível 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.525.000 Junta da Tampa do Comando das Válvulas 1

40.528.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.529.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.530.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

40.531.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.537.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.538.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.544.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.545.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.546.000 Junta da Bomba d’Água do Bloco 1

40.547.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

40.601.100 Junta do Cabeçote 1

40.616.000 Junta do Cárter 1

40.621.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.626.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.643.000 Junta da Tampa do Bloco do Motor 1

40.645.000 Junta do Mancal do Comando das Válvulas 1

40.647.000 Junta do Termostato 1

9.2004-P Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2005-P Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.2006-N Retentor do Comando de Válvula 2

9.2544-F Retentor da Haste de Válvulas 8

Componente Descrição Qt

Page 55: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

64 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 40.606.420 (1049)

Pecas 40.606.420 (2049)

40.606.420

40.330.001 40.343.000 40.344.000 40.345.000 40.346.000

40.348.000

40.525.000

40.528.000 40.529.000 40.530.000

40.531.000 40.537.000 40.538.000 40.544.000 40.545.000

40.546.000 40.547.000 40.559.00040.601.400

40.616.000

40.621.000

40.626.000

40.643.000 40.645.000 40.647.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.330.001 Junta da Bomba de Combustível 1

40.343.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.344.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.345.000 Junta da Base do Distribuidor 1

40.346.000 Junta da Bomba de Combustível 1

40.348.000 Junta do Respiro do Cárter 1

40.525.000 Junta da Tampa do Comando das Válvulas 1

40.528.000 Junta da Tampa Dianteira 1

40.529.000 Junta da Tampa Traseira do Virabrequim 1

40.530.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

40.531.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.537.000 Junta da Saída do Escapamento 1

40.538.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.544.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.545.000 Junta da Tampa da Árvore Auxiliar 1

40.546.000 Junta da Bomba d’Água do Bloco 1

40.547.000 Junta do Bocal da Saída d’Água 1

40.559.000 Junta do Respiro do Motor 1

40.601.400 Junta do Cabeçote 1

40.616.000 Junta do Cárter 1

40.621.000 Jogo do Coletor de Escape 2

40.626.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

40.643.000 Junta da Tampa do Bloco do Motor 1

40.645.000 Junta do Mancal do Comando das Válvulas 1

40.647.000 Junta do Termostato 1

Page 56: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

65

Des 40.607.120 (1050)

Pecas 40.607.120 (2050)

40.607.120

40.331.000 40.341.000 40.527.000 40.530.000 40.537.000

40.538.000 40.544.00040.601.100

40.616.000

40.620.000

40.624.000 40.626.000

40.628.000 40.630.000 40.632.000

40.643.000 40.644.000 40.646.000 40.647.000 40.648.000

40.654.000 PB 5020

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

40.331.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.341.000 Junta da Flange da Bomba d’Água 1

40.527.000 Junta do Suporte do Comando de Valvulas 1

40.530.000 Junta da Bomba d’Água 1

40.537.000 Junta da Saída do Coletor e Escape 1

40.538.000 Junta da Bomba de Óleo 1

40.544.000 Junta da Tampa do Bloco 1

40.601.100 Junta do Cabeçote 1

40.616.000 Junta do Carter 1

40.620.000 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

40.624.000 Junta da Tampa do Comando de Válvula 1

40.626.000 Junta da Tampa de Válvula 1

40.628.000 Junta Anterior da Arvore de Manivelas 1

40.630.000 Junta Posterior da Arvore de Manivelas 1

40.632.000 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

40.643.000 Junta da Tampa Posterior do Bloco 1

40.644.000 Junta da Tampa da Arvore 1

40.646.000 Junta do Termostato 1

40.647.000 Junta do Termostato 1

40.648.000 Junta Lateral do Carter 1

40.654.000 Junta do Corpo da Borboleta de Injeção Eletronica - SPI

1

PB 5020 Junta de Respiro 1

Page 57: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

66 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.006.120 (1051)

Pecas 46.006.120 (2051)

46.006.120

46.000.120.30 46.001.100 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.001.100 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 58: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

67

Des 46.006.130 (1052)

Pecas 46.006.130 (2052)

46.006.130

46.000.120.30 46.001.100 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

9.1942-N 9.1942-N 9.1981-S

9.2544-F AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.001.100 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Virabrequim Dianteiro 2

9.1942-N Retentor do Eixo de Comando de Válvulas 1

9.1981-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2544-F Retentor da Haste de Válvula 8

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 59: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

68 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.006.420 (1053)

Pecas 46.006.420 (2053)

46.006.420

46.000.120.30 46.001.400 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.001.400 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 60: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

69

Des 46.006.430 (1054)

Pecas 46.006.430 (2054)

46.006.430

46.000.120.30 46.001.400 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

9.1942-N 9.1942-N 9.1981-S

9.2544-F AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.001.400 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Virabrequim Dianteiro 2

9.1942-N Retentor do Eixo de Comando de Válvulas 1

9.1981-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2544-F Retentor da Haste de Válvula 8

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 61: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

70 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.007.120 (1055)

Pecas 46.007.120 (2055)

46.007.120

46.000.120.30 46.002.100 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.002.100 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 62: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

71

Des 46.007.130 (1056)

Pecas 46.007.130 (2056)

46.007.130

46.000.120.30 46.002.100 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

9.1942-N 9.1942-N 9.1981-S

9.2544-F AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.002.100 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Eixo de Comando de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Virabrequim Dianteiro 2

9.1981-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2544-F Retentor da Haste de Válvula 8

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 63: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

72 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.007.420 (1057)

Pecas 46.007.420 (2057)

46.007.420

46.000.120.30 46.002.400 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.000

46.729.000 46.730.000 46.733.000 46.734.000 46.735.000

46.759.00046.926.700

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.000.120.30 Kit Borrachas 1

46.002.400 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 64: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

73

Des 46.011.170 (1058)

Pecas 46.011.170 (2058)

Des 46.111.160 (1059)

Pecas 46.111.160 (2059)

46.011.170

46.001.100 46.011.170.3046.018.000

46.037.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.728.00046.926.700

9.1942-N

9.2544-F

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.001.100 Junta do Cabeçote 1

46.011.170.30 Kit Borrachas 1

46.018.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.037.000 Junta entre Coletor e Tubo de Escape 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão para Inj. Eletrônica

1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Eixo de Comando de Válvulas 2

9.2544-F Retentor da Haste de Válvula 8

Componente Descrição Qt

46.111.160

46.100.000 46.101.100

46.121.000

46.125.00046.138.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.100.000 Kit Borrachas 1

46.101.100 Junta do Cabeçote 1

46.121.000 Junta do Coletor de Escape 1

46.125.000 Junta da Tampa Valvular 1

46.138.000 Junta da Saída do Coletor de Escape 1

Page 65: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

74 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.606.020 (1060)

Pecas 46.606.020 (2060)

46.606.020

46.126.000 46.223.100 46.224.101 46.228.100 46.422.000

46.427.001 46.429.000 46.430.000 46.431.000 46.432.000

46.436.000 46.458.000 46.461.000 46.462.000 46.547.100

46.600.020 46.606.030.30 46.655.001 46.660.000

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.126.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

46.223.100 Junta da Flange do Carburador 1

46.224.101 Junta do Escapamento 4

46.228.100 Junta do Corpo da Bomba de Óleo 1

46.422.000 Junta do Tubo do Escapamento 2

46.427.001 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1

46.429.000 Junta da Bomba de Combustível entre Flange e Carcaça do Motor

1

46.430.000 Junta da Bomba de Combustível entre Bomba e Flange

1

46.431.000 Junta da Peneira de Óleo 2

46.432.000 Junta entre Cilindro e Cabeçote 4

46.436.000 Junta do Respiro do Motor 2

46.458.000 Junta da Ventilação do Motor 1

46.461.000 Junta da Caixa da Bomba de Óleo 1

46.462.000 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1

46.547.100 Vedação Polia e Óleo 1

46.600.020 Kit Arruelas 1

46.606.030.30 Kit Borrachas 1

46.655.001 Junta do Tubo de Enchimento do Óleo 1

46.660.000 Junta do Tubo de Admissão 2

Page 66: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

75

Des 46.606.030 (1061)

Pecas 46.606.030 (2061)

46.606.030

46.126.000 46.223.100 46.224.101 46.228.100 46.422.000

46.427.001 46.429.000 46.430.000 46.431.000 46.432.000

46.436.000 46.458.000 46.461.000 46.462.000 46.547.100

46.600.020 46.606.030.30 46.655.001 46.660.000 9.1135-P

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.126.000 Junta da Tampa de Válvulas 2

46.223.100 Junta da Flange do Carburador 1

46.224.101 Junta do Escapamento 4

46.228.100 Junta do Corpo da Bomba de Óleo 1

46.422.000 Junta do Tubo do Escapamento 4

46.427.001 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1

46.429.000 Junta da Bomba de Combustível entre Flange e Carcaça do Motor

1

46.430.000 Junta da Bomba de Combustível entre Bomba e Flange

1

46.431.000 Junta da Peneira de Óleo 2

46.432.000 Junta entre Cilindro e Cabeçote 4

46.436.000 Junta do Respiro do Motor 2

46.458.000 Junta da Ventilação do Motor 1

46.461.000 Junta da Caixa da Bomba de Óleo 1

46.462.000 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1

46.547.100 Vedação Polia e Óleo 1

46.600.020 Kit Arruelas 1

46.606.030.30 Kit Borrachas 1

46.655.001 Junta do Tubo de Enchimento do Óleo 1

46.660.000 Junta do Tubo de Admissão 2

9.1135-P Retentor do Virabrequim Traseiro 1

Page 67: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

76 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.706.120 (1062)

Pecas 46.706.120 (2062)

46.706.120

46.700.020.30 46.701.10046.716.000

46.718.000

46.721.000

46.726.000 46.727.000 46.728.000 46.729.000 46.730.000

46.733.000 46.734.000 46.735.000 46.737.000 46.759.000

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.700.020.30 Kit Borrachas 1

46.701.100 Junta do Cabeçote 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.726.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.737.000 Junta da Saída do Escapamento 1

46.759.000 Junta do Carburador 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 68: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

77

Des 46.706.130 (1063)

Pecas 46.706.130 (2063)

46.706.130

46.700.020.30 46.701.10046.716.000

46.718.000

46.721.000

46.726.000 46.727.000 46.728.000 46.729.000 46.730.000

46.733.000 46.734.000 46.735.000 46.737.000 46.759.000

9.1942-N 9.1942-N 9.1945-S 9.2544-F AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.700.020.30 Kit Borrachas 1

46.701.100 Junta do Cabeçote 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.726.000 Junta da Tampa de Válvulas 1

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.737.000 Junta da Saída do Escapamento 1

46.759.000 Junta do Carburador 2

9.1942-N Retentor do Eixo de Comando de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1945-S Retentor do Virabrequim Traseiro 8

9.2544-F Retentor da Haste de Válvula 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 69: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

78 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.708.120 (1064)

Pecas 46.708.120 (2064)

46.708.120

46.700.020.30 46.702.10046.716.000

46.718.000

46.721.000

46.727.000 46.728.000 46.729.000 46.730.000 46.733.000

46.734.000 46.735.000 46.757.000 46.767.00046.926.700

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.700.020.30 Kit Borrachas 1

46.702.100 Junta do Cabeçote 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.757.000 Junta da Base do Carburador 1

46.767.000 Junta da Saída do Escapamento 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 70: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

79

Des 46.708.130 (1065)

Pecas 46.708.130 (2065)

46.708.130

46.700.020.30 46.702.10046.716.000

46.718.000

46.721.000

46.727.000 46.728.000 46.729.000 46.730.000 46.733.000

46.734.000 46.735.000 46.757.000 46.767.00046.926.700

9.1942-N 9.1942-N 9.1981-S 9.2544-F AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.700.020.30 Kit Borrachas 1

46.702.100 Junta do Cabeçote 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.757.000 Junta da Base do Carburador 1

46.767.000 Junta da Saída do Escapamento 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

9.1942-N Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1942-N Retentor do Eixo de Comando de Válvulas 2

9.1981-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2544-F Retentor da Haste de Válvula 8

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 71: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

80 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 46.708.420 (1066)

Pecas 46.708.420 (2066)

46.708.420

46.700.020.30 46.702.40046.716.000

46.718.000

46.721.000

46.727.000 46.728.000 46.729.000 46.730.000 46.733.000

46.734.000 46.735.000 46.757.000 46.767.00046.926.700

AR3504

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.700.020.30 Kit Borrachas 1

46.702.400 Junta do Cabeçote 1

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.728.000 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.733.000 Anel de Vedação do Distribuidor 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.757.000 Junta da Base do Carburador 1

46.767.000 Junta da Saída do Escapamento 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

AR3504 Anel da Válvula do Óleo 1

Page 72: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

81

Des 46.906.710 (1067)

Pecas 46.906.710 (2067)

46.906.710

46.716.000

46.718.000

46.721.000 46.727.000 46.729.000

46.730.000 46.734.000 46.735.000 46.737.000 46.900.720.30

46.926.70046.928.700 46.937.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.716.000 Junta do Cárter 1

46.718.000 Junta do Coletor de Admissão 1

46.721.000 Junta do Escapamento 4

46.727.000 Junta do Pré-Aquecimento do Cabeçote 1

46.729.000 Junta da Flange Traseira 1

46.730.000 Junta da Flange Dianteira 1

46.734.000 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba d’Água

1

46.735.000 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1

46.737.000 Junta da Saída do Escapamento 1

46.900.720.30 Kit Borrachas 1

46.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

46.928.700 Junta do Distribuidor d’Água ao Cabeçote 1

46.937.700 Junta da Tampa do Bloco do Motor 1

Page 73: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

82 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.306.720 (1068)

Pecas 48.306.720 (2068)

48.306.720

48.127.700 48.129.700 48.136.70148.301.700

48.316.700

48.321.700

48.326.700 48.328.700 48.330.700 48.332.700

48.335.700 48.337.700 48.338.700 48.340.700 48.341.700

48.342.700 48.344.700 48.346.700 48.347.700 48.448.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.127.700 Junta Lateral das Válvulas 1

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.301.700 Junta do Cabeçote 1

48.316.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.321.700 Junta do Escapamento 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.330.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.332.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.335.700 Junta do Filtro de Lubrificação 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.338.700 Junta do Tubo de Sucção 1

48.340.700 Junta do Cano do Escapamento 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 3

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.344.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.346.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

48.347.700 Junta do Termostato 1

48.448.700 Junta do Termostato 1

Page 74: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

83

Des 48.307.730 (1069)

Pecas 48.307.730 (2069)

48.307.730

24,0x32,0x2,5 26,0x34,0x2,5 48.129.700 48.136.700 48.221.700

48.222.700 48.300.720.20 48.300.720.30 48.305.70048.316.700

48.325.700

48.326.700 48.328.700 48.330.700 48.337.700

48.339.700 48.341.700 48.343.70048.426.700

48.446.700

48.448.700 48.534.700 48.850.700 48.875.700 9.1810-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

24,0X32,0X2,5 Bujão Dreno do Cárter 1

26,0X34,0X2,5 Bujão Dreno do Cárter 1

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.700 Junta da Bomba Injetora 1

48.221.700 Junta do Coletor de Escape 3

48.222.700 Junta do Coletor de Admissão 2

48.300.720.20 Kit Arruelas 1

48.300.720.30 Kit Borrachas 1

48.305.700 Junta do Cabeçote 1

48.316.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.325.700 Junta da Tampa Lateral da Válvula 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.330.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.339.700 Junta do Filtro Lubrificante 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 3

48.343.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.426.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.446.700 Junta do Termostato 1

48.448.700 Junta do Termostato 1

48.534.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

48.875.700 Junta do Compressor de Ar 1

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

Page 75: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

84 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.308.730 (1070)

Pecas 48.308.730 (2070)

48.308.730

48.127.700 48.129.700 48.136.701 48.300.720.20 48.300.720.30

48.301.70048.316.700

48.321.700

48.326.700 48.328.700

48.330.700 48.332.700 48.335.700 48.337.700 48.338.700

48.340.700 48.341.700 48.342.700 48.344.700 48.346.700

48.347.700 48.448.700 48.850.700 9.1810-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.127.700 Junta Lateral das Válvulas 1

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.300.720.20 Kit Arruelas 1

48.300.720.30 Kit Borrachas 1

48.301.700 Junta do Cabeçote 1

48.316.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.321.700 Junta do Escapamento 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.330.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.332.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.335.700 Junta do Filtro de Lubrificação 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.338.700 Junta do Tubo de Sucção 1

48.340.700 Junta do Cano do Escapamento 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 3

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.344.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.346.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

48.347.700 Junta do Termostato 1

48.448.700 Junta do Termostato 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

Page 76: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

85

Des 48.405.720 (1071)

Pecas 48.405.720 (2071)

48.405.720

144,0x3,8-S 48.401.700 48.405.700.30 48.416.70048.420.700

48.423.700 48.425.700 48.428.700 48.429.700 48.431.700

48.433.700 48.438.700 48.439.700 48.440.700 48.441.700

48.445.700 48.457.700 48.458.700 48.459.700 48.460.700 (26,0 x34,0 x2,5)

48.465.700 48.466.700 48.471.700 48.472.700 48.775.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

144,0X3,8-S Anel da Camisa 10

48.401.700 Junta do Cabeçote 5

48.405.700.30 Kit de Borracha 1

48.416.700 Junta do Cárter 1

48.420.700 Junta do Escapamento 5

48.423.700 Junta do Coletor de Admissão 5

48.425.700 Junta da Tampa de Válvula 5

48.428.700 Junta da Tampa dianteira do Bloco 1

48.429.700 Junta da Tampa da Distribuição 1

48.431.700 Junta do Tubo da Bomba d’Água 1

48.433.700 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

48.438.700 Junta de Cabeçote Filtro de óleo ao Bloco 1

48.439.700 Junta da Peneira da Bomba da Aula 1

48.440.700 Junta da Tampa de Abastecimento do óleo do Cárter

1

48.441.700 Junta da Entrada do óleo 1

48.445.700 Junta da Saída de óleo 1

48.457.700 Junta Inferior da Carcaça Compressor de Ar 1

48.458.700 Junta Superior Válvula do Cabeçote ao Compressor de Ar

1

48.459.700 Junta Cabeçote ao Compressor de Ar 1

48.460.700 (26,0 X34,0 X2,5)

Arruela Dreno do Cárter 1

48.465.700 Junta da Flange Aquecimento a Conexão 1

48.466.700 Junta da Refrigeração Óleo do Cabeçote 2

48.471.700 Junta do Tubo do Coletor de Admissão do Ar 1

48.472.700 Junta do Tubo do Coletor de Admissão da Entrada do Ar

1

48.775.700 Junta do Tubo da Entrada do Ar 1

Componente Descrição Qt

Page 77: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

86 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.406.720 (1072)

Pecas 48.406.720 (2072)

48.406.720

144,0x3,8-S 48.401.700 48.406.700.30 48.417.70048.420.700

48.423.700 48.425.700 48.428.700 48.429.700 48.431.700

48.433.700 48.438.700 48.439.700 48.440.700 48.441.700

48.445.700 48.457.700 48.458.700 48.459.700 48.460.700

48.465.700 48.466.700 48.471.700 48.472.700 48.775.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

144,0X3,8-S Anel da Camisa 12

48.401.700 Junta do Cabeçote 6

48.406.700.30 Kit de Borracha 1

48.417.700 Junta do Cárter 1

48.420.700 Junta do Escapamento 6

48.423.700 Junta do Coletor de Admissão 6

48.425.700 Junta da Tampa de Válvula 6

48.428.700 Junta da Tampa dianteira do Bloco 1

48.429.700 Junta da Tampa da Distribuição 1

48.431.700 Junta do Tubo da Bomba d’Água 1

48.433.700 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

48.438.700 Junta de Cabeçote Filtro de óleo ao Bloco 1

48.439.700 Junta da Peneira da Bomba de Óleo 1

48.440.700 Junta da Tampa de Abastecimento do óleo do Cárter

1

48.441.700 Junta da Entrada do óleo 1

48.445.700 Junta da Carcaça do Volante 1

48.457.700 Junta Inferior da Carcaça Compressor de Ar 1

48.458.700 Junta Superior Válvula do Cabeçote ao Compressor de Ar

1

48.459.700 Junta Cabeçote ao Compressor de Ar 1

48.460.700 Bujão Dreno do Cárter 1

48.465.700 Junta da Flange Aquecimento a Conexão 1

48.466.700 Junta da Refrigeração Óleo do Cabeçote 2

48.471.700 Junta do Tubo do Coletor de Admissão 1

48.472.700 Junta do Coletor de Admissão e Entrada de Ar

1

48.775.700 Junta do Tubo da Entrada do Ar 1

Componente Descrição Qt

Page 78: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

87

Des 48.411.760 (1073)

Pecas 48.411.760 (2073)

48.411.760

144,0x3,8-S 48.401.700 48.420.700 48.423.700 48.425.700

PB 1112

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

144,0X3,8-S Anel da Camisa 2

48.401.700 Junta do Cabeçote 1

48.420.700 Junta do Escapamento 1

48.423.700 Junta do Coletor de Admissão 1

48.425.700 Junta da Tampa de Válvula 1

PB 1112 Sapata do Bico Injetor 1

Page 79: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

88 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.807.730 (1074)

Pecas 48.807.730 (2074)

48.807.730

46.655.000 48.129.700 48.136.701 48.221.700 48.222.700

48.227.700

48.326.700 48.328.700 48.337.700 48.339.700

48.341.700 48.342.700 48.343.700 48.430.700

48.432.700

48.437.70048.446.700 48.534.700 48.622.700

48.637.700

48.800.720.20

48.805.700

48.807.720.30

48.816.700

48.850.700

48.875.700 48.946.700 9.1810-S ON 6212 PB 1027

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.655.000 Junta do Refrigerador de Óleo 2

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.221.700 Junta do Coletor de Escape 4

48.222.700 Junta do Coletor de Admissão 3

48.227.700 Junta da Tampa Lateral da Válvula 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.339.700 Junta do Filtro Lubrificante 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 2

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 2

48.343.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.430.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.432.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.437.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.446.700 Junta do Termostato 1

48.534.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

48.622.700 Junta da Saída de Escape 1

48.637.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.800.720.20 Kit Arruelas 1

48.805.700 Junta do Cabeçote 1

48.807.720.30 Kit Borrachas 1

48.816.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

48.875.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.946.700 Junta do Enchimento do Óleo 1

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

ON 6212 Borracha Antecâmara 6

PB 1027 Borracha do Cano Injetor 7

Componente Descrição Qt

Page 80: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

89

Des 48.807.750 (1075)

Pecas 48.807.750 (2075)

48.807.750

46.655.000 48.129.700 48.136.701 48.221.700 48.222.700

48.227.700

48.326.700 48.328.700 48.337.700 48.339.700

48.341.700 48.342.700 48.343.700 48.430.700

48.432.700

48.437.70048.446.700 48.534.700 48.622.700

48.637.700

48.800.720.20

48.805.700

48.807.720.30

48.816.700

48.850.700

48.875.70048.896.710

48.946.700 9.1810-S ON 6212

PB 1027

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

46.655.000 Junta do Refrigerador de Óleo 2

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.221.700 Junta do Coletor de Escape 4

48.222.700 Junta do Coletor de Admissão 3

48.227.700 Junta da Tampa Lateral da Válvula 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.339.700 Junta do Filtro Lubrificante 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 2

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 2

48.343.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.430.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.432.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.437.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.446.700 Junta do Termostato 1

48.534.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

48.622.700 Junta da Saída de Escape 1

48.637.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.800.720.20 Kit Arruelas 1

48.805.700 Junta do Cabeçote 1

48.807.720.30 Kit Borrachas 1

48.816.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

48.875.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.896.710 Jogo de Juntas da Turbina 1

48.946.700 Junta do Enchimento do Óleo 1

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

ON 6212 Borracha Antecâmara 6

PB 1027 Borracha do Cano Injetor 7

Componente Descrição Qt

Page 81: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

90 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.808.730 (1076)

Pecas 48.808.730 (2076)

48.808.730

28,0x2,5-B 48.129.700 48.136.701 48.140.700 48.326.700

48.328.700 48.337.700 48.341.700 48.342.700 48.343.700

48.344.700 48.346.700 48.347.700 48.448.700

48.527.700

48.530.700 48.531.70048.539.700 48.800.720

48.802.700

48.816.70048.821.700 48.832.700

48.834.700 48.835.700

48.838.700 48.849.700 48.850.700 48.875.700 9.1810-S

ON 6212 PB 1027

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

28,0X2,5-B Borracha 1

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.140.700 Junta da Flange do Escapamento 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 2

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.343.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.344.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.346.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

48.347.700 Junta do Termostato 2

48.448.700 Junta do Termostato 1

48.527.700 Junta da Tampa Lateral 1

48.530.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.531.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.539.700 Arruela da Tampa do Refrigerador do Óleo 4

48.800.720 Kit Arruelas 1

48.802.700 Junta do Cabeçote 1

48.816.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.821.700 Jogo de Juntas do Escapamento 2

48.832.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.834.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

48.835.700 Junta do Filtro de óleo 1

48.838.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

48.849.700 Junta da Flange do Cano d’Água 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

48.875.700 Junta do Compressor de Ar 1

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

ON 6212 Borracha Antecâmara 6

PB 1027 Borracha do Cano Injetor 7

Componente Descrição Qt

Page 82: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

91

Des 48.809.750 (1077)

Pecas 48.809.750 (2077)

48.809.750

28,0x2,5-B 48.129.700 48.136.701 48.326.700 48.328.700

48.337.700 48.341.700 48.342.700 48.343.700 48.344.700

48.346.700 48.347.700 48.448.700

48.527.700 48.530.700

48.531.70048.539.700 48.800.720.20

48.803.70048.816.700

48.822.700 48.832.700

48.834.700 48.835.700 48.838.700

48.849.700 48.850.700 48.875.700 48.893.70048.896.710

48.931.700 9.1810-S ON 6212 PB 1027

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

28,0X2,5-B Borracha 1

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 2

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.343.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.344.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.346.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

48.347.700 Junta do Termostato 2

48.448.700 Junta do Termostato 1

48.527.700 Junta da Tampa Lateral 1

48.530.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.531.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.539.700 Arruela da Tampa do Refrigerador do Óleo 4

48.800.720.20 Kit Arruelas 1

48.803.700 Junta do Cabeçote 1

48.816.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.822.700 Jogo de Juntas do Escapamento 2

48.832.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.834.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

48.835.700 Junta do Filtro de óleo 1

48.838.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

48.849.700 Junta da Flange do Cano d’Água 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

48.875.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.893.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.896.710 Jogo de Juntas da Turbina 1

48.931.700 Junta da Flange do Escapamento (Turbo) 1

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

ON 6212 Borracha Antecâmara 6

PB 1027 Borracha do Cano Injetor 7

Componente Descrição Qt

Page 83: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

92 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.809.751 (1078)

Pecas 48.809.751 (2078)

48.809.751

28,0x2,5-B 48.129.700 48.136.701 48.326.700 48.328.700

48.337.700 48.341.700 48.342.700 48.343.700 48.344.700

48.346.700 48.347.700 48.448.700

48.527.700 48.530.700

48.531.70048.539.700 48.800.720.20

48.803.70248.816.700

48.822.700 48.832.700

48.834.700 48.835.700 48.838.700

48.849.700 48.850.700 48.875.700 48.893.70048.896.710

48.931.700 9.1810-S ON 6212 (30,8x3,7-B) PB 1027 (6,5x14,0x8,0-B)

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

28,0X2,5-B Borracha 1

48.129.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

48.136.701 Junta da Bomba Injetora 1

48.326.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

48.328.700 Junta da Distribuição 1

48.337.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.341.700 Junta do Cavalete d’Água 2

48.342.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.343.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.344.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.346.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

48.347.700 Junta do Termostato 2

48.448.700 Junta do Termostato 1

48.527.700 Junta da Tampa Lateral 1

48.530.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.531.700 Junta do Refrigerador de Óleo 1

48.539.700 Arruela da Tampa do Refrigerador do Óleo 4

48.800.720.20 Kit Arruelas 1

48.803.702 Junta do Cabeçote Inox 100mm 1

48.816.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.822.700 Jogo de Juntas do Escapamento 2

48.832.700 Junta da Tampa de Válvula 1

48.834.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

48.835.700 Junta do Filtro de óleo 1

48.838.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

48.849.700 Junta da Flange do Cano d’Água 1

48.850.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

48.875.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.893.700 Junta da Bomba d’Água 1

48.896.710 Jogo de Juntas da Turbina 1

48.931.700 Junta da Flange do Escapamento (Turbo) 1

9.1810-S Retentor da Tampa de Distribuição 1

ON 6212 (30,8X3,7-B)

Borracha Antecâmara 6

PB 1027 (6,5X14,0X8,0-B)

Borracha do Cano Injetor 7

Componente Descrição Qt

Page 84: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

93

Des 48.908.750 (1079)

Pecas 48.908.750 (2079)

48.908.750

48.260.70048.716.700

48.729.700 48.746.700 48.772.700

48.900.720.30 48.901.700 48.908.750.20 48.921.700

48.922.700

48.926.700

48.927.70048.928.700 48.931.700 48.937.700

48.938.700 48.939.700 48.940.700 48.941.700 48.942.700

48.943.700 48.945.700 48.946.700 48.948.700 48.949.700

48.954.700 48.959.700 48.966.700 59.260.710 9.0269-S

9.1815-P 9.7013

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.260.700 Jogo do Compressor 1

48.716.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.729.700 Junta da Distribuição 1

48.746.700 Junta da Flange da Bomba de Óleo 1

48.772.700 Junta da Bomba de Óleo 2

48.900.720.30 Kit Borrachas 1

48.901.700 Junta do Cabeçote para 3 Cilindros 2

48.908.750.20 Kit Arruelas 1

48.921.700 Jogo do Escapamento do Motor Turbo 6

48.922.700 Jogo do Coletor de Admissão 2

48.926.700 Junta da Tampa de Válvula 6

48.927.700 Junta Lateral das Válvulas 2

48.928.700 Junta da Tampa Lateral do Motor 1

48.931.700 Junta da Flange do Escapamento (Turbo) 1

48.937.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.938.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.939.700 Junta do Arrefecimento do Motor 6

48.940.700 Junta do Arrefecimento do Motor 2

48.941.700 Junta do Arrefecimento do Motor 1

48.942.700 Junta da Bomba Injetora 2

48.943.700 Junta da Bomba ao Bloco do Motor 1

48.945.700 Vedação do Corpo do Mancal 1

48.946.700 Junta do Compressor 1

48.948.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.949.700 Junta do Compressor 1

48.954.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.959.700 Junta do Tubo de Ventilação 1

48.966.700 Junta do Refrigerador de Óleo 2

59.260.710 Jogo de Juntas da Turbina 1

9.0269-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1815-P Retentor de Haste de Válvula 24

9.7013 Retentor do Volante 1

Componente Descrição Qt

Page 85: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

94 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 48.908.751 (1080)

Pecas 48.908.751 (2080)

48.908.751

48.260.70048.716.700

48.721.700 48.729.700 48.746.700

48.772.700 48.900.720.30 48.901.701 48.908.750.20 48.912.720.30

48.912.730.30

48.922.700

48.926.700

48.927.70048.928.700

48.931.700 48.937.700 48.938.700 48.939.700 48.940.700

48.941.700 48.942.700 48.943.700 48.945.700 48.946.700

48.948.700 48.949.700 48.954.700 48.959.700 48.966.700

9.0269-S 9.1815-P 9.7013

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.260.700 Jogo do Compressor 1

48.716.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.721.700 Jogo do Escapamento 6

48.729.700 Junta da Distribuição 1

48.746.700 Junta da Flange da Bomba de Óleo 1

48.772.700 Junta da Bomba de Óleo 2

48.900.720.30 Kit Borrachas 1

48.901.701 Junta do Cabeçote Inox para 3 Cilindros 2

48.908.750.20 Kit Arruelas 1

48.912.720.30 Kit Arruelas 1

48.912.730.30 Kit Borrachas 1

48.922.700 Jogo do Coletor de Admissão 2

48.926.700 Junta da Tampa de Válvula 6

48.927.700 Junta Lateral das Válvulas 2

48.928.700 Junta da Tampa Lateral do Motor 1

48.931.700 Junta da Flange do Escapamento (Turbo) 1

48.937.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.938.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.939.700 Junta do Arrefecimento do Motor 6

48.940.700 Junta do Arrefecimento do Motor 2

48.941.700 Junta do Arrefecimento do Motor 1

48.942.700 Junta da Bomba Injetora 2

48.943.700 Junta da Bomba ao Bloco do Motor 1

48.945.700 Vedação do Corpo do Mancal 1

48.946.700 Junta do Compressor 1

48.948.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.949.700 Junta do Compressor 1

48.954.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.959.700 Junta do Tubo de Ventilação 1

48.966.700 Junta do Refrigerador de Óleo 2

9.0269-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1815-P Retentor de Haste de Válvula 24

9.7013 Retentor do Volante 1

Componente Descrição Qt

Page 86: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

95

Des 48.909.750 (1081)

Pecas 48.909.750 (2081)

48.909.750

48.260.700

48.729.700 48.746.700 48.772.700 48.900.720.30

48.901.700 48.902.700 48.909.750.20

48.917.700

48.921.700

48.923.70048.926.700

48.927.700

48.931.700 48.937.700

48.938.700 48.939.700 48.940.700 48.941.700 48.942.700

48.943.700 48.945.700 48.946.700 48.948.700 48.949.700

48.954.700 48.956.700 48.957.700 48.958.700 48.959.700

48.962.700 48.966.700 59.260.710 9.0269-S 9.1815-P

9.7013

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.260.700 Jogo do Compressor 1

48.729.700 Junta da Distribuição 1

48.746.700 Junta da Flange da Bomba de Óleo 1

48.772.700 Junta da Bomba de Óleo 2

48.900.720.30 Kit Borrachas 1

48.901.700 Junta do Cabeçote para 3 Cilindros 1

48.902.700 Junta do Cabeçote para 2 Cilindros 1

48.909.750.20 Kit Arruelas 1

48.917.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.921.700 Jogo do Escapamento do Motor Turbo 5

48.923.700 Jogo do Coletor de Admissão 1

48.926.700 Junta da Tampa de Válvula 5

48.927.700 Junta Lateral das Válvulas 1

48.931.700 Junta da Flange do Escapamento (Turbo) 1

48.937.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.938.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.939.700 Junta do Arrefecimento do Motor 5

48.940.700 Junta do Arrefecimento do Motor 2

48.941.700 Junta do Arrefecimento do Motor 1

48.942.700 Junta da Bomba Injetora 2

48.943.700 Junta da Bomba ao Bloco do Motor 1

48.945.700 Vedação do Corpo do Mancal 1

48.946.700 Junta do Compressor 1

48.948.700 Junta do Compressor 1

48.949.700 Junta do Compressor 1

48.954.700 Junta do Compressor de Ar 1

Componente Descrição Qt

Page 87: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

96 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

48.956.700 Junta do Cabeçote do Compressor de Ar 1

48.957.700 Junta Lateral do Motor 1

48.958.700 Junta da Vareta do Óleo 1

48.959.700 Junta do Tubo de Ventilação 1

48.962.700 Junta da Tampa Lateral do Motor 1

48.966.700 Junta do Refrigerador de Óleo 2

59.260.710 Jogo de Juntas da Turbina 1

9.0269-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1815-P Retentor de Haste de Válvula 20

9.7013 Retentor do Volante 1

Componente Descrição Qt

Page 88: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

97

Des 48.909.751 (1082)

Pecas 48.909.751 (2082)

48.909.751

48.260.700

48.721.700 48.729.700 48.746.700 48.772.700

48.900.720.30 48.901.701 48.902.701 48.909.750.20

48.917.700

48.923.70048.926.700

48.927.700

48.931.700 48.937.700

48.938.700 48.939.700 48.940.700 48.941.700 48.942.700

48.943.700 48.945.700 48.946.700 48.948.700 48.949.700

48.954.700 48.956.700 48.957.700 48.958.700 48.959.700

48.962.700 48.966.700 9.0269-S 9.1815-P 9.7013Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.260.700 Jogo do Compressor 1

48.721.700 Jogo do Escapamento 5

48.729.700 Junta da Distribuição 1

48.746.700 Junta da Flange da Bomba de Óleo 1

48.772.700 Junta da Bomba de Óleo 2

48.900.720.30 Kit Borrachas 1

48.901.701 Junta do Cabeçote Inox para 3 Cilindros 1

48.902.701 Junta do Cabeçote Inox para 2 Cilindros 1

48.909.750.20 Kit Arruelas 1

48.917.700 Jogo de Juntas do Cárter 1

48.923.700 Jogo do Coletor de Admissão 1

48.926.700 Junta da Tampa de Válvula 5

48.927.700 Junta Lateral das Válvulas 1

48.931.700 Junta da Flange do Escapamento (Turbo) 1

48.937.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.938.700 Junta da Bomba de Óleo 1

48.939.700 Junta do Arrefecimento do Motor 5

48.940.700 Junta do Arrefecimento do Motor 2

48.941.700 Junta do Arrefecimento do Motor 1

48.942.700 Junta da Bomba Injetora 2

48.943.700 Junta da Bomba ao Bloco do Motor 1

48.945.700 Vedação do Corpo do Mancal 1

48.946.700 Junta do Compressor 1

48.948.700 Junta do Compressor 1

48.949.700 Junta do Compressor 1

48.954.700 Junta do Compressor de Ar 1

48.956.700 Junta do Cabeçote do Compressor de Ar 1

48.957.700 Junta Lateral do Motor 1

48.958.700 Junta da Vareta do Óleo 1

48.959.700 Junta do Tubo de Ventilação 1

48.962.700 Junta da Tampa Lateral do Motor 1

48.966.700 Junta do Refrigerador de Óleo 2

9.0269-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1815-P Retentor de Haste de Válvula 20

9.7013 Retentor do Volante 1

Componente Descrição Qt

Page 89: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

98 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 59.606.720 (1083)

Pecas 59.606.720 (2083)

59.606.720

59.600.720.20 59.600.720.21 59.600.720.30 59.601.70059.616.700

59.621.70059.626.700

59.627.700

59.628.700 59.629.700

59.630.70059.631.700 59.632.701 59.633.700 59.634.700

59.635.700 59.636.700 59.637.700 59.638.700 59.639.700

59.640.700 59.641.700 59.642.700 59.643.700 59.644.700

59.645.700 59.646.700 59.688.700 59.689.700 59.690.701

59.691.700 59.692.700 59.792.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

59.600.720.20 Kit de Arruela (Bloco) 1

59.600.720.21 Kit Trava 1

59.600.720.30 Kit de Borracha 1

59.601.700 Junta do Cabeçote 2

59.616.700 Junta do Cárter 1

59.621.700 Junta do Escapamento 2

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.628.700 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1

59.629.700 Junta da Tampa Interna da Distribuição 1

59.630.700 Junta da Tampa dos Tuchos 2

59.631.700 Junta da Tampa do Cárter 1

59.632.701 Junta da Carcaça da Bomba d’Água 1

59.633.700 Junta da Tampa do Distribuidor 1

59.634.700 Junta da Tampa do Distribuidor 1

59.635.700 Junta do Coletor de Admissão 1

59.636.700 Junta do Respiro dos Tuchos 1

59.637.700 Junta do Suporte do Dínamo 1

59.638.700 Junta da Bomba d’Água 1

59.639.700 Junta do Suporte do Balanceiro 6

59.640.700 Junta do Termostato 2

59.641.700 Junta do Virabrequim Traseiro Grande 1

59.642.700 Junta do Virabrequim Dianteiro Pequeno 1

59.643.700 Junta do Coletor de Escape-Redonda 1

59.644.700 Junta do Termostato 2

59.645.700 Junta do Coletor de Escape-Maior 2

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.688.700 Junta do Cabeçote do Compressor 1

59.689.700 Junta da Bomba de Óleo 1

59.690.701 Junta da Carcaça do Volante 1

59.691.700 Junta do Compressor 1

59.692.700 Junta do Compressor 1

59.792.700 Junta do Compressor de Ar 2

Componente Descrição Qt

Page 90: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

99

Des 59.706.720 (1084)

Pecas 59.706.720 (2084)

59.706.720

59.533.70059.616.700 59.626.700

59.627.700

59.628.700

59.629.70059.630.700

59.632.701 59.633.700 59.634.700

59.635.700 59.636.700 59.637.700 59.638.700 59.639.700

59.644.700 59.646.700 59.690.701 59.699.70059.700.720.20

59.700.720.21 59.700.720.3059.701.700 59.721.700 59.722.700

59.729.701 59.730.700 59.731.700 59.733.701 59.734.700

59.735.700 59.792.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

59.533.700 Junta do Corpo da Bomba de Óleo 1

59.616.700 Junta do Cárter 1

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.628.700 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1

59.629.700 Junta da Tampa Interna da Distribuição 1

59.630.700 Junta da Tampa dos Tuchos 2

59.632.701 Junta da Carcaça da Bomba d’Água 1

59.633.700 Junta da Tampa do Distribuidor 1

59.634.700 Junta da Tampa do Distribuidor 1

59.635.700 Junta do Coletor de Admissão 1

59.636.700 Junta do Respiro dos Tuchos 1

59.637.700 Junta do Suporte do Dínamo 1

59.638.700 Junta da Bomba d’Água 1

59.639.700 Junta do Suporte do Balanceiro 6

59.644.700 Junta do Termostato 1

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.690.701 Junta da Carcaça do Volante 1

59.699.700 Junta do Filtro Rotativo 1

59.700.720.20 Kit Arruela 1

59.700.720.21 Kit Trava 1

59.700.720.30 Kit de Borracha 1

59.701.700 Junta do Cabeçote 2

59.721.700 Junta do Escapamento 2

59.722.700 Junta do Escapamento 2

59.729.701 Junta do Tubo de Entrada d’Água 1

59.730.700 Junta do Filtro Rotativo 1

59.731.700 Junta do Cone do Escapamento 1

59.733.701 Junta do Abafador 1

59.734.700 Junta do Tubo da Cãmara de Ventilação 1

59.735.700 Junta do Termostato 1

59.792.700 Junta do Compressor de Ar 2

Componente Descrição Qt

Page 91: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

100 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 59.706.730 (1085)

Pecas 59.706.730 (2085)

59.706.730

59.533.70059.616.700 59.626.700

59.627.700

59.628.700

59.629.70059.630.700

59.632.701 59.633.700 59.634.700

59.635.700 59.636.700 59.637.700 59.638.700 59.639.700

59.644.700 59.646.700 59.690.701 59.699.70059.700.720.20

59.700.720.21 59.700.720.3059.701.700 59.711.720 59.721.700

59.722.700 59.729.701 59.730.700 59.731.700 59.733.701

59.734.700 59.735.700 59.792.700 9.2069-S 9.2235-SDesenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

59.533.700 Junta do Corpo da Bomba de Óleo 1

59.616.700 Junta do Cárter 1

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.628.700 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1

59.629.700 Junta da Tampa Interna da Distribuição 1

59.630.700 Junta da Tampa dos Tuchos 2

59.632.701 Junta da Carcaça da Bomba d’Água 1

59.633.700 Junta da Tampa do Distribuidor 1

59.634.700 Junta da Tampa do Distribuidor 1

59.635.700 Junta do Coletor de Admissão 1

59.636.700 Junta do Respiro dos Tuchos 1

59.637.700 Junta do Suporte do Dínamo 1

59.638.700 Junta da Bomba d’Água 1

59.639.700 Junta do Suporte do Balanceiro 6

59.644.700 Junta do Termostato 2

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.690.701 Junta da Carcaça do Volante 1

59.699.700 Junta do Filtro Rotativo 1

59.700.720.20 Kit de Arruela (Bloco) 1

59.700.720.21 Kit Trava 1

59.700.720.30 Kit de Borracha 1

59.701.700 Junta do Cabeçote 2

59.711.720 Kit Arruela (Retificação) 1

59.721.700 Junta do Escapamento 2

59.722.700 Junta do Escapamento 2

59.729.701 Junta do Tubo de Entrada d’Água 1

59.730.700 Junta do Filtro Rotativo 1

59.731.700 Junta do Cone do Escapamento 1

59.733.701 Junta do Abafador 1

59.734.700 Junta do Tubo da Cãmara de Ventilação 1

59.735.700 Junta do Termostato 1

59.792.700 Junta do Compressor de Ar 2

9.2069-S Retentor Virabrequim Traseiro 1

9.2235-S Retentor Virabrequim Dianteiro 1

Componente Descrição Qt

Page 92: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

101

Des 59.707.720 (1086)

Pecas 59.707.720 (2086)

59.707.720

19,0x25,0x3,3 59.264.70059.270.710

59.521.700 59.522.700

59.533.700 59.546.700 59.547.70059.616.700 59.626.700

59.627.700

59.628.70059.630.700

59.632.701 59.644.700

59.646.700 59.655.700 59.678.700 59.690.701 59.696.701

59.699.700 59.701.70059.707.720.20 59.707.720.30 59.712.720

59.720.700 59.724.700 59.728.700 59.728.701 59.729.700

59.730.700 59.733.700 59.748.700 59.756.700 59.766.700

59.792.700 59.836.700 59.938.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

19,0X25,0X3,3 Borracha Bico Injetor 6

59.264.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de óleo 3

59.270.710 Jogo da Turbina 1

59.521.700 Junta do Coletor de Admissão 4

59.522.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.533.700 Junta do Corpo da Bomba de óleo 1

59.546.700 Junta da Bomba Hidraúlica 1

59.547.700 Junta do Termostato 1

59.616.700 Junta do Cárter 1

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.628.700 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1

59.630.700 Junta da Tampa dos Tuchos 2

59.632.701 Junta da Carcaça da Bomba d’Água 1

59.644.700 Junta do Termostato 1

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.655.700 Junta da Tubagem do Coletor de Escapamento

1

59.678.700 Junta do Medidor do Nível de Óleo 1

59.690.701 Junta da Carcaça do Volante 1

59.696.701 Junta do Termostato 1

59.699.700 Junta do Filtro Rotativo 1

59.701.700 Junta do Cabeçote 2

59.707.720.20 Kit Arruela 1

59.707.720.30 Kit Borracha 1

59.712.720 Kit Arruela 1

Componente Descrição Qt

Page 93: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

102 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

59.720.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

59.724.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

59.728.700 Junta da Tampa Interna do Distribuidor 1

59.728.701 Junta da Caixa de Distribuição 1

59.729.700 Junta da Saída d’Água 1

59.730.700 Junta do Filtro de Óleo 1

59.733.700 Junta do Corpo da Bomba de óleo 1

59.748.700 Junta do Termostato 1

59.756.700 Junta da Tampa Lateral do Cabeçote 1

59.766.700 Junta do Conjunto de Admissão 1

59.792.700 Junta do Compressor de Ar 2

59.836.700 Junta do Respiro 1

59.938.700 Junta do Filtro de óleo 1

Componente Descrição Qt

Page 94: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

103

Des 59.707.730 (1087)

Pecas 59.707.730 (2087)

59.707.730

19,0x25,0x3,3 59.264.70059.270.710

59.521.700 59.522.700

59.533.700 59.546.700 59.547.70059.616.700 59.626.700

59.627.700

59.628.70059.630.700

59.632.701 59.644.700

59.646.700 59.655.700 59.678.700 59.690.701 59.696.700

59.699.700 59.701.70059.707.720.20 59.707.720.30 59.712.720

59.720.700 59.724.700 59.728.700 59.728.701 59.729.700

59.730.700 59.733.700 59.748.700 59.756.700 59.766.700

59.836.700 59.938.700 9.2069-S 9.2235-S 9.9012-P

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

19,0X25,0X3,3 Borracha Bico Injetor 6

59.264.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de óleo 3

59.270.710 Jogo da Turbina 1

59.521.700 Junta do Coletor de Admissão 4

59.522.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.533.700 Junta do Corpo da Bomba de óleo 1

59.546.700 Junta da Bomba Hidraúlica 1

59.547.700 Junta do Termostato 1

59.616.700 Junta do Cárter 1

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.628.700 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1

59.630.700 Junta da Tampa dos Tuchos 2

59.632.701 Junta da Carcaça da Bomba d’Água 1

59.644.700 Junta do Termostato 1

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.655.700 Junta da Tubagem do Coletor de Escapamento

1

59.678.700 Junta do Medidor do Nível de Óleo 1

59.690.701 Junta da Carcaça do Volante 1

59.696.700 Junta do Termostato 1

59.699.700 Junta do Filtro Rotativo 1

59.701.700 Junta do Cabeçote 2

59.707.720.20 Kit de Arruela (Bloco) 1

59.707.720.30 Kit de Borracha 1

59.712.720 Kit de Arruela (Retificação) 1

Componente Descrição Qt

Page 95: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

104 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

59.720.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

59.724.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

59.728.700 Junta da Tampa Interna do Distribuidor 1

59.728.701 Junta da Caixa de Distribuição 1

59.729.700 Junta da Saída d’Água 1

59.730.700 Junta do Filtro de Óleo 1

59.733.700 Junta do Corpo da Bomba de óleo 1

59.748.700 Junta do Termostato 1

59.756.700 Junta da Tampa Lateral do Cabeçote 1

59.766.700 Junta do Conjunto de Admissão 1

59.836.700 Junta do Respiro 1

59.938.700 Junta do Filtro de óleo 1

9.2069-S Retentor Virabrequim Traseiro 1

9.2235-S Retentor Virabrequim Dianteiro 1

9.9012-P Retentor do Eixo Propulsor da Bomba Injetora

1

Componente Descrição Qt

Page 96: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

105

Des 59.711.780 (1088)

Pecas 59.711.780 (2088)

59.711.780

59.626.70059.627.700

59.639.700 59.644.700 59.646.700

59.701.700 59.711.720.20 59.721.700 59.722.700 59.731.700

59.733.701 59.735.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.639.700 Junta do Suporte do Balanceiro 6

59.644.700 Junta do Termostato 1

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.701.700 Junta do Cabeçote 2

59.711.720.20 Kit de Arruela 1

59.721.700 Junta do Escapamento 2

59.722.700 Junta do Escapamento 2

59.731.700 Junta do Cone do Escapamento 1

59.733.701 Junta do Abafador 1

59.735.700 Junta do Termostato 1

Page 97: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

106 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 59.712.760 (1089)

Pecas 59.712.760 (2089)

59.712.760

19,0x25,0x3,3 59.521.700 59.522.700 59.547.70059.626.700

59.627.700

59.644.700 59.646.700 59.655.700 59.701.700

59.712.720.20 59.720.700 59.724.700 59.748.700 59.756.700

59.766.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

19,0X25,0X3,3 Borracha Bico Injetor 6

59.521.700 Junta do Coletor de Admissão 4

59.522.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.547.700 Junta do Termostato 1

59.626.700 Junta da Tampa de Válvula 2

59.627.700 Junta do Coletor de Admissão 2

59.644.700 Junta do Termostato 1

59.646.700 Junta da Passagem da Bomba d’Água 1

59.655.700 Junta da Tubagem do Coletor de Escapamento

1

59.701.700 Junta do Cabeçote 1

59.712.720.20 Kit de Arruela (Retificação) 1

59.720.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

59.724.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

59.748.700 Junta do Termostato 1

59.756.700 Junta da Tampa Lateral do Cabeçote 1

59.766.700 Junta do Conjunto de Admissão 1

Page 98: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

107

Des 59.806.720 (1090)

Pecas 59.806.720 (2090)

59.806.720

18,77x1,78-B 20,0x4,0-B 59.800.720 59.800.720.20 59.800.720.30

59.801.700 59.816.700 59.821.700 59.822.700 59.823.700

59.824.700 59.826.700 59.827.700 59.828.700 59.829.700

59.830.700 59.831.700 59.832.700

59.833.700

59.834.700

59.835.700 59.836.700 59.837.700 59.838.700 59.839.700

59.840.700 59.841.700 59.842.700 59.843.700 59.844.700

59.845.700 59.846.700 59.847.700 59.848.700 59.872.700

59.937.700 59.938.700 59.939.700 9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

18,77X1,78-B Anel de Borracha 1

20,0X4,0-B Anel de Borracha 1

59.800.720 Kit Trava 1

59.800.720.20 Kit Arruela 1

59.800.720.30 Kit Borracha 1

59.801.700 Junta do Cabeçote 8

59.816.700 Junta do Cárter 1

59.821.700 Junta do Escapamento 8

59.822.700 Junta do Coletor 1

59.823.700 Junta da Saída do Escapamento 2

59.824.700 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

59.826.700 Junta da Tampa de Válvula 8

59.827.700 Junta da Lateral do Bloco 2

59.828.700 Junta de Coletor de Admissão 8

59.829.700 Junta da Carcaça e Volante 1

59.830.700 Junta da Carcaça e Distribuição 1

59.831.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

59.832.700 Junta do Cano d’Água 8

59.833.700 Junta da Tampa do Suporte Central 1

59.834.700 Junta da Tampa do Alojamento 1

59.835.700 Junta da Bomba do Óleo Hidraúlico 1

59.836.700 Junta 1

59.837.700 Junta Lateral do Cabeçote 8

59.838.700 Junta do Tubo de óleo á Bomba do óleo 1

59.839.700 Junta do Balancim do Mancal 16

59.840.700 Junta Dianteira Lateral 4

Componente Descrição Qt

Page 99: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

108 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

59.841.700 Junta da Fixação da Carcaça da Bomba d’Água (Grande)

1

59.842.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

59.843.700 Junta do Suporte da Bomba d’Água 1

59.844.700 Junta da Fixação da Carcaça da Bomba d’Água (Pequena)

1

59.845.700 Junta da Lubrificação da Turbina 1

59.846.700 Junta da Válvula Termostática 1

59.847.700 Junta do Tubo de Ventilação 1

59.848.700 Junta do Gargalo da entrada do Óleo 1

59.872.700 Junta do Escapamento 2

59.937.700 Junta da Carcaça do eixo da Bomba Injetora 1

59.938.700 Junta da Carcaça do Filtro Rotativo 2

59.939.700 Junta do Filtro Rotativo 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela do Bico Injetor 1

Componente Descrição Qt

Page 100: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

109

Des 59.806.730 (1091)

Pecas 59.806.730 (2091)

59.806.730

18,77x1,78-B 20,0x4,0-B 59.800.720 59.800.720.20 59.800.720.30

59.801.700 59.816.700 59.821.700 59.822.700 59.823.700

59.824.700 59.826.700 59.827.700 59.828.700 59.829.700

59.830.700 59.831.700 59.832.700

59.833.700

59.834.700

59.835.700 59.836.700 59.837.700 59.838.700 59.839.700

59.840.700 59.841.700 59.842.700 59.843.700 59.844.700

59.845.700 59.846.700 59.847.700 59.848.700 59.872.700

59.937.700 59.938.700 59.939.700 9,5x20,0x2,0-C 9.0266-N

9.2069-S 9.2235-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

18,77X1,78-B Anel de Borracha 1

20,0X4,0-B Anel de Borracha 1

59.800.720 Kit Trava 1

59.800.720.20 Kit Arruela 1

59.800.720.30 Kit Borracha 1

59.801.700 Junta do Cabeçote 8

59.816.700 Junta do Cárter 1

59.821.700 Junta do Escapamento 8

59.822.700 Junta do Coletor 1

59.823.700 Junta da Saída do Escapamento 2

59.824.700 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

59.826.700 Junta da Tampa de Válvula 8

59.827.700 Junta da Lateral do Bloco 2

59.828.700 Junta de Coletor de Admissão 8

59.829.700 Junta da Carcaça e Volante 1

59.830.700 Junta da Carcaça e Distribuição 1

59.831.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

59.832.700 Junta do Cano d’Água 8

Componente Descrição Qt

Page 101: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

110 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

59.833.700 Junta da Tampa do Suporte Central 1

59.834.700 Junta da Tampa do Alojamento 1

59.835.700 Junta da Bomba do Óleo Hidraúlico 1

59.836.700 Junta 1

59.837.700 Junta Lateral do Cabeçote 8

59.838.700 Junta do Tubo de óleo á Bomba do óleo 1

59.839.700 Junta do Balancim do Mancal 16

59.840.700 Junta Dianteira Lateral 4

59.841.700 Junta da Fixação da Carcaça da Bomba d’Água (Grande)

1

59.842.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

59.843.700 Junta do Suporte da Bomba d’Água 1

59.844.700 Junta da Fixação da Carcaça da Bomba d’Água (Pequena)

1

59.845.700 Junta da Lubrificação da Turbina 1

59.846.700 Junta da Válvula Termostática 1

59.847.700 Junta do Tubo de Ventilação 1

59.848.700 Junta do Gargalo da entrada do Óleo 1

59.872.700 Junta do Escapamento 2

59.937.700 Junta da Carcaça do eixo da Bomba Injetora 1

59.938.700 Junta da Carcaça do Filtro Rotativo 2

59.939.700 Junta do Filtro Rotativo 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela do Bico Injetor 1

9.0266-N Retentor do Eixo de Acionamento da Bomba Injetora

1

9.2069-S Retentor Virabrequim Traseiro 1

9.2235-S Retentor Virabrequim Dianteiro 1

Componente Descrição Qt

Page 102: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

111

Des 59.811.760 (1092)

Pecas 59.811.760 (2092)

59.811.760

18,77x1,78-B 20,0x4,0-B 59.801.700 59.821.700 59.824.700

59.826.700 59.828.700 59.832.700 59.837.700 59.839.700

9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

18,77X1,78-B Anel de Borracha 1

20,0X4,0-B Anel de Borracha 1

59.801.700 Junta do Cabeçote 8

59.821.700 Junta do Escapamento 8

59.824.700 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

59.826.700 Junta da Tampa de Válvula 8

59.828.700 Junta do Coletor de Admissão 8

59.832.700 Junta do Cano d’Água 8

59.837.700 Junta Lateral do Cabeçote 8

59.839.700 Junta do Balancim do Mancal 16

9,5X20,0X2,0-C Arruela do Bico Injetor 1

Page 103: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

112 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 61.306.720 (1093)

Pecas 61.306.720 (2093)

61.306.720

61.300.720.20 61.300.720.30 61.301.700 61.316.700

61.321.700

61.322.700 61.323.700

61.326.700

61.527.700 61.528.700

61.529.700 61.530.700 61.531.700 61.532.700 61.533.700

61.534.70061.535.700

61.536.700 61.537.700

61.538.700

61.539.700 61.646.700 PB 1065

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

61.300.720.20 Kit de Arruela 1

61.300.720.30 Kit de Borracha 1

61.301.700 Junta do Cabeçote 1

61.316.700 Junta do Cárter 1

61.321.700 Junta do Coletor de Escape 1

61.322.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.323.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

61.527.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

61.528.700 Junta da Tampa Dianteira 1

61.529.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.530.700 Junta da Tampa Frontal 1

61.531.700 Junta da Capela 1

61.532.700 Junta da Tampa Espia 1

61.533.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.534.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

61.535.700 Junta da Passagem d’Água ao Cabeçote 2

61.536.700 Junta do Bocal 1

61.537.700 Junta da Bomba de Óleo ao Cárter 1

61.538.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

61.539.700 Arruela do Injetor 3

61.646.700 Junta da Tampa da Placa 1

PB 1065 Vedador Haste de Válvula 3

Page 104: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

113

Des 61.506.720 (1094)

Pecas 61.506.720 (2094)

61.506.720

61.500.720.20 61.500.720.3061.501.700

61.516.700

61.521.700

61.522.700 61.524.700

61.526.700

61.527.700 61.528.700

61.529.700 61.530.700 61.531.700 61.532.700 61.533.700

61.534.70061.535.700

61.536.700 61.537.700

61.538.700

61.539.700 61.646.700 PB 1065

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

61.500.720.20 Kit de Arruela 1

61.500.720.30 Kit de Borracha 1

61.501.700 Junta do Cabeçte 1

61.516.700 Junta do Cárter 1

61.521.700 Junta do Coletor de Escape 1

61.522.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.524.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.526.700 Junta da Tampa de Válvula 1

61.527.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

61.528.700 Junta da Tampa Dianteira 1

61.529.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.530.700 Junta da Tampa Frontal 1

61.531.700 Junta da Capela 1

61.532.700 Junta da Tampa Espia 1

61.533.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.534.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

61.535.700 Junta da Passagem d’Água ao Cabeçote 2

61.536.700 Junta do Bocal 1

61.537.700 Junta da Bomba de Óleo ao Cárter 1

61.538.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

61.539.700 Arruela do Injetor 4

61.646.700 Junta da Tampa da Placa 1

PB 1065 Vedador Haste de Válvula 4

Page 105: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

114 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 61.507.720 (1095)

Pecas 61.507.720 (2095)

61.507.720

61.500.720.20 61.500.720.3061.501.700

61.517.700

61.521.700

61.522.700 61.524.700

61.526.700

61.527.700 61.528.700

61.529.700 61.530.700 61.531.700 61.532.700 61.533.700

61.534.70061.535.700

61.536.700 61.537.700

61.538.700

61.539.700 61.646.700 PB 1065

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

61.500.720.20 Kit de Arruela 1

61.500.720.30 Kit de Borracha 1

61.501.700 Junta do Cabeçote 1

61.517.700 Junta do Cárter 1

61.521.700 Junta do Coletor de Escape 1

61.522.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.524.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.526.700 Junta da Tampa de Válvula 1

61.527.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

61.528.700 Junta da Tampa Dianteira 1

61.529.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.530.700 Junta da Tampa Frontal 1

61.531.700 Junta da Capela 1

61.532.700 Junta da Tampa Espia 1

61.533.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.534.700 Junta da Bomba Hidráulica 2

61.535.700 Junta da Passagem d’Água ao Cabeçote 2

61.536.700 Junta do Bocal 1

61.537.700 Junta da Bomba de Óleo ao Cárter 1

61.538.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

61.539.700 Arruela do Injetor 4

61.646.700 Junta da Tampa da Placa 1

PB 1065 Vedador Haste de Válvula 4

Page 106: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

115

Des 61.606.740 (1096)

Pecas 61.606.740 (2096)

61.606.740

19,3x25,4x1,6-NY 48.379.700

6,0x10,0x0,8 61.321.700

61.528.700

61.600.720.3061.601.700

61.616.700

61.622.700 61.623.700

61.624.700

61.626.700

61.628.700 61.630.700 61.631.700

61.632.700 61.634.700 61.640.700 61.646.700 61.672.700

61.675.700 61.676.700 9,3x17,4x1,6

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

19,3X25,4X1,6-NY Bujão Dreno do Cárter 1

48.379.700 Junta do Cabeçote Turbo 1

6,0X10,0X0,8 Arruela 12

61.321.700 Junta do Coletor de Escape 2

61.528.700 Junta da Tampa Dianteira 1

61.600.720.30 Kit de Borracha 1

61.601.700 Junta do Cabeçote 1

61.616.700 Junta do Cárter 1

61.622.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.623.700 Junta do Coletor de Admissão 1

61.624.700 Junta do Coletor de Escape 2

61.626.700 Junta da Tampa de Válvula 1

61.628.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

61.630.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

61.631.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

61.632.700 Junta da Bomba d’Água 1

61.634.700 Junta da Conexão de Admissão 1

61.640.700 Junta da Saída d’Água 1

61.646.700 Junta da Tampa da Placa 1

61.672.700 Junta da Entrada da Turbina 1

61.675.700 Junta da Passagem de óleo do Turbo 1

61.676.700 Junta da Passagem de óleo do Turbo 1

9,3X17,4X1,6 Arruela do Bico Injetor 6

Page 107: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

116 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.006.730 (1097)

Pecas 70.006.730 (2097)

70.006.730

14,0x20,0x1,5-C 40,8x46,84x0,8-C 70.001.700 70.015.700 70.019.700

70.021.700 70.026.700 70.027.700 70.028.700 70.029.700

70.030.70070.031.700 70.032.700 70.033.700 70.034.700

70.035.700 70.036.700 70.037.700 70.038.700 70.039.700

70.040.700 70.041.700 70.042.700 70.446.700 9.0013-N

9.0572-N PB 1053

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

14,0X20,0X1,5-C Arruela de Cobre 3

40,8X46,84X0,8-C Arruela de Cobre 3

70.001.700 Junta do Cabeçote 1

70.015.700 Jogo do Cárter 1

70.019.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

70.021.700 Junta de Escapamento 2

70.026.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.027.700 Junta da Distribuição 1

70.028.700 Junta da Distribuição 1

70.029.700 Junta da Tampa do Filtro de óleo 1

70.030.700 Junta do Corpo da Bomba Injetora 1

70.031.700 Junta da Tampa Traseira 1

70.032.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.033.700 Junta Coberta do Virabrequim 1

70.034.700 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.036.700 Junta da Saída d’Água 1

70.037.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.038.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

70.039.700 Junta da Caixa do Comando de Transmissão 1

70.040.700 Junta do Filtro de óleo 1

70.041.700 Junta da Flange da Bomba 1

70.042.700 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

70.446.700 Junta da Saída do Escapamento 1

9.0013-N Retentor acionamento do Taquímetro 1

9.0572-N Retentor de Distribuição 1

PB 1053 Vedador da Haste de Válvula 6

Componente Descrição Qt

Page 108: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

117

Des 70.207.720 (1098)

Pecas 70.207.720 (2098)

70.207.720

70.031.700 70.133.700 70.136.700 70.138.700 70.141.700

70.144.700 70.145.700 70.151.700 70.156.700

70.201.700

70.216.700 70.220.700

70.226.700

70.229.70070.230.700

70.231.700 70.232.700 70.236.700 70.240.700 70.242.700

70.249.700 70.343.700 70.363.700 82,14x3,53-B PB 1103

PB 1104 PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

70.031.700 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1

70.133.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.136.700 Junta da Sucção 1

70.138.700 Junta da Bomba de Óleo 1

70.141.700 Junta da Base da Bomba de Combustível 1

70.144.700 Junta do Acionamento do Taquímetro 1

70.145.700 Junta do Tacômetro 1

70.151.700 Junta do Compressor 1

70.156.700 Junta da Tomada de Força 1

70.201.700 Junta do Cabeçote 1

70.216.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.220.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape

70.226.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.229.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

70.230.700 Junta da Tampa do Termostato 1

70.231.700 Junta do Termostato 1

70.232.700 Junta da Refrigeração do Óleo 1

70.236.700 Junta do Bocal de Óieo 3

70.240.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.242.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.249.700 Junta da Bomba de Óleo 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.363.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

82,14X3,53-B Vedador de Borracha 1

PB 1103 Vedador de Borracha 4

PB 1104 Vedador de Borracha 6

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 109: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

118 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.306.720 (1099)

Pecas 70.306.720 (2099)

70.306.720

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700 70.301.700 70.316.700

70.320.700

70.326.700

70.328.700 70.329.700 70.330.700 70.331.700

70.332.700 70.333.700 70.334.700 70.335.700 70.336.700

70.339.700 70.341.700 70.342.700 70.343.700 70.344.700

70.345.700 70.347.700 70.348.700 70.350.700 70.355.700

PB 1012 PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.301.700 Junta do Cabeçote 1

70.316.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.329.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.330.700 Junta da Carcaça ao Bloco 1

70.331.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.332.700 Junta do Bocal 1

70.333.700 Junta da Conexão 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.339.700 Junta da Cabeça do Filtro ao Bloco 1

70.341.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.342.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.344.700 Junta da Tampa do Taquímetro 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.347.700 Junta do Tubo de Sucção da Válvula de Alívio 1

70.348.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo 1

70.350.700 Junta da Bomba de Óleo 1

70.355.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 110: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

119

Des 70.306.730 (1100)

Pecas 70.306.730 (2100)

70.306.730

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700 70.301.700 70.316.700

70.320.700

70.326.700

70.328.700 70.329.700 70.330.700 70.331.700

70.332.700 70.333.700 70.334.700 70.335.700 70.336.700

70.339.700 70.341.700 70.342.700 70.343.700 70.344.700

70.345.700 70.347.700 70.348.700 70.350.700 70.355.700

9.1050-S 9.1972-S PB 1012 PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.301.700 Junta do Cabeçote 1

70.316.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.329.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.330.700 Junta da Carcaça ao Bloco 1

70.331.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.332.700 Junta do Bocal 1

70.333.700 Junta da Conexão 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.339.700 Junta da Cabeça do Filtro ao Bloco 1

70.341.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.342.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.344.700 Junta da Tampa do Taquímetro 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.347.700 Junta do Tubo de Sucção da Válvula de Alívio 1

70.348.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo 1

70.350.700 Junta da Bomba de Óleo 1

70.355.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

9.1050-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1972-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 111: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

120 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.307.720 (1101)

Pecas 70.307.720 (2101)

70.307.720

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700 70.302.700 70.317.700

70.320.700

70.326.700

70.328.700 70.330.700 70.334.700 70.335.700

70.336.700 70.339.700 70.341.700 70.342.700 70.343.700

70.345.700 70.352.700 70.356.700 70.358.700 70.359.700

70.360.701 70.361.700 70.362.700 70.363.700 70.364.700

70.368.700 70.373.700 70.374.700 70.863.700 PB 1012

PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.302.700 Junta do Cabeçote 1

70.317.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.330.700 Junta da Carcaça ao Bloco 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.339.700 Junta da Cabeça do Filtro ao Bloco 1

70.341.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.342.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.352.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.356.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.358.700 Junta do Tubo à Válvula de Alívio 1

70.359.700 Junta da Placa de Vedação ao Bloco 1

70.360.701 Junta da Carcaça da Conexão Superior 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.362.700 Junta do Adaptador do Exaustor 1

70.363.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.364.700 Junta do Corpo Traseiro ao Dianteiro 1

70.368.700 Junta do Cotovelo e Coletor de Escape 1

70.373.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.374.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.863.700 Junta da Flange de Saída ao Tubo de Escape 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 112: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

121

Des 70.307.730 (1102)

Pecas 70.307.730 (2102)

70.307.730

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700 70.302.700 70.317.700

70.320.700

70.326.700

70.328.700 70.330.700 70.334.700 70.335.700

70.336.700 70.339.700 70.341.700 70.342.700 70.343.700

70.345.700 70.352.700 70.356.700 70.358.700 70.359.700

70.360.701 70.361.700 70.362.700 70.363.700 70.364.700

70.368.700 70.373.700 70.374.700 70.863.700 9.1050-S

9.1972-S PB 1012 PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.302.700 Junta do Cabeçote 1

70.317.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 2

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.330.700 Junta da Carcaça ao Bloco 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.339.700 Junta da Cabeça do Filtro ao Bloco 1

70.341.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.342.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.352.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.356.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.358.700 Junta do Tubo à Válvula de Alívio 1

70.359.700 Junta da Placa de Vedação ao Bloco 1

70.360.701 Junta da Carcaça da Conexão Superior 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.362.700 Junta do Adaptador do Exaustor 1

70.363.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.364.700 Junta do Corpo Traseiro ao Dianteiro 1

70.368.700 Junta do Cotovelo e Coletor de Escape 2

70.373.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.374.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.863.700 Junta da Flange de Saída ao Tubo de Escape 1

9.1050-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1972-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 113: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

122 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.308.720 (1103)

Pecas 70.308.720 (2103)

70.308.720

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700 70.302.700 70.316.700

70.320.700

70.326.700

70.328.700 70.329.700 70.330.700 70.334.700

70.335.700 70.336.700 70.341.700 70.342.700 70.343.700

70.345.700 70.359.700 70.360.701 70.361.700 70.362.700

70.363.700 70.364.700 70.368.700 70.863.700 PB 1012

PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.302.700 Junta do Cabeçote 1

70.316.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.329.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.330.700 Junta da Carcaça ao Bloco 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.341.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.342.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.359.700 Junta da Placa de Vedação ao Bloco 1

70.360.701 Junta da Carcaça da Conexão Superior 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.362.700 Junta do Adaptador ao Exaustor 1

70.363.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.364.700 Junta do Corpo Traseiro ao Dianteiro 1

70.368.700 Junta do Cotovelo e Coletor de Escape 1

70.863.700 Junta da Flange de Saída ao Tubo de Escape 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 114: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

123

Des 70.308.730 (1104)

Pecas 70.308.730 (2104)

70.308.730

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700 70.302.700 70.316.700

70.320.700

70.326.700

70.328.700 70.329.700 70.330.700 70.334.700

70.335.700 70.336.700 70.341.700 70.342.700 70.343.700

70.345.700 70.359.700 70.360.701 70.361.700 70.362.700

70.363.700 70.364.700 70.368.700 70.863.700 9.1050-S

9.1972-S PB 1012 PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.302.700 Junta do Cabeçote 1

70.316.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.329.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.330.700 Junta da Carcaça ao Bloco 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.341.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.342.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.359.700 Junta da Placa de Vedação ao Bloco 1

70.360.701 Junta da Carcaça da Conexão Superior 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.362.700 Junta do Adaptador ao Exaustor 1

70.363.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.364.700 Junta do Corpo Traseiro ao Dianteiro 1

70.368.700 Junta do Cotovelo e Coletor de Escape 1

70.863.700 Junta da Flange de Saída ao Tubo de Escape 1

9.1050-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1972-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Componente Descrição Qt

Page 115: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

124 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.309.740 (1105)

Pecas 70.309.740 (2105)

70.309.740

48.373.701 7,2x15,0x2,0-C 70.035.700 70.136.700 70.141.700

70.262.700 70.304.700 70.309.720.20 70.309.740.20 70.310.730.40

70.318.700

70.327.700

70.328.700 70.334.700 70.335.700

70.338.700 70.340.700 70.343.70070.349.700

70.357.700

70.361.700 70.366.700 70.367.700 70.374.700 70.391.700

70.393.700 70.394.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.373.701 Junta do Cabeçote da Turbina 1

7,2X15,0X2,0-C Arruela do Bico Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.136.700 Junta da Base da Bomba de Óleo do Cano de Sucção

1

70.141.700 Junta da Base da Bomba de Combustível 1

70.262.700 Junta da Lubrificação da Turbina 1

70.304.700 Junta do Cabeçote 1

70.309.720.20 Kit Borrachas 1

70.309.740.20 Kit Arruelas 1

70.310.730.40 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.318.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.327.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.338.700 Junta do Conjunto Admissão Turbina 1

70.340.700 Junta da Válvula Termostática 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.349.700 Junta do Tubo de Óleo da Turbina 1

70.357.700 Junta do Tubo da Bomba de Óleo 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.366.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.367.700 Junta do Filtro do Refrigerador de Óleo 1

70.374.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.391.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

70.393.700 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

70.394.700 Junta do Cotovelo do Turbo 1

Componente Descrição Qt

Page 116: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

125

Des 70.309.750 (1106)

Pecas 70.309.750 (2106)

70.309.750

48.373.701 7,2x15,0x2,0-C 70.035.700 70.136.700 70.141.700

70.262.700 70.304.700 70.309.720.20 70.309.740.20 70.310.730.40

70.318.700

70.327.700

70.328.700 70.334.700 70.335.700

70.338.700 70.340.700 70.343.70070.349.700

70.357.700

70.361.700 70.366.700 70.367.700 70.374.700 70.391.700

70.393.700 70.394.700 9.1050-S 9.1972-S 9.2590-F

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.373.701 Junta do Cabeçote da Turbina 1

7,2X15,0X2,0-C Arruela do Bico Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.136.700 Junta da Base da Bomba de Óleo do Cano de Sucção

1

70.141.700 Junta da Base da Bomba de Combustível 1

70.262.700 Junta da Lubrificação da Turbina 1

70.304.700 Junta do Cabeçote 1

70.309.720.20 Kit Borrachas 1

70.309.740.20 Kit Arruelas 1

70.310.730.40 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.318.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.327.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.338.700 Junta do Conjunto Admissão Turbina 1

70.340.700 Junta da Válvula Termostática 1

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.349.700 Junta do Tubo de Óleo da Turbina 1

70.357.700 Junta do Tubo da Bomba de Óleo 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.366.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.367.700 Junta do Filtro do Refrigerador de Óleo 1

70.374.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.391.700 Junta da Tampa de Distribuição 1

70.393.700 Junta do Corpo da Bomba d’Água 1

70.394.700 Junta do Cotovelo do Turbo 1

9.1050-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1972-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.2590-F Retentor da Haste de Válvula 8

Componente Descrição Qt

Page 117: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

126 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.310.730 (1107)

Pecas 70.310.730 (2107)

70.310.730

10,0x20,8x2,0-C

24,5x20,0x13,5-B 70.035.700 70.141.700 70.145.700

70.302.700

70.310.720.3070.310.730.20 70.310.730.40

70.318.700

70.326.700

70.328.700 70.333.700 70.334.700 70.335.700

70.336.700 70.339.700 70.343.700 70.345.700 70.346.700

70.356.700 70.357.700 70.358.700 70.359.700 70.360.701

70.361.700 70.363.700 70.366.700 70.368.700 70.369.700

70.373.700 70.374.700 70.863.700 9.1050-S 9.1972-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

24,5X20,0X13,5-B Vedador do Bico Injetor 4

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.141.700 Junta da Base da Bomba de Combustível 1

70.145.700 Junta do Tacômetro 1

70.302.700 Junta do Cabeçote 1

70.310.720.30 Kit de Borracha 1

70.310.730.20 Kit de Arruelas 1

70.310.730.40 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 1

70.318.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.328.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.333.700 Junta da Conexão 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.339.700 Junta da Cabeça do Filtro ao Bloco 2

70.343.700 Junta Traseira do Mancal 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.346.700 Junta do Tubo da Válvula de Alívio 1

70.356.700 Junta da Tampa da Caixa 1

70.357.700 Junta do Tubo da Bomba de Óleo 1

70.358.700 Junta do Tubo à Válvula de Alívio 1

70.359.700 Junta da Placa de Vedação ao Bloco 1

70.360.701 Junta da Carcaça da Conexão Superior 1

70.361.700 Junta da Caixa ao Adaptador 1

70.363.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.366.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.368.700 Junta do Cotovelo e Coletor de Escape 2

70.369.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.373.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.374.700 Junta da Bomba Injetora 1

70.863.700 Junta da Flange de Saída ao Tubo de Escape 1

9.1050-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1972-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

Componente Descrição Qt

Page 118: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

127

Des 70.312.760 (1108)

Pecas 70.312.760 (2108)

70.312.760

10,0x20,8x2,0-C

70.302.700

70.320.70070.326.700

70.334.700

70.335.700 70.336.700 70.345.700 70.360.701 70.368.700

70.863.700 PB 1012 PB 1105

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 4

70.302.700 Junta do Cabeçote 1

70.320.700 Jogo do Coletor de Admissão e Escape 2

70.326.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.334.700 Junta da Tampa Traseira ao Cabeçote 1

70.335.700 Junta da Carcaça ao Cabeçote 1

70.336.700 Junta da Conexão Superior 1

70.345.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.360.701 Junta da Carcaça da Conexão Superior 1

70.368.700 Junta do Cotovelo e Coletor de Escape 2

70.863.700 Junta da Flange de Saída ao Tubo de Escape 1

PB 1012 Vedador da Haste de Válvula 8

PB 1105 Vedador do Tubo de Lubrificação 1

Page 119: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

128 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.406.730 (1109)

Pecas 70.406.730 (2109)

70.406.730

14,0x20,0x1,5-C 40,8x46,84x0,8-C 70.019.700 70.031.700 70.035.700

70.401.700

70.415.700

70.421.700

70.426.700

70.428.700

70.429.700 70.430.700

70.431.700

70.432.70070.433.700

70.434.70070.436.700 70.437.700 70.438.700 70.439.700

70.441.700 70.442.700 70.443.700 70.444.70070.445.700

70.446.700 70.448.70070.449.700

70.451.700 70.452.700

70.457.700 9.0013-N 9.0572-N PB 1053

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

14,0X20,0X1,5-C Arruela de Cobre 4

40,8X46,84X0,8-C Arruela de Cobre 4

70.019.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

70.031.700 Junta da Tampa Traseira 1

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.401.700 Junta do Cabeçote 1

70.415.700 Jogo do Cárter 1

70.421.700 Junta do do Coletor do Escapamento 2

70.426.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

70.428.700 Junta Tampa Traseira ao Bloco 1

70.429.700 Junta Tampa Dianteira Distribuição 1

70.430.700 Junta de Vedação do Tubo de Admissão Bomba de óleo

1

70.431.700 Junta de Admissão e Escapamento 1

70.432.700 Junta do Alojamento de Comando de Válvula 1

70.433.700 Junta Tampa Dianteira dos Tuchos 1

70.434.700 Junta Tampa de Inspeção dos Tuchos 1

70.436.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.437.700 Junta de Ventilação da Caixa do Distribuidor 1

70.438.700 Junta da Tampa Superior do Bloco 1

70.439.700 Junta da Saída d’Água 1

70.441.700 Junta da Tampa d’Água 1

70.442.700 Junta do Tubo de Escoamento do óleo 1

70.443.700 Junta do Filtro de óleo 1

70.444.700 Junta da Flange da Bomba 1

70.445.700 Junta da Tampa Superior de Bloco 1

70.446.700 Junta da Saída de Escapamento 1

70.448.700 Junta da Bomba de Alimentação 1

70.449.700 Junta Lateral d’Água 1

70.451.700 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

70.452.700 Junta Selo da Bomba d’Água 1

70.457.700 Junta da Tampa Superior ao Bloco 1

9.0013-N Retentor de Distribuição 1

9.0572-N Retentor Acionamento Taquímetro 1

PB 1053 Vedador da Haste de Válvula 8

Componente Descrição Qt

Page 120: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

129

Des 70.506.730 (1110)

Pecas 70.506.730 (2110)

70.506.730

14,0x20,0x1,5-C 40,8x46,84x0,8-C 70.019.700 70.031.700 70.035.700

70.037.700 70.401.700 70.421.700

70.426.700

70.428.700

70.431.700

70.432.70070.433.700 70.434.700

70.436.700

70.438.700 70.439.700 70.441.700 70.443.700 70.444.700

70.445.70070.448.700

70.449.70070.451.700 70.452.700

70.457.700

70.515.700

70.529.700 70.557.700 70.559.700

9.0013-N 9.0572-N PB 1053

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

14,0X20,0X1,5-C Arruela de Cobre 4

40,8X46,84X0,8-C Arruela de Cobre 4

70.019.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

70.031.700 Junta da Tampa Traseira 1

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.037.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.401.700 Junta do Cabeçote 1

70.421.700 Junta do do Coletor do Escapamento 2

70.426.700 Junta da Tampa de Válvulas 1

70.428.700 Junta Tampa Traseira ao Bloco 1

70.431.700 Junta de Admissão e Escapamento 1

70.432.700 Junta do Alojamento de Comando de Válvula 1

70.433.700 Junta Tampa Dianteira dos Tuchos 1

70.434.700 Junta Tampa de Inspeção dos Tuchos 1

70.436.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.438.700 Junta da Tampa Superior do Bloco 1

70.439.700 Junta da Saída d’Água 1

70.441.700 Junta da Tampa d’Água 1

70.443.700 Junta do Filtro de óleo 1

70.444.700 Junta da Flange da Bomba 1

70.445.700 Junta da Tampa Superior de Bloco 1

70.448.700 Junta da Bomba de Alimentação 1

70.449.700 Junta Lateral d’Água 1

70.451.700 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

70.452.700 Junta Selo da Bomba d’Água 1

70.457.700 Junta da Tampa Superior ao Bloco 1

70.515.700 Jogo do Cárter 1

70.529.700 Junta da Tampa Dianteira de Distribuição 1

70.557.700 Junta da Tampa da Caixa do Distribuidor 1

70.559.700 Junta da Saída do Escapamento 1

9.0013-N Retentor de Distribuição 1

9.0572-N Retentor Acionamento Taquímetro 1

PB 1053 Vedador da Haste de Válvula 8

Componente Descrição Qt

Page 121: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

130 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.606.730 (1111)

Pecas 70.606.730 (2111)

70.606.730

11,0x18,3x1,6 70.019.700 70.031.700 70.035.700 70.037.700

70.432.700 70.436.700 70.438.700 70.439.700 70.441.700

70.443.70070.445.700

70.446.70070.449.700

70.451.700

70.457.700

70.515.700

70.529.700 70.557.700

70.600.720

70.601.700 70.621.700 70.622.70070.626.700

70.628.700

70.631.700

70.658.700 9.0013-N 9.0572-N PB 1053

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

11,0X18,3X1,6 Arruela de Cobre 4

70.019.700 Gaxeta Mancal Traseiro 2

70.031.700 Junta da Tampa Traseira 1

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.037.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

70.432.700 Junta do Alojamento de Comando de Válvula 1

70.436.700 Junta da Bomba d’Água 1

70.438.700 Junta da Tampa Superior do Bloco 1

70.439.700 Junta da Saída d’Água 1

70.441.700 Junta da Tampa d’Água 1

70.443.700 Junta do Filtro de óleo 1

70.445.700 Junta da Tampa Superior de Bloco 1

70.446.700 Junta da Saída de Escapamento 1

70.449.700 Junta Lateral d’Água 1

70.451.700 Junta da Bomba d’Água ao Bloco 1

70.457.700 Junta da Tampa Superior ao Bloco 1

70.515.700 Jogo do Cárter 1

70.529.700 Junta da Tampa Dianteira de Distribuição 1

70.557.700 Junta da Tampa da Caixa do Distribuidor 1

70.600.720 Kit de Borracha 1

70.601.700 Junta do Cabeçote 1

70.621.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

70.622.700 Junta do Coletor de Escapamento 2

70.626.700 Junta de Tampa de Válvulas 1

70.628.700 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1

70.631.700 Junta da Tubagem a Admissão 1

70.658.700 Junta da Tampa de Alojamento da Engrenagem

2

9.0013-N Retentor de Distribuição 1

9.0572-N Retentor Acionamento Taquímetro 1

PB 1053 Vedador da Haste de Válvula 8

Componente Descrição Qt

Page 122: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

131

Des 70.706.720 (1112)

Pecas 70.706.720 (2112)

70.706.720

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700

70.701.700

70.720.700

70.726.700

70.728.700 70.730.700 70.731.700 70.732.700 70.733.700

70.734.700 70.736.700 70.737.700 70.741.700 70.744.700

70.835.700 70.838.700 70.846.700 70.864.700

70.916.700

70.929.700 70.936.700 70.939.700 70.942.700 PB 1012

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 6

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.701.700 Junta do Cabeçote 1

70.720.700 Jogo do Escapamento e Admissão 1

70.726.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.728.700 Junta da caixa de Distribuição ao Bloco 1

70.730.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.731.700 Junta da Conexão Superior a Carcaça 1

70.732.700 Junta do Alojamento do Selo Traseiro 1

70.733.700 Junta do Tubo de Sucção do Óleo Lubrificante

1

70.734.700 Junta do Respirador do Óleo 1

70.736.700 Junta da Tampa Traseira da Galeria d’Água ao Cabeçote

1

70.737.700 Junta da Tampa Lateral da Bomba d’Água 2

70.741.700 Junta da Bomba de Alimentação ao Bloco 1

70.744.700 Junta do Compressor à Caixa de Distribuição 1

70.835.700 Junta da Conexão da Entrada d’Água no Bloco

1

70.838.700 Junta do Filtro de óleo 2

70.846.700 Junta da Saída do Escapamento 1

70.864.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.916.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.929.700 Junta da Tampa de Inspeção 2

70.936.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba do Óleo Lubrificante

1

70.939.700 Junta da Tampa de Acionador do Taquímetro 1

70.942.700 Junta da Bomba de Óleo 1

PB 1012 Vedador da Haste de Válvula 12

Componente Descrição Qt

Page 123: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

132 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.706.730 (1113)

Pecas 70.706.730 (2113)

70.706.730

10,0x20,8x2,0-C

70.035.700

70.701.700

70.720.700

70.726.700

70.728.700 70.730.700 70.731.700 70.732.700 70.733.700

70.734.700 70.736.700 70.737.700 70.741.700 70.744.700

70.835.700 70.838.700 70.846.700 70.864.700

70.916.700

70.929.700 70.936.700 70.939.700 70.942.700 9.1050-S

9.1972-S PB 1012

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X20,8X2,0-C Arruela do Injetor 6

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.701.700 Junta do Cabeçote 1

70.720.700 Jogo do Escapamento e Admissão 1

70.726.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.728.700 Junta da caixa de Distribuição ao Bloco 1

70.730.700 Junta da Carcaça do Termostato 1

70.731.700 Junta da Conexão Superior a Carcaça 1

70.732.700 Junta do Alojamento do Selo Traseiro 1

70.733.700 Junta do Tubo de Sucção do Óleo Lubrificante

1

70.734.700 Junta do Respirador do Óleo 1

70.736.700 Junta da Tampa Traseira da Galeria d’Água ao Cabeçote

1

70.737.700 Junta da Tampa Lateral da Bomba d’Água 2

70.741.700 Junta da Bomba de Alimentação ao Bloco 1

70.744.700 Junta do Compressor à Caixa de Distribuição 1

70.835.700 Junta da Conexão da Entrada d’Água no Bloco

1

70.838.700 Junta do Filtro de óleo 2

70.846.700 Junta da Saída do Escapamento 1

70.864.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.916.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.929.700 Junta da Tampa de Inspeção 2

70.936.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba do Óleo Lubrificante

1

70.939.700 Junta da Tampa de Acionador do Taquímetro 1

70.942.700 Junta da Bomba de Óleo 1

9.1050-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

9.1972-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

PB 1012 Vedador de Haste de Válvula 12

Componente Descrição Qt

Page 124: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

133

Des 70.906.730 (1114)

Pecas 70.906.730 (2114)

70.906.730

70.019.700 70.035.700 70.821.700

70.826.70070.827.700

70.831.700

70.833.700 70.835.700 70.838.700 70.843.700

70.844.70070.845.700 70.846.700 70.847.700 70.863.700

70.864.700 70.900.720.2070.901.700

70.916.700

70.928.700

70.929.700 70.934.700 70.936.700 70.937.700 70.939.700

70.941.700 70.942.700 70.960.700 70.964.700 70.967.700

9.0586-N PB 1013

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

70.019.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.821.700 Junta do Coletor do Escapamento 3

70.826.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.827.700 Junta Coberta da Câmara d’Água 2

70.831.700 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

70.833.700 Junta do Termostato 1

70.835.700 Junta da Conexão da Entrada d’Água no Bloco

1

70.838.700 Junta do Filtro de óleo 1

70.843.700 Junta Traseira da Árvore do Mancal 1

70.844.700 Junta da Bomba Alimentadora 2

70.845.700 Junta do Corpo de Admissão de Ar 1

70.846.700 Junta da Saída do Escapamento 1

70.847.700 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1

70.863.700 Junta da Flange da Saída ao Tubo de Escape 1

70.864.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.900.720.20 Kit Arruelas 1

70.901.700 Junta do Cabeçote 1

70.916.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.928.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.929.700 Junta da Tampa de Inspeção 2

70.934.700 Junta da Conexão do Suporte da Saída 1

70.936.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba do Óleo Lubrificante

2

70.937.700 Junta da Ventilação do Cárter ao Bloco do Motor

1

70.939.700 Junta da Tampa de Acionador do Taquímetro 1

70.941.700 Junta da Tampa de Inspeção à Caixa de Distribuição

1

70.942.700 Junta da Bomba de Óleo 2

70.960.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.964.700 Junta da Bomba de Óleo 1

70.967.700 Junta da Válvula Termostática 1

9.0586-N Retentor da Distribuição 1

PB 1013 Vedador de Haste de Válvula 12

Componente Descrição Qt

Page 125: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

134 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 70.907.730 (1115)

Pecas 70.907.730 (2115)

70.907.730

70.019.700 70.035.700 70.821.700

70.826.70070.827.700

70.831.700

70.833.700 70.835.700 70.838.700 70.843.700

70.844.70070.845.700 70.846.700 70.847.700 70.863.700

70.864.700 70.900.720.2070.901.700

70.917.70070.928.700

70.929.700 70.934.700 70.936.700 70.937.700 70.939.700

70.941.700 70.942.700 70.960.700 70.964.700 70.967.700

9.0586-N PB 1013

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

70.019.700 Gaxeta do Mancal Traseiro 2

70.035.700 Junta da Bomba Injetora da Caixa de Distribuição

1

70.821.700 Junta do Coletor do Escapamento 3

70.826.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.827.700 Junta Coberta da Câmara d’Água 2

70.831.700 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

70.833.700 Junta do Termostato 1

70.835.700 Junta da Conexão da Entrada d’Água no Bloco

1

70.838.700 Junta do Filtro de óleo 1

70.843.700 Junta Traseira da Árvore do Mancal 1

70.844.700 Junta da Bomba Alimentadora 2

70.845.700 Junta do Corpo de Admissão de Ar 1

70.846.700 Junta da Saída do Escapamento 1

70.847.700 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1

70.863.700 Junta da Flange da Saída ao Tubo de Escape 1

70.864.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.900.720.20 Kit Arruelas 1

70.901.700 Junta do Cabeçote 1

70.917.700 Junta do Cárter ao Bloco 1

70.928.700 Junta da Caixa de Distribuição 1

70.929.700 Junta da Tampa de Inspeção 2

70.934.700 Junta da Conexão do Suporte da Saída 1

70.936.700 Junta do Tubo de Sucção da Bomba do Óleo Lubrificante

2

70.937.700 Junta da Ventilação do Cárter ao Bloco do Motor

1

70.939.700 Junta da Tampa de Acionador do Taquímetro 1

70.941.700 Junta da Tampa de Inspeção à Caixa de Distribuição

1

70.942.700 Junta da Bomba de Óleo 2

70.960.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

70.964.700 Junta da Bomba de Óleo 1

70.967.700 Junta da Válvula Termostática 1

9.0586-N Retentor da Distribuição 1

PB 1013 Vedador de Haste de Válvula 12

Componente Descrição Qt

Page 126: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

135

Des 70.911.760 (1116)

Pecas 70.911.760 (2116)

70.911.760

70.821.700

70.826.70070.827.700

70.831.700

70.833.700

70.835.700 70.845.700 70.846.700 70.847.700 70.863.700

70.864.700 70.900.720.2070.901.700

70.967.700 PB 1013

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

70.821.700 Junta do Coletor do Escapamento 3

70.826.700 Junta da Tampa de Válvula 1

70.827.700 Junta Coberta da Câmara d’Água 2

70.831.700 Junta do Coletor de Escape e Admissão 1

70.833.700 Junta do Termostato 1

70.835.700 Junta da Conexão da Entrada d’Água no Bloco

1

70.845.700 Junta do Corpo de Admissão de Ar 1

70.846.700 Junta da Saída do Escapamento 1

70.847.700 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1

70.863.700 Junta da Flange da Saída ao Tubo de Escape 1

70.864.700 Junta da Tampa da Bomba d’Água 1

70.900.720.20 Kit Arruelas 1

70.901.700 Junta do Cabeçote 1

70.967.700 Junta da Válvula Termostática 1

PB 1013 Vedador de Haste de Válvula 12

Page 127: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

136 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 71.106.720 (1117)

Pecas 71.106.720 (2117)

71.106.720

10,0x16,0x1,0-AL 112,0x4,0-B 71.101.700 71.106.720.20 71.106.720.30

71.126.700 71.221.70071.222.700

71.227.700 71.228.700

71.229.700 71.232.700 71.233.700 71.236.700 71.621.700

71.630.700 71.659.700

71.816.700

71.834.700 71.835.700

9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

112,0X4,0-B Anel da Camisa 12

71.101.700 Junta do Cabeçote 6

71.106.720.20 Kit Arruelas 1

71.106.720.30 Kit Borrachas 1

71.126.700 Junta da Tampa de Válvula 6

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 6

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 6

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.236.700 Junta do Filtro de Ar 1

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.816.700 Junta do Cárter 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 6

Page 128: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

137

Des 71.106.730 (1118)

Pecas 71.106.730 (2118)

71.106.730

10,0x16,0x1,0-AL 112,0x4,0-B 71.101.700 71.106.720.20 71.106.720.30

71.126.700 71.221.70071.222.700

71.227.700 71.228.700

71.229.700 71.232.700 71.233.700 71.236.700 71.621.700

71.630.700 71.659.700

71.816.700

71.834.700 71.835.700

9,5x20,0x2,0-C 9.0803-S 9.1917-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

112,0X4,0-B Anel da Camisa 12

71.101.700 Junta do Cabeçote 6

71.106.720.20 Kit Arruelas 1

71.106.720.30 Kit Borrachas 1

71.126.700 Junta da Tampa de Válvula 6

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 6

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 6

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.236.700 Junta do Filtro de Ar 1

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.816.700 Junta do Cárter 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 6

9.0803-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.1917-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 129: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

138 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 71.107.720 (1119)

Pecas 71.107.720 (2119)

71.107.720

10,0x16,0x1,0-AL 112,0x4,0-B 71.101.700 71.107.720.20 71.107.720.30

71.126.700 71.216.700 71.221.70071.222.700

71.227.700

71.228.700 71.229.700 71.232.700 71.233.700 71.236.700

71.621.700 71.630.700 71.659.700 71.834.700 71.835.700

9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

112,0X4,0-B Anel da Camisa 12

71.101.700 Junta do Cabeçote 6

71.107.720.20 Kit Arruelas 1

71.107.720.30 Kit Borrachas 1

71.126.700 Junta da Tampa de Válvula 6

71.216.700 Junta de Cárter 1

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 6

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 6

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.236.700 Junta do Filtro de Ar 1

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 6

Page 130: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

139

Des 71.107.730 (1120)

Pecas 71.107.730 (2120)

71.107.730

10,0x16,0x1,0-AL 112,0x4,0-B 71.101.700 71.107.720.20 71.107.720.30

71.126.700 71.216.700 71.221.70071.222.700

71.227.700

71.228.700 71.229.700 71.232.700 71.233.700 71.236.700

71.621.700 71.630.700 71.659.700 71.834.700 71.835.700

9,5x20,0x2,0-C 9.0803-S 9.1917-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

112,0X4,0-B Anel da Camisa 8

71.101.700 Junta do Cabeçote 4

71.107.720.20 Kit Arruelas 1

71.107.720.30 Kit Borrachas 1

71.126.700 Junta da Tampa de Válvula 4

71.216.700 Junta de Cárter 1

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 4

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 4

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.236.700 Junta do Filtro de Ar 1

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 4

9.0803-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.1917-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 131: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

140 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 71.108.730 (1121)

Pecas 71.108.730 (2121)

71.108.730

10,0x16,0x1,0-AL 112,0x4,0-B 71.101.700 71.108.720.3071.108.730.20

71.126.700 71.221.70071.222.700

71.227.700 71.228.700

71.229.700 71.232.700 71.233.700 71.616.700 71.621.700

71.630.700 71.834.700 71.835.700 9,5x20,0x2,0-C 9.0803-S

9.1917-S

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

112,0X4,0-B Anel da Camisa 6

71.101.700 Junta do Cabeçote 3

71.108.720.30 Kit Borrachas 1

71.108.730.20 Kit Arruelas 1

71.126.700 Junta da Tampa de Válvula 3

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 3

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 3

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.616.700 Junta do Cárter 1

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 3

9.0803-S Retentor do Virabrequim Traseiro 1

9.1917-S Retentor do Virabrequim Dianteiro 1

Page 132: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

141

Des 71.206.720 (1122)

Pecas 71.206.720 (2122)

71.206.720

10,0x16,0x1,0-AL71.200.720.20 71.200.720.30

71.201.700 71.216.700

71.221.70071.222.700

71.226.700 71.227.700 71.228.700

71.229.700 71.232.700 71.233.700 71.234.700 71.236.700

71.237.700 71.263.700 71.630.700 71.834.700 71.835.700

9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

71.200.720.20 Kit Arruelas 1

71.200.720.30 Kit Borrachas 1

71.201.700 Junta do Cabeçote 4

71.216.700 Junta de Cárter 1

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 4

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 4

71.226.700 Junta da Tampa de Válvula 4

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.234.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

71.236.700 Junta do Filtro de Ar 1

71.237.700 Junta do Escapamento 1

71.263.700 Gaxeta do Cano do Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 4

Page 133: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

142 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 71.606.720 (1123)

Pecas 71.606.720 (2123)

71.606.720

10,0x16,0x1,0-AL 110,0x4,0-B 71.221.70071.222.700

71.226.700

71.227.700 71.228.700 71.229.700 71.232.700 71.233.700

71.600.700.20 71.600.700.30 71.601.700 71.616.700 71.621.700

71.630.700 71.659.700 71.834.700 71.835.700 9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

110,0X4,0-B Anel da Camisa 6

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 3

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 3

71.226.700 Junta da Tampa de Válvula 3

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.600.700.20 Kit de Arruela 1

71.600.700.30 Kit de Borracha 1

71.601.700 Junta do Cabeçote 3

71.616.700 Junta do Cárter 1

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 3

Page 134: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

143

Des 71.706.720 (1124)

Pecas 71.706.720 (2124)

71.706.720

10,0x16,0x1,0-AL 110,0x4,0-B 71.216.700 71.221.70071.222.700

71.226.700 71.227.700 71.228.700 71.229.700 71.232.700

71.233.700 71.601.700 71.621.700 71.630.700 71.659.700

71.706.720.20 71.706.720.3071.834.700 71.835.700 9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

110,0X4,0-B Anel da Camisa 8

71.216.700 Junta de Cárter 1

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 4

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 4

71.226.700 Junta da Tampa de Válvula 4

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.601.700 Junta do Cabeçote 4

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.706.720.20 Kit de Arruela 1

71.706.720.30 Kit de Borracha 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 4

Page 135: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

144 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 71.806.720 (1125)

Pecas 71.806.720 (2125)

71.806.720

10,0x16,0x1,0-AL 110,0x4,0-B 71.221.70071.222.700

71.226.700

71.227.700 71.228.700 71.229.700 71.232.700 71.233.700

71.601.700 71.621.700 71.630.700 71.659.70071.800.720.20

71.800.720.30

71.816.700

71.834.700 71.835.700 9,5x20,0x2,0-C

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

10,0X16,0X1,0-AL Arruela 1

110,0X4,0-B Anel da Camisa 12

71.221.700 Junta do Coletor de Escapamento 6

71.222.700 Junta do Coletor de Admissão 6

71.226.700 Junta da Tampa de Válvula 6

71.227.700 Junta da Distribuição 1

71.228.700 Junta da Tampa Traseira 1

71.229.700 Junta entre o Bloco e a Bomba d’Água 1

71.232.700 Junta da Bomba d’Água 1

71.233.700 Junta do Filtro de óleo 1

71.601.700 Junta do Cabeçote 6

71.621.700 Junta da Saída de Escapamento 1

71.630.700 Junta da Engrenagem da Distribuição 1

71.659.700 Junta da Curva de Escape 1

71.800.720.20 Kit de Arruela 1

71.800.720.30 Kit de Borracha 1

71.816.700 Junta do Cárter 1

71.834.700 Junta da Bomba Hidráulica 1

71.835.700 Junta Dianteira da Bomba Injetora 1

9,5X20,0X2,0-C Arruela 6

Page 136: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

145

Des 71.906.720 (1126)

Pecas 71.906.720 (2126)

71.906.720

48.373.701 71.901.70071.917.700

71.921.700 71.922.700

71.923.700 71.926.700 71.928.700 71.929.700 71.930.700

71.931.700 71.932.700 71.933.700 71.934.700

71.936.700

71.937.700 71.938.700 71.939.700 71.941.700 71.955.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.373.701 Junta da Entrada do Turbo 1

71.901.700 Junta do Cabeçote 6

71.917.700 Junta do Carter 1

71.921.700 Junta do Coletor de Escape 6

71.922.700 Junta do Coletor de Admissão 6

71.923.700 Junta do Coletor da Curva de Escape 1

71.926.700 Junta da Tampa de Válvula 6

71.928.700 Junta da Tampa Intermediária 1

71.929.700 Junta da Tampa Frontal 1

71.930.700 Junta da Carcaça do Volante 1

71.931.700 Junta da Alimentação do Óleo Turbo 1

71.932.700 Junta do Bocal da Bomba d’Água 1

71.933.700 Junta do Tubo d’Água 1

71.934.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

71.936.700 Junta do Respiro do Motor 1

71.937.700 Junta do Intercâmbiador de Óleo 1

71.938.700 Junta do Filtro de Óleo 2

71.939.700 Junta do Retorno de Óleo 1

71.941.700 Junta da Bomba Injetora Destribuição 1

71.955.700 Junta da Bomba Injetora 1

Page 137: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

146 www.dana.com.br – [email protected]

Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

Des 71.907.720 (1127)

Pecas 71.907.720 (2127)

71.907.720

48.373.701 71.901.700 71.907.720.20 71.907.730.30 71.916.700

71.919.700 71.921.700 71.922.700 71.925.700 71.926.700

71.927.700 71.931.700 71.932.700 71.933.700 71.934.700

71.935.700

71.936.700

71.937.700 71.938.700 71.939.700

71.947.700

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

48.373.701 Junta da Entrada do Turbo 1

71.901.700 Junta do Cabeçote 4

71.907.720.20 Kit Arruelas 1

71.907.730.30 Kit Borrachas 1

71.916.700 Junta do Carter 1

71.919.700 Junta do Coletor da Curva de Admissão 1

71.921.700 Junta do Coletor de Escape 4

71.922.700 Junta do Coletor de Admissão 4

71.925.700 Junta do Coletor da Curva de Admissão 1

71.926.700 Junta da Tampa de Válvulas 4

71.927.700 Junta da Tampa Intermediaria 1

71.931.700 Junta da Alimentação do Óleo Turbo 1

71.932.700 Junta do Bocal da Bomba d’Água 1

71.933.700 Junta do Turbo d’Água 1

71.934.700 Junta da Bomba Alimentadora 1

71.935.700 Junta da Tampa Frontal 1

71.936.700 Junta de Respiro do Motor 1

71.937.700 Junta do Intercambiador de Óleo 1

71.938.700 Junta do Filtro de Óleo 2

71.939.700 Junta do Retorno do Óleo 1

71.947.700 Junta do Termostato 1

Page 138: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

VICTOR REINZ ®Tabela de componentes / Produtos de vedaçãoTabla de componentes / Productos de vedaciónComponents sheet / Sealing products

147

Des 73.108.720 (1128)

Pecas 73.108.720 (2128)

73.111.710

73.102.700 73.121.700 73.122.700 73.123.700 73.125.700

73.127.700 73.130.700 73.131.700 73.132.700 73.137.700

73.146.700 73.147.700 73.171.700 73.178.700 73.108.720.30

Desenhos em escalas diferentes. A quantidade de cada componente no jogo está especificada na tabela.

Componente Descrição Qt

73.102.700 Junta do Cabeçote 3

73.111.710.30 Kit de Borracha 1

73.121.700 Junta do Coletor de Escape 6

73.122.700 Junta do Coletor de Admissão 3

73.123.700 Junta da Tampa de Inspeção 1

73.125.700 Junta da Tampa de Válvula 3

73.127.700 Junta da Carcaça dos Balancins 3

73.130.700 Junta da Bomba d’Água 1

73.131.700 Junta da Conexão da Bomba d’Água 1

73.132.700 Junta da Conexão da Bomba d’Água 1

73.137.700 Junta do Radiador 1

73.146.700 Junta do Termostato 1

73.147.700 Junta da Conexão da Entrada do Termostato 1

73.171.700 Junta da Base do Bocal do Turbo 1

73.178.700 Junta da Trava do Coletor de Escape 6

Page 139: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Tabela de equivalência / Produtos de vedaçãoCruce de referencias / Productos de vedaciónCross reference list / Sealing products

148 www.dana.com.br – [email protected]

Mahle Victor ReinzJ1300000005100 71.601.700

J1325000005100 71.201.700

J1360000005100 71.101.700

J1360000005350 71.108.730

J1360000005450 71.107.730

J1360000005650 71.106.730

J2604000005300 61.301.700

J2604000005350 61.306.720

J2604000005400 61.501.700

J2604000005450 61.506.720

J2650000005600 61.601.700

J2650000005650 61.606.740

J4810000005450 48.306.720

J4810000005650 48.808.730

J4810001005650 48.808.731

J4825000005650 48.809.750

J4835000005600 48.802.700

J4835001005600 48.805.700

J4841000005450 48.307.730

J4841000005650 48.807.730

J4851000005400 48.303.700

J4851000005600 48.305.700

J4851000005650 48.807.750

J4860000005200 48.902.700

J4860000005300 48.901.700

J4860000005550 48.909.750

J4860000005650 48.908.750

J4893000010100 48.401.700

J5710000005300 70.001.700

J5710000005350 70.006.730

J5712000005400 70.601.700

J5712000005450 70.606.730

J5720000005400 70.301.700

70.302.700

J5720000005450 70.307.720

J5722000005450 70.306.720

J5724000005450 70.310.730

J5728000005600 70.201.700

J5728000005650 70.207.720

J5730000005400 70.304.700

J5730000005450 70.309.740

J5760000005600 70.901.700

J5760000005650 70.906.730

J5770000005650 70.706.720

J7606100010110 59.811.760

J7654000010600 59.701.700

JM14010/4 10.906.430

JM14012/4 10.906.120

JM14060/4 10.906.420

JM14062/4 10.906.430

JM14070/4 10.906.430

JM14072/4 10.906.420

JM14082/4 10.806.120

JM14212/4 10.807.420

JM14220/4 10.807.120

JM14252/4 10.808.420

JM14272/4 10.808.120

JM14412/4 10.607.420

JM14422/4 10.607.120

JM14520/4 10.706.120

JM14540/4 10.806.420

JM14550/4 10.117.120

JM25012/4 40.307.420

JM25022/4 40.307.120

JM25030/4 40.606.420

JM25040/4 40.606.120

JM25060/4 40.506.420

JM25110/4 40.306.130

JM25112/4 40.306.120

JM25120/4 40.306.430

JM25122/4 40.306.420

JM25180/4 40.206.120

40.206.420

JM59000/4 11.620.120

JM59100/4 11.620.120

JM59201/4 11.807.130

JM59202/4 11.807.120

JM59210/4 11.807.430

JM59212/4 11.807.420

JM59490/4 11.806.130

JM70592/4 46.706.120

JM70642/4 46.708.420

JM70650/4 46.006.430

JM70652/4 46.006.420

JM70670/4 46.708.130

JM70672/4 46.708.120

JM70680/4 46.006.130

JM70682/4 46.006.120

JM70860/4 46.007.420

JM70880/4 46.007.120

Mahle Victor Reinz Sabó Victor Reinz10017FSG 10.017.100

10117EFSG 10.117.120

10301FPSA2 10.802.400

10301FPSG2 10.802.100

10306EFPSA4 10.807.420

10306EFPSG4 10.807.120

10418EF 10.418.000

10602FPSA 10.602.400

10602FPSG 10.602.100

10607EFPSA 10.607.420

10607EFPSG 10.607.120

10626EF 10.626.000

10701FPSA 10.701.400

10701FPSG 10.701.100

10706EFPSA 10.706.420

10706EFPSG 10.706.120

10726EF 10.726.000

10801FPSA 10.901.400

10801FPSG 10.901.100

10806EFPSA 10.906.420

10806EFPSA4 10.906.430

10806EFPSG 10.906.120

10806EFPSG4 10.906.130

10826EF 10.926.000

10901FA2 10.801.400

10906EFA 10.806.420

10906EFPSG4 10.806.120

10926EF1 10.826.000

11001FPSG4 11.801.100

11006EFPSG 11.806.120

11008EFPSG 11.220.120

11108EFPSG/306-1.6 11.620.120

11226F 11.226.000

11301FPSA 11.601.400

11301FPSG 11.601.100

11302FPSA3 11.802.400

11302FPSG4 11.802.100

11307EFPSA 11.807.420

11307EFPSA4 C/HV 11.807.430

11307EFPSG 11.807.120

11307EFPSG4 C/HV 11.807.130

11406EFPSG 11.306.120

11701FPSD 61.301.700

11706EFPSD 61.306.720

11801 FPSD 61.501.700

11806EFPSD 61.506.720

11826EF 61.526.700

12006EFPSD 61.606.740

Page 140: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Tabela de equivalência / Produtos de vedaçãoCruce de referencias / Productos de vedaciónCross reference list / Sealing products

VICTOR REINZ ®

149

12026EF 61.626.700

13301FSG 13.301.100

13306EFSG 13.306.120

16101FPSA 10.803.400

16101FPSG 10.803.100

16106EFPSA4 10.808.420

16106EFPSG4 10.808.120

46301FPSD 46.901.700

46301FPSD1 46.902.700

46301FPSD2 46.903.700

46306EFD1 46.906.710

46501FPSA3 46.001.400

46501FPSG3 46.001.100

46506EFPSA 46.006.430

46506EFPSG 46.006.130

46506EFPSG2 46.011.170

46606EF 46.606.020

46606EF4 46.606.030

46626EF 46.126.000

46701FPSA 46.002.400

46701FPSG 46.002.100

46706EFPSA 46.007.420

46706EFPSG 46.007.120

46802FG 46.701.100

46806EFG 46.706.120

46826EF 46.726.000

46901FA2 46.702.400

46901FG2 46.702.100

46906EFA 46.708.420

46906EFG 46.708.120

46906EFSG 46.708.130

46926EF 46.926.700

48206EFPSD /100mm 48.307.730

48301FPSD4 48.303.700

48301FS 48.301.700

48306EFS 48.308.730

48306EFS4 48.306.720

48318F 48.426.700

48332FS2 48.332.700

48401FD 48.401.700

48506EFS 48.508.730

48606EFPSD 100mm 48.807.730

48626F 48.432.700

48627B 48.227.700

48801F 48.802.700

48801FPSD4 48.803.701

48806EFPSD1 48.808.731

48806EFS 48.808.730

Sabó Victor Reinz48832EF 48.532.700

48832EF1 48.532.701

48832FS2 48.832.700

48901 FPSD7 48.901.701

48901FPSD 48.901.700

48902FPSD 48.902.700

48903FPSD 48.903.700

48906EFPSD4 48.809.750

48907EFPSD 48.909.750

48908EFPSD 48.908.750

48932 F3 48.926.700

48932F 48.926.701

51001FPSG2 40.301.100

51002FPSA 40.301.400

51006EFPSA 40.306.420

51006EFPSA4 40.306.430

51006EFPSG 40.306.120

51006EFPSG4 40.306.130

51026EF 40.326.000

51201FPSG1 40.302.400

51501FPSA 40.501.400

51501FPSG 40.501.100

51503FPSA3 40.601.400

51506EFPSA 40.506.420

51506EFPSG 40.506.120

51509EFPSA 40.606.420

51526EF 40.526.000

59601FS 59.601.700

59626EF 59.626.700

70001FPSD 70.001.700

70006EFPSD 70.006.730

70101FPSD 70.201.700

70201FPSD 70.301.700

70206EFPSD 70.307.730

70206EFPSD4 70.307.720

70306EFPSD2 70.312.760

70326EF 70.326.700

70401FPSD 70.401.700

70406EFPSD 70.406.730

70506EFPSD4 70.506.730

70601FPSD 70.601.700

70606EFPSD 70.606.730

70701FPSD 70.701.700

70706EFPSD 70.706.730

70826EF 70.826.700

70901FPSD 70.901.700

70906EFPSD 70.906.730

70906EFPSD2 70.911.760

Sabó Victor Reinz71101FPSD 71.101.700

71106EFPSD 71.106.730

71106EFPSD4 71.106.720

71126EF1 71.126.701

71127FB1 71.126.700

71206EFPSD 71.107.730

71206EFPSD4 71.107.720

71601FPSD 71.601.700

71607EFPSD 71.108.730

71626EF 71.226.701

71626F1 71.226.700

71706EFPSD4 71.706.720

71901FPSD 71.201.700

71906EFPSD4 71.206.720

75927 40.226.001

75950 40.200.000

80185 70.310.730

80196 70.207.720

80221 40.606.120

80223 46.006.420

80224 46.006.120

80251 40.206.120

40.206.420

80262 10.206.120

80264 10.207.120

80270 48.807.750

80447 C/VITON 48.406.720

80449 C/VITON 48.405.720

80451 C/HV 11.806.130

80994 40.307.120

80995 40.307.420

82172 70.302.700

82175 48.805.700

82176 48.305.700

82186 40.201.100

40.201.400

82225 48.803.702

82232 10.201.100

82233 10.202.100

86209 40.626.000

86231 40.226.000

86272 10.226.000

96010 40.426.000

96120 48.425.700

Sabó Victor Reinz

Page 141: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Tabela de equivalência OEM / Produtos de vedaçãoCruce de referencias OEM / Productos de vedaciónOEM Cross reference list / Sealing products

150 www.dana.com.br – [email protected]

Cummins Victor Reinz3.801.330 73.111.710

Fiat Victor Reinz4300225 40.526.000

4323710 40.326.000

4387346 40.301.100

46.434.617 40.426.000

46.435.756 40.323.000

46.451.539 40.421.000

46434617 40.426.000

46451539 40.421.000

5000291 40.616.000

50002911 40.616.000

50005585 40.317.000

5960967 40.301.400

7.073.418/ 7.073.088 40.306.130

7.073.418/7.073.000 40.306.420

7.076.951 40.607.120

7.078.792 40.308.120

7.667.675 40.601.100

7.672.198 40.201.100

7.702.873 40.302.100

7.709.257 40.201.100

7.772.495 40.620.000

7.797.034 40.626.000

7074220 40.506.120

40.506.420

7074900 40.307.120

40.307.130

40.307.420

7076283 40.606.120

40.606.130

7076284 40.606.420

7508621 40.501.100

40.501.400

7512856 40.521.000

7554851 40.626.000

7564332 40.601.100

7616681 40.302.400

7625373 40.621.000

7646248 40.216.000

7667005 40.601.400

7669585 40.317.000

7672168 40.206.120

40.206.420

40.207.120

7672198 40.201.400

7700518 40.220.000

7732330 40.302.100

7766412 40.200.000

Ford Victor Reinz84AU.6051-A 11.801.100

84AU.6051B 11.802.100

11.802.400

84AU.9448A 11.818.000

84AU.9448-A 11.818.000

85959 11.220.120

86BM.6711A2/B 11.516.000

95BM.9441/AE 11.522.000

95BM.9448/AC 11.521.000

96BM.6051/A2A 11.502.100

96BM.6584.A1A 11.526.000

97BM.6051.A/2A 11.501.100

A84SU.678 A 11.816.000

A84SU.6781-A 11.816.000

A84SU-6008-A 11.806.120

11.806.130

A84SU-6008-B 11.807.120

11.807.130

11.807.420

11.807.430

BD9M-6008-A 11.620.120

11.620.130

11.620.420

BD9M6051-B 11.601.100

BD9M-6051-B 11.601.100

11.601.400

BD9M-6781-A 11.816.000

BD9M9448-A 11.622.000

BD9M-9448-A 11.622.000

BDIM-6584 11.226.000

BDIM-6584-A 11.226.000

BDMU-6584A 11.226.000

C5NE-6584-A 61.526.700

C5NE-9448-A 61.321.700

C5NE-9448-B 61.521.700

CFPN-6A-008C 61.506.720

D8NN-6051-AA 61.301.700

E0NN-6051-AA 61.501.700

E3HN-6710-AA 61.616.700

E5HN-6584-AA 61.626.700

E5HN-9439-AA 61.623.700

Fiat Victor ReinzE5HN-9448-AB 61.624.700

61.624.701

E7HN-6051-AA 61.601.700

TE6H-6008 61.606.740

General Motors Victor Reinz10.042.013 10.823.000

10042013 10.823.000

3.708.648 10.418.000

3826261 10.723.100

3873851 10.626.000

3873853 10.726.000

3953746 10.722.400

52250175 10.808.420

52253103 10.916.000

52253106 10.926.000

7.326.576 / 94.625.669 10.706.120

10.706.420

7.334.305 10.017.100

7.364.640 10.117.120

7321827 10.701.100

10.701.400

7322169 10.616.000

7322170 10.716.000

8966704 10.922.000

8966782 10.926.000

8966813 10.916.000

8966825 10.918.000

90.410.093 10.203.100

90.529.848 10.202.100

90106425 10.817.000

90106506 10.826.000

90106610 10.818.000

10.819.000

90106615 10.822.000

90215011 10.818.000

90320309 10.826.000

90354545 10.226.000

90409100 10.201.100

90409693 10.217.000

90409709 10.218.000

9298047 10.622.000

9298684 10.602.100

10.602.400

9300141 10.607.120

10.607.420

93206941 10.902.100

Ford Victor Reinz

Page 142: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

151

Tabela de equivalência OEM / Produtos de vedaçãoCruce de referencias OEM / Productos de vedaciónOEM Cross reference list / Sealing products

VICTOR REINZ ®

93219497 10.206.120

93219498 10.207.120

93227660 10.222.000

94194295 10.815.000

94601825 10.901.100

10.901.400

94624604 10.801.400

94627761 10.802.100

94646311 10.802.400

94658177 10.803.100

94658178 10.803.400

96622395 10.906.130

96622396 10.906.420

10.906.430

Mercedes Benz Victor Reinz314.016.0220 48.301.700

314.142.0180 48.321.700

314.586.0201 48.316.700

322.142.0580 48.821.700

341.141.0180 48.922.700

343.016.7021 48.332.700

344.586.7001 48.816.700

345.016.0020 48.902.700

345.142.0080 48.921.700

345.142.7060 48.721.700

345.586.7001 48.917.700

346.016.1221 48.926.700

48.926.701

350.492.0080 48.622.700

352.015.0160 48.227.700

352.016.0120 48.802.700

352.016.0421 48.832.700

352.016.1520 48.803.700

48.803.701

48.803.702

352.142.0280 48.822.700

355.016.0220 48.901.700

48.901.701

355.586.0001 48.716.700

364.016.0021 48.426.700

364.016.0320 48.305.700

366.016.0020 48.805.700

366.016.0021 48.432.700

366.141.0280 48.222.700

366.142.0180 48.221.700

403.016.0321 48.425.700

General Motors Victor Reinz403.142.0380 48.420.700

405.014.0222 48.416.700

407.014.0222 48.417.700

422.016.0420 48.401.700

442.141.0480 48.423.700

MWM Victor Reinz6.207.0.853.007.4 71.221.700

71.221.701

6.226.0.854.008.4 71.201.700

6.227.0.854.002.4 71.601.700

6.227.0.854.104.4 71.101.700

6.305.0.853.016.4 71.816.700

6.321.3.853.009.4 71.222.700

9.208.0.853.001.4 71.226.700

71.226.701

9.225.0.853.011.4 71.216.700

9.229.0.853.006.4 71.126.700

71.126.701

9.410.0.853.006.4 71.916.700

9.610.0.853.014.4 71.922.700

9.610.0.853.018.4 71.917.700

9.610.0.853.019.4 71.926.700

9.610.0.853.020.4 71.921.700

9.610.0.854.014.4 71.901.700

Perkins Victor Reinz315.205 70.006.730

36.812.125 70.401.700

36.812.338 70.302.700

36.812.607 70.201.700

36.815.705 70.317.700

36.81E.016 70.304.700

490.675 70.821.700

635.703/4 70.906.730

635.752 70.911.760

70.490.018 70.001.700

70.490.045 70.901.700

70.490.139 70.826.700

70.490.149 70.326.700

70.490.258 70.327.700

BCON-6008-A 70.406.720

70.406.730

BCON-6051-A 70.401.700

S-4028/4011 70.309.740

70.309.750

Mercedes Benz Victor Reinz Scania Victor Reinz1.109.288 59.720.700

1.675.583 59.521.700

1.675.584 59.522.700

1.952.200 59.712.760

170.363 59.821.700

177.014 59.601.700

215.242 59.616.700

235.178 59.721.700

258.459 59.626.700

277.632 59.627.700

373.472 59.701.700

378.264 59.724.700

550.099 59.811.760

Volkswagen Victor Reinz026.103.383-4 46.001.100

030.103.483-K 46.125.000

032.253.039-E 46.121.000

036.103.383-M 46.101.100

049.103.609-1 46.716.000

049.198.011-C 46.708.120

46.708.130

46.708.420

053.103.383-4 46.002.100

46.002.400

056.103.383-A 46.701.100

056.103.483-A 46.726.000

056.103.483-D 46.926.700

056.103.609-A 46.716.001

068.103.383-L 46.901.700

068.103.383-M 46.902.700

068.103.383-N 46.903.700

068.198.001 46.906.710

111.198.007-2 46.606.020

46.606.030

113.101.481-F 46.126.000

26129717 46.018.000

27198001 46.006.120

46.006.130

56128717 46.718.000

56129717 46.718.000

84AU.6051-A 11.801.100

84AU.6051B 11.802.100

11.802.400

84AU.9448A 11.818.000

84AU.9448-A 11.818.000

Page 143: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Tabela de equivalência OEM / Produtos de vedaçãoCruce de referencias OEM / Productos de vedaciónOEM Cross reference list / Sealing products

152 www.dana.com.br – [email protected]

A84SU.6008-A 11.806.120

11.806.130

A84SU.6781A 11.816.000

A84SU-6008-B 11.807.120

11.807.130

11.807.420

11.807.430

BDIM-6584-A 11.226.000

BDMU-6584A 11.226.000

ZBA-103.383-D 46.702.100

46.702.400

ZBA-103.483-A 46.926.700

ZBA-198.011/12 46.706.120

Volvo Victor Reinz270789 42.003.700

270949 42.102.700

275548 42.101.700

275551 42.002.700

275742 42.001.700

Volkswagen Victor Reinz

Page 144: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Índice por código Victor Reinz / Produtos de vedaçãoÍndice por código Victor Reinz / Productos de vedaciónIndex by Victor Reinz PN’s / Sealing products

153

VICTOR REINZ ®

Numerics10.017.100 1310.117.120 1310.201.100 910.202.100 910.203.100 910.206.120 910.207.120 910.208.120 910.217.000 910.218.000 / 10.222.000 910.226.000 910.418.000 1310.602.100 1110.602.400 1110.607.120 1110.607.420 1110.616.000 1110.622.000 1110.626.000 1110.701.100 1110.701.400 1110.706.120 1110.706.420 1110.716.000 1110.722.400 1110.723.100 1110.726.000 1110.801.100 1110.801.400 1110.802.100 1110.802.400 1110.803.100 9, 1110.803.400 9, 1110.806.120 1110.806.420 1110.807.120 1110.807.420 1110.808.120 9, 1110.808.420 9, 1110.809.120 1110.809.420 1110.815.000 9, 1110.817.000 1110.819.000 / 10.822.000 1110.823.000 /10.818.000 / 10.822.000 9, 1110.826.000 9, 1110.901.100 910.901.400 910.902.100 9

10.906.120 910.906.130 910.906.420 910.906.430 910.916.000 910.918.000 / 10.922.000 910.926.000 911.219.000 711.220.120 711.226.000 7, 9, 11, 1311.237.000 711.306.120 911.420.000 711.422.000 7, 911.501.100 911.502.100 911.506.120 911.507.120 911.516.000 911.521.000 / 11.522.000 911.521.000 /11.523.000 911.526.000 911.601.100 7, 911.601.400 7, 911.620.120 7, 911.620.130 7, 911.620.420 7, 911.622.000 7, 911.801.100 9, 1111.802.100 7, 9, 11, 1311.802.400 7, 9, 11, 1311.806.120 9, 1111.806.130 9, 1111.807.120 7, 9, 11, 1311.807.130 7, 9, 11, 1311.807.420 7, 9, 11, 1311.807.430 7, 9, 11, 1311.816.000 7, 9, 11, 1311.818.000 911.837.000 / 11.818.000 7, 9, 11, 1313.301.100 7, 913.306.120 7, 940.200.000 740.201.100 740.201.400 740.206.120 740.206.420 740.207.120 740.216.000 7

40.220.000 740.221.000 740.226.000 740.301.100 740.301.400 740.302.100 740.306.120 740.306.130 740.306.420 740.306.430 740.307.120 740.307.130 740.308.120 740.313.170 740.317.000 740.322.000 740.323.000 / 40.421.000 740.326.000 740.426.000 740.501.100 740.501.400 740.506.120 740.506.420 740.516.000 740.521.000 740.526.000 740.601.100 740.601.400 740.606.120 740.606.130 740.606.420 740.607.120 740.616.000 740.620.000 740.621.000 740.626.000 742.001.700 2142.002.700 2142.003.700 2142.101.700 2342.102.700 2346.001.100 1346.001.400 1346.002.100 1346.002.400 1346.006.120 1346.006.130 1346.006.420 1346.006.430 1346.007.120 1346.007.130 13

46.007.420 1346.011.170 1346.101.100 1146.111.160 1146.121.000 1146.125.000 1146.126.000 11, 1346.420.000 / 46.421.000 11, 1346.606.020 11, 1346.606.030 11, 1346.701.100 1146.702.100 1346.702.400 1346.706.120 1146.706.130 1146.708.120 1346.708.130 1346.708.420 1346.716.000 1346.716.001 11, 1346.721.000 / 46.018.000 1346.721.000 / 46.718.000 11, 1346.901.700 1146.902.700 1146.903.700 1146.906.710 1146.926.700 11, 1348.222.700 / 48.221.700 13, 1948.301.700 1948.303.700 1948.305.700 1348.306.720 1948.307.730 13, 1948.308.730 1948.316.700 13, 1948.322.700 1948.332.700 1948.401.700 1948.405.720 1948.406.720 1948.411.760 1948.416.700 1948.417.700 1948.423.700 / 48.420.700 1948.425.700 1948.426.700 13, 1948.432.700 1348.508.730 19

Código Victor Reinz Páginas Código Victor

Reinz Páginas Código Victor Reinz Páginas Código Victor

Reinz Páginas

Page 145: VICTOR REINZ CATÁLOGO VEDAÇÃO 2001

Índice por código Victor Reinz / Produtos de vedaçãoÍndice por código Victor Reinz / Productos de vedaciónIndex by Victor Reinz PN’s / Sealing products

154 www.dana.com.br – [email protected]

48.532.700 1948.532.701 1948.716.700 1348.721.700 / 48.922.700 1348.721.700 / 48.923.700 1348.802.700 13, 1948.803.700 1348.803.701 1348.803.702 1348.805.700 1348.807.730 1348.807.750 1348.808.730 1348.809.750 1348.809.751 1348.816.700 1348.821.700 1348.822.700 1348.832.700 1348.901.700 1348.901.701 1348.902.700 1348.902.701 1348.903.700 1348.908.750 1348.908.751 1348.909.750 1348.909.751 1348.917.700 1348.926.700 1350.301.700 1759.601.700 2159.606.720 2159.616.700 15, 2159.626.700 15, 2159.627.700 2159.701.700 15, 2159.705.710 2159.706.720 2159.706.730 2159.707.720 15, 2159.707.730 15, 2159.711.780 2159.712.760 15, 2159.722.700 / 59.723.700 / 59.721.700 / 2159.724.700 / 59.627.700 15, 2159.801.700 2159.806.720 21

59.806.730 2159.811.760 2159.821.700 2161.301.700 1761.306.720 1761.321.700 1761.321.700 / 61.623.700 / 61.624.701 1761.501.700 17, 1961.506.720 17, 1961.507.720 1761.521.700 17, 1961.526.700 17, 1961.601.700 1761.606.740 1761.616.700 1761.626.700 1770.001.700 15, 1970.006.730 15, 1970.201.700 1570.207.720 1570.220.700 1570.301.700 15, 1970.302.700 15, 17, 19, 2170.304.700 1570.306.720 15, 1970.306.730 15, 1970.307.720 15, 17, 19, 2170.307.730 15, 17, 19, 2170.308.720 15, 1970.308.730 15, 1970.309.740 1570.309.750 1570.310.730 1570.312.760 15, 17, 19, 2170.316.700 15, 1970.317.700 17, 19, 2170.326.700 15, 17, 19, 2170.327.700 1570.401.700 15, 17, 1970.406.720 15, 1770.406.730 15, 1770.426.700 1570.506.730 1970.601.700 15, 1970.606.730 15, 1970.701.700 15, 17, 1970.706.720 15, 17, 1970.706.730 15, 17, 1970.720.700 15, 17, 1970.726.700 15

70.821.700 15, 17, 1970.826.700 15, 17, 1970.901.700 15, 17, 1970.906.730 15, 17, 1970.907.730 15, 1770.911.760 15, 17, 1971.101.700 15, 17, 2171.106.720 15, 1771.106.730 15, 1771.107.720 15, 1771.107.730 15, 1771.108.730 15, 17, 2171.126.700 15, 17, 2171.201.700 15, 17, 19, 2171.206.720 15, 17, 19, 2171.216.700 15, 17, 19, 2171.222.700 / 71.221.700 15, 17, 19, 2171.226.700 15, 17, 19, 2171.301.700 15, 2171.401.700 15, 2171.601.700 15, 17, 2171.606.720 15, 2171.706.720 15, 2171.806.720 15, 17, 2171.816.700 15, 17, 2171.901.700 15, 17, 19, 2171.906.720 15, 2171.907.720 15, 17, 19, 2171.916.700 15, 17, 19, 2171.917.700 15, 2171.922.700 / 71.921.700 15, 17, 19, 2171.926.700 15, 17, 19, 2173.108.720 13

Código Victor Reinz Páginas Código Victor

Reinz Páginas Código Victor Reinz Páginas