VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA / CAMBODJA II ......o templo-montanha de Baphuon, o Recinto Real com o Templo Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leproso. Visita

20 I GRANDES VIAGENS I 2019 2019 | GRANDES VIAGENS I 21

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AS002 11 7 1.275 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 408€ TOTAL 1.683€

1º DIA: LISBOA - ...Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Hanoi, via cidade (s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA: ... - HANÓI SA Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo guia local. Transfer em direção à cidade (1 hora), chegada e con-tinuação para o hotel. Check-in a partir das 14h. Tempo livre para explorar o labirinto de ruelas estreitas e sinuosas onde os vendedores de rua, de chapéu em forma de cone, bici-cleta e mercadorias coloridas, contornam as bancas de fru-tas e legumes, são os principais protagonistas. Alojamento.

Excursão opcional a Hoa Lu e Tam Coc (1 dia completo com al-moço: 65€ por pessoa). Disponível para os clientes que chegam a Hanói ao início da manhã.

3º DIA: HANÓI MPPequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, passando pela casa e pelo Mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), revolucionário e antigo primeiro-ministro do país, pelo Pa-lácio do Governador (visita exterior), pelo Pagode do Pilar Único e pelo Templo da Literatura, a primeira universidade do país. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do “museu-prisão” Hoa Lo, um lugar que que se transformou, durante a Guerra do Vietname, num verdadeiro Hilton de Hanoi, “alojando” centenas de pilotos e militares nor-te-americanos. Visita do Templo Ngoc Son e realização de um emocionante passeio em riquexó pelo centro histórico. Ao final da tarde, assistência a um peculiar espetáculo de marionetas sobre a água. Regresso ao hotel e alojamento.

4º DIA: HANÓI - HALONG BAY PCPequeno-almoço. Partida em direção a Halong Bay (165 km, 3 horas e meia de viagem), Património da Humanidade e cenário de grande beleza natural. Embarque num tradi-cional junco de madeira (embarcação típica) com almoço a bordo. O cruzeiro atravessa a baía, navegando entre ilhotas de formas características e cobertas de vegetação. Tarde livre para relaxar com possibilidade de, caso a meteorologia o permita, tomar um banho nas águas verde-esmeralda da baía. Jantar e alojamento a bordo.Nota: O itinerário do cruzeiro está sujeito a alteração semaviso prévio.

5º DIA: HALONG BAY - HANÓI - DANANG - HOI AN APAOs mais madrugadores poderão participar na demons-tração de Taichi no convés superior. Tome um pequeno-al-moço ligeiro e, mais tarde, desfrute de um esplêndido brunch para recarregar baterias. Pelas 10h30 - 11h00, des-embarque em Halong e transfer de regresso a Hanói por estrada. Chegada e transfer ao aeroporto de Hanói para embarcar em voo com destino a Danang. Chegada e conti-nuação para Hoi An (30 minutos de viagem), um dos mais belos postais do Vietname Alojamento. NOTA: No caminho, se o horário do voo para Danang o permitir, visita do Pagode budista Con Son, construído em homenagem a Nguyen Trai, importante político, venerado pelo povo e consi-derado herói nacional.

6º DIA: HOI AN MPPequeno-almoço. Visita panorâmica deste importante por-to comercial asiático cuja arquitetura e estilo de vida pouco mudaram nos últimos anos. Passeio pelo centro histórico, descobrindo os templos, as casas dos comerciantes e a ponte coberta japonesa, um dos grandes símbolos da ci-dade. Visita do museu de história “Sa Huynh” e de Phuoc Kien, um antigo pagode dedicado à deusa do mar. Almoço em restaurante local. Tarde livre para desfrutar da praia, passear pelo colorido mercado e/ou realizar compras. Alo-jamento.

7º DIA: HOI AN - HUE MPPequeno-almoço. Saída em direção à antiga capital impe-rial do Vietname, percorrendo Hai Van (mar de nuvens) e passando pela pitoresca praia de Lang Co. No caminho, vi-sita do Museu Cham para admirar a maior coleção de escul-turas deste povo indígena vietnamita. Chegada e almoço em restaurante local. De seguida, transfer ao hotel para check-in. Pela tarde, visita dos mausoléus dos imperadores Minh Mang e Khai Dinh. Alojamento.

8º DIA: HUE - HO CHI MINH MPApós o pequeno-almoço, realização de um passeio de bar-co pelo romântico Rio Perfume, um cenário único que ins-pirou poetas e pintores. Visite o Pagode Thien Mu, descubra a Cidadela Imperial e o Museu Real. Almoço em restauran-te local. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Ho Chi Minh, um centro comercial e cultural que impulsionou o desenvolvimento do país. Após a chegada, receção e transfer ao hotel. Alo-jamento.

9º DIA: HO CHI MINH (DELTA DO MEKONG) MP Pequeno-almoço. Partida para o espetacular Delta Me-kong. Entre a bordo de um barco (1h30 aproximadamente) que o levará até ao coração do Delta. Desembarque e rea-lização de um passeio num carro “Xe Loi”, uma espécie de rickshaw. De seguida, viva uma experiência incrível numa pequena embarcação a remos, abrindo caminho por entre os canais. Almoço em restaurante local e regresso a Ho Chi Minh por estrada. Visita panorâmica da cidade, passando pelo Palácio da Reunificação (visita exterior), pela Catedral de Notre Dame e pela antiga Estação de Correios. Aloja-mento.

10º DIA: HO CHI MINH - ... PAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo.

11º DIA: ... - LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

HANÓI

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA / CAMBODJA II / NHA TRANG 20192020

DATAS DE SAÍDA SAÍDAS ÀS 3ª FEIRAS E SÁBADOS

30 DE ABRIL 2019 A ABRIL 2020Saídas de Lisboa

VIETNAME CLÁSSICO

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/825/8-21/9 3-24/8 24/9-

28/04/20

HOTÉIS STANDARD 3*/4*Preço Base Lisboa 1330 1275 1400Total com Taxas : 408 1738 1683 1808Supl. Quarto Individual 255 255 280Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 115Supl. início em Hanói entre 18-29 Dez + 19-29 Jan 2020 : 50

HOTÉIS SUPERIOR 4*Preço Base Lisboa 1420 1365 1500Total com Taxas : 408 1828 1773 1908Supl. Quarto Individual 350 350 370Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 195Supl. início em Hanói entre 18-29 Dez + 19-29 Jan 2020 : 60

HOTÉIS DELUXE 5*Preço Base Lisboa 1600 1550 1670Total com Taxas : 408 2008 1958 2078Supl. Quarto Individual 485 485 495Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 240Supl. início em Hanói entre 18-29 Dez + 19-29 Jan 2020 : 55

Supl. obrigatórios 24 e 31 Dezembro - consulte-nos

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002C

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/824/8-17/9 3-20/8 21/9-

22/04/20HOTÉIS STANDARD 3*/4*

Preço Base Lisboa 1830 1765 1930Total com Taxas : 443 2273 2208 2373Supl. Quarto Individual 320 320 345Supl. PC (+ 10 jantares extra) : 175Supl. início em Hanói entre 15-29 Dez + 15-29 Jan 2020 : 70


HOTÉIS DELUXE 5*Preço Base Lisboa 2175 2105 2305Total com Taxas : 443 2618 2548 2748Supl. Quarto Individual 595 595 625Supl. PC (+ 10 jantares extra) : 345Supl. início em Hanói entre 15-29 Dez + 15-29 Jan 2020 : 125Supl. obrigatórios 24 e 31 Dezembro - consulte-nos

CAMBODJA10º DIA: HO CHI MINH - SIEM REAP APAPequeno-almoço. Dia livre até à hora do transfer de saída.Excursão opcional - Meio dia Visita aos Túneis de Cu Chi (sem almoço) – 40€ por pessoaEm hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Siem Reap, Cambodja. Chegada, receção pelo nosso representante e transfer ao hotel. Alo-jamento.

11º DIA: SIEM REAP - ANGKOR THOM - ANGKOR WAT MPPequeno-almoço. Saída em Tuk Tuk e visita da antiga capi-tal Angkor Thom (século XII), explorando o Templo Bayon, o templo-montanha de Baphuon, o Recinto Real com oTemplo Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes e o Terraçodo Rei Leproso. Visita do impressionante Templo de TaProhm, famoso por manter-se conforme foi descoberto, ou seja, coberto pela floresta, o que lhe confere uma atmosfera romântica e misteriosa. Entre nas aventuras de Lara Croftno cenário onde foi gravado o filme Tomb Raider e foto-grafe as raízes que envolvem as ruínas do templo. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do mais famoso detodos os templos, Angkor Wat, Património da Humanidade. Este enorme templo-montanha é considerado a obra-prima da arquitetura e arte Khmer. Ao final da tarde, assista aopôr-do-sol num dos maiores edifícios religiosos do mundo.Deixe-se encantar pelas cores quentes que adensam a at-mosfera mágica do templo e veja o reflexo das cinco torres, representadas na bandeira do país, nas águas onde flutuamnenúfares e flores de lótus. Regresso ao hotel. Alojamento.

12º DIA: SIEM REAP (TONLE SAP) MPPequeno-almoço. Visita de TonleSap, o maior lago do su-deste asiático. Entre a bordo de um barco tradicional para descobrir as aldeias flutuantes deste ecossistema natural e cultural único com mais de 100 variedades de aves aquáti-cas, 200 espécies de peixes, crocodilos e tartarugas junto aos mangais. Conheça este povo de pescadores que vive de uma forma simples, em comunhão com a natureza, en-chendo o coração fluvial do Cambodja de pequenas em-barcações tradicionais. No regresso paragem no Artisan d’ Angkor, centro que ajuda os jovens do país a manter vivo o artesanato tradicional. Almoço em restaurante local. Re-gresso a Siem Reap e tempo livre. Alojamento.Nota: No período de águas baixas (Março e Agosto) nãoserá adequado fazer um passeio de barco no lago Tonlesap.Como alternativa, visitaremos o Templo de Beng Mealea.

13º DIA: SIEM REAP - ... MPPequeno-almoço. De manhã, visita a Bantey Srei e Bantey Samre, templos hinduístas dedicados a Shiva. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do conjunto de Templos Rolous: o Preah Ko, o templo de montanha de Bakong e o Templo Lolei, situado no meio de uma antiga reserva deágua ou Baray. Este esplêndido conjunto de templos, do fi-nal do século IX, representa as ruínas de Hariharalaya, a pri-meira capital do grande império de Angkor na era Khmer. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e refeições a bordo.


CAMBODJA II13º DIA: SIEM REAP - PHNOM PENH MPPequeno-almoço. Pela manhã, transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Phnom Penh, capital do Cambodja. Descubra esta pérola da Indochina, repleta de templos, mercados e ruelas antigas, uma cidade próspera e vibrante com influências cambojanas, chinesas e francesas. Chegada e visita do Palácio Real (construído pelo Rei No-rodom em 1866), de telhado clássico Khmer e ornamentos dourados, do majestoso Pagode de Prata e do Pagode de Wat Phnom. Cruze-se com os anfitriões do templo, os leões e a serpente mítica da escadaria da entrada, e admire as grinaldas de jasmim e os cachos de bananas, oferendas dos que pedem boa sorte na escola e nos negócios. Conheça ainda o Monumento da Independência e o Museu Nacional. Conheça ainda o Monumento da Independência. A l m o ç o em restaurante local. De tarde, visita do mercado russo, o lugar ideal para regatear o preço de alguns souvenirs, com uma ampla oferta de réplicas, artesanato e curiosas antigui-dades. Regresso ao hotel. Alojamento em Phnom Penh.

14º DIA: PHNOM PENH - ... PAPequeno-almoço. Tempo livre até à hora combinada e transfer ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e re-feições a bordo.


NHA TRANG10º DIA: HO CHI MINH - NHA TRANG APAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto para embarque em voo com destino a Nha Trang. Chegada e transfer privado com guia em inglês ao hotel. Alojamento.

Início da estadia naquela que é considerada uma das mel-hores praias do Vietname. Esta estância turística é famosa pelas suas belas e extensas praias, assim como pela simpa-tia do seu povo. Com água quente, uma temperatura média durante todo o ano de 26º e a menor taxa de humidade, esta é sem dúvida uma excelente opção para terminar o seu circuito no Vietname.

11º E 12º DIAS: NHA TRANG APAEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dois dias completos para desfrutar destas excelentes praias de água quente. A oferta de restaurantes é muito variada per-mitindo-lhe, sem qualquer dificuldade, degustar excelente comida vietnamita.

13º DIA: NHA TRANG - ... PA Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora combinada e transfer ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e re-feições a bordo


INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantes. Refeições não incluem bebidas.Guia acompanhante de língua espanhola durante toda a viagem, exceto no barco em Halong em que não é permitido acesso ao guia e a tripulação é de idioma inglês.Suplemento para Triplo : (Nos juncos de Halong, não existe quar-to triplo, por isso obriga a 1 duplo + 1 individual)Standard - 150 Superior - 160 Deluxe - 175

Os preços não são válidos para épocas festivas/eventos especiais.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

VISTOS NÃO INCLUÍDOSVIETNAME 25 USD (entradas simples)

50 USD (entradas múltiplas)

Necessário envio cópia do passaporte, pagamento local

CAMBODJA 35 USDSolicitado e emitido diratamente no aeroporto do paísPassaporte com validade superior a 6 meses. É necessário 1 foto tipo passe por cada entrada / processo

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

Hanoi

Halong Bay

CAMBODJA

Hoi An

LAOS

VIETNAME

Hue

12

21

Siem Reap

Phnom Penh

3

1

Nha Trang3

2Ho Chi Minh

ANGKOR WAT - SIEM REAP

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE STANDARD SUPERIOR DELUXE

Hanói Adamas 3* Mercure Hanói 4* Nikko Hanoi 5*

Halong Syrena Cruise Indochina SailsHoi An Silk Luxury 4* Hoi An 4* Royal Hoi An 5*

Hue Romance Hue 3*+ Eldora Hue 4* Pilgrimage Hue 5*

Ho Chi Minh Le Duy Grand 3* Paragon Saigon 4* Pullman 5*

Phnom Penh Town View Duan Penh 3* River Palace 4* Sohka Phnom Penh 5*

Siem Reap Angkor Holiday 3* Tara Angkor 4* Angkor Palace 5*

Nha Trang Alana Nha Trang Beach 4* Ibis Styles 4* Mia Resort 5*

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA II

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002D

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/824/8-17/9 3-20/8 21/9-





VIETNAME CLÁSSICO E NHA TRANG

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002N

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/825/8-21/9 3-20/8 24/9-

20/10HOTÉIS STANDARD 3*/4*

Preço Base Lisboa 1705 1655 1775Total com Taxas : 407 2112 2062 2182Supl. Quarto Individual 395 395 415Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 115

HOTÉIS SUPERIOR 4*Preço Base Lisboa 1830 1760 1915Total com Taxas : 407 2237 2167 2322Supl. Quarto Individual 490 490 505Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 195Supl. Época Alta Ibis Styles Nha Trang 1/7-2/9 : 16 por quarto/noite

HOTÉIS DELUXE 5*Preço Base Lisboa 2175 2175 2245Total com Taxas : 407 2582 2582 2652Supl. Quarto Individual 760 805 770Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 240Supl. Época Alta Mia Resort Nha Trang 1/7-14/8; 28/9-4/10: 31 por quarto/noite


SUPLEMENTOS AÉREOSTURKISH AIRLINES BASE U+VSe, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possível confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível e indicado o respetivo suplemento.

WWW.VIAGENSTEMPO.PT20 I GRANDES VIAGENS I 2019 2019 | GRANDES VIAGENS I 21

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AS002 11 7 1.275 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 408€ TOTAL 1.683€

1º DIA: LISBOA - ...Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Hanoi, via cidade (s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA: ... - HANÓI SA Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo guia local. Transfer em direção à cidade (1 hora), chegada e con-tinuação para o hotel. Check-in a partir das 14h. Tempo livre para explorar o labirinto de ruelas estreitas e sinuosas onde os vendedores de rua, de chapéu em forma de cone, bici-cleta e mercadorias coloridas, contornam as bancas de fru-tas e legumes, são os principais protagonistas. Alojamento.

Excursão opcional a Hoa Lu e Tam Coc (1 dia completo com al-moço: 65€ por pessoa). Disponível para os clientes que chegam a Hanói ao início da manhã.

3º DIA: HANÓI MPPequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, passando pela casa e pelo Mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), revolucionário e antigo primeiro-ministro do país, pelo Pa-lácio do Governador (visita exterior), pelo Pagode do Pilar Único e pelo Templo da Literatura, a primeira universidade do país. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do “museu-prisão” Hoa Lo, um lugar que que se transformou, durante a Guerra do Vietname, num verdadeiro Hilton de Hanoi, “alojando” centenas de pilotos e militares nor-te-americanos. Visita do Templo Ngoc Son e realização de um emocionante passeio em riquexó pelo centro histórico. Ao final da tarde, assistência a um peculiar espetáculo de marionetas sobre a água. Regresso ao hotel e alojamento.

4º DIA: HANÓI - HALONG BAY PCPequeno-almoço. Partida em direção a Halong Bay (165 km, 3 horas e meia de viagem), Património da Humanidade e cenário de grande beleza natural. Embarque num tradi-cional junco de madeira (embarcação típica) com almoço a bordo. O cruzeiro atravessa a baía, navegando entre ilhotas de formas características e cobertas de vegetação. Tarde livre para relaxar com possibilidade de, caso a meteorologia o permita, tomar um banho nas águas verde-esmeralda da baía. Jantar e alojamento a bordo.Nota: O itinerário do cruzeiro está sujeito a alteração semaviso prévio.

5º DIA: HALONG BAY - HANÓI - DANANG - HOI AN APAOs mais madrugadores poderão participar na demons-tração de Taichi no convés superior. Tome um pequeno-al-moço ligeiro e, mais tarde, desfrute de um esplêndido brunch para recarregar baterias. Pelas 10h30 - 11h00, des-embarque em Halong e transfer de regresso a Hanói por estrada. Chegada e transfer ao aeroporto de Hanói para embarcar em voo com destino a Danang. Chegada e conti-nuação para Hoi An (30 minutos de viagem), um dos mais belos postais do Vietname Alojamento. NOTA: No caminho, se o horário do voo para Danang o permitir, visita do Pagode budista Con Son, construído em homenagem a Nguyen Trai, importante político, venerado pelo povo e consi-derado herói nacional.

6º DIA: HOI AN MPPequeno-almoço. Visita panorâmica deste importante por-to comercial asiático cuja arquitetura e estilo de vida pouco mudaram nos últimos anos. Passeio pelo centro histórico, descobrindo os templos, as casas dos comerciantes e a ponte coberta japonesa, um dos grandes símbolos da ci-dade. Visita do museu de história “Sa Huynh” e de Phuoc Kien, um antigo pagode dedicado à deusa do mar. Almoço em restaurante local. Tarde livre para desfrutar da praia, passear pelo colorido mercado e/ou realizar compras. Alo-jamento.

7º DIA: HOI AN - HUE MPPequeno-almoço. Saída em direção à antiga capital impe-rial do Vietname, percorrendo Hai Van (mar de nuvens) e passando pela pitoresca praia de Lang Co. No caminho, vi-sita do Museu Cham para admirar a maior coleção de escul-turas deste povo indígena vietnamita. Chegada e almoço em restaurante local. De seguida, transfer ao hotel para check-in. Pela tarde, visita dos mausoléus dos imperadores Minh Mang e Khai Dinh. Alojamento.

8º DIA: HUE - HO CHI MINH MPApós o pequeno-almoço, realização de um passeio de bar-co pelo romântico Rio Perfume, um cenário único que ins-pirou poetas e pintores. Visite o Pagode Thien Mu, descubra a Cidadela Imperial e o Museu Real. Almoço em restauran-te local. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Ho Chi Minh, um centro comercial e cultural que impulsionou o desenvolvimento do país. Após a chegada, receção e transfer ao hotel. Alo-jamento.

9º DIA: HO CHI MINH (DELTA DO MEKONG) MP Pequeno-almoço. Partida para o espetacular Delta Me-kong. Entre a bordo de um barco (1h30 aproximadamente) que o levará até ao coração do Delta. Desembarque e rea-lização de um passeio num carro “Xe Loi”, uma espécie de rickshaw. De seguida, viva uma experiência incrível numa pequena embarcação a remos, abrindo caminho por entre os canais. Almoço em restaurante local e regresso a Ho Chi Minh por estrada. Visita panorâmica da cidade, passando pelo Palácio da Reunificação (visita exterior), pela Catedral de Notre Dame e pela antiga Estação de Correios. Aloja-mento.

10º DIA: HO CHI MINH - ... PAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo.


HANÓI

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA / CAMBODJA II / NHA TRANG

DATAS DE SAÍDA SAÍDAS ÀS 3ª FEIRAS E SÁBADOS

30 DE ABRIL 2019 A ABRIL 2020Saídas de Lisboa

VIETNAME CLÁSSICO

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/825/8-21/9 3-24/8 24/9-

28/04/20

HOTÉIS STANDARD 3*/4*Preço Base Lisboa 1330 1275 1400Total com Taxas : 408 1738 1683 1808Supl. Quarto Individual 255 255 280Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 115Supl. início em Hanói entre 18-29 Dez + 19-29 Jan 2020 : 50


HOTÉIS DELUXE 5*Preço Base Lisboa 1600 1550 1670Total com Taxas : 408 2008 1958 2078Supl. Quarto Individual 485 485 495Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 240Supl. início em Hanói entre 18-29 Dez + 19-29 Jan 2020 : 55


INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantes. Refeições não incluem bebidas.Guia acompanhante de língua espanhola durante toda a viagem, exceto no barco em Halong em que não é permitido acesso ao guia e a tripulação é de idioma inglês.Suplemento para Triplo : (Nos juncos de Halong, não existe quar-to triplo, por isso obriga a 1 duplo + 1 individual)Standard - 150 Superior - 160 Deluxe - 175

Os preços não são válidos para épocas festivas/eventos especiais.

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

VISTOS NÃO INCLUÍDOSVIETNAME 25 USD (entradas simples)

50 USD (entradas múltiplas)

Necessário envio cópia do passaporte, pagamento local

CAMBODJA 35 USDSolicitado e emitido diratamente no aeroporto do paísPassaporte com validade superior a 6 meses. É necessário 1 foto tipo passe por cada entrada / processo

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

Hanoi

Halong Bay

CAMBODJA

Hoi An

LAOS

VIETNAME

Hue

12

21

Siem Reap

Phnom Penh

3

1

Nha Trang3

2Ho Chi Minh

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE STANDARD SUPERIOR DELUXE

Hanói Adamas 3* Mercure Hanói 4* Nikko Hanoi 5*

Halong Syrena Cruise Indochina SailsHoi An Silk Luxury 4* Hoi An 4* Royal Hoi An 5*

Hue Romance Hue 3*+ Eldora Hue 4* Pilgrimage Hue 5*

Ho Chi Minh Le Duy Grand 3* Paragon Saigon 4* Pullman 5*

Phnom Penh Town View Duan Penh 3* River Palace 4* Sohka Phnom Penh 5*

Siem Reap Angkor Holiday 3* Tara Angkor 4* Angkor Palace 5*

Nha Trang Alana Nha Trang Beach 4* Ibis Styles 4* Mia Resort 5*

SUPLEMENTOS AÉREOSTURKISH AIRLINES BASE U+VSe, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possível confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível e indicado o respetivo suplemento.

WWW.VIAGENSTEMPO.PT20 I GRANDES VIAGENS I 2019 2019 | GRANDES VIAGENS I 21

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA / CAMBODJA II / NHA TRANG 20192020

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002C

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/824/8-17/9 3-20/8 21/9-





CAMBODJA10º DIA: HO CHI MINH - SIEM REAP APAPequeno-almoço. Dia livre até à hora do transfer de saída.Excursão opcional - Meio dia Visita aos Túneis de Cu Chi (sem almoço) – 40€ por pessoaEm hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Siem Reap, Cambodja. Chegada, receção pelo nosso representante e transfer ao hotel. Alo-jamento.

11º DIA: SIEM REAP - ANGKOR THOM - ANGKOR WAT MPPequeno-almoço. Saída em Tuk Tuk e visita da antiga capi-tal Angkor Thom (século XII), explorando o Templo Bayon, o templo-montanha de Baphuon, o Recinto Real com oTemplo Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes e o Terraçodo Rei Leproso. Visita do impressionante Templo de TaProhm, famoso por manter-se conforme foi descoberto, ou seja, coberto pela floresta, o que lhe confere uma atmosfera romântica e misteriosa. Entre nas aventuras de Lara Croftno cenário onde foi gravado o filme Tomb Raider e foto-grafe as raízes que envolvem as ruínas do templo. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do mais famoso detodos os templos, Angkor Wat, Património da Humanidade. Este enorme templo-montanha é considerado a obra-prima da arquitetura e arte Khmer. Ao final da tarde, assista aopôr-do-sol num dos maiores edifícios religiosos do mundo.Deixe-se encantar pelas cores quentes que adensam a at-mosfera mágica do templo e veja o reflexo das cinco torres,representadas na bandeira do país, nas águas onde flutuamnenúfares e flores de lótus. Regresso ao hotel. Alojamento.

12º DIA: SIEM REAP (TONLE SAP) MPPequeno-almoço. Visita de TonleSap, o maior lago do su-deste asiático. Entre a bordo de um barco tradicional para descobrir as aldeias flutuantes deste ecossistema natural e cultural único com mais de 100 variedades de aves aquáti-cas, 200 espécies de peixes, crocodilos e tartarugas junto aos mangais. Conheça este povo de pescadores que vive de uma forma simples, em comunhão com a natureza, en-chendo o coração fluvial do Cambodja de pequenas em-barcações tradicionais. No regresso paragem no Artisan d’ Angkor, centro que ajuda os jovens do país a manter vivo o artesanato tradicional. Almoço em restaurante local. Re-gresso a Siem Reap e tempo livre. Alojamento.Nota: No período de águas baixas (Março e Agosto) nãoserá adequado fazer um passeio de barco no lago Tonlesap.Como alternativa, visitaremos o Templo de Beng Mealea.

13º DIA: SIEM REAP - ... MPPequeno-almoço. De manhã, visita a Bantey Srei e Bantey Samre, templos hinduístas dedicados a Shiva. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do conjunto de Templos Rolous: o Preah Ko, o templo de montanha de Bakong e o Templo Lolei, situado no meio de uma antiga reserva deágua ou Baray. Este esplêndido conjunto de templos, do fi-nal do século IX, representa as ruínas de Hariharalaya, a pri-meira capital do grande império de Angkor na era Khmer.Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcarem voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e refeições a bordo.


CAMBODJA II13º DIA: SIEM REAP - PHNOM PENH MPPequeno-almoço. Pela manhã, transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Phnom Penh, capital do Cambodja. Descubra esta pérola da Indochina, repleta de templos, mercados e ruelas antigas, uma cidade próspera e vibrante com influências cambojanas, chinesas e francesas. Chegada e visita do Palácio Real (construído pelo Rei No-rodom em 1866), de telhado clássico Khmer e ornamentos dourados, do majestoso Pagode de Prata e do Pagode de Wat Phnom. Cruze-se com os anfitriões do templo, os leões e a serpente mítica da escadaria da entrada, e admire as grinaldas de jasmim e os cachos de bananas, oferendas dos que pedem boa sorte na escola e nos negócios. Conheça ainda o Monumento da Independência e o Museu Nacional. Conheça ainda o Monumento da Independência. A l m o ç o em restaurante local. De tarde, visita do mercado russo, o lugar ideal para regatear o preço de alguns souvenirs, com uma ampla oferta de réplicas, artesanato e curiosas antigui-dades. Regresso ao hotel. Alojamento em Phnom Penh.

14º DIA: PHNOM PENH - ... PAPequeno-almoço. Tempo livre até à hora combinada e transfer ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e re-feições a bordo.


NHA TRANG10º DIA: HO CHI MINH - NHA TRANG APAPequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto para embarque em voo com destino a Nha Trang. Chegada e transfer privado com guia em inglês ao hotel. Alojamento.

Início da estadia naquela que é considerada uma das mel-hores praias do Vietname. Esta estância turística é famosa pelas suas belas e extensas praias, assim como pela simpa-tia do seu povo. Com água quente, uma temperatura média durante todo o ano de 26º e a menor taxa de humidade, esta é sem dúvida uma excelente opção para terminar o seu circuito no Vietname.

11º E 12º DIAS: NHA TRANG APAEstadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dois dias completos para desfrutar destas excelentes praias de água quente. A oferta de restaurantes é muito variada per-mitindo-lhe, sem qualquer dificuldade, degustar excelente comida vietnamita.

13º DIA: NHA TRANG - ... PA Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora combinada e transfer ao aeroporto para embarque em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) conexão. Noite e re-feições a bordo


ANGKOR WAT - SIEM REAP

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA II

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002D

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/824/8-17/9 3-20/8 21/9-





VIETNAME CLÁSSICO E NHA TRANG

PREÇO POR PESSOAEM DUPLO AS002N

VOOS BASE

DATAS 30/4-2/825/8-21/9 3-20/8 24/9-

20/10HOTÉIS STANDARD 3*/4*

Preço Base Lisboa 1705 1655 1775Total com Taxas : 407 2112 2062 2182Supl. Quarto Individual 395 395 415Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 115

HOTÉIS SUPERIOR 4*Preço Base Lisboa 1830 1760 1915Total com Taxas : 407 2237 2167 2322Supl. Quarto Individual 490 490 505Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 195Supl. Época Alta Ibis Styles Nha Trang 1/7-2/9 : 16 por quarto/noite

HOTÉIS DELUXE 5*Preço Base Lisboa 2175 2175 2245Total com Taxas : 407 2582 2582 2652Supl. Quarto Individual 760 805 770Supl. PC (+ 7 jantares extra) : 240Supl. Época Alta Mia Resort Nha Trang 1/7-14/8; 28/9-4/10: 31 por quarto/noite


Documents

VIETNAME CLÁSSICO E CAMBODJA / CAMBODJA II ......o templo-montanha de Baphuon, o Recinto Real com o Templo Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leproso. Visita