Embed Size (px)
Citation preview
tu?
f
\
VIU0 AnuoIS" 8
CORTÍy um anno hiStKMI
tósvc—
4-% SO de Abril cie 1879 H^EDITORES PROPRIETÁRIOS
LOMBAERTS & COMI'LIVREIROS, EtiCADERNADORES E rvrOCRAPHQS
RUA DOS OURIVES 7 -- RIO DE JANEIRO
PROVÍNCIAS, i>in anno . . íSOÜO
CIIR0N1CA ÜA MODAcrespos de renda, 0
\s crianças usarão o chapéu de palha redondo levantado„, lado ou na frente ainda o chapco de cassa branca.
....l',il'-iit-i i'nii-ne','.l" 'le rrr»<unn*5 dn renda, f! lendo llòres -
\ind.a é roíln pira p d nims dizer ao cerlo o í[iie em enfptala, guaimiriz pivp.n-se deu m, para crianças na próxima esla-^ meio dos luUgy
.10,0 ni.li-ito porem di/.er desde,A .algum as coiisas ás mães ipie
jjciosai::<,nl" esperam |iela liioilaIra os seus queridos bié s.ÍCÒnliniiavaiii as cri meas a usa-
«Jm vestidos muito curtos; osves-tidos á priucezn com sai i inteiriça
Ipll simulada são enfeitados comftequenos folhos crespos, rüçlieii-
dos ou mesmo franzidos sendoporÔUl n'esle caso cortados envie-zados. N'estesinl cessantes vesti-diuhos usa-se muito a inislura defazendas e cores, a seda, o bor-tlad '. o selim, a relida CM pré-gam-se cdin vantagem |> ira osenfeites.
O vestido blusa, decolado emquadrado ou redondo, gitarnecidóde bordado ou renda, I-unhem seusa para criança, embora com •*,.. _a 1 annos. Continuasse a aper-tal-os muito baixo, nas cadeiras,por ciulo largo, porém éell iguar-necida na barra com folhos íran-/.idos ou dehruados de renda dehilro, o «pie unge saia muito foi-gaila atras principalmente.
Dirvos-bei alguma cousa sobreoschapéos modernos, edõs cahel-los como agora se vão uzar. Asjovens niíssés ao visitarem a nossaexposição o anno passado iuòs-Irarain-iios os seus c.ahellos embandos presos mui o b ivo atra/..Essa moda, OU antes essa remi-nisconcia começou a ter acceila-cão em Pari/, nas reuniões fami-lia ros e vai-se tornando lei. 1'araseguir essa lei pois, de\e-se dis-)or os cabeIIos na frente emlandosondeados, em crespos, ca-
liindo âôbro os olhos em bicosondeados e sempre cobrindo atesta o chignon hastuile baixona nuca faz-se largo e não alto.e os enfeites de llnres o.u pluinasc illocam-se á esquerda junto aorelha. Ksse enfeite irmaiia como bnntpwl do rorpinho» pregadotambém no peito esquerdo.
Os penteados para a noite,parasenhoras idosas, sào mui lindos.Concordai, querida leitora queliada assenta melhor do que umacabeileira branca moldurrtndo Pdoce semblante de uma màe miavô; os caboltos na frente sàoondeados ou somente levantados ,os de cima lisos, cobrem-no for-mando uma espécie de bando aMaria Stuart. ligeiramente fofo.Atra/., o rfwpinn de-cocas, martel-los ou trancas faz-se um lauto levantados, deixando escapar..I,»....... » I... A. ..i«»lAÍ»«a Í ' f
"... trP-lj^i/tüt k .'.í.' I i. ¦ l»f, ' n)It MU»*
A ¦H&iJlkX tia WÊÍ «Sfi* ¦nWiwM <r iJ ÜWnà Y :M m\ i« - F^iTr"-mr~ a#¥<aHE^ ¦ r ! li fH ¦
viHl ÉI^b lt\ViíllÍ'•y àí IpíJ Wb mm ív^m k ti In"V ^B * M] m£w mÊm:mWmmmmmwr u]' T mm WÊÊ t III.- f ._; kJT Xiy JP*»*g mam*.--** h ^ f K 4\JBR? ir- KSlVr- Wm MT/ £-B fc-m bt?*mf-- Vk,' ¦ V t- yt"fc V- i•rv »• ^K lu ^1» 11-^^ Jr*ty V V K ir B. liVi /\' Kl l9Wi ' /:¦•>! Iv. * ^Sl llilKr> ¦ y V Anfl ín»m t^Mm wh~ « K. "S^- f r^
^ i- J * / - J El 1 Im M m^rn- 11"-<.)>/ Inlranll «¦'*¦ i» íir flry^P 1Í-& ¦
4^f? ci^y- f I HNT Jl 1 % h? la^ 1^ I-yK-sw, l'yV'vi..- ¦¦ l| H' BE a\, bTfb i -, ¦'^S^^^JU a i Pà * «• CF .11
K'"^J IH<"H iiilBir 1 fc^íi»HI lil I lÉliÉkÉÉil L, «9 NnniiK-w. ^H ^B_*.L." -mm ^^^" -^^SÍPsCSBWÍilB^Bil^B IeV ;'*"
^1=^^^^^^'^
:t. Vosi-titirlo** i>n»*u liassolo
i i. .... ,> n ..... i.ui-. » ' n, , I^ra nososchapeo. serão FM''''"''^,/ 'm ';!- ','
algumas leves u.adeixas. L' tào gracjojm.estepenteai K» uiebe ,m lett.o, porem mjS^&Á^^SJm-•iI-umh senhora^ jovens uiatn-nò pdlvilhado e eom uma de todas as coros, castanho cor de bronze, a/.ul marmlm.
ilor de còr viva espetada ao lado. rubim e até ròr de cnhre.
Kis dois modelos moderuissinios que vi.Palha de arroz preta, enfeitado coni titã larga côr de
milho e galho muito tlorido de grãos de uiilho sem folhasnu todos os tons de còr de milho, isto.: desde muito
claro ate muito escuro.Filo preto, fundo estendido, bor-
dado a ouro O galho de llòres, còrde rubim unido a muisotis.
Palha de arroz cozida, em ordensile duas cores, branco e castanho,enfei (adocòin gaze, xelludocastanhoe diuis pluinas brancas sombreadasde castanho, cabidas uma sobre ocabello e a outra sobre o fundo.
As mocas usam o ehapôo redou-do de palha de arroz ou ingleza,enfeitado com renda ou gaze doseda, com enfeite de azas bri-Ihanles ou flores ligeiras.
\xio\l\*. \vw„
AVISOCom o próximo nitine.ro dis-
Iríbuirenios às nossas assignanlesuma folha de dimensões exlraordi-narias com 18 moldes de moder-
- níssiuiaS creaçòes parisienses. Sen-,y do es Ia a época UO anuo ein que
allliiem as novidades em modas,.^í§ rnais próprias para os nossos cH-
mas. nào qiiizeiiios deixar, ainda¦-'*£ ¦•',' q'm eom maior dispeiulio, de re-
• :yfk'! produzir tudo quanto oui Pari/.tJtPliièapp.areceu ultimamenle.¦^^-r- A.' vista do acolhimento queteveo nosso supplemento luteranoiHus-
Irado do me/, passado e em r.*is3ode pedidosquenos foram dirigidos,eslo su|)pleiuenlo acompanhará deura avante todos os números.
.. yy?fr r Aproveitaremos mais esta ocea-;y^%i-yy.siào para agradecer ao respeitavsi-«"r..\^y.;-," publicí» o; favores «pie tem dis:^y^§y. pensado á este jornal, ao ponto deiyÇij^ííyier-se esgotado Iodos os números
-;.-5^x'y publicaibis desde Janeiro. As lei-• yyy,'.-íy.toras (pie tem acconipanhado a suaij^i'y'|^;piiblicaeào sabem que não nos li-r'~'^^§$& inibimos em agradecimentos ver-
baes e por escripto; e sim quedesde oito .annos tem esta publica-
5%: çào se aperfeiçoado de numero ánumero, e á proporção que ella se
~y^ria tomahdo mais conhecida. K os-. melhoramentos que ainda ha pouco
yi*,.*^Jfr-- bzemos, provam que é nossa con-' viecâò de que o melhor meio para*^jim jornal patenteara sua prospe-
_-. =~ ridadè ê cada veís mais apprpxi-c^^^^^y^r mar-se da pcrfeiçílo, ho gênero á
:^^B^^r==r„ ' "^qnè elle se refere e consagra.
p^_ LOMBAEaTS *5c C.s
nni.ms (oitrvi»oslemos cortados, á disposição
das nossas assignanles os moldesdas túnicas des. .">1 c «^i do pre-
.„!,. uniiiero p- los.seguintes preços:Molde da papel cortado
Id. de papel alifthavado ....Id. de cassa alinhavada 3$00O
m#m
lgOOO2$m
B4 30 de Abril de 1870 A ESTAÇÃO. VIII Anno, N. 8 ,
I*
wàí íll '
i
Bfl7:#:'7'; Í\: .'..,,.':¦''¦¦¦
''.'¦ ^"^ . ^ :. . '•¦-¦' 7
=: ''¦¦>"-1 ' ': •' ¦ " 7 - ¦ ._ ,._ 7 .... ,-- '—~* .
Cií-!—. ' ":i-:— "'' — T . I 'ii l( »• il.l 11IIO íll ii ."»«» p.i IM ! i.,l 1 li i -I -. *i> \ I
30 de Abril de 1870 A ESTAÇÃOVIII Anno. N. o
Un
si. < a m >-o l»«» nliuU»
1 :i £ 51 « 5«i Toilcttcs de I»»*-seio
i -,i e 52 Costume com còupiníiò m:
rolii i. ruNiCA.- U interessante cúrpinho
Me costume e do pala, gnaruçculo de galãoSado, sendo o molde dadumea docos-
,nle representada de frente C costas11,1 i '. i . -d ,. inileado neoos- iG. ii»ti-iuo<i)uru,„. 0s desenhos 1 o ol.i num 10 , „».,,.,.,» rto roupaC dcsenhó.02. Os paunos da frente c a-
leraes {>* c ''> reunidos por nina costura, sao
reduz idos a ^^
.ÕO cents. de
p^n-^ffrTcomprimento. T^è&ft^ r - «íferpelas pregas ®!fil||;ÉL(Mèjuutosde- Y«-^í^|[ #»«?! ü§pois como WS||Í|||mostra o de- Y^feHlrb*sonho õl. ao ^"•lá. -lMlv
i .'
L#
panno de Ira/. .'..-*.•:: • :-^:(ir) do pregas vi^ggjjf f4 $1* iprega d o ao «jp
IO'. < anii-a «!<• iloiniii- <M»I" '|.a«Ia
pas enoje addicionanios muitos outrosaindamais bonitos <pm se executarão da mesma ma-
eira.IO e li. Camíza iu. doumiu. cosi pr.iTii.no.—
i-sla guarniçâo preparada d'antemâo, em Uifiaeitillio, pude-se pregar na raunsa de dormir,
[alhada segundo sen fodin, ou n alguu.a canusalisa de niorim ou cambraia, de podo inteira-mente plano. <>< fofos desta oltiina, sâo cir-
^7~ . l\-'lê rendi de bilro CO OCadà. sobre11. iiiienie ;».iea oll aÜOS Ho icnuu ui u»i , .
| ma.-... ü« .-..opa transparen t e^ ti ccòr. A guariueaobordada, de 0cents. do largura.
- n íestào, :reca-^•-f-r.f^^~"í'^^^^@w cents. do largura.ifrf^P I rHM§flP^k '' " f,!slà0' :roc;)"W) y- \í I -rln^fi^^D boiu mim crespo8<1; ij i i í:! f^t de ren d a. q u e
1
'<£/$•• ¦''£&&$$$ í>íi
<*-.:.* :.:«•; b «Suara: ».x v;mám
1S. rnloiaÓH paia marratl«> roítpu
côs, o erguidode lado em pOcents. para ,.». caie» onivitoao «•'"•. rp.ro*?forítiár ujn
~ f_ ^0^
liiuiL-ulo; cmquaiitop ojttVo lado direito se"iiarnce em lodo seu
comprimento, c eni 0cents. de largura, denohre/.a.sefnn.pokimyeiudd íasrado, etc.0 de galão, viéz nu |franja como o dosenlio51. A saia rente é or-nada docrospo de
")(l
cents. de altura presapor alguns pontos pc-cultos ein 30 cents. dèaltura.•2. Toii. r.r n; cosiKoxFRicAovisiTA.^lvstomanto sçra demuito
" Imiti gosto para tadeltc de ou-
tono, cortando as costas, níaiS curtas,(inc os dianteiros terminadas por uma
peca crespa, lixada sob um alainarOrnado de botões. Nosso limdolo, «Iocascínira cinzenta, é enfeitado de franja ^de là de 1H cenU. de altura, o botõesde uiadreporola. Cliapéo lie liló prelocom pontas de remia o yé.0 bordado.
:5. r.osriMi: p\u\ mocinha-.— 0 vestido o õ
paletbi são de casemira, este ultimo ornado deVarias ordens de pos-poulos, e o primeiro,enfníl ido de vié/Cs escurds, (Ul 'd e 1 cents. de largura.rhap-o de feltro, còrn phuuas e laços do fita.
s e ;>, i, r* c «i. i>i"»s _ , , ,camisas l»oi<la<las zilx^W ^ide «*òr.O risco do bordado das
;W% mangas virá no Suplementotl\ t\\. (loproxiinó numero. Com os
•W\\ desenhos 8 o 9 damos duasw\ amostras do um gênero de
bordado que se pôdera exe-i!\ cutar segundo o gosto, de còrM (vermelha o azul) ou de br.au-
SiM co. Os bicos de feslào davfMV.^ beira tèm pontos se.uelbau-Ik v > ii u>s' '",|" n"u° '^l" botões de linhoqiie
íecliam no hoinbroa cam i sa,ÜSteS mode-
.os S eràocortados
pelos nioldes-pu-ílli-
__3 fUlT^TT.^ ^ T ^ITÍTé^V 1 ífe^Pm|]iÍ:l I Ttt^aá^^^^^i:i«"nirc!?€ baciosM4^^4^Èá^^^^mli WÊÈ&m\m '9lwfe^È'b. lila o mangas
¦^.^., *, i. «w Àa. .¦!...>.•-.- '^- | •i'-^W»'T"ra ^" (! bohoado buà:
'itSSBBBmSBm K BMBmPWMmWt1 l. |'i'ini Ha li.nilaila
www '
aaa '¦''-" '
J* w
_^ ¦HKââ^^N^á^ s, Os?' \fa ':
SSSg :if.5Sf ^
B1if- M\ v^
,t < al.a «.i.lVitaila coni "•' ? j (( _ ^ .,(1,1,.;, (|,,.,-,linhas. ^ho |)(m|ulo (|.,
perua da calça, 6 deH 1/2 cenU., separando11111 ontremeio bordado.
„y iis dois fofos, orlados|a?ni de viezes pospohtados.
Kl. CaI.ia ENpITADA«•".3—-y-3 niJ HKMiv E PRÈGÜJ-
,.). |,ii<i:»os para manai«!<• lCixÇp.S
nhass-— 0 enfeite, ri-quissiino, consiste em
bicos de cambraia or-nados de preguinbas.rodeados de entremeiode ronda de lio lio,renda mais estreita aosbicos, rematando«- eh
feite, por um entremeio posto sobre a
ronda.11, ir»<* O Düits IV»ji1i;is
A.is modelos de bordã|o pü-blicados m» nuinoro de2S de Feve-,,,,,.*,, juntamos boje com os dese-M|ios 11 e lõ. dois outros do ge-nero especial para guarnecer roupaile cima. e no dosenlio H mostra-mus a maneira de dobral-a, para
„ocal-a 110 guarda-roupa. Ode-senho lõ. o lambem próprio para tapetei|e \elador.
II ,. (), FR0NIIA BOlipÁDA \ P0NT0 IIE.\'| E DE HAS»
11 .— Fa/.-^e este bordado na
'I
mwrM
1 :>
í»-l. Salf» «'*• «•ivoila "^^ri|n.- ' •
^."sX X->J- ífvj-—íVIi- ¦ir*.'; -iM FÍV" --(."-AíV i^-"*" \\\ "\
* /m\ ^^^9; ::i. \\ ¦ \/ # / 1WL.| í"5- Toalha enlViOnla '0 \\ a \
,V ¥ fC \., p— :-| f?| |1 /\. ' ¦ d $Jj I 32 ' l, v \\ /^
•/. Is ç \ »
Vi', : /"\ . <• /wi/ mesma fazenda da fronlia, e or
\ •¦ :\ , < »¦ 07. Moiiie. na-sc unicamente a parle supéVWifl^SftO " Üf*®''l*i ti sniatios.ae [.jor jesiaultima, executando-
ju ãffi^àlfcfivafc a ponto real e de haste, cm*s ^ífe^-f' áífe^^S! forme ó desenho 6, de tainanh
^^^^¦' ^^^Sl^^|^Ui|^^^^^ ¦ ^* i DE FOFOS E RENDA.—Os fÒÍOS
ilail«» n . j
<JjV; | tot i 11 a 1' o III<¦ IiihI ii-O
»l. | to I In 11 fihoto-aila
j. u{os, e o bordado feito conformoos desenhos I e .">. §
dn-se empregar alem da rondapara este enfeite, outrasde tricot, crochel. irlan-
IO a I». Ilivcrsus deza. ou imitação de va-lenciana, ele.|M*<;:is dr roupa
hi'aitcu.No nuniero de lõ de
Mareo. publicamos uma"rande \ nriedade de 1110-delos para roupa decairia, dè toiicádor,ltc.,com iliflevçntçs giiarni-còos mais 011 mortos ri-
IfliVlO.Monoíçraiii-mas <l«* varias(Hiiilidams paramarrar roupabranca.Asinicim^oulrolaçadas,
desenhos 10 e 17. teih o
forme ò desenho li. de taiuaiilu» Mmf^^>-
meio de botões pregados u'uma mÜjM
DE FÒF0S E RENDA.—Qs fõfoS ifiwíh \á).de nosso modelo, de caiu- jRim» r ibraia, são lixados por vié- WMm:] \ \ ij/es estreitos ppspònta- wí !|J
66 30 de Abril de 1879 A ESTAÇÃO. VIII Anno. N. 8
11
i h
tamanho ordinário, para ca-misa ou lenço branco, o sãobordadas conforme o gpstò,de branco ou molduradas docòr. O desenho 18, Iirado dacamisa n. 8, deve ser igualao enfeite, C será muito bemescolhido, para atoalhados,roupa de cama, r'.c loucados,elo. Fàz-se ã matiz, pontodo marca, o monograinma,desenho 11', próprio para leu-cos brancos; o as outras le-U-as do alpbabrlo serão pu-bufadas suo.oesshamonle nosdiversos números desta folha.
SO c "í. Toalha demãos, bordada decor. é0 bordado,' desenho feito
em Unho caseiro, ou olho deperdi/, será um modelo novoe inédito para roupa branca,ílorda-se éílè dé um só ladoda toalha de mãos, ornadado franja o ronda, dando Odesenho 11 ao natural, umpouco mais da metade- destebordado, executado de ver*molho; Tom 9 cenls. de lar-fjura', H remia o a franja atadaem grupos de -l lios, a pri-uieira, feita com trancei imrenda-russa, o linha. ViÜ. Odesenho 20.
SS e 2». Calçado 1110dcriiò
2*2. Meia-uota com eIjAS-ik.ii.— O modelo, do duassolas, caiiu de pellicâ civvor-nisada e himioira do couro,tem duas ordens do pospoii-los pretos.
2y.J\ÍEIA COTA, VI!OT0\I)A.—O emno (• do casimira desoda, o im biqueira omerni-sada, o bordada ã ponto real,11 um pequeno festào dolou-rciro, com lorèal somellianlo.Bodas de seda prol a.
* 'y~'-:<~> j| ,il!|il' i-i '.',7\í7\'% -ffit*11^3*^*^ mt W v k^ f , >v^»vflw ¦
'"• k\lm- \1Ím\x^ mit'' íl fl B5^^W«aí Am i'SÉmIIB BkJ^fl^^^^^B ¥¦ jfll fc*:* fBLfluT^B**^* . mm^K^tÊt^mmílZJmW ÁmW \W& ArJBfl^B^'íilt™^Bm flwà^-
'¦ ¦¦flfltflwflflY Bi /^!flB^|J»v..;.,-''4UQ C^b*12VfMB^B ¦uBk' iMUwflflfl''''^'ÜrwoiH ¦¦*?' 9fl •£.¦*BVMÍf^^^^*flBBaBK11*'^ ^"lufln *™Hfll flflflflflW Àffu 1BB fl»7]-'j-ii.i'¦¦>.»¦ BW?1'* fl| flWv^ *9lflfl
*"*"5""-^'- ^. '(Tl ¦^flflwlj£' v "dfl i*M BYfiWfl BnRI^S^i^^Xuflfl B% BB BV; m\y mmW- \ i> 1
ÍM li JHVIvKl^ fuHu ^B —-~^mw$ix-jy:^%u>m *JrW'il$fl Br- >*i V \\ ^
\*hS£'^^^flHfli i ^ ^IBBwfl^rejflWMB^flEliflWw^lV^^
^-jB fljjjflj BBfiiífcBj^flMSw^ff*^^" I ifl .''¦'"' BB flK^'Bwl flBÉÉflffvInv^ V ^D " tí" BI 1 < >M, . j_ _;_ ~-~~~~~flV Btm**\\
'- ^^!^^gB|^^^5!!?!!BPi^wB|pi^BBfci^*^'BBflTWB'" '¦¦ Ala» rü7.Si.JBB Hn ifllt ! Va\V «aja. ' *^
-"-"3fct=»T.^^ ^^hb " Jm\. 17 —... J^^^^^^^^BBBw^Bi*nj^^B!il__ ^Lr^^^.??^ '.-^m\ /4=:"^^fysSjfcfc ^ã^Bl ^Bf^jyíMBh' A^TBrtJMifiififiíi"T**^^!~r^^^^^^^Hiii^jBwBBtíj'MÍ^B8feiiB^::igP^i^"^BrT'-^wflfl ^fcr^^flWfliKÍ*^B B»--^flB ^^EL -- -^PbB BBflflflflMflMV^j??^B fl£p^*'-~ BhBV fl
711 ii»5BMÍ^BUflas-^^» . _.. ^*wW*il^^^Wfllflflfl^fl^fl^B^^H63fl^fl^fl^fl^fl^^^^^^&3^jfl^Ky ^Ti-
SSL *ajo paro mom-IX»
'-•!>. Vostiilo a prin-OQZO pura iiichíiki
30i < 'iii"i>i nlio «!«• pi*•í;i^ |»:í r:i nw m i 111».114 < "<>-( 11 me pO eu
IMCII j II il
•i l e »r». Saia bran-«•a, de cauda (|iia«Irada.Será própria esta saia jiara
um voslido de cauda, imli-cuido o desenho 25 seu fei-tio o dando cxactamchte asmedidas das peças avulsas.<> cós, Iííí. a. cujo modelonossas loiloras acharilo nonumero do 1." do Dezembrodo 1H"J7. desenho tá, faz-sede fazenda, o a corrediça oindicada por um risco fino.Atraz a saiu fecha por bo-lòcs e cisas, ao longo do eus.Ms pannos'». c c d se unem,appioximando os signa esidênticos, de ponto dobradoa cslreila, o so pregam lisuslio Cos; oinquanto ns p inilo>ç e /", sào franzidos de ostrollaa cruz. Uma dupla corrediça,feita lios lugares marc idospóí linbas dobradas, feita noslugares marcados por linhasdobradas, aporia a cauda lan-ciudo-a para triz. A Inibapontuada menciona o lugardo primeiro folho do 13cents,do altura, sondo os outros õ,lie 10 roíiK, ornados do ron-da o separados, conformo a%. 2-1.
31» e %?. Saia dr eau-da redonda
o desenho 21 da o esboçoe dctniiie>do uma outra saiado écrOJUOlria, fechada adi-ante pòr hplòCS o casas o abo-toada atraz. Aconselhambspara esta alguma fazendaleve, como liunzouck, cassa,oic. para e\ il ir (|uo ílqucm
• I-» fofos muito volumosos.Corl im-so nesgados, os pau-nos da fronte íaj.e a dirocçàiido lio é traçado poruin traçotino. < >s pannos de traz combeira lateral àfiodifeito, héi-liados atra/,. Adiante a coslit-ra cüllieça cin baixo d.i lira
má ff^bx**
f\ \-
^%M:-%^-w$m-> ^BWflflBBfl»:<l^^wJfc7jévrf^-' fiam -
WÈ ãKÊmmmMmmmmtWÈ* mWM:MU m h 7 JBPárTK^fl^fl^fl^flflr^^^^ )¦ flW^flMBi^^ífe^feç^l^Mfí^^V ^^a PPí ;^ pSwmf^w::i&$i¥ aÊKÍtãJm L,^ MPiP« AWi^llllliliaKmB&tt&m ^&/£fmvLkT j^^^m<\ *':y ^flB^SWf liH ^^B«aÍ«HK rfilvHVm BnrwBr i ÂW ^^^^^H/^!Bi^r>*flflBi HBffsàrffl^'^
;>í§!s/7 /Sflflr^l"; í-tfliuii Jr A WmmSEí l&AwmÈi. 9*1 aÊl ifl ¦ i t-í l >^s>>. ¦; / .J^» -ísssisRss^PyKHtljjGmmWs&ÊS.% flflflflHflW fl^>^ .
g^^^^E^ ^yR ^4í^"ll^ íS^ww^^^ifll |H| | V w-^^/','?lv W'iíL "^*HflflflM«ÊifÉ^BI flk vWw^P^íi Xvvr1 T"\ .'^ÉO? l psss^v.-^M m ,-v v^..^ r .¦ ym Irpaaflflj iB^flBWVflMíi;^^fl flSZ^v ^P^^^^k mA .J-' n-. cM • V--B KB ifeiTlfl Bv^^: ^síl^^^^ii^JiBt.UáB Bfl^.i^R<>^^^
j Br!f iilBk J$£Jil& MflyiPftk^:' Ir J B^ Elük'-JBH^v H 1kipíwi Bíffl&SHpSbW^^jflifww^'-^s^NiBBEfBB^v§. s^S&^SSsflBEBTBll Bk^c^ivS V H\'v *-**SSHS^a.- BBfl HrflflrBWiHflBi«SWJf: ¦*mmmr»CtJKC*t\ *« AMfflB %m BUBBBL.. "B i.*P^'fll BmSvsí ¦¦-^1 bWBbbVn^- BmaSI flfm Irm bI WHflflví^il: « m jM flW"lE5fl fvJ! IBnBWBKv^' HH/IV {• It i\\li »f SsÇff H£m1 KSffl »>Sfe.mA I \ ^«WVhmrWTB%i^•^SS bTOBsBPI^-p^ = ^^| mww-ãmr.^> WòXm^^^^m MVmvfmm bPbmM%1bg^^ W-/«h^w^aLa1 ^ El irfnl Ir^ÜT^IM W^*.^«1 EBh^' Hi I«Jliív];t^lK<7r7> ul KSnSffl MFVBlilnS^n K/9Ba^lV I B BwJLaIB ¦flBr^jflwB ^.<*
.^flflflBflW]p$Xs .7 ^fl Wmm f l^^^^rflBv^. ií.fl BwrtrBiJZcwWBlWwjra B^^K^,^B Bf 1 l'LTl
àWmte--- %^iaWhM-,;lk- «•flW*ltv\^^^«VwBfllMflwvKm WmW&F&?-:*h> ' /J^ÊmmmW^ÊmWÊtWkWmmmXWmW^BsBBBBBlfl fl|Ml WÊÊfr¦ -^SSmtPflflEB.' fl fl^fll Kfl
ji»>rf'v^m ji^-lBili 'fafcfj.^;Mflfl^flMWn¥flW:TP'flfl 1b Afán r «rfiTOi TfltM^fltlBflt» r
'•^wl^Mi^A'^ *w ífi-ii r^- s-v ^^^^^^^^^^^BBBwBB^B^* ^^^^^^^fllw^ ^^ ' ^ \\>; ¦ B)
3'^, Vosluario comcor pi nlio tle-.bico
03. Vestuário rom tüoi;iqiiadrn<ia
ai. vostuaeip «ou» coi*|h»nlio ilc ;|liii-
ars. v»'.*»i u,irií» com<i>«jj>jii tio «ouraca
.M>. VostllíiolnVVtii teftu
*
'¦"•',''¦'
30 de Abril de 1879 VIII Anno, N. 8 W£& fciirmBBRbI^^'bbhHP ": ¦^SmmÊBÊm^k
C^^^t BEBB ^K -»' ¦-¦ **- -h jír .v^*^ ~.^^ BB ,% . ^BBEBBBBBBBBBBBk tSw.** / i»////5B V vat^éBI flvu' • ABEt^v.' n,
^ ' bHbWí'//^ÍÍ>Í . BflflflKflHfllflB - -; "álB^BBL* =•- /BBife^-' ' > AJ K& liLik£? '\Àm^mmmmmt^"-> :^H •¦ 'fT^^&r^flBBHBBBBHHBBABR^^ -^^!^£^^BB^ÍBflBBgBm^JBBKBAa X tój? >^^j^ ™^3 &P^bbbbRIbVHB^^bHbIH^ :' w^/jtét
^b^bbK^BB^I (f^^áflBWli ^mmnWWmVW1 b^Ew^ tJ limH \W%jJm\W?JI I |Y w^l F/J I /4fT A/\l\BP^IpfC^»BB//M 1
\\ ^f JLi f '1 Tjíul B *¦jp''' ^^^fl fly( G 1 «/ tmm r^*
^ks ,/,i-^>../ ?li ¦PÇp^^^tw 1
- .-;
* I
^^
:••- < •hajMMi 0<- pi I 0.1 Pr. OO cios. IM
das casas nu dos bplòès; é de fazenda dobrada.• tem 5G cenls. de c unpriiiiontò. Quatro talhosde cada lado do çós ajusl im a frente, reguladosconforme a cintura da pessoa, sendo ocos do-brado, bem estreito. Av beiras direitas dos
li miios de traz são costurados lio viez do lado.ecorredícas, separadas segundo as IMiinçiMdadas no çslioco. formam um foto seguido da¦•iiiliira ao primeiro folho. As linhas dobradas111 peca/» do molde, dão sua dneceào. dnar-nece-se n barra da sua. de folhos de 16 cents
áÉpv¦ÀàWkzt?'^
iBB#-'"v' AMm" /i |. j \
mái ' >BaI AWI fl ¦¦;•11 • In V • H ¦ ; ijB 1MB?~^'> v\......"•.!>.i /rt BT •/ ¦ v> |Ac^&, u*\• Al' ¦Kl? v~ "vC> í- \sn% :v;i»i {;
m Ib trf&iiíM fc
.>'.': •• ^¦Sfto" \--v >"i'•¦¦ 1 ES »-- — -• •• :'.v.- - A,
'''^^¦6^'ví"'t - t^^fe"'"'" iLm
^fc^l &. 7''1 I \ 1BJI.' BI % " \ ^BBBBBBBBBBBBBBB^;^^BJBBPB Bs "<"-' s- " •" • fll T''Bl B"¦•'^•'í^BBBBk'---""-' Bk m^i ^1 B¦"^IflPBBB^BBr " '"-^rv BE -íía ^wB HB B<
-^^-BB^-I^JbbI^'^ ''•' :^ Il
*."i<Sl-^^3BBBBBBl 3^ jr"*fl<BC / '/flkvlBl Bk«# *immW Bm^9t#bBi BBrjfl^B>'^^BB\^^ / f ilIuB H <£'9flW^"~
|e allnrahaiilhados0 0l'l ido^ de rendade bilro, sendo oultimo de cabeça,
tHaltl. Vrs-liiariosdt*erianeas
Molde: \'id. OS$upple.n\ciilo& pu-
:»!> < |i;i|iiii rocloiiçlp cio palita
Ias de muitas peças o os dianteiros do pregui-•uhas, iniiua saia'de 21 eents. de altura e 120de roda lisa adiante e dê largas pregas atraz.encobrindo sua junceào um viôz de H cents.forrado de gaze.'Kste'' coslumezinho de me-rinó carniezim é enfeitado de varias ordens desoi//«(7i(M-òr de ouro, dois crespos e botòcsre-dondos, dourados.
30; ('.OSTniI'. COM COlUMMlo III 1MU e. VS, PAllA MOCINHA
iii; 12 k 11 AXNÒs.--Usa-se esle modelo, de là escura,iirhruado de
IO < -l.al>/< O «!«>jia 1 li a
dourado
a*. Cliapi-o 0<- jiallia maeii
Idicados com os últimos números.2* Vrsirvmo corpinho com saia iu. i-iiii.v-, coiiPLsim w
vi^riii pou ni mio» i .vim paua mi.mno. - ' > íodelo feito dscossez escuro, é ornado de pospòlih
gado o corpinho comprido, qm umde comprimento e280 de roda. A <le dentro, que Ú de brim bralir >. Cle 1") de Janeiro de 1K70, desenho
da fazenda do vestuário uü então dde 20 cents. de largura e 13^1 de C
2<i. VeSTIDINHO ( HIUM I Z.V PA»A
i ^Mm')-
Wk$\ ¦¦•¦
|--í < lia pio elotalho. 1 rinii-
ti o dos a~ •
setilli, (lecôr,clara,com urna
saia rodeada de.jcrespo de 18 cents.de largura. A.-túnica
erguida de lado,mede Tli cenls. de.coniprimehid adi-ante, 88 atrãz e200di. roda; ornniidi
i.s (- lioliies dourados, pre- \^Ç^W^^tr r';vll
BPaA flur^^K "^^*^^Í"^ ^^£ ttáí^mM^^^ \ "* B^B^^ T^.- i*' ^4* .w^ il. toB^M^2BB
«ia Võ^lnario «om i orpio UO Oi- a Oa I iin ira apanliaila i » vcsiuarie para oailo
T ¦:-:¦.:. ':¦¦'':?'¦¦•:•-¦> "
68 30 de Abril de 1879 A ESTACAI»
algumas pregas a frenle do corpinho terminadatraz, por uma aba de casaca. Cinto debruadode setim.
31. Vestuário (saia e roí.oxr./.v paua menina;—A saia com- _ r_^_^n
õe-se de um iü^^ÜS^^Tpòc-spunho (lefroiite emiézaddois pinii
latcra.es cortados em ponta j|o um ponto :ilio direito. Asaia lein õ3cents. de com-primeiito, 150«le roda, guar- ^uecendo-a do-i> crespos de(i cents. de ai- ^Stira. Fecha a L
puloneza-pa-lei > adiante
por duas or-deir- de ho-Soes. O paletó
cruza, for-mando na hei-r;i duas laça-das diitdas edeli rua das.
Conforme odesenho
'dl. |-, | ioi>i.i Maecaim
\ iézés de sed ."uaríieceiíi esto costume. Laços de li.ta de nol.rez.u
VIII Anno. N. 8
de franja de seita o \idrilbo, se ergue n umabre-sain pòliCd elevada; e o corpinho de I;ibre sobre uma e.iiiii/inha coberta de crespicirculada na gola de crespo o renda, vindo rc
lar e li baixo
; i-i-uiiiu Maoramo svoruielhas, ív-,,,,r,1;i ,a dá e folhigeui.
auilimios
•52 á SÜ6- 'íoilcttcs «li* bailo, jun-tnv, e' soirçe
Ksles corpwihos de modelos inleirameiite diversos, nossas leito-r.is iisil-(is-li;ioco:n lodo o.genêrodesiiis c imir rs.
32. Yestimiuo com coiummiodi: roço.— Folhos de remia guar-iiecem a tunici desta loileitc degorgorão amarello claro, comple-i indo o corpinho de hino, umaiMiiiiziiiha fofa de Ido de blonde.incidas de lita na manga curta,r festocs de rosas no corpinho, nalaniVi e no penteado.
33. Toii.ktti: com cóitrixitp DE-cOtAlio i.m QÜApii.ApO.—Fa/.-se de
Hki¦Hte| f |H'd1 i »IVI i
íl: !
ií ffpf'I j
|;íj |Kl ¦Ét
BIWÊÈl íi*\
11111Fjp i'."'i nwgg
« imÈ> 1l§f P^ -
IL
JH|Ka Kll r;inj;i \ I ; i < ¦ rs i 111 < • p: i i;i «• i > I •• > I «•- Ég5jí W '' '"»¦•
b»-'--^ ttaSí bt'' •''•' -JMt'. 'H
«|lm M wl Hl^Br^w^k[%'»" M w—M ifi kSKjbkC
IOIÍBbKY. M^BbtIbM^^ ^o«r<:<~r',*^^^\ Eb^bb^VíB^^Jb
^b1 ¦fuulCr& ^bh b^^^^SÍ sl\ ' ^Bjty WL
mÊ Rvfi 11 ^bS MEk:c* '^^yT^ K**^^V WBj "J^^^S BO-
1 ¦! tfHw ^ b&':'J ittiií í\ 41 mllBpMiimlf^^^'~^^OnK34^QP^r7^ BM
Bl^BMfJI Bb.
^wbbI bHbH W^m^ÊL^ V?^'' '-'fM^Nl. '
aíí-.' . T-> ". '«ík ^^^Bl bTSb"B^ •. lei ?>r>'
^^aS^&Ww6jfllliww^»il^ r. I .i .-.<? I'i< - -.i i.i^ l>;i ro «•«»>! ii nif- !•• 1111-- \ > 5í /
^W 0<Xx vXXX/ OOOG vXX>0 xXXX/ oppc vxJoc opõe v)<> \v'"WfF* xx XX. X> XXXXXX.x>XXXXXXXXV>. X/S> ^X XX xx xv x x^
ma-
uma mula de Idasdelil I lleggorao rosa. Joe pendas nos iÍndios polvilldos.:«á is. \«»s<» elinpú
lie oiitanX i; 12. I
iMio DE 1'Al.M Vlil". i. It \ \ \0Forra-se deeste modelo,ser a pilhaIa; rodeando(luplò dehriltselllll cor delha, 0 abi forde \e|ii(lo einado. 0 enconsi i de s i'Xeblilo li\adium ItÇo de sda mesmaFilas para
Iraz ;ranio(laas amarei!
porIC 1-»br-
11
a-,ooi
\. —sed.ipor
tb"r
n O
T.nlÍC.11ifeilez d
-lhe
cr.is
Yéo de gaze escuro, cmu orla dourada, cru/.1 alraz, e alado adiante, e arredoiidmb- nos ca
3S. Ciuim.o KEliO.xnò m >'ãi llv r<0" IU (mi\.— A abalevaiitada de lado, e forrada (
tini. Adiante, o air.t/.. 1;tilnassetinada. porem o |pai orilfltO sào duas pluiiavestruz, cruzando na fnlixai) is. mm na copa. liiiljn i aba \eo de gaze da ichapéo.
3H. ClIAlM > IO 1)0X1)0iii\ iv\lin\.— \ aba larga,tada adiante, õ forrada da/.ill clara, lendo no IUfronte, uni laço de tit»hanle. Consiste o eufeluas grandes phimas d •
MUI SO'/ de Selilll. l'odecopa.
*£&BmmWl
VSI \ -
C se-IÇU lieiriuci-
as dellle ¦
v|lli.
òr do
nr i'\-levan-
i> sed ir|o il
lie emcor. e
ando a
IS I jCioo para jj.ru-Vil tu
fizenda de là OU seda,cassa branca ou gaze decòr, esta/oi/W/clào inte-ressaiile pira unia moca.A sai i renle tem pregasde alto á baixo, e nafivn-le, grandes preg is largasornadas (1'entl'Cincips efolhos de rendai Cinto desetim o ira ajustar o cor-• i o i . i i r. . do proa. <• tunJca.jiinbo.-bliisaibcotadoeiu c.òstaà.cícs. llorma quiiilrad i o ro-deado de viéz de selini.
3-1. Vkstiahio* C03ICORPINHO DE ÁHAS GHAN-DES F> AIÜITAS. PAUA l.\N-taii.— A saia é de se-tini Còr de rosa. e o ^corpinho de veludócòdeviiiiio.com peililho
rtietC adiante, e eutremei os ile seliui crês-po, atr.iz. A guarnieàoé de renda.
lia. TÒU.ETTÉ COM CORPlrMIO-COtlJAÇA DÈCOTADO, DÊr.OItUOHÃO Ê SETIM ICf.M..—Consiste a guarnieào cm ren-da franzidi e entre-meinborilado A saia, de cauda postiça, cpmnôç-s
do pannos da írentçerguidos atravessadOS, sendo a cuida -•
?> TV*Jfc -A; •
d \!iaBt/ 4y#i>'T^Mmt WmWr - '-"ik.
^SmÊ KÈÊÊ"Em W '
'IO I.tleo pilfU Ml';l-vtvtn
~.~ I.CIHII <• II I'.«!<' I'i'llil;l
o corpinho, de setim. "L:'..C
P:LCIlag.is tmiirauasatadas em festocs, ( -Lno penteado o tu- Qr} S
\~\S~7^\ 3 ^7il
3-PdJ rr-i Lt.R'-F:'533
X-^7^
rru/ j. /C«~nx lü—o ^ mH/n /r i: rj -t jrih niH l r*i rNn o n/13 , »
c\j j /Cl rUCjvi u\ u L/a ri H rí H n C\J j^ <;« Li'-vp/->fJli i_ C ^ rN,.^r3\./ii]7 ,Jj j\3,üD u uu c/t l \r CNrvü n/ J
jj ; j u - u CNr/}jy/jj U l (_l vLulKjjj7 jjj J UAJ C L-l U IJVJ L. C M J
, jjC^ ^*g^?f q-'p\ V^V jjS^:
nl ^<Xi< X.K X X XT X XX X 5iTX'"X X x x x Xy_ X;'XX. x XX>-x^xxxx> -,w. i.omi mi. * nA/s l*íAqa 1 f/vvv . ¦^x>\' '/Ov OOCi XX
' 't (le nobreza *-^^^^^3^^»^É«ffil^^feáSftí*^M&Ma^-.; ?.; ¦; ^.éimámH^ ...:
Í5JÍ I>««l:i I li«* da tu-ni«ü. ile«i. ."51
nulloivada. orlada
" r~I»ÍÍHBB«''
i;xO
CiO (.miriiii .'1 > para lo.illio i|«> mò is
TÜ9 I .('liriibonladl)
«l«» CO !•(ías.ijucasajuslaiii,Krgue-se de lado,
pregando-o ik»spaniios da frente,em todo o seucomprimento, opilliio de Iraz, ;ilio direito, itoialem tamanho aoslateracs. Franjaáde là com ornalos de soda. Asais 0 guarne-
10 r. 11. (!n\i'io m r\i ini't«KT\.— tiahio de ouro. orl 1esle çbapcQ forrado de setimprelo, c b'\anl ido do ladollodè 1 a copa f. riiiandgrande laçoUO alio, uma lüde gurgõrao rosa. da «piuma das puitis se ala atralixando a milra. debaixo daba. IMuuia branca, cof
piúgenlcs de còr.
i:t Costunit*«•oiiicorpiii.io d
:i'»:is e liiiiicni) bordado da fazei
da do là, desta /míe//ise d/ com relroz dcòr: sendo o còrpinlideabas,.iberloem «pidr.iilo adiante, eufelado (le laçadas de ja"{.'orào da mesma co
A luuica erguida na saia, compo*se ile iliias favas renhindo uuna milra. Ambas sào litadas 1cõ« da saia e conforme a ciutmila pessoa, fazem-so algumas pr<
f
I X
.-,«» l»«»tUlll«»i'»*^llil l uu . do
ro«l.»!«'-. 80'
30 de Abril de 1870 A ESTAÇÃO. VIII Anno. M. 8 60
\—*
^>,dcnobrV- y^y^b^é-y/ò^ <ls\ de l!1 tU
h,,ÜS ,t •- l<:OS?J u-Ahto WpèO breiítt lisa
• "Illll
Zil SI
goríío ilobrailo.na Ihiiiim e 110eorpjnlio.
O I I ai IV i I «• p. I«" 11
F:*-3::l.T P ! ?'f ST 1 fsísr. i .-;-¦ ».ívj ::H":í
O cbrpl lllu» de.dias .. aberto adi-
„.^„ ante sobre
2JOT fr&lA [£#& ^ <^Wá#r ^1 rux/iÍ^D-ÈS *'*i EnroÜ«s l>. Iouço o íAua.dan-L/W\ ¦
„,..,. nJVL—i !':Cli...-ii;^^!.»!."i-i''.ivrr",r»"rt
¦ ciiani. p. >« iw/o- 6'íi «mini. seila. 0.1 folllOS sãocrespos mi |ó|os. na saia
e os cuirpineios bordados (Io retro/, branco, sp pòri noa sul.re a cabeça do folho crespo.
^'ruA que guarnece a liiuiea, apanhadaC/rttríi c adiante, o erguida oirí subresaia.cSl. dos lados. Laços de se-
lime1 flores. piTliden- .,,10 a cauda, c córpinho ^&f'^3
de bico cotn cabeção.itacíulo atra/., e enlci-
li-. I .nl<- i 1«Oll ftiuii
pa i'ii Irmosil o 11 a po-
C
á,lixada á saia, ó dó soda em-fofadri ; e os pannos late-
raes, sào franzidos e pregados com cabeça, o;.j_-: t (/"iiaruieào de re\ crsos. Kncobrem-se as beiras dos i^ ^> ,J^>C;....
r-po. Bl^r» I á r»t». Três sai- r^H.
as para eòstüiíícs ~l/vrentes
são franzidos e pregados con. cabeça, oj-^áirão de re\ crsos. Kncobrem-se as beiras ilos ^^Jr
pannos lateraes, no de Ira/., ligeiramente Kj"V""cerguido, rodeando a saia, fòloccrcspo. rrw-/.
7- lado de llòres.
iríii I*.Trezfranjas paraenfeite de
<; t iior- »• ra"» ali -OaOo p. nj,a8 a|.
IO IIO ,. .111 oi a fias,colchas, ele.
l5. |'lUNI\ VI VI» V NA11 vi vil \. — A Ia-se estfranja 11.1 bainba. de 8•ni 8 lios. formandoquadrinhos ri guiar-mente separados. Otrabalho está dordouiais claro no de-senho para necos-sitar maiores cx-plieaeoes.'"ll\MV
nr.cuu.i \i.\11-c.x. — listafranja lambemmuito fácil doimitar-se poderáSer feita perfei-I tiiieilte á \ls|a tb>desenho b'.
H. Khwjv DRC\"i;i;u iioll|iU)\. —I'ar.i(jSta t'r.lllja.:ii'ollselbamus empregar llllltll\,Tlnelb,i, aZIll e blMIlCil,iiujslr.uido o descnlio 4 »•os lios desta nlliiiia CÒr,servindo para a trama.
'ti*-"ar»-/"V'"*l#'< AJS.
(»*> llor-üaili) i>.loiioò
<|rf
*4mnÊB* ^^^'JmWfWjOyjlwsAWrr*'*! f¥*
*^ l&TTmW JKsl ^'ífSffl V^A c^ ,Ç^^^rA ^d^SlUk- 'vC Cortam-se estas saias, em wn;
J^Jf>VJ.^5^^2H JÉl ^S^3&s£^: >^K> ^ ^' ^Síffl^ ;;^ viez. teebando por tuna jr^
^9909^ 13 ^s ^itíSíROT v^ãW^W ^E/í7 > w\j.i
^ #S^ ^^f^mmmmfSm^ÊBBÊ^^m^- '^m
m. ^BÊiWrw^ W&^ÊÊÊmk WWWêÊ^'jÊp
•'^mmmmmw. WiiLh^^hl^WjM^r lm.w*m *¦' ¦ ¦¦ 'JwoMwt wtr^ ~^.-.o. KrTs okwv. s-v JfíkANMJtí
"^^ 19-19^ í B| JEf&^Sy.J^UiFÍOíS^ .^rJSr^^ Kl '? J ^.RlJQy Fv 4t Pi lawígr /»73fti7^úr^Íi§iEV, ^--lj#s H^.H*|1
¦B^cf '
»»WfcV 4^âtfb2»gS^m^uPr-3^ ^ í*Bi4Bfev «B
^1 .>sõp>mtmlÊfi © ^ « * a, 9/A-7M»7ítUi ^jjrnfriir^v--"-- - "~~- Srl^ lk^ y '
^. àW fímm âr^w /mr*?iV *^\ \ m&A > *^.ar sMJ 9 v éS*^, wBi.;a?/?SÍA t^**^s 4. \ DÍÍW.jy
IS e li>. I>ois l»Ç».S?<le gravata
18. LveoKVIltl \iioiu:kii\.vj\.— t) bico desenho 18, õ do lilaibí nobre/.a. eiileltado de,franja.para a qual servirão de nmdelos,cs desenhos 45 a 17< Qiiantò íwbordado a ponto de marca, nào faltara aipnsliM em nossos divprsosStipptcm'èntàs.
|t>. l.M" I.MKirMlO lll
lll.MM. I'AH \ ISKA^ VTINIIV.— leni !*> Ceills. dO laigura.a renda do bilro,c o laço de lltã ites.-Iiiii for de \ i-ni,o; e forra-'do por deu-lio. de
'4y: C.ortani-se estas saias, emviez, fechando por nina
jj& corrediça. Nossos mo-£k/^, delos sào de alpaca còr
- de castanha, guariie-ridos de cresjios o\ ié/.es com ilebrnns.
ÍS. llois leu-eos de eani-
lira iaTi. Lenço enfeitado de
RENDA.- — I ste lenço bai-. nbado é guarnecido de
fit. renda bretfi, e 0 fundokyj liordado de pingos, á^
\ ponto real, com uniaserie de pontos do
cspigSo.58, (il á ('8. Len-
co BORDADÜ DEu'm.—Sol ire a ha-inba de laçada, de
4 cents. de largura,nirda-se de rór, a
pOlllo sem avesso, ai-guriia das rercadurasil á (!8. estando agora
imito «Mil moda estogênero, para vestuário
a henligê, ou LoUeltc depasseio. Os lenços de cair.-braiade linllò, bordados de
còr, fornian. lindos laçosde gravatinbas ou loucas da
nianiià. muito interessantes;Vi4. os últimos números.V.\ e ? I. Caixinha para iniino, ««otierta de
floresA forma de arame, como mostra odesenho 74, repousa sobre umaargola, no 'l"al lixam-sc varetas
um pouco curvas em forma de ovo.Na parle superior os (5 lios Sao se-
guros por arame mais tino, for-^ mando argolinba. I'.ucbe-se de
musgo esta armação, pondo abiores.
Uma laçada de fita, lixadana argolinba, serve para
tisponder ;i caixinha.
I a ])» r anovelos
( sorreza)
/
s8P|hsSlil«'»gros-^.*-'«o, i oni i
íiiH.stra o desenlio l"
r»t)e(S!>. l-i>r«lado a inuti/jcm linho, puraoobrrlu de ea
deir tO dcsenlití 50 dá o esboço
iv.luzido. de um bordado, evecuI ido com retroz de Alger 2 á a fios .^.• tr.iirelim de ouro. em campo do li-itlmcni. Acha-se uodesenho (50, o mo-delo Biunpleto, do meio. çoiri parte <'^inibira, o qual mcnéiunii os diversospontos auese recmíbere sem trabalho. AsImbas sao molduradas de pontos de baslc, dediboulraiicelundenuro, simples ou dobrado,piç-gub.roin retroz prelo. Para o interior das liguras, seive-scdònonlo trancado, eru/.ado ..», real alto, ç muromais. ,,„e nerft beifcopiar. A escolha das cores, iica ao bom
gosto de iinísts leitoras.
.V.l Vestuário eoni earpinho de abas c
Vi. novelo,/ desenho ",'••>
'/ e Tti. é pOStoff/ sobre uma base
?V/ de pau envernisadd// no meio do qual se
.;;x3;'"//p issi unia agulha d-'"%¥é/ Irn-ol. I st i ultima õ por
tf' sua \ey, enliada alravc/ d"W uma caixinha I) alto da haste
é ornado com mu botão oii umaconta ; íix.andoKse tauibcm na cai-
\iuba de cada lado, duas \arinbas/as ijuaes susterào os dois coelhos. De-
!> pois destes preparativos, começa-se adividir o tio, primeiramente cruzando chi
Ia da baste central, cóhrindo-a assim ale á.
r -íohta, e dando-lhe a forma de mu oxo. Coibida
^àrgola de papelão, de 1 cèiit; de largura, e 21 de..•iivumíeivneia, \'id o desenho 10), continua-se a en-
íolar o lio como dissemos. Os coelhos de rbocolate sào,m seguida fixados sobre m duas varinhas. IVisjiersào-se
alguns ovos por sob o musgo, e enfeil i-se ;i cestinha, ddin»s de Sita e folhos do renda.
OíJ CoilICO O p.M I." -Io I.OlHt. 0.«->, ,o
VIII Anno. N. 870 30 de Abril de 1879 A ESTAÇÃO. „.
-r— T yjy 2^, ^v.,^r.^.^;r»vi"/or(jXí ^wÀ?ít^'^^v^^-^Mi2ffv citada alraz 6m reversos. O esbn.
-Este ficlra (pionisfl-seòm11! toda o,-^^g^ctfe^^^^^:^^^^^ .^^.w. .- ^^^^^^^^^^;Uy^^^^k
Í$W, '$$3 V-f^; \ -:«» «:ii.u o». iom;i x •"••• 'ó^K-:^^%^^::'-::-V.^'".-: y$!k
nI IM
M
y. /- ¦
I •: l í • •
tf
1 it
:i-::l
¦!
a íoiMfc da tarde, é leito sobroum forro de li 10 grosso; e as
lMli
in torro de lil" grosMJ» e .*> ^X:^>W^!^^^S^^Ç^'^'é^'^óntas lixadas por lilás e renda. ^»^*»a''Vigf''
l'vür>n'mt' oi- ^^^TO^^^^^. A.*.fc.-s.J*.v^J-vA,**-Xí*-**-\í-cou.iítk bòudado.—Corta-se de
settrfí brani'o o veludo preto, ro- y ,.,.,.,,.,„ ivav,
doado de torçal idêntico ao bor- •' lu ,u,a l>"
liado, cujos ramos sào multieòrese á i onló real. com retro*//. Rccòmmcndo tam-bom a senienleira á Pompadmir, desenho r/9.
HO r 81. Huas cobertas hordadasa ponto de marca
lá fazenda dobrada, segundo a linha dii-pia indicada em 'n . Ksse mosia*(anuo tem à beira a lio direito, em-
mWBmW „.:., . ,,',.,verso, forma mu apanhado de cadaTüTiòtulo j>. ui-íix oi a. <i«"--w:4 |a,|,,: ,* algumas pregas no meio er-
glielil e.l.a clcgãnlC toiícttc.
Explicação do figurino colorido n. 390Tnih-lh' de SoircCf p(trit maça-, — Saia rente,
guaruecidá (16 crespos, túnica c corpinho do abasde beiqc aberto sobre uni cpllele, enfeitado i|<
'Mar*.
tia. «i<-<. s:í ^K^^SÍ^^Tb.
M^Êü WÊÊmW Cy^yk
fK^^ 'l^^y' TaOiUInlu, paru mimo \
ttWlfl
;lHl*skk 83'«i~«i H._VY|| ,JvV' l!>C<r>.Tlí V) W*>« l*w/» Wiííi v£'í *.
wi .
8KHP3FSfHMBnBiwffl
8$Ei
Wwk
fto" frVlV^rrà" lx>'r<l:Ul;V 7<» <. iijini. * Io 11«• 11 u . <i«'
Com aaddie.àodoentreineios e guarnieòes de filei, crocbet, oubilro, se farào"colchas oucobertinhas, do mchior gòslp:
JSÍ e Xlt. nw.iH ^Tavatiiihas82. (iiuvvTA de nscoAiuaiv imif.ta.—Acha-se niMiuiiiero de 2S
de Fevereiro, desenho C9, o modelo do enfeite desla gravalinha.cuja beira tem uma bainha lixada por ponto atrayessado.recartando didicadamente o festào na orla.
83; (iu.WATiNiiA DE íii-ó E uenou—O forro desla, é deliló liso, liaiuhado e nas pontas ha doisornatOs de renda, rodeados de nuidinhaírau/ida. Vid. nossos modelos bordadosem liló, desenhos 10 à 70.
H í. Gesta de costura, ornadade Itonlatlo á i»onto <le marea
Esta cestadejuhcp pin-lado, comdourados , étorrada de se-tini azul, sen-ilorQ galão quea orna, feito aponto de mar-c i com retrozde còr, numatira de paiiüo
Ám m>
mm EÈIÊÊÊÉkw
1 ri^pr BB ulw í! inwe •'. I ...
yJli > m\ :'¦; li? I iiml li Wlà " i i
li i j.:*fiJ li! li II i y !¦ Biái|!|ii-";_i
11 '¦[¦¦¦ mmmmwBk
MBbifBiBEfâ.<^> • V ^C^«f^ >WiMWfi A ii.i Jai GrJl&i ^a
>4v\Jp^^H mWMm WEmr^ "W^^^^BBB| \í v* .^^^ m\ \. ^^BmScÉ^SSi/wJK*
^*"' pJ^V-j^^SCr^iHSf^ j&m9nlmmÊm <SS^mvmwlEm±. JmwF^ 1* mm C ^*_fV? rrtvVi. -^ '' ^^^fcÉ ^
jÊÈwffj^fíj^mm Wm^^F^Êmwi^QmwmW^-é.' Jma vJr^f^X*ii' "V^^K/ i '*'** t^
! S K«««5»»^ »^ í Hsi COOei'lH Í>oi-iíii«l.*i
viézes de nobreza a/.ul clara, q coilarinho virado, sào os ac»s.sorios desta tndetlc. .
IVs/iií/r/o caseiro para mihpm Úio«</. Vestido a prittCCM, deinerinó côr de azeitona, enfeitado de viéz de soda éTranja, Flcluimurei, da mesma fazenda, cruzando adianto u louca de tiló de bl0llfl.trcom tilas de gorgcuào blaz.
Traje de rei a l<> çaitf(mlw% para mWiiitó.—wpnáisle ,,sl''vestuário em saia de pregas, corpiuho-bhisa c fax i de ie>breza semelhanle.
Continue para inenina de !) a 12 <m-nos. —A saia, de diagonal, e enfeitada d'crespos, e a polone/.a com pregas alra\e-
' sadas, se guariicce de al.uuares, siuiiilaii-do o ijcitíllid UO corpinho. um viéz de selimbordado de eòr. Ib'\ers« s nas inangas.
ijfô. Cosi ume paru ntriuiut. \ eslido n prin-!|fere/.a. de h ¦if cin/eiila. enfeitado d« fpülOS,
einiezados.Dutòes e de-
hrnus de no-tre/a e laros
de g.irgorâocòr de rosa.
71 í-orin.d-,árani.«o
p. a c;ii\:idos. 7M
SI Cesla paro iraluillio
branco. Macheados de selim e torçal com horlas a/.uese«mro.
HT». Costume eurtoO costume de passeio, desenho Kõ. <• pir excclleiicia a
verdadeira tnileUefa outono, Kaz-se do inerinó prelo, eu-1'eitada de selim igual, matizado. Uiu tolho rodeia a saia.Os pami(»s da frente e lateraes da túnica sào erguidos atra-\essados, e debriiados na beira ; e o do traz, á tio direito,rediiz-se nos lados compridos, por algumas pregas. i|nmesmo Inmanbo dos primeiros. Na gola; uiu vm/. de selim.de"? cents. de largura, rodeando-a. O dianteiro do cor-ninho fecha sobre um collete, tendo alra/. aba crespai
8ftcE»B« Vestuário eom tunien e eorpialu»de alias çrandes
Com o desenho Sd. damos um lindis-mio costume de IAcom tUnica, suspensa de lado e. saia de pregas; constando auuarnieà<» deum \i'/na saia. e na frente da lunica. fe-
'- ¦¦.¦*—'¦¦-——--^"
,
iyy- ¦'- ' :¦ . ~:
¦ ¦
, ,,
«."i Vesluac:»' <m-l<»
RIO m JA.SHtRO, TVP A VAP. llúUB & ii.filF,
Hi. Üosluiiu' i i ii ii íi .i »• ¦ orpi i«. lu> «1«* ii''-'
i (, »,A .^-fHíti» i.íti mfíViu i.'
ífs
i Ti
í «:
%)¦¦
m
i
•4
1 'Í.
\ 1
Yí.i>')
li
1i
^^f^-^#^'''
i ' !| :; i [Ul
IIIIIo 1 i"'- !
bISbB^ • -- **y _—• ¦ '-'Itoft.
—•—-.¦í.ui | »»—i—h B IfSi-'-'
''Z-u-ofl ••'•; Bfflffil •• jjul m^w% •
'fj'*&£¦'' ', "^~ ' M -~ '''-¦¦'-
i. V( fl ^BJb y^-jBB BBB^fl BB^BJ BBrT^Kff ^^flfl BC ^^B^l BB>B^BB"? í í^ "Aj-^m^?*' ^tüfl/^^ Jffl** í(-w
— liou¦miiÉi BBcV ¦ Bflflflflflflflflfl^. BE< BR'--" 9 fl* i?Ib] ¦bIv!'''!'-ww"w.)ijí,'!www"'f¦ JaBiy Rfi' ^BlBB flkVfl bW'" .^flfl Br-""-** È \ \ " —"j^?5íÍ5 ai ¦»!'
'V^jtííiiiiüiVíSii. fWv. _«.j9 R/B BS^fl Elü£i i 's**. #V <B Ih WÊHBBBSi\^f^? ¦¦ ii!« ¦ tUM wkm KSbeT. -• #^^9B-«Bt'BBB'.
,^'. ¦ j!<*^i/B BB K! . ^B fj|l»j§ jlll, waaiw Ey
¦ j? u% ^, j|t ^BJ BBí Í^Bl BBB^flDãf y ? BrBBBt' iB^B^^^K^BVBmJBi i
%â lio ^••*B§B fl^^'-- ' .-*• vBI » ''fn^BBil.
'*¦¦:• V^JtV k Tj^v//-' ^vmhF*! B Ér Íf: fl ¦ " B
— ¦¦*¦"' y :v-,'"'^?33 Bn^M B/*B ¦$' M JB -^ bbH"'>.v«.'mi;.-^j>jsi>5M d ¦•' B BI B •-#.•:. lia :'-aBUes1,í, ^^'^mBBBBBBBB^/BBBBBBBBBBBBB^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBv «T $'w£~w ^fà ¦ ^SBB11'^'¦¦'-•>^Sa 5|j3 Bf vJ fl -' .&&fc&v%T\wa^>Bf^í!,:
u"v ^iriBBB ÜB1 B^. '^ ,B B -,—w.JflR'VmVí:.i^TB3H;i'•4'ÍÍHbB BB ^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflB Jr íP^TbBI i Bl u m^ ^otc 8 '
^B^-" r- .^«u BB^^Bv BBÉk^^BBBBfll B^ Ba í V«JLbBBBBBBBi^^^'
.-.;< -!v .J^i^B BtB SÍS??
