4
OSASCO, 23 DE JANEIRO A 27 DE JANEIRO DE 2018 • EDIÇÃO 1 WWW.SINDMETAL.ORG.BR VISAO TRABALHISTA 9-6078-0209 SINDMETAL @SINDMETALOSASCO Convênio entre Sindicato e INSS acelera aposentadoria para sócios Ficou mais rápido para os sócios do Sin- dicato terem acesso a tão sonhada apo- sentadoria. Desde dezembro, está em vigor o convênio com o INSS, que permite dar entrada no be- nefício via INSS Digi- tal, uma plataforma online para envio da documentação. Com isso, sócios já conse- guem se aposentar, literalmente, do dia para a noite. O Sin- dicato dos Metalúr- gicos de Osasco e Re- gião é o primeiro, em todo o Brasil, a ofere- cer o serviço. P.3 Ainda há vagas para se hospedar na nossa colônia de férias no período de Carnaval. Mas, corra para garantir a sua porque são poucas vagas. P.4 Curta o carnaval na colônia O Sindicato começou o ano conquistando acordos de PLR em empresas como Andritzs, Yokogawa e Interneed P.4 2018 começa com acordos de PLR Movimentos vão às ruas por Democracia e Lula P.3 CredMetal premia sócios P.3 Sindnapi vai à Justiça por salário mínimo P.2 João Henrique, metalúrgico do Liceu, conseguiu se aposentar com a ajuda de convênio e assistência do Sindicato Colônia, em Caraguá, é opção para curtir Carnaval Metalúrgicos da Interneed estão com PLR garantida CRISTIANE ALVES JOICY COSTIM

VISAO TRABALHISTA - SindmetalSem correção, tabela do IR (Imposto de Renda) acumula defasagem de 88,4% desde 1996, segundo o Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais da Receita Federal

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VISAO TRABALHISTA - SindmetalSem correção, tabela do IR (Imposto de Renda) acumula defasagem de 88,4% desde 1996, segundo o Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais da Receita Federal

OSASCO, 23 DE JANEIRO A 27 DE JANEIRO DE 2018 • EDIÇÃO 1 WWW.SINDMETAL.ORG.BR

VISAO TRABALHISTA9-6078-0209 SINDMETAL @SINDMETALOSASCO

Convênio entre Sindicato e INSS acelera aposentadoria para sócios

Ficou mais rápido para os sócios do Sin-dicato terem acesso a tão sonhada apo-sentadoria. Desde dezembro, está em vigor o convênio com o INSS, que permite dar entrada no be-nefício via INSS Digi-tal, uma plataforma online para envio da documentação. Com isso, sócios já conse-guem se aposentar, literalmente, do dia para a noite. O Sin-dicato dos Metalúr-gicos de Osasco e Re-gião é o primeiro, em todo o Brasil, a ofere-cer o serviço. P.3

Ainda há vagas para se hospedar na nossa colônia de férias no período de Carnaval. Mas, corra para garantir a sua porque são poucas vagas. P.4

Curta o carnaval na colônia

O Sindicato começou o ano conquistando acordos de PLR em empresas como Andritzs, Yokogawa e Interneed P.4

2018 começa com acordos de PLR

Movimentos vão às ruas por Democracia e Lula P.3

CredMetal premia sócios P.3

Sindnapi vai à Justiça por salário mínimo P.2

João Henrique, metalúrgico do Liceu, conseguiu se aposentar com a ajuda de convênio e assistência do Sindicato

Colônia, em Caraguá, é opção para curtir Carnaval

Metalúrgicos da Interneed estão com PLR garantida

CR

ISTI

AN

E A

LVE

S

JOIC

Y C

OS

TIM

Page 2: VISAO TRABALHISTA - SindmetalSem correção, tabela do IR (Imposto de Renda) acumula defasagem de 88,4% desde 1996, segundo o Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais da Receita Federal

OSASCO, 23 DE JANEIRO A 27 DE JANEIRO DE 2018 • ED. 1

A febre amarela voltou a chamar a atenção, depois que casos em macacos e hu-manos foram registrados no país, inclusive em São Paulo. A doença é transmi-tida por mosquitos em áre-as urbanas (Aedes aegypti) e silvestres (Haemagogus). Devido ao aumento dos ca-sos, diversos postos da re-gião de Osasco passaram a oferecer a vacina de forma preventiva. Acesse www.sindmetal.org.br e conheça alguns deles.

Há 18 anos, então, presidente

do Sindicato, Cláudio Magrão

discursava em manifestação na

Praça da Sé, no Dia Nacional dos

Aposentados.

MISSÃO “Organizar e defender os trabalhadores respeitando os direitos de cidadania e a diversidade como os princípios para a construção de uma sociedade justa”.

EXPEDIENTE

2006 2010

2006 2010

DÚVIDAS [email protected] o site: www.sindmetal.org.brFacebook: sindmetalTwitter: @sindmetalosasco

SEDE Rua Erasmo Braga, 3103ª e 5ªf, das 8h às 12h, 13h às 18h2ª, 4ª e 6ªf, das 8h30 às 12h, 13h às 18hPresidente Altino – CEP 06213-008Telefone: (11) 3651-7200

PRESIDENTE Jorge NazarenoEDITORA Cristiane Alves • MTB 45.757ASSIST. DE REDAÇÃO Auris Sousa • MTB 63.710 DIAGRAMAÇÃO Nova Onda ComunicaçãoSUBSEDE COTIA Av. Prof.º Joaquim Barreto, 316Centro – Telefone: (11) 4703-6117

SUBSEDE TABOÃO DA SERRA Rua Ribeirão Preto, 397Vila Iasi – Telefone: (11) 4137-5151

SUBSEDE BARUERI R. Padre Donisete Tavares de Lima, 74, na Vila São Francisco Telefone: (11) 4706-1443

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTODEPTO. JURÍDICO (SEDE)De 2ªf à 6ªf, das 8h às 12h/ 13h às 17h METALCLUBEDe 2ªf à 6ªf, das 6h às 22h Sáb., dom. e feriados, das 8h às 17hfacebook/metalclube.sindmetalTelefone: (11) 3686-7401COLÔNIA Todos os dias, das 7h às 23hIMPRESSÃO MarMarTIRAGEM 17 mil exemplares

2 VTopiniãoSem correção, tabela do IR (Imposto de Renda) acumula defasagem de 88,4% desde 1996, segundo o Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais da Receita Federal. Se corrigida, a faixa de isenção para quem ganha até R$ 1.903,98 subiria para R$ 3.556,56

MORDIDA DO LEÃO

CURTAS

Agora a empresa que for pega descumprindo a Lei de Co-tas vai sentir pesar mais no bolso. Isso porque, desde 16 de janeiro, a multa pelo des-cumprimento pode ser de R$ 2.331,32 até R$ 233.130,50.O novo valor foi publicado semana passada no Diário Oficial. Segundo o Ministério do Trabalho, entre janeiro e agosto do ano passado, 3.381 empresas receberam multa pelo descumprimento [Fonte: Folha de SP]

Multa para Descumprimento

Febre Amarela

Inclusão nas Metalúrgicas

EDUARDO METROVICHE

Companheiros, reserve o dia 23 de fevereiro para conhecer os resultados da 12ª Pesquisa de Inclusão de Trabalhadores com Defici-ências nas Metalúrgicas de Osasco e região. A divulga-ção vai acontece na sede do Sindicato a partir das 9h. O diretor Carlos Aparício Clemente adianta: “Há con-tratações de pessoas com deficiência até mesmo em empresas desobrigadas a cumprir a lei, por terem me-nos de cem funcionários”.

do em 13 de maio de 2016, a BBC também relembrava a nossa melhora no coeficiente de Gini, que passou de 58,6, em 2002, para 52,9, em 2013. O Gini mede desigualdade de renda e vai de 0 a 100 (0 re-presenta total igualdade).

Uma clara oposição entre o presente e o passado. E é um presente de exploração e con-centração de renda que amea-ça o futuro do nosso país, com as políticas do governo Temer e injustiças como a que pode se concretizar com a conde-nação do companheiro Lula, nesta quarta-feira, 24.

Somos veementemente contra a corrupção, mais um fator para a concentração de renda e para o atraso. Da mesma forma, não aceitamos condenações seletivas, sem provas, baseadas no precon-

A semana começou com a divulgação do relatório de uma ONG britânica, a Oxfam, que mostra o crescimento da desigualdade no mundo, in-clusive no Brasil. Por aqui, há 12 novos bilionários, totali-zando 43 ultraricos, em 2017. Cinco deles acumulam rique-za igual à metade da popula-ção brasileira.

Um flagrante contraste com a situação que tivemos nos 13 anos de governo Lula e Dilma. Para quem não se lembra, em 16 de setembro de 2014, o jornal O Estado de S. Paulo noticiava: “Brasil reduz a pobreza extrema em 75% entre 2001 e 2012”, diz FAO [Organização das Nações Unidas para Agricultura e Ali-mentação, na sigla em inglês].

Em balanço sobre o legado dos governos do PT, divulga-

Retrocesso e injustiça

JORGE NAZARENOPresidente do Sindicato dos

Metalúrgicos de Osasco e Regiã[email protected]

.ceito, oposição política. O Brasil que queremos é o Brasil do avanço, com justiça social. Por isso, estaremos nas ruas neste dia 24 de janeiro, em de-fesa da Democracia e do direi-to de se candidatar que tem o companheiro Lula.

O Sindnapi (Sindicato Nacional dos Aposentados) e a Força Sindical entraram na quinta-feira, 18, com uma Adin (Ação Direta de In-constitucionalidade) no STF (Supremo Tribunal Federal) contra a decisão do governo de reajustar o salário mínimo abaixo do índice de inflação.

O PIB (Produto Interno Bruto) de dois anos atrás e a variação do INPC (Índice Nacional de Preços ao Consu-midor) são levados em conta para o reajuste do salário mínimo. Mas como o PIB foi negativo em 2016, levou-se em conta apenas o INPC, que que terminou 2017 acumula-do em 2,07%. No entanto, o reajuste concedido pelo go-verno foi de apenas 1,81%.

Em nota, as entidades também afirmam que a me-dida prejudica 22 milhões de aposentados. “É uma per-da que de início parece não fazer tanta diferença, no entanto, quando analisada profundamente o resultado é uma soma expressiva que, como o Dieese divulgou, nos faz retroceder praticamente para 2015”, explica Milton Cavalo, diretor do Sindnapi e do Sindicato.

Em nota técnica, divulga-da em 12 de janeiro, o Dieese (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socio-econômicos) já tinha destaca-do a necessidade de uma re-visão “de modo a devolver ao mínimo o poder de compra do início do ano passado”.

Sindnapi descorda do reajuste do mínimo e vai à Justiça

Companheiros da região de Taboão, o plantão da subse-de de Taboão voltou a todo vapor na sexta-feira, 19. Anote as datas dos próxi-mos e se programe para ti-rar dúvidas, e conhecer me-lhor os serviços oferecidos pela cooperativa: 02 e 16 de fevereiro, e 02 de março, sempre das 10h às 17h. En-tre as principais vantagens oferecidas pela CredMetal estão os empréstimos, com juros baixíssimos.

CredMetal em Taboão

tanto, desobedeceu a política ao não aplicar a inflação de 2,07%, de 2007, mas a estima-tiva de inflação do governo, de 1,81% O valor do mínimo ficou em R$ 954,00. Situação parecida já tinha ocorrido em janeiro de 2017, quando a correção sobre o SM foi 0,10% inferior à inflação.

Nesse período, então, há prejuízo de 0,35%. O mínimo seria de R$ 958, se a regra tivesse sido aplicada corre-tamente. Faltam, portanto, R$ 4,00 no salário mínimo, o que representa R$ 52,00 por ano para cada trabalhador. Por mais que individual-mente o valor seja pequeno, o dinheiro pertence aos tra-balhadores e, para a econo-

Ampla movimentação das Centrais Sindicais e sindica-tos, a partir de 2004, deu ori-gem à política de valoriza-ção do salário mínimo (SM).

Os critérios definidos fo-ram o repasse da inflação do período entre as correções, o aumento real pela varia-ção do PIB (Produto Interno Bruto), além da antecipação da data-base de revisão anu-almente, até ser fixada em ja-neiro, o que ocorreu em 2010.

Com a política, o aumen-to real adicionou cerca de R$ 5.400,00 à renda anual, ele-vando-a para R$ 12.400,00. Sem isso, seria de cerca de R$ 7.000,00.

A correção aplicada ao SM em janeiro de 2018, no en-

Salário Mínimo precisa ser valorizado

CLEMENTE GANZ LÚCIOSociólogo, diretor técnico do DIEESE

.mia do país, é um montante importante. Sem essa reposi-ção, depois de mais de uma década, o salário mínimo volta a apresentar perda.

Sindnapi luta pela recuperação do valor das aposentadorias

Page 3: VISAO TRABALHISTA - SindmetalSem correção, tabela do IR (Imposto de Renda) acumula defasagem de 88,4% desde 1996, segundo o Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais da Receita Federal

3VTOSASCO, 23 DE JANEIRO A 27 DE JANEIRO DE 2018 • ED. 1 foco

Um levantamento da ONG inglesa Oxfam revela que apenas cinco bilionários brasileiros concentram a renda de 50% da população mais pobre: Jorge Paulo Lemann, Marcel Telles e Carlos Alberto Sicupira (os três da Ambev), Joseph Safra e Eduardo Saverin, co-fundador do Facebook

DESIGUALDADE

Sindicato acelera aposentadoria para só[email protected]

Aos 55 anos, o metalúr-gico João Henrique Gon-çalves vive a satisfação de uma vitória: a tão sonhada aposentadoria, conquista-da “de um dia para o ou-tro”, como ele mesmo res-salta, graças a assessoria do Sindicato.

Em dezembro, o nosso Sindicato foi o primeiro em todo o Brasil a dar entrada no benefício por meio da plataforma INSS Digital, proporcionando agilidade na entrada do pedido de aposentadoria. Com isso, o que antes levava meses, agora, acontece “de um dia para outro”, desde que toda a documentação cumpra as exigências da Previdência.

João, trabalhador do Liceu, diz ter contado mi-

nuto a minuto o tempo até finalmente se aposentar. “Mas não esperava que ia conseguir de um dia para o outro”. Ele conta que já ti-nha dado entrada uma vez, mas a Previdência não con-cedeu o benefício.

Agora, o companheiro respira aliviado. “A sensa-ção de segurança é muito boa”. O plano, agora, é cur-tir o momento ao lado da esposa. Outros dois com-panheiros também já con-quistaram a aposentadoria por meio da parceria e já desfrutam da mesma sen-sação.

E o Sindicato quer que mais companheiros e com-panheiras obtenham essa conquista. O serviço está disponível somente para os

#SÓPARASÓCIOS

sócios. Se você ainda não se sindicalizou, não perca mais tempo, a ficha está

Sindicato é o primeiro no Brasil a fechar parceria que agiliza aposentadoria de sócios

Acesse o “Manifesto Eleiçãosem Lula é fraude” no

www.sindmetal.org.br

Nesta 4ª feira, manifestações no Brasil e no mundo defendem Democracia e direito de Lula se candidatar

O Sindicato é uma das forças sociais que estará nas ruas nesta quarta-feira, 24, para defender a Democracia e o direito do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) disputar as eleições. Va-mos participar da manifes-tação que começa às 16h, na Praça da República, e segue até a Avenida Paulista, em São Paulo.

Outras dezenas de ma-nifestações estão programa-das, no Brasil e em outros países. Além disso, está dis-ponível na internet o “Ma-nifesto Eleição sem Lula é fraude”, que coleta assina-turas de apoio a luta, enfa-tizando os reais interesses que estão por trás da ofen-siva contra Lula e a Demo-cracia. “O plano estratégico

em curso, depois de afastar Dilma da Presidência da República, retira os direitos dos trabalhadores, ameaça a previdência pública, privati-za a Petrobras, a Eletrobras e os bancos públicos, além de abandonar a política exter-na ativa e altiva”.

Além disso, analistas apontam como bastante frá-gil a denúncia a ser julgada nesta quarta-feira. Lula é acusado de lavagem de di-nheiro e falsidade ideológi-ca no caso do apartamento tríplex no Guarujá (SP), uma benesse que teria sido ofere-cida pela construtora OAS, em troca de vantagens junto à Petrobrás. A denúncia do juiz Sérgio Moro não apre-senta provas documentais de que tudo isso aconteceu. Além do mais, o nome de

#ELEIÇÃOSEMLULAÉFRAUDE

Dúvidas: [email protected]

SEU DIREITO

Homologação é no SindicatoA homologação de tra-

balhadores demitidos deve ser feita no Sindicato. É o que diz a nossa Convenção Coletiva. As empresas es-tão sendo informadas des-sa regra por meio de carta enviada pelo Sindicato, nos últimos dias.

A garantia é uma das conquistas da Campanha Salarial de 2017, já que uma das mudanças da reforma trabalhista é a possibilida-de de a homologação ser

feita pela própria empresa. Mas, isso não se aplica aos metalúrgicos do Estado de São Paulo. Fique atento: se a empresa fizer diferente, denuncie ao Sindicato. Os canais de contato são: dire-tores, sede, subsedes, site, redes sociais e whatsapp (11) 9-6078-0209.

Lula foi mencionado por Léo Pinheiro, diretor da OAS, em esboço de delação premiada que foi invalidada.

Manchar a honra e a re-putação de Lula com uma condenação sem provas, fere a legalidade, tem claro objeti-vo político: tirar das eleições a maior liderança histórica dos trabalhadores e bloque-ar qualquer possibilidade de retomada do projeto de desenvolvimento com parti-cipação popular. Contra essa manobra - que penaliza a Democracia e o conjunto dos brasileiros - e contra a injusti-ça, o nosso Sindicato também defende o direito do compa-nheiro Lula de se candidatar.

Falta de provas fragiliza acusação contra Lula no caso tríplex

Natal Sicoob CredMetal

Emerson Souza Augusto, metalúrgico da Cofibam, ficou em primeiro lugar no sorteio da promoção de Natal da Sicoob CredMetal.Ele ganhou R$ 500 por adquirir produtos da cooperativa.Também foram sorteados: Ariane da Anunciação (Jas), que ganhouR$ 300, e João da Silva Santos (Cinpal), que levou R$ 200.

disponível neste VT (veja na p.4) e no www.sindme-tal.org.br. Para quem já

é sócio, basta agendar o atendimento pelo tel. (11) 3651-7200.

A presidente do STF (Supremo Tribunal Fe-deral), ministra Cármen Lúcia, suspendeu, na se-gunda-feira, 22, a posse da deputada Cristiane Brasil (PTB-RJ) como mi-nistra do Trabalho. Ela analisou reclamação do Mati (Movimento dos Advogados Trabalhis-tas Independentes), que contestou a decisão do STJ (Superior Tribunal de Justiça) autorizando a posse da deputada.

A ministra deu 48 horas para as partes se manifestarem. Faz duas semanas que a parla-mentar tenta assumir o cargo, mas tem sido impedida pelo Poder Judiciário. A causa são condenações contra ela na Justiça do Trabalho.

O Sindicato repudia a indicação e posse da deputada Cristiane Bra-sil, filha do ex-deputa-do Roberto Jefferson, indicada politicamente para assumir o Minis-tério do Trabalho e Em-prego. Além de votar contra os trabalhado-res, ao concordar com a reforma trabalhista, Cristiane Brasil é ré em duas ações trabalhistas e foi condenada a pagar R$ 60 mil para dois ex--motoristas.

STF suspende posse de

Cristiane Brasil

Para homologar no Sindicato, a empresa deve agendar o dia e

horário pelowww.sindmetal.org.br

CR

ISTI

AN

E A

LVE

S

MÍD

IA N

INJA

DIV

ULG

ÃO

Page 4: VISAO TRABALHISTA - SindmetalSem correção, tabela do IR (Imposto de Renda) acumula defasagem de 88,4% desde 1996, segundo o Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais da Receita Federal

4 VTsemana OSASCO, 23 DE JANEIRO A 27 DE JANEIRO DE 2018 • ED. 1

Companheiros da Meritor, em Osasco, quarta-feira, 24, é dia deaproveitar a presença da equipe da Sicoob CredMetaldentro da fábrica para conhecer as vantagens da cooperativa. A partir das 10h30. Mais informações: (11) 3688-2423

Aposentados da região ganham subsede do [email protected]

Nesta terça-feira, 23, que antecede o Dia Na-cional do Aposentado, os metalúrgicos de Osasco e região vão celebrar a data com chave de ouro. Isso porque a partir das 15h vão organizar um debate sobre a “Previdência So-cial: direitos sob ataque”

ORGANIZAÇÃO

e, em seguida, inaugurar uma subsede do Sindna-pi (Sindicato Nacional dos Aposentados) em Osasco. O anexo vai funcionar na sede dos Metalúrgicos.

“Terá o propósito de fortalecer a luta por digni-dade e respeito para apo-sentados, pensionistas e

idosos. É uma ferramenta a mais para defender os interesses da categoria”, explica o diretor do Sind-napi e do Sindicato, Milton Cavalo.

Protesto - Para bar-rar mais uma vez a votação da reforma da Previdência,

Metalúrgicos começam o ano com PLR garantida

Mobilizados junto ao Sindicato, alguns me-talúrgicos da região de Osasco que já iniciaram o ano com a PLR (Participa-ção no Lucros e/ou Resul-tados) garantida. É o caso dos companheiros da An-dritzs, Yokogawa, ambas

no Tamboré, e da Interne-ed, em Embu das Artes.

Se você ainda não conquistou a sua PLR de 2017, ou já está pronto para lutar pela de 2018, se junte ao Sindicato e va-mos juntos defender mais este direito.

[email protected]

SINDICATO NAS EMPRESAS

Na Interneed, metalúrgicos aprovam PLR

Colônia ainda tem vagas para o CarnavalCARAGUATATUBA

Se você ainda está pro-curando local para pular o Carnaval, uma boa notí-cia: ainda restam algumas

vagas na Colônia de Férias do Sindicato, em Caragua-tatuba, que fica próxima das melhores praias do

litoral norte. É preciso, po-rém, se apressar porque elas são limitadas.

Neste ano, o período de hospedagem acontece a partir de 09 de fevereiro (entrada a partir das 18h) até 14 do mesmo mês (saí-da às 16h). E o melhor de tudo: com preços justos. Na Colônia dos Metalúrgi-cos, você gasta menos e se diverte muito mais.

Além disso, a famí-lia metalúrgica encontra uma ampla infraestrutu-ra de hospedagem e lazer: piscina, salão de jogos, restaurante, quiosques, playground, quadra e esta-cionamento. Para aprovei-tar a maré de sorte, e saber mais detalhes sobre reser-va, entre em contato pelo telefone (11) 3651-7200.

Fique sócio e fortaleça a luta por nossos direitos

Solicito minha inscrição no quadro desta entidade de acordo com as normas estatutárias em vigor. Direitos de associação válidos após desconto da primeira mensalidade. Autorizo desconto em folha.

Osasco, ________de __________________de___________. Assinatura__________________________________________________

Nome* Sexo F M

Local de Nasc. Data de Nasc. Nome da mãe*

Estado Civil solteiro casado(a) separado(a) viúvo(a) amasiado(a) outros Nº de filhos

Cel. ( ) Tel. Res. ( ) Tel. Com. ( )

E-mail

Endereço*

Nº* Compl. Bairro*

Cidade Estado CEP

OUTRAS FORMAS DE CONTATO: Facebook

Preenchimento obrigatório (*)

EMPRESA* Cidade*

Admissão* Função CTPS Nº

Série RG* CPF

ESCOLARIDADE fundamental ensino médio superior pós-graduação

** de acordo com o Censo2010 - IBGE

Branca

Preta

Amarela

Indígena

Parda

Cor ou raça é**

RECORTE E ENTREGUE AOS DIRETORES OU NA SEDE/SUBSEDES

prevista para acontecer em fevereiro, no próximo dia 30, os aposentados realiza-rão um Carnaval de Protes-to na Avenida Paulista por direitos e contra a Reforma da Previdência. A concen-tração será a partir das 9h na praça Osvaldo Cruz.

Na região de Osasco, o

nosso Sindicato junto aos membros da subsede do Sindnapi, vão organizar transportes até o local, com saídas da Cohab 2 de Cara-picuíba, às 7h, e da sede em Osasco, às 8h. Para ga-rantir uma vaga, inscreva--se pelo tel. (11) 3651-7200, na subsede do Sindnapi.

Colônia oferece ampla área de lazer para sócios se divertirem

JOIC

Y C

OS

TIM