Válvulas Inovadoras

de Controle Automático Válvulas Hidráulicas de Controle Para Saneamento e Irrigação

1

As válvulas Ooval são auto-operadas, controladas

por piloto que atuam em um diafragma, que geram notáveis benefícios e ganhos sem paralelo em ambas funções básicas e sofisticadas – controlando pressões, níveis e vazões.

������������������ �� � ���� �� � ���� � �� � � �� �� � ��� ���� �� �

� � � � �� ���� � � � � � �� � �� �� � � �� � � �� � �� � ��� ����������� ��

� ����� � �� � � � ��� �� � � � � �� � �� �� �� � � ��� �� � �� � ����

�� � ���� � �� ��� ��� ��� � ���� � � � � �� � � �� � �� ������ ������! �

� ��� ���� � ���� ��" ��� ���� � �� ��� � � � � ��� �� �� ���� � � � �

�� � � �� � � � � � � ���# � �� �� � $ � � � � � � � �� ��� � � ����� � ��

���� � ��� %��� � � ��� � � � �� �� � � � � � �� � ��� �� � � �� � $ � � ���

& ���� ��� �� � �� �� � �� �� �� �� � ��' � � �� ��� � � �� ��

� �� ��( � � � �� � ��� � � ���� � ���� �� � ���# � ����� � �� � �

���� ��' � � ����� ����� ��

��������������������������������…

) �� � ��( ��� ����������� � ����� � � � ����� ����� � ��������� ����

*� � �� �! � � � � �� � �� � � �� � � ��� �� + � � � ��� �� � � � � � � � ���� ��� ���

� �� ��� � � �� � �� , - . � � � ��� �� ���� � � � � ����� �� �� ���� � � �� � �

�� �� � � � �� � �( �� � � � �� ���� �� �� � ��� � � � �� # �� � � ���! � � ���

" ������ ��������� �' � � � � ��( � � �� � � �� � �� �� � � �� � ��� � ��

� �� � � � �� �� � �� �� � �� �� � ����� � ��� � ���� � �� �� � � � ��

�� ������ �������������� ��" ������ � ���� � ���� # ��� � ���! � � ��� �� �

��� � ��� � ����� �� ��� ( � � ��� � � ��� � � ���( � � �� � � � ����� � ����

� ��� � ���� � ���� � � � � � ��� � ��� ���� � �� � �( ��

As válvulas da Ooval são usadas em saneamento, agricultura, paisagismo, indústria, mineração e esgoto.

2

Desempenho consistente

• Ação da válvula confiável e sem problemas; controlada, abertura e fechamento preciso e suave mesmo sob baixas vazões e com selamento perfeito.

• Extremamente estável e de controle preciso durante a partida e regulagem; fornece versátil auto adequação e controle a baixa vazão.

• Capacidade para grandes fluxos e baixíssima perda de carga, resultado de um inovador corpo e passagem da água.

• Selamento ativo estanque é garantido pela forma oval do diafragma e de sua superfície resiliente de selamento.

• Fácil manutenção da válvula instalada devido ao seu projeto “abertura por cima”.

• Confiável, produção de alta qualidade com altos padrões de criação do projeto.

• Pilotos comprovados para controle de pressão, vazão e de nível, solenóides e acessórios de controle

���������� ����……�� ��

������������������������……�������� �� ��������

������������������. ���� �� ������

�������������������������� ������������ ����������

���� �������������������������������������������� ��

�������������������������� ������ ��

���������������������������� ����������������

�� ���������������������������� �������������� . 3

Controle seguro Projeto baseado na simplicidade. Criada para trabalhar em situações de grandes demandas. Cada válvula assegura um fechamento lento, o que minimiza golpes de aríete e absorve sobre pressões causadas pelo desligamento do sistema.

Modo aberto

Modo fechado Diafragma

Alta Eficiência- Baixa Perda de Carga A passagem da água é ampla e livre de obstruções para desempenho hidráulico superior e menor perda de carga. Redução de Pressão numa Ampla Faixa de Vazão As válvulas da Ooval são capazes de reduzir a pressão em vazões extremamente baixas, tanto quanto para altas vazões, devido ao diafragma oval multi funcional. O mesmo diafragma pode abrir, fechar e reduzir pressões até 4 mca. Cobertura Protetora O interior e exterior das válvulas são tratadas por uma pulverização de cobertura eletrostática de poliéster que não irá lascar, é resistente a ferrugem, suporta o sol, sal e outros elementos corrosivos. O processo de cobertura inclui pré tratamento por jateamento, pulverização eletrostática de poliéster e cura em forno aquecido para fixar a pintura. Manutenção Fácil As válvulas da Ooval requerem manutenção mínima. A válvula nunca precisa ser retirada da tubulação. A tampa é facilmente removida, mostrando o diafragma e a mola que pode requerer manutenção. Acessórios Hidráulicos Ooval oferece uma completa linha de pilotos multi propósito e acessórios. Pela combinação de válvulas da Ooval com acessórios hidráulicos precisos, rapidamente atinge-se soluções para situações comuns e complexas. O piloto plástico em particular, tem inovadoras capacidades não disponíveis em produtos similares, tal como grandes passagens para rápida reação e possibilidade de instalação para passagem bidirecional.

Todas as válvulas da Ooval podem ser controlados por pilotos 3 vias e 2 vias. Válvulas padrão podem ser controladas manualmente ou por sistemas Elétricos, Redutor de Pressão, Sustentador de Pressão/Alívio, Relé Hidráulico e Alívio de Pressão de Ação Rápida. Aspectos adicionais de controle pelas válvulas incluem Antecipadora de Onda – Válvula de Alívio, Controle de Bombeamento, Controle de Vazão, Abertura em Dois Estágios, Controle por Boia Pendular ou Mecânica e opções como retenção.

4

Especificações Técnicas Gráfico Especificações da Válvula

1"+1½"

3R"+2" Estimado

Corpo

Tampa Diafragma Mola Acento

F. fundido/ASTM A45CI S25A

Bronze/BS 1400 LG F. nodular /ASTM A-536 Mesmo de cima Borracha Natural Aço inox Acetato

1½S" 2A" 4A" 6" 8" 10" 12" Parafusos Aço recoberto por cobalto

3N" 3S"

2000

4500 8800

Medidas das Válvulas Tamanho Comprimento (L) Altura (H) Largura (W) Peso

Inch mm Material Conexão Polegada mm Polegada mm Polegada mm Lbs Kg . Reta 1" 25 f. fundido rosca 5 127 2.16 55 3.07 78 1.98 0.9

1.5"N 40 f. fundido rosca 5.51 140 2.76 70 3.07 78 2.65 1.2 1.5"S 40 f. fundido rosca 6.9 176 3.11 79 4.96 126 5.94 2.7 2" 50 Bronze rosca 7.32 186 3.35 85 4.96 126 6.61 3 2" 50 f. fundido rosca 7.32 186 3.29 84 4.96 126 6.61 3323" 80-50-80 f. fundido rosca 9.88 251 4.37 111 4.96 126 10.8 4.9 3" 80 f. fundido rosca 10 254 5 127 6.4 162.4 16.7 7.6 3" 80 f. fundido Flangeado 10 254 7.87 200 7.87 200 29.3 13.3 3" 80 f. fundido Victaulic 10 254 4.52 115 6.4 162.4 13 5.93 3"S 80 f. fundido rosca 12.48 317 5.73 146 8.35 212 28.44 12.9 3"S 80 f. fundido Flangeado 10 254 7.89 201 8.35 212 36.82 16.7 4" 100 f. fundido Victaulic 12.01 305 5.64 143 8.34 212 26.45 12 4" 100 f. fundido flangeado 12.01 305 8.7 221 8.7 211 47.8 21.7 6" 150 F. nodular Victaulic 17.17 436 8.36 212.31 11.81 300 53.35 24.2 6" 150 F. nodular Flangeado 15.98 406 11.38 289 11.8 300 84.9 38.5 8" 200 F. nodular Flangeado 20.5 521 13.5 343 13.5 343 114.7 52 10" 250 F. nodular Flangeado 24.92 633 15.98 406 20.7 527 274 124.5 12" 300 F. nodular Flangeado 29.9 753 18.9 480 20.7 527 337 153.5

Angular 2" 50 f. fundido rosca 6.34 161 6.34 161 4.96 126 7.1 3.2 323" 80-50-80 F. fundido rosca 8.11 206 8.11 206 4.96 126 12.8 5.65 3" 80 f. fundido rosca 9.64 245 9.64 245 8.31 211 29.8 13.5 3" 80 f. fundido Flangeado 10.39 264 10.39 264 8.31 211 38.5 17.45 3" 80 f. fundido Victaulic 8.61 218.7 8.61 218.7 6.34 161.2 12.8 5.8 3S" 80 f. fundido rosca 9.64 245 9.64 245 8.31 211 29.8 13.5 3S" 80 f. fundido Flangeado 10.39 264 10.39 264 8.31 211 38.5 17.45 4" 100 f. fundido Victaulic 9.37 238 9.37 238 8.31 211 27.77 12.6 4" 100 f. fundido Flangeado 11.73 298 11.73 298 8.31 211 47.8 21.7

Condições Recomendadas de Trabalho Diâmetro Nominal Pressão entrada, PSI & Bar Vazão, GPM & (m3/h) Válvula totalmente aberta

Mínima Máxima Mínima Máxima Inch mm PSI Bar PSI Bar GPM (m3/h) GPM (m3/h) *Cv Fator *Kv Fator 2" 50 6 0,4 228 16 2.2 0.5 175 40 109 95 323" 80-50-80 6 0,4 228 16 2.2 0.5 240 55 109 95 3" 80 6 0,4 228 16 2.2 0.5 350 80 195 160 3S" 80 6 0,4 228 16 2.2 0.5 460 105 307 260 4" 100 6 0,4 228 16 2.2 0.5 720 165 312 270 6" 150 6 0,4 228 16 2.2 0.5 1630 370 862 740 8" 200 6 0,4 228 16 2.2 0.5 1938 440 885 760

Cv=Q/√∆P Onde Q=Vazão (GPM), ∆P=Perda de carga da válvula (PSI) Kv=Q/√∆P Onde Q=Vazão (M3/h), ∆P=Perda de carga da válvula(BAR)

5

Especificações de Pilotos P-21

P-22

P-23

P-24

P-31

P-32

2 vias piloto metálico Redutor de Pressão 7-230 PSI (0.5-16 bar)

2 vias piloto metálico Sustentador de Pressão. 7-230 PSI (0.5-16 bar)

2 vias piloto metálico Alívio Rápido 7-230 PSI (0.5-16 bar)

Piloto metálico de controle de Altitude 7-230 PSI (0.5-16 bar)

3 vias piloto plástico Redutor/Sustentador de Pressão 7-145 PSI (0.5-10 bar)

3 vias piloto plástico diferencial de pressão. 7-145 PSI (0.5-10 bar)

P-24 P-22 P-33

P-36

3 vias piloto plástico Redutor/Sustentador de Pressão 7-230 PSI (0.5-16 bar)

3 vias piloto metálico diferencial de pressão. 7-145 PSI (0.5-10 bar)

P-21

P-31

Operação Principal 3 vias Redutor de Pressão

Porta

1

2

3

4

Redutor de Pressão

Sensor / Jusante

Dreno

Câmara da válvula

Pressão / Montante

Sustentador de Pressão

Sensor / Montante

Pressão / Montante

Câmara da válvula

Dreno

Operação Principal 2 vias Redutor de Pressão

Porta Redutor de Pressão

1 ou 2 Sensor / Jusante

3 Pressão / Montante

4 Câmara da Válvula

6

Válvula Redutora de Pressão Aplicações Configurações de redução da Ooval para sistemas diversos de suprimento de água com

valores médios de pressão.

O modelo de piloto plástico é o melhor para aplicações em irrigação de baixa pressão. Os

materiais plásticos e seu simples “design”

proporciona alta resistência a corrosão e preços com alta relação custo-benefício.

A configuração do piloto de 2-vias, junto ao seu

ímpar diafragma, permite suave e preciso controle de pressão.

Use válvulas Ooval para redes residenciais, de

saneamento e filtragem. Descrição Válvulas Ooval são válvulas hidráulicas pilotadas e

ativadas pela pressão da tubulação. O piloto tem uma

mola sobre um diafragma que é sensível a pressão a

montante. A mola do piloto é pré-regulada para reduzir à

pressão adequada. O piloto mantém uma pressão

constante a montante pela abertura e fechamento gradual

da válvula Ooval sob qualquer vazão.

Modelos Disponíveis • Válvula Redutora de Pressão 3-vias para tamanhos 2"-

8" com pressão até 145 PSI (10 bar).

• Válvula Redutora de Pressão 2 e 3-vias com pressão

até 232 PSI (16 bar).

Regulagem • Ajuste o ponto de pressão desejado com uma chave

fixa no parafuso sobre o piloto.

Função A Válvula Redutora de Pressão Ooval é ativada pela pressão

na tubulação e controlada pelo piloto.

O piloto inclui uma mola sobre um diafragma, que é exposta a

pressão a montante. O deslocamento do diafragma devido à

flutuação da pressão a montante define a direção do fluxo

dentro do piloto. Quando a pressão a montante é menor do que

desejada, a válvula é automaticamente direcionada para abrir.

No caso reverso, ela é automaticamente direcionada para

fechar. Quando a pressão da tubulação chegar até o interior da

câmara da válvula (sobre seu diafragma) a válvula fechará.

Quando a câmara drena, a válvula abre como resultado da

pressão na tubulação abaixo do seu diafragma. Em

configurações 2 vias, a câmara drena a montante, permitindo

reação mais rápida e abertura gradual.

Modo de controle - Piloto 3-vias Plástico/Metal Manual: Use o seletor 3-vias para fechar ou abrir a válvula girando a manopla para as

posições C (fechado) ou O (aberto). Automático: Coloque a manopla do seletor 3-vias para A (automático). Quando a pressão a montante for menor do que a mola do piloto, a câmara da válvula drena via portas 3 e 2 do piloto para abrir a válvula. Quando a pressão a

montante for muito alta, o diafragma do piloto move-se para cima permitindo que as portas 3 e 4 se conectem, permitindo assim que a pressão da tubulação feche a válvula. Em configurações 3-vias, a câmara drena para atmosfera, permitindo que a válvula abra

totalmente.

Modo de controle - Piloto 2-vias Manual: para abrir a válvula da Ooval, abrir registros 1 e 2, para fechar a válvula

da Ooval, fechar o registro a montante do piloto. Automático: Quando a pressão a montante for menor do que a da mola do piloto, a câmara drena a montante e a válvula abre. Nesse caso, há uma conexão entre porta 3 (entrada jusante), porta 1 ou 2 (saída montante) e a câmara. Quando a pressão a montante se elevar sobre a pressão pré regulada da mola, o diafragma do piloto é forçado para cima, fechando as porta 1 ou 2. A válvula, então começa o fechamento e a pressão a

montante reduz.

7

Válvula Sustentadora de Pressão / Alívio Aplicações Use a Válvula Sustentadora de Pressão/Alívio para manter constante a pressão à jusante e para evitar

indesejáveis situações de alta-pressão. Esta

proteção é requerida pela maioria dos sistemas de irrigação, redes residenciais, instalações industriais,

e para demais sistemas de suprimento de água. O

modelo de piloto plástico 3-vias provê alta resistência à corrosão numa ótima relação custo

benefício. É o melhor para irrigações, sistemas de

filtragem, tratamento de água e aplicações residenciais de baixa-pressão. O comando do piloto

de 2-vias provê suave e preciso controle de

pressão.

Descrição O piloto tem uma mola sobre um diafragma que é exposto à

pressão a montante. A válvula é normalmente fechada. Como

Válvulas de Alívio Pressão, quando a pressão na tubulação se

elevar além do ponto pré-regulado, fará a válvula abrir para

reduzir a pressão excessiva a jusante. A pressão excessiva é

liberada para fora da tubulação. Válvulas Sustentadoras de

Pressão elevam a pressão a jusante, por falta de pressão a

montante, sem causar riscos de golpe. Quando a pressão na

tubulação cair abaixo do ponto desejado, a válvula fechará.

Modelos Disponíveis • Válvula Sustentadora de Pressão/alívio pilotadas por piloto

plástico 3-vias em tamanhos 2"- 8" com pressão até 145 PSI (10

bar).

• Válvula Sustentadora de Pressão/alívio de 2 e 3-vias para

pressão até 232 PSI (16 bar).

Regulagem • Ajuste a pressão a sustentar pela regulagem com chave

fixa no parafuso sobre o piloto.

Função A Válvula Sustentadora de Pressão/ Alívio é ativada pela

pressão da tubulação e controlada pelo piloto. A pressão

sustentada é pré-regulada pelo ajuste da mola contida no

piloto. O piloto é conectado à pressão da tubulação

(jusante). O deslocamento da mola do piloto sobre um

diafragma devido à pressão a jusante define a direção do

fluxo dentro do piloto. Quando a pressão a jusante for maior

do que o ponto calibrado, a válvula é direcionada para abrir.

Senão a válvula permanece fechada, mantendo a pressão a

jusante. A pressão excessiva da tubulação é aliviada a

montante. Em configurações com piloto 3- vias, a câmara da

válvula drena, permitindo que a válvula abra totalmente. Em

configurações com pilotos 2-vias, a câmara drena a

montante, permitindo um tempo de reação mais rápido e

fechamento gradual.

Modo de controle - Piloto Plástico/Metal 3-vias Manual: Use o seletor 3-vias para fechar ou abrir a válvula girando a manopla para as posições C (fechada) ou O (abrir).

Automático: Coloque a manopla do seletor 3-vias para A (automático). Quando a pressão a jusante estiver baixa, o diafragma do piloto estará na sua posição mais baixa. A câmara da válvula fica exposta à pressão da tubulação através das portas 2-3 do piloto. A válvula

fecha para sustentar a pressão a jusante. Quando a pressão a jusante for maior do que a pré-regulada, a pressão vence a mola do piloto e força o diafragma do piloto a se mover para cima. A conexão entre portas 3-4 abre e a porta 2 fecha-se. A câmara drena e a

válvula abre para aliviar a pressão excessiva a montante. Em configurações 3-vias, a câmara é drenada para atmosfera, permitindo a válvula abrir totalmente.

Modo de controle - 2-vias Piloto Manual: para abrir a válvula da Ooval, abrir

registros 1 e 2, para fechar a válvula da

Ooval, fechar o registro a montante do piloto.

O registro a jusante deve permanecer aberto.

Automático: Quando a pressão a jusante

estiver menor do que a pressão a ser

sustentada, a câmara da válvula é conectada

a tubulação. Esta conexão ocorre através

das portas 1 ou 2 (entrada jusante) e porta

3. A válvula fecha quando a pressão

desejada a jusante for alcançada. Quando a

pressão a jusante se elevar acima do ponto

calibrado, o diafragma do piloto é forçado a

subir. Porta 5 (saída montante) abre e a

câmara da Ooval válvula é drenada a

montante, aliviando a pressão excessiva.

8

Válvula Redutora / Sustentadora de Pressão Aplicações

Use a válvula redutora / sustentadora de pressão para definir dois pontos de pressão ao longo da

tubulação. Tipicamente, esta ocorre numa tubulação

morro abaixo. Descrição Válvulas redutoras / sustentadoras de pressão são válvulas

hidráulicas pilotadas ativadas pela pressão na tubulação e controlada

pelo piloto. Ambos os pilotos têm mola sobre um diafragma. Um piloto

é sensível a pressão a jusante e o outro a pressão a montante. A

operação combinada dos dois pilotos sustenta a pressão mínima pré-

regulada a jusante da válvula, e ao mesmo tempo, reduz a pressão a

montante para a pressão pré-regulada máxima. A válvula abre ou

fecha gradualmente para manter ambas as pressões requeridas

simultaneamente. Modelos Disponíveis • válvula Redutora / Sustentadora de Pressão de 3-vias com piloto

plástico. Piloto plástico é usado para tamanhos de 2" - 8" com pressão

até 145 PSI (10 bar).

• válvula redutora/sustentadora de pressão de 2 e 3-vias com pressão

até 232 PSI (16 bar). Regulagem • Ajuste a pressão a sustentar pela regulagem com chave fixa no

parafuso sobre os pilotos. Função A válvula redutora / sustentadora de pressão é

ativada pela pressão na tubulação e controlada por

dois pilotos. Ambos os pilotos têm mola sobre um

diafragma. O piloto sustentador é pré-regulado para

sustentar a pressão a jusante no ponto pré

regulado. O piloto redutor reduz a pressão a

montante e a mantém no ponto pré-regulado. Sob

condições de fluxo normal, a válvula fica

parcialmente aberta para sustentar a pressão a

jusante e reduzir a pressão a montante. Ela fecha

parcialmente quando a pressão a montante se

eleva sobre o ponto de calibração superior ou

quando a pressão na tubulação cai abaixo do ponto

de calibração inferior. Ela abre novamente quando

a pressão a montante se elevar sobre o mínimo.

Em configurações com piloto de 3-vias, a câmara

da válvula drena para atmosfera, permitindo que a

válvula abra totalmente Em configurações com

piloto de 2-vias a câmara drena a montante,

permitindo menor tempo de reação e gerando uma

abertura gradual.

Modo de controle - Piloto 3-vias Plástico/Metálico Manual: Use o seletor 3-vias para fechar ou abrir a válvula girando a manopla para as posições C (fechada) ou O (abrir) ou Automático: Coloque a manopla do seletor 3-vias para A (automático). Quando a pressão a

jusante estiver baixa, a água da tubulação fluirá através da portas 2-3 do piloto sustentador e entrará na câmara da válvula. A válvula assim fecha para sustentar pressão a jusante. Quando a pressão a jusante alcançar o ponto regulado, o diafragma do piloto redutor se moverá para

cima e conectará as portas 2-3. A câmara será drenada através do piloto sustentador e saíra pela porta 2 do piloto redutor. A válvula então abrirá para atingir a pressão pré-regulada a montante. Quando a pressão a montante for maior do que o ponto pré-regulado o diafragma

do piloto redutor se moverá para cima, permitindo que a água entre na câmara através das portas 4-3 do piloto sustentador.

Modo de controle - Piloto 2-vias Manual: para abrir a válvula da Ooval, abrir registros 1 e 2, para fechar a válvula da Ooval,

fechar o registro a montante do piloto. O registro a jusante deve permanecer aberto. Automático: Quando a pressão a jusante estiver baixa, a câmara é conectada através do piloto sustentador 2-vias a tubulação pressurizada e a válvula se fecha. Quando a pressão da tubulação se eleva e

vence a mola do piloto sustentador, o diafragma do piloto se move para cima para abrir porta 5 (saída a montante). A câmara então é drenada a montante através do piloto redutor 2-vias. A válvula então abre e reduz a pressão a jusante. Como a pressão na tubulação foi reduzida, o piloto

sustentador fecha, assim como a válvula. Se a pressão a montante for maior do que o valor regulado no piloto redutor, o diafragma do piloto diafragma move para cima e fecha porta 1 ou 2 (saída montante). A câmara é conectada a pressão a jusante e a válvula fecha.

9

Válvula de Alívio Rápido de Pressão Aplicações A Válvula de Alívio Rápido de Pressão (QPR) protege sistemas da rápida elevação de pressão excessiva. Sua instalação é recomendada na estação de bombeamento, próxima a tubulação principal ou junto a uma motobomba aceleradora. Descrição A válvula de alívio de pressão é uma válvula hidráulica pilotada ativada pela pressão da tubulação. O piloto de 2-vias tem uma mola sobre um diafragma que é sensível a pressão a jusante. A válvula é normalmente fechada. Assim que a pressão na tubulação se elevar acima do valor pré-regulado, a válvula abre rapidamente para aliviar a pressão excessiva. Modelos Disponíveis A válvula é uma típica aplicação com piloto 2-vias, com a pressão até 232 PSI (16 bar). Função A válvula de alívio de pressão é ativada pela pressão da tubulação. O deslocamento do diafragma do piloto é devido a um aumento da pressão na tubulação que vence a força da mola. Assim que a pressão passar acima do ponto calibrado, o fluxo da água dentro do piloto é dirigido para que a válvula abra rapidamente.

Modo de controle Automático: Quando a pressão na tubulação estiver baixa, o piloto de alívio rápido e a válvula são fechadas pela pressão da tubulação. A válvula permanece fechada até que a pressão na tubulação seja maior que o ponto calibrado do piloto. Com o aumento da pressão sobre o ponto calibrado, o diafragma move-se para cima e a porta 5 (saída montante) do piloto abre, permitindo o esvaziamento da câmara pelo dreno. A válvula da Ooval abre em poucos segundos, aliviando a pressão excessiva.

10

Válvula Hidráulica de Controle Elétrico Aplicações Válvulas elétricas On/Off são usadas para controle a distância. Há configurações normalmente aberta ou normalmente fechada. Descrição A válvula abre ou fecha pelo comando elétrico usando tanto solenóide 2-vias ou 3-vias. O solenóide abre ou fecha a válvula quando energizado por um sinal elétrico. O sinal elétrico é originado de um controlador, temporizador, sensor ou dispositivo de controle a distância. Modelos Disponíveis Válvula de controle elétrico 3-vias normalmente fechada e 3-vias normalmente aberta. Válvula de controle elétrico 2-vias normalmente fechada e 2-vias normalmente aberta. Função Configuração 2-vias: A câmara de controle da válvula é drenada a montante, permitindo abertura rápida, porém gradual com descarga de água dentro da própria tubulação. Configuração 3-vias: A câmara de controle da válvula é drenada a atmosfera, permitindo que a válvula se abra totalmente. Modo de controle Modo Normalmente Fechado: A água pressurizada da tubulação chega à câmara da válvula da Ooval sobre seu diafragma via porta P (pressão) e porta C (comum). O diafragma é forçado a abaixar contra a superfície de selamento da válvula. Assim que o sinal elétrico energiza o solenóide normalmente aberto (NO), seu êmbolo se desloca e a câmara é drenada através da porta V (dreno). O diafragma é forçado para cima pela pressão na tubulação e a válvula abre totalmente.

Solenóide N.O.

Modo normalmente aberto: A câmara de controle da válvula é conectada à porta C (comum) do solenóide. O diafragma da válvula é pressionado para cima pela pressão da tubulação mantendo a válvula posição aberta. Assim que o solenóide normalmente fechado (NC) é energizado pelo sinal elétrico, seu êmbolo muda de posição e o dreno se fecha. A câmara da válvula fica conectada à água pressurizada via porta P (pressão) e porta C e a válvula se fecha.

C = Comum P = Pressão V = Dreno

Solenóide N.C.

11

Válvula�Hidráulica de Controle a Distância Aplicações Use esta válvula hidráulica com controle a distância naquelas situações onde a pressão de comando for menor ou maior do que a pressão de trabalho, ou em situações onde há diferença topográfica entre a fonte de pressão do comando e a pressão na tubulação no ponto da válvula. O controle hidráulico a distância é também usado onde o uso de cabos não for possível. Descrição Válvulas hidráulica On/Off são as normalmente usadas para controle a distância. Em configuração normalmente fechada (NC), a válvula permanece fechada até o relé hidráulico receber o comando hidráulico. Em modo normalmente aberto (NO), a válvula fica aberta até o relé hidráulico receber o comando hidráulico para fechar. Modelos Disponíveis Tanto configurações NO quanto NC estão disponíveis. Pressão de operação é até 145 PSI (10 bar). Um piloto regulador de pressão ou sustentador de pressão pode ser usado juntamente ao relé hidráulico. Função A válvula é ativada pela pressão da tubulação e controlada pelo relé hidráulico. O relé possui uma mola sobre um diafragma que determina a pressão requerida para ativar o comando. Em operação normalmente fechada (NC), a pressão na tubulação é conectada à câmara da válvula, mantendo a válvula fechada. No caso reverso (NO), a válvula permanece em posição aberta. Modo de controle Modo normalmente fechado: Em aplicação normalmente fechada, quando o comando é recebido pela porta 1, a pressão na tubulação porta 2 é impedida de entrar na câmara através da conexão entre porta 2-4 e a água da câmara drena através porta 3, provocando a abertura da válvula. Modo normalmente aberto: Em aplicação normalmente aberta, porta 3 conecta-se a pressão a jusante na tubulação e a água é impedida de entrar na câmara. Quando o comando é recebido pela porta 1, a porta 3 conecta-se à porta 4 e a válvula se fecha.

Válvula Básica A válvula básica pode ser operada manualmente através do uso de um seletor 3- vias. As opções do seletor são: Fechada: Pressão a jusante ou pressão de uma fonte externa direcionada à câmara. O diafragma é pressionado para baixo para fechar a válvula com estanqueidade. Aberta: Liberando a pressão da água ou ar da câmara à atmosfera causando sua abertura. Automático: A porta automático do seletor 3-vias é conectada ao solenóide, relé hidráulico ou piloto, o qual controla a válvula. A porta comum do seletor 3-vias conecta a câmara para A (automático), O (aberta) ou C (fechada), dependendo para onde o seletor esteja apontado.

Relé Plástico 3 Vias

12

Válvulas�Padrão Redutora de Pressão Mantém a pressão constante a montante independentemente da pressão a jusante ou de flutuações da vazão. O ponto calibrado para reduzir a pressão é ajustável por pilotos 2-vias ou 3-vias. Uma mola sobre um diafragma dentro do piloto move-se de acordo com mudanças da pressão a montante. As variações de pressão são compensadas pela abertura e fechamento gradual da válvula.

Sustentadora de Pressão/Alívio Mantém a pressão pré-regulada mínima a jusante independentemente de mudanças da pressão ou vazão. Válvula de Alívio de Pressão é a válvula sustentadora que libera fluxo excessivo do sistema.

Válvula de Alívio de Reação Rápida Uma válvula de segurança que se abre instantaneamente, mas fecha lentamente. Protege o sistema contra pressão excessiva. Manual Abre e fecha manualmente pelo seletor de 3-vias.

Elétrica Válvula abre ou fecha em resposta a um comando elétrico usando um solenóide de 3-vias.

Relé hidráulico com Shastomit ou Galit Um relé instalado numa válvula no campo é ativado pelo solenóide de uma estação de controle.

Redutora/Sustentadora de Pressão A operação combinada de dois pilotos sustenta a pressão a jusante da válvula, e ao mesmo tempo, reduz a pressão a montante para o ponto pré-regulado. Ambos os pilotos têm uma mola sobre um diafragma. Um piloto é sensível a pressão a jusante e o outro a pressão a montante. A válvula abre ou fecha gradualmente para manter as pressões requeridas simultaneamente.

13

Válvulas�Especiais Válvula de Controle de Altitude Usada para manter o nível da água em um ponto pré-regulado, em um tanque elevado. A válvula é ativada pela pressão da tubulação de acordo com a pressão hidrostática. A válvula permanece aberta enquanto o nível estive abaixo do valor pré-regulado. Assim que o nível da água se eleva, a válvula fechará gradualmente. Válvula de Controle Elétrico por Boia Pendular A válvula de controle elétrico por boia pendular é normalmente fechada. Uma boia fica flutuando sobre a superfície da água numa altura instalada tal que acione o circuito de um relé elétrico. Quando o nível da água fica abaixo da boia, o circuito elétrico se liga e abre a válvula através de um solenóide. Assim que a elevação do nível da água alcançar o nível da boia, o circuito é aberto e a válvula fecha. Válvula de Controle de Vazão A vazão através da válvula é determinada indiretamente usando uma placa de orifício. Normalmente a válvula é parcialmente aberta para permitir uma vazão constante pré-regulada. A perda de carga através do orifício é proporcional a vazão corrente. Sob o aumento da perda de carga, a válvula é automaticamente impelida a fechar. Quando a pressão cai, a válvula abre e a vazão é mantida apesar das flutuações da pressão ou da demanda a montante. Válvula de Controle por Boia Mecânica Usada para manter o nível da água pré-regulado em um reservatório ou tanque. A pressão da tubulação ativa a válvula. A válvula permanece aberta durante o período em que o nível da água do reservatório estiver abaixo do nível pré-regulado. Assim que o nível da água se elevar e empurrar o braço da bóia, a válvula fechará gradualmente.

14

Soluções�para sistemas de irrigação e distribuição de água.

15

P.O. Box 880

Kiriat Malachi 83108 Israel

Tel: +972 8 8601005 Fa x : + 9 7 2 8 8 6 0 1 0 0 6 E - m a i l i n f o @ o o va l . c o m www.ooval.com

16